1

Pogotowie zakupowe, wsparcie lokalnej gastronomii i pomoc dla seniorów

  • Katowicki MOPS organizuje „Pogotowie zakupowe” dla osób najbardziej potrzebujących
  • Urząd Miasta Katowice tworzy bazę podmiotów gastronomicznych i restauracyjnych świadczących usługi dostarczania żywności
  • Pomoc psychologiczna i krzyżówki dla seniorów

Pracownicy Urzędu Miasta Katowice, pomimo konieczności zrezygnowania z bezpośredniej obsługi mieszkańców, cały czas pracują, by z jednej strony wypełniać te zadania, które są możliwe do realizacji drogą telefoniczną lub mailową, a z drugiej strony, by w możliwie szerokim zakresie minimalizować negatywne konsekwencje społeczne wynikające z wdrażanych słusznie ograniczeń.

– W tej bardzo trudnej sytuacji musimy sobie nawzajem pomagać, a przede wszystkim myśleć o osobach, które nawet w normalnych, codziennych sytuacjach mają z różnych względów problemy z funkcjonowaniem. Dlatego chcę szczególnie podziękować setkom mieszkańców, którzy z własnej inicjatywy wspierają swoich starszych, często samotnych sąsiadów np. poprzez robienie zakupów czy wyprowadzenie psów na spacer. Takie działania musimy intensyfikować. Dlatego podjęliśmy decyzję, by katowicki Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej zaoferował pomoc i wsparcie dla potrzebujących mieszkańców w formie „Pogotowia zakupowego” – mówi Marcin Krupa, prezydent Katowic. – Dla osób starszych znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej MOPS będzie dostarczał bezpłatne pakiety żywności oraz podstawowe środki higieniczne. Z kolei dla osób starszych i niepełnosprawnych, które posiadają środki finansowe – MOPS będzie świadczył usługę wykonania zakupów na zlecenie. Apelujemy jednocześnie, by każda osoba, która może sobie radzić we własnym zakresie – np. korzystając z pomocy krewnych lub sąsiadów, nie dzwoniła do MOPS, co umożliwi nam szybsze skierowanie pomocy do osób, które najbardziej tego potrzebują – dodaje prezydent.

Aby skorzystać z „Pogotowia zakupowego” należy zadzwonić na numer „Srebrnego Telefonu” 32 251 69 00 obsługiwanego przez pracowników MOPS – od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30 do 15.30. Świadczenie usługi „Pogotowia zakupowego” zostało zlecone pracownikom Fundacji Wolne Miejsce, którzy będą wyposażeni w odpowiednie identyfikatory.

Jedzenie na wynos – Urząd Miasta Katowice tworzy bazę firm

Ze względu na obowiązek zamknięcia podmiotów gastronomicznych i restauracyjnych wiele firm z Katowic działających w tej branży znalazło się w trudnej sytuacji finansowej. Aktualnie obowiązujące przepisy dopuszczają jednak dostarczenie sprzedaż jedzenia na wynos. – Od dzisiaj rozpoczynamy tworzenie bazy katowickich firm, które dostarczają jedzenie na wynos w naszym mieście. Tak utworzoną bazę będzie udostępniać mieszkańcom za pomocą naszych kanałów informacyjnych. Takie działania pozwolą części firm przynajmniej w pewnym stopniu zrekompensować ponoszone straty, a z drugiej strony mieszkańcy, którzy zgodnie z rekomendacjami lekarzy nie chcą wychodzić z domów, zyskają możliwość otrzymanie jedzenia pod drzwi – podkreśla prezydent Marcin Krupa

Wszystkie chętne firmy, które dostarczają jedzenie na wynos w Katowicach prosimy o wysłanie maila do Wydziału Komunikacji Społecznej Urzędu Miasta Katowice – na adres k@katowice.eu z tematem „JEDZENIE NA WYNOS”. W mailu prosimy podać nazwę firmy, jej adres, mail, stronę www (jeśli firma posiada) oraz telefon – by ułatwić zainteresowanym mieszkańcom kontakt.  

Pomoc psychologiczna i krzyżówki dla seniorów

Przez cały rok w Katowicach podejmowanych jest szereg działań mających na celu aktywizację seniorów. To między innymi zajęcia kulturalne, sportowe, edukacyjne czy też działalność klubów seniora. – Niestety aktualnie wszystkie działania aktywizujące seniorów zostały zawieszone do odwołania. Wszystkim seniorom rekomendujemy pozostanie w domach. Zdajemy sobie jednak sprawę, że dla wielu osób, szczególnie samotnych, które nie korzystają z Internetu, sytuacja ta jest bardzo trudna pod kątem ograniczonych możliwości zagospodarowania dużej ilości wolnego czasu – mówi Maciej Stachura, naczelnik Wydziału Komunikacji Społecznej w Katowicach. – Dlatego w tej trudnej sytuacji Urząd Miasta Katowice świadczy seniorom i osobom potrzebującym pomoc psychologiczną. Więcej informacji w tej sprawie można uzyskać dzwoniąc na „srebrny telefon” 32 251 69 00. Dodatkowo postanowiliśmy także zapewnić seniorom z ograniczonym dostępem do różnych form rozrywki możliwość otrzymania krzyżówek, których rozwiązywanie pomaga utrzymywać sprawność umysłową. Chęć otrzymania krzyżówek można również zgłaszać pod numerem „srebrnego telefonu” 32 251 69 00 – dodaje Maciej Stachura. 

Źródło: UM Katowice




Maseczki ochronne powstają w Centrum Integracji Społecznej

Pracownicy Centrum Integracji Społecznej rozpoczynają szycie maseczek ochronnych.

W związku z zagrożeniem spowodowanym rozprzestrzenianiem się koronawirusa SARS-CoV-2 jednostki w całym kraju borykają się z problmem braku niezbędnego sprzętu ochronnego.

Zapotrzebowanie na przedmiotowy sprzęt jest ogromne, dlatego też pracownicy Centrum Integracji Społecznej postanowili wziąć sprawy w swoje ręce i już od dziś w jednostce powstają maseczki ochronne, które będą dystrybuowane wśród pracowników szpitala oraz wolontariuszy robiących zakupy dla seniorów

Zachęcamy, aby osoby mające czas i posiadające doświadczenie w szyciu na maszynie zgłosiły się do Centrum Integracji Społecznej pod numer tel. 32 245-55-24 w celu wsparcia inicjatywy.



Źródło: UM Świętochłowice




Wydłużony termin składania wniosków do budżetu obywatelskiego

W związku z sytuacją zagrożenia epidemicznego i powodowanym nią względem na zdrowie oraz bezpieczeństwo mieszkańców zmianie uległ harmonogram działań w ramach Pyskowickiego Budżetu Obywatelskiego 2020. Do 17 kwietnia br. wydłużony został termin składania wniosków, a głosowanie przesunięto na okres 4-15 czerwca.

Aktualne informacje na temat PBO, opis procedury, harmonogram oraz dokumenty do pobrania dostępne są w zakładce Budżet Obywatelski.

Źródło:




Urząd Miejski zamknięty. Obsługa przez telefon i internet

Od poniedziałku, 16 marca (do odwołania) Urząd Miejski w Bytomiu, podległe mu jednostki organizacyjne oraz spółki miejskie zostaną zamknięte. Klienci będą mogli skorzystać z usług tylko w nadzwyczajnych sytuacjach po wcześniejszym kontakcie telefonicznym lub mailowym.

Mając na uwadze bezpieczeństwo klientów i pracowników, od najbliższego poniedziałku, 16 marca wprowadzone zostaną zmienione procedury związane z obsługą mieszkańców. Prosimy Was o zrozumienie tej sytuacji, działania podjęte przez nas mają na celu Państwa dobro i zdrowie – mówi prezydent Bytomia Mariusz Wołosz.

Kontakt osobisty urzędników z mieszkańcami będzie możliwy wyłącznie w sytuacjach pilnych i szczególnie trudnych. Apeluję, aby bytomianie nie przychodzili do Urzędu i miejskich jednostek oraz spółek, przestrzegali zasad higieny oraz stosowali się do komunikatów Państwowej Inspekcji Sanitarnej. Tylko w ten sposób możemy zapobiec dalszemu rozprzestrzenianiu się koronawirusa – dodaje prezydent Bytomia Mariusz Wołosz.

W związku z powyższym od 16 marca zostaną wprowadzone następujące zmiany:

    • prosimy nie przychodź do Urzędu, jednostek podległych i miejskich spółek. Zamiast tego zadzwoń – pełny wykaz numerów

Urzędu Miejskiego w Bytomiu – plik pdf – plik doc

Jednostek organizacyjnych Urzędu Miejskiego – plik pdf
– plik doc

Spółek miejskich – plik pdfplik doc

    • klienci, którzy w nadzwyczajnych przypadkach będą musieli załatwić swoją sprawę po uprzednim telefonicznym lub mailowym kontakcie z pracownikami magistratu po wejściu do Urzędu będą mieli mierzoną temperaturę i dezynfekcję rąk;

    • wejście do Urzędu Miejskiego przy ul. Parkowej 2 i Smolenia 35 będzie tylko od strony głównej. Wejście będzie pilnowane przez Strażników Miejskich;

    • wszystkie kasy w Urzędzie Miejskim zostaną zamknięte do odwołania. Wszystkie płatności na rzecz gminy Bytom prosimy realizować przelewem lub w placówkach poczty polskiej – wykaz rachunków bankowych dostępny jest TUTAJ – plik pdf oraz TUTAJ – plik doc

    • W Urzędzie Stanu Cywilnego będą wyłącznie rejestrowane zgony. W tej sprawie prosimy jednak o kontakt telefoniczny z USC pod nr tel.: 779 86 01, 779 86 02 i 779 86 03;

    • Wszystkie placówki oświatowe będą zamknięte do środy, 25 marca;

    • Zgodnie z decyzją Ministerstwa Edukacji Narodowej w sprawie zamknięcia przedszkoli, szkół oraz placówek oświatowych, rekrutacja do przedszkoli miejskich na rok szkolny 2020/2021 została wydłużona do 15 kwietnia 2020 roku. Zatwierdzenie wniosku w wersji papierowej w placówce osobiście przez rodzica lub opiekuna będzie możliwe dopiero po 25 marca i potrwa do 15 kwietnia 2020 roku;

    • zawieszono kwalifikację wojskową od 16 marca na terenie całego kraju;

    • Wszystkie ogłoszone przez Urząd Miejski nabory na stanowiska urzędnicze, zostały zawieszone do odwołania;

    • Wszystkie imprezy miejskie /sportowe i kulturalne/ zostały odwołane do 14 kwietnia;

    • Do 14 kwietnia włącznie zamknięte będą miejskie ośrodki kulturalne i sportowe. Przez najbliższy miesiąc nieczynne będą: Miejska Biblioteka Publiczna i jej filie, Teatr Rozbark, Bytomskie Centrum Kultury, Pływalnia Kryta przy ul. Parkowej 1, Hala na Skarpie, hala przy ul. Kosynierów i Strzelców Bytomskich oraz lodowisko przy ul. Pułaskiego 71;

    • W związku z zawieszeniem zajęć dydaktyczno-wychowawczych w placówkach oświatowych apelujemy do rodziców, aby przekazywali swoim dzieciom informacje o podstawowych zasadach bezpieczeństwa i higieny, jak również zwracali uwagę, by unikały dużych skupisk ludzi, a najlepiej pozostały w swoich domach;

    • W związku z kolejnymi zakażeniami koronawirusem w naszym kraju, apelujemy o zachowanie zasad higieny i stosowanie się do zaleceń Państwowej Inspekcji Sanitarnej – więcej TUTAJ;

    • Podobne ograniczenia wprowadzone zostaną również od 16 marca we wszystkich miejskich jednostkach organizacyjnych i spółkach miejskich – szczegóły na stronach internetowych jednostek i spółek miejskich.

Apelujemy, aby korzystali Państwo ze sprawdzonych źródeł informacji dotyczących sytuacji z rozprzestrzenianiem się koronawirusa. Informacje na temat koronawirusa i działań podjętych przez władze miasta i podległe gminie służby miejskie będą zamieszczane na stronie www.bytom.pl, fanpage Miasto Bytom oraz w zakładce Koronawirus – działania i zalecenia dla mieszkańców na www.bytom.pl

Przypominamy, że w Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Bytomiu działa całodobowa infolinia na temat koronawirusa. Informacje można uzyskać po numerami telefonów: 605 745 817, 609 582 303 oraz 695 025 532.

Informacje o koronawirusie, znajdziecie Państwo również w serwisach instytucji publicznych, na stronach: www.gis.gov.pl, www.gov.pl/web/koronawirus i dzwoniąc pod numer bezpłatnej infolinii NFZ 800 190 590.

Źródło: UM Bytom




Harcerze przyjdą z pomocą

W stanie zagrożenia epidemicznego osoby starsze i objęte kwarantanną powinny zostać w domach. W tym czasie swoją pomocą służą gliwiccy harcerze – chętnie zrobią zakupy albo zabiorą psa na spacer.

„Harcerz jest pożyteczny i niesie pomoc bliźnim” – tak brzmi punkt trzeci prawa harcerskiego. W życie wcielają go gliwiccy skauci. Podczas epidemii koronawirusa pomagają w robieniu zakupów osobom starszym i objętym kwarantanną. Pamiętają także o czworonogach, których właściciele nie mogą ich zabrać na spacer.

W działania są zaangażowani harcerze pełnoletni. W sprawie pomocy w stanie zagrożenia epidemicznego można kontaktować się z komendantem gliwickiego hufca – phm. Weroniką Maciak (tel.: 605-202-614, mejl: komendant@gliwice.zhp.plbiuro@gliwice.zhp.pl). 

Źródło: UM Gliwice




Apel Czeladzkich Wodociągów

Czeladzkie Wodociągi Sp. z o.o. w Czeladzi, w tym trudnym  dla nas wszystkich okresie, zwracają się do wszystkich Mieszkańców naszego miasta z prośbą o nie wrzucanie do urządzeń kanalizacyjnych chusteczek higienicznych, rajstop, szmat oraz środków higienicznych tj. patyczków, pampersów, nierozpuszczalnych papierów i chusteczek itp. Tego typu elementy napływając do przepompowni wkręcają się w wirniki pomp i tym samym powodują ich uszkodzenie. Ponadto wprowadzane do kanalizacji rzeczy wywołują zatory w rurach oraz studniach.

W związku z tak dużą awaryjnością kanalizacji sanitarnej, spowodowaną wyrzucaniem szmat i przedmiotów, które absolutnie nie powinny się znaleźć w kanalizacji, mając na względzie bezpieczeństwo pracowników pracujących przy usuwaniu awarii, bezpośrednio narażonych na działanie czynników biologicznych, apelujemy do Mieszkańców o przestrzeganie zasad korzystania z kanalizacji sanitarnej.

 Ponadto bardzo prosimy, aby nie wyrzucali Państwo resztek jedzenia do toalet, umywalek i zlewów. Przedostające się do kanalizacji resztki zalegają w rurach oraz studniach zmniejszając drożność tych urządzeń oraz zwiększając  zagrożenie rozprzestrzeniania się wszelkiego rodzaju chorób.

Źródło: UM Czeladź




Ważne komunikaty bytomskich szpitali

Trzy szpitale w Bytomiu: Szpital Specjalistyczny nr 1, Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 4 oraz Szpital Specjalistyczny nr 2 wydały komunikaty związane z ogłoszonym stanem zagrożenia epidemicznego.

W Szpitalu Specjalistycznym nr 1 zostały odwołane wszystkie planowe przyjęcia do szpitala. W sprawach przesunięcia terminów prosimy kontaktować się z sekretariatami oddziałów. Dane kontaktowe znajdują się na stronie miejskiego szpitala TUTAJ

Z kolei  Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 4 w Bytomiu od 16 marca do odwołania wprowadził zakaz odwiedzin chorych na terenie szpitala. Zawieszone zostało również funkcjonowanie poradni specjalistycznych.

Po informacje dotyczące przesunięcia terminu lub uzyskania telefonicznej porady należy dzwonić bezpośrednio do danej poradni:

32 396 4415 – Chirurgii Naczyniowej, Chirurgicznej, Ortopedyczno-Urazowej
32 396 4416 – Nefrologicznej, Gastrologicznej, Neurologicznej-SM
32 396 4411 – Laryngologicznej
32 396 4414 – Kardiologicznej, Urologicznej
32 396 4423 – Neurochirurgicznej
32 396 4417 – Neurologicznej, Dermatologicznej

Więcej na stronie Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 4 w Bytomiu

Szpital Specjalistyczny nr 2 w Bytomiu od 17 marca do odwołania zawiesił planowe przyjęcia pacjentów na oddziały szpitalne za wyjątkiem pacjentów onkologicznych i kobiet w ciąży. Zawieszone zostały także przyjęcia do przyszpitalnych poradni specjalistycznych za wyjątkiem wizyt w poradniach:
– chirurgicznej;
– urazowo – ortopedycznej;
– położniczo – ginekologicznej;
– patologii ciąży;
– onkologicznej.

Więcej na stronie Szpitala Specjalistycznego nr 2 w Bytomiu
Autor: Tomasz Sanecki
Zdjęcia: Archiwum UM Bytom




Urząd Gminy Bobrowniki zamknięty dla interesantów

Na podstawie ustawy z dnia 2 marca 2020 r o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. 2020 poz. 374) w związku z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 2020 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu zagrożenia epidemicznego (Dz. U. 2020 poz. 441) Wójt Gminy Bobrowniki zarządza zamknięcie Urzędu Gminy Bobrowniki dla interesantów od 17 marca br. do odwołania.

  • Opłaty należy wnosić za pomocą przelewu bankowego.
  • Korespondencja nieodebrana z Urzędu Gminy Bobrowniki do dnia 16 marca 2020 r. zostanie przesłana ponownie w późniejszym terminie z zastrzeżeniem ust. 4.
  • Korespondencja nieodebrana z Urzędu Gminy Bobrowniki do dnia 16 marca 2020 r. może zostać przesłana elektronicznie w formie skanu za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, jeżeli adresat złoży na adres: sekretariat@bobrowniki.pl wniosek zawierający skan (zdjęcie) awiza oraz adres mailowy na który korespondencja ma zostać wysłana.
  • Zaplanowane spotkania Wójta Gminy Bobrowniki z mieszkańcami zostają odwołane, a o ich wznowieniu mieszkańcy zostaną poinformowani.
  • Zaleca się załatwianie spraw poprzez platformę Elektronicznego Biura Obsługi Interesanta (eBOI), kontakt telefoniczny oraz emailowy. 
  • W sytuacjach kryzysowych możliwy jest kontakt telefoniczny pod numerami telefonów:

Sekretariat Wójta Gminy 32 287 78 88 wew. 30

Kancelaria Urzędu Gminy 32 287 78 88 wew.40 i 50

Urząd Stanu Cywilnego 32 287 78 88 wew. 45

Stanowisko ds. zarządzania kryzysowego, spraw obronnych i wojskowych 32 287 78 88 wew. 35

Referat Spraw Obywatelskich 32 287 78 88 wew. 74

Referat Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej 32 287 78 88 wew. 52

Referat Inwestycji i Rozwoju 32 287 78 88 wew. 22

Referat Mienia Komunalnego i Zagospodarowania Przestrzennego 32 287 78 88 wew. 51

Referat Podatków i Opłat Lokalnych 32 287 78 88 wew. 54

Referat Planowania i Finansów 32 287 78 88 wew. 49

Referat Organizacyjny 32 287 78 88 wew. 24

Stanowisko ds. Zamówień Publicznych 32 287 78 88 wew. 57

Stanowisko ds. Promocji i Polityki Senioralnej 32 287 78 88 wew. 25 i 37

Informatyk 32 287 78 88 wew. 29

  • Po godzinach pracy urzędu sprawy kryzysowe należy zgłaszać pod numerem: 722 362 366



Lokale zamknięte. Gdzie zamówię na wynos?

Zamknięcie restauracji, kawiarni i pubów – choć tak ważne w kwestii ograniczania epidemii – to cios w branżę gastronomiczną. Na szczęście takie lokale mogą serwować dania na wynos i z dowozem. Warto pamiętać w tym trudnym czasie o lokalnych przedsiębiorcach i wspierać lokale, które po sąsiedzku przygotowują bardzo smaczne, wysokiej jakości potrawy. Poniżej lista lokali, które zdecydowały się gotować dla Was na wynos lub na dowóz:

Zielona Dolina

Telefon 500 771 717

Pizzeria Pod Drewnianym Bocianem

Telefon 32 241 41 33

Piwniczka Piccolo

Telefon 32 241 39 59

Restauracja A’le dobre

Telefon: 514098912

Kraken Restopub

Telefon 517 430 002

Bajs

Telefon: 797 404 676

Obiady jak u mamy

Zamówienia możecie składać telefonicznie 507130656, lub online www.obiady-chorzow.pl tam również znajdziecie nasze pełne menu

Boutique Cafe Botanika

Kawa i ciasta na wynos

Nowe godziny otwarcia:
poniedziałek – piątek 7:30-15:00
sobota 9:00-14:00
niedziela – nieczynne

Zamówienia na całe ciasta z dostępnej oferty – kontakt poprzez fb lub tel. 602839018

Restauracja Mai Long

Telefon: 666 366 846

Szuflada 15

Niebawem pełne menu na wynos

Tel. 32 771 94 35

Restauracja Studnia Wiatraczek 

Wiatraczek CHORZÓW DĄBROWSKIEGO 30 : 32 2417 249

Studnia CHORZÓW DĄBROWSKIEGO 58: 32 2416 672

Ludzie Mówią Różne Rzeczy

Telefon: 577 854 866

Sztygarka

Złóż zamówienie w Recepcji, tel. 604 614 009 lub 32 249 59 92, w godzinach 10.00 – 18.00. Tu również dokonywana będzie płatność (prosimy, zapłać kartą, jeśli to możliwe).

TODOJUTRA

Telefon: 690-88-1920 

U Czubusia Kebab & Bistro

Telefon Kebab 795 303 748

Telefon Bistro 505 808 275

Kawiarnia Grota

Telefon: 505 758 082

U Bacy

Telefon: 783037225

Pizzeria Da Grasso

Telefon: 504 916 995

www.dagrasso.pl

Restauracja Łania

Telefon: 793 705 872

Riders Cafe

Telefon: 602 396 946

Artmar

Telefon: 32 725 64 92

Restauracja Meksykańska Kartel

Telefon: 509 975 090

Restauracja Konrad Cis

Telefon: 32 246 00 67

Pizzeria Peppino

Telefon 32 246 71 54

Sokarnia

Telefon 505 042 439

Źródło: UM Chorzów




Dowóz jedzenia na telefon w Mikołowie

Dowóz jedzenia na telefon na terenie Mikołowa. Chcesz się tu znaleźć, przekaż informacje na FB Burmistrza lub prześlij emailem na promocja@mikolow.eu

Nazwa restauracji, baru, itp., adres, strona www, kontakty, inne ważne krótkie informacje, nie reklamowe, tylko konkrety, może cena dostawy. Wpisy zamieszczamy w kolejności wpływu.

Karczma na Wzgórzu tel. 32 2260 700, 664 017 104, Mikołów, ul. Poprzeczna 22. 11.00- 17.00 menu na naszym  https://www.facebook.com/737748986280673/posts/2710500865672132/ i stronie internetowej www.karczmanawzgorzumikolow.pl zapraszamy.

Rodzinna kuchnia domowa ul.Św. Barbary 12, Łaziska Górne zamówienia 795757500 codziennie inne menu dostępne na fb lub  www.rodzinnakuchniadomowa.pl 

BAR MLECZNY Kolejowa 2 tel. 509 061 890, 32 307 02 57. Zamówienia tylko na wynos. W miarę możliwości prosimy o zamówienia telefoniczne i płatność kartą. Menu dostępne na naszym FB. Zmieniamy też godziny otwarcia. BAR czynny będzie od 11 do 16. Zapraszamy

DENO- KEBAB Rynek 18 , Mikołów. Zamówienia pod nr tel. 729-358-103, 733-326-262. Koszt dowozu 1zł / km (rynek gratis).

Źródło: UM Mikołów