1

Festiwal Polska Eire 2020

Polsko-Irlandzkie Stowarzyszenie Edukacyjne oraz Rudzkie Stowarzyszenie Przyjaciół Irlandii „Czarna Koniczyna”, we współpracy z lokalnymi partnerami, zaprasza mieszkańców regionu do wspólnej zabawy. Pomimo epidemii koronawirusa Festiwal Polska Eire odbędzie się, jednak  tylko w wirtualnym świecie. Będą warsztaty, wystawy, pokazy, koncerty. Impreza rozpocznie się 3 lipca. Tradycyjnie już festiwal w Rudzie Śląskiej odbędzie się po hasłem „Kaj Ślōnsk trefio sie z Irlandjōm”.

Program festiwalu w 2020 roku jest dostosowany do możliwości organizatorów, co nie znaczy, że będzie odstępować swoim bogactwem od lat poprzednich. Wszystkie atrakcje będą udostępniane na festiwalowym funpage’u na Facebooku. Dzięki temu będziemy mogli docierać w tym roku do widzów zarówno w Polsce jak i w Irlandii. Będą to trzy dni przeplatane muzyką, tańcem, dyskusjami, warsztatami, prelekcjami, literaturą, sztuką i wszystkim, co najlepszego mają do zaoferowania Zielona Wyspa oraz Śląsk.

Pierwszy dzień festiwalu rozpoczniemy video mostem pomiędzy obydwoma krajami z ambasadorami Polski w Irlandii oraz Irlandii w Polsce w rolach głównych. W tym dniu zaprosimy również do uczestnictwa w recitalu Zbigniewa Seydy, który jest muzykiem znanego zespołu Carrantuohill, wraz z synem Pawłem oraz spotkania z muzyką rudzkiego zespołu Cztery Piąte.

Atrakcją dnia dla miłośników śląskiej historii będzie niewątpliwie spotkanie z Kamilem Kartasińskim – historykiem z Uniwersytetu Śląskiego – poświęcona trudnym żołnierskim losom Ślązaków z perspektywy 75. rocznicy zakończenia II wojny światowej.

Kolejne dwa dni będą miały nie mniej do zaoferowania. Goście będą mogli wziąć udział w szeregu wykładów oraz spotkań z ciekawymi gośćmi, w tym z dr Pawłem Hamerą, który opowie o Pawle Edmundzie Strzeleckim i jego roli w czasie Wielkiego Głodu w Irlandii, prof. Leszkiem Drągiem z Justyną Cwojdzińską, którzy opowiedzą o ich miłości do zachodniej Irlandii, a także z Zespołem Tańca Irlandzkiego ERIU, który zaprasi nas jednocześnie na potańcówkę.

Dla    pasjonatów    literatury    proponowana    jest    dyskusja
o przeszłości Rudy Śląskiej w oparciu o książkę Paula Pogodalli „Potępieni i winni”. Katarzyna Kos oraz Grzegorz Chudy zaproszą widzów do rozmowy o cudownym świecie akwareli wraz z prezentacją ich obrazów. Fanom sportu na pewno przypadnie do gustu opowieść trenerów oraz zawodników Klubu Sportowego Rugby Ruda Śląska o tym, jak doszło do zaistnienia tej dyscypliny sportu w Rudzie Śląskiej. Nie zabraknie również filatelistycznych atrakcji, a także warsztatów rękodzielniczych. Każdy zakochany w polskiej i irlandzkiej muzyce, będzie zadowolony i znajdzie coś, co mu przypadnie do gustu. Widzowie zaproszeni zostaną do spotkania z ze śląskim zespołem 032, rudzką wokalistką Martą Mansfeld oraz irlandzkim muzykiem Gregiem Cliffordem.

Zainteresowanych festiwalem organizatorzy zapraszają do śledzenia  profilu: https://www.facebook.com/PolskaEireRuda/ oraz strony internetowej: http://www.polskaeire.rudaslaska.pl.

Źródło: UM Ruda Śląska




Obiekty prowadzone przez MOKiS wznawiaja działalność

Powoli, z zachowaniem ostrożności i licznych środków bezpieczeństwa odmrażane są kolejne miejsca sportowo-rekreacyjne oraz kulturalne prowadzone przez Miejski Ośrodek Kultury i Sportu. 8 czerwca wznawia działalność siłownia w budynku hali sportowej, zwiększone zostają limity osób mogących jednocześnie korzystać z miejskiej infrastruktury sportowej, a od lipca znów funkcjonować będzie Centrum Wystawiennicze w Ratuszu.

  • Od 8 czerwca zostanie uruchomiona siłownia w budynku hali sportowej (w godzinach 8.00-21.00 z wyłączeniem następujących okresów czasu: 11.00-11.30, 14.30-15.00, 18.00-18.30 Wymienione przerwy techniczne służą dezynfekcji sprzętu sportowego. W siłowni może przebywać jednocześnie 7 osób. Zalecana jest wcześniejsza telefoniczna rezerwacja miejsca);
  • Zwiększony zostaje limit osób mogących jednocześnie korzystać z infrastruktury sportowej (Stadion sportowy przy ul. gen. Sikorskiego: 50 osób, Hala sportowa: 40 osób plus trener, salka fitness: 14 osób plus trener, Boisko w Dzierżnie: 26 osób plus trener);
  • Zostają podtrzymane wszystkie czynności związane z dezynfekcją rąk, urządzeń itd. Przypominamy też o konieczności zachowania dystansu społecznego. Wszystkie zajęcia sportowe odbywają się nadal bez udziału publiczności;
  • W sprawie potwierdzenia prowadzenia zajęć, ustalenia nowego grafiku, wynajmu itd. konieczny jest kontakt z Kierownikiem ds. Sportu Bogdanem Matwiejczukiem tel.: 693 455 000 lub 32 3332095;
  • Od 1 lipca zostanie wznowiona działalność Centrum Wystawienniczego w Ratuszu;
  • Przed wejściem do poszczególnych obiektów koniecznym będzie zapoznanie się z szczegółowymi zasadami korzystania i zastosowanie się do informacji przekazanych przez pracowników MOKiSu.

Źródło: UM Pyskowice




Budżet Obywatelski. Głosowanie trwa!

Projekty pozytywnie zaopiniowane w ramach Budżetu Obywatelskiego czekają na głosy mieszkańców! Głosowanie trwa!

Poznaliśmy już wszystkie zadania, które zostaną poddane pod głosowanie mieszkańców w tegorocznej edycji Piekarskiego Budżetu Obywatelskiego. 

Przypomnijmy, że 26 maja zaprezentowana została ostateczna lista składająca się z 24 inicjatyw, na które będą mogli głosować mieszkańcy Piekar Śląskich. Ze szczegółami można zapoznać się, wchodząc na stronę internetową Budżetu Obywatelskiego.

Zachęcamy do głosowania bez konieczności wychodzenia z domu! W tym przypadku wystarczy jedynie odwiedzić stronę glosowanie.piekary.pl i wybrać projekty, którym chce się przyznać odpowiednio 3, 2 lub 1 punkt. Oddanie głosu jest możliwe do 21 czerwca. Dla zainteresowanych dostępne jest również głosowanie w sposób tradycyjny (które odbywa się od 5 do 15 czerwca) poprzez złożenie wypełnionej karty do głosowania w punktach, których rejestr znajduje się TUTAJ. 

Lista zwycięskich projektów zostanie ogłoszona do 30 czerwca 2020 roku, a sama ich realizacja ma przypadać na 2021 rok.

Źródło: UM Piekary Śląskie




Zapraszamy do udziału w konkursie literackim o rodzinie

Metropolitalny Konkurs Literacki jest integralną częścią XIII Metropolitalnego Święta Rodziny. Twórcze zmagania przebiegają pod hasłem „Rodzina przestrzenią spotkania”.

Jest to konkurs na krótki tekst prozatorski, dotyczący historii rodzinnych związanych z małymi ojczyznami. Najlepsze teksty znajdą się w książce, która ukaże się w przyszłym roku.

– Pomimo trudnych czasów i wielu ograniczeń związanych z pandemią koronawirusa w naszym kraju, która uniemożliwia spotkania w szerszym gronie, paradoksalnie mamy więcej czasu dla siebie, naszych bliskich i rodziny. Stwarza to wiele możliwości promowania tego, co w życiu człowieka jest najważniejsze – miłości i radości czerpanej z życia rodzinnego i jego lokalnej historii- tak o idei zmagań literackich można przeczytać na stronie internetowej Biblioteki Publicznej w Zabrzu, która wraz z Biblioteką Śląską prowadzi konkurs.

Termin składania prac upływa w dniu 31.08.2020 r. Organizatorem konkursu jest Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia. Patronaty honorowe objęli: metropolita katowicki arcybiskup Wiktor Skworc i biskup gliwicki Jan Kopiec.

Regulamin konkursu KLIKNIJ TUTAJ




Dezynfekcja przedszkoli i żłobków w Świętochłowicach

W przedszkolach i żłobkach miejskich, w których odbywają się zajęcia dla dzieci, trwają usługi dezynfekcji placówek. Dodatkowo sukcesywnie badani są nauczyciele przedszkolni na obecność koronawirusa.

W Przedszkolu Miejskim nr 2, 4, 8, 12 i 13 wykonano w pomieszczeniach użytkowych budynku usługę dezynfekcji. W kolejnych dniach usługa dezynfekcji zostanie wykonana w Przedszkolu Miejskim nr 1, 7, 9 i 11. W żłobkach oraz klubach dziecięcych zostanie także przeprowadzona dezynfekcja. Dodatkowo w Przedszkolu Miejskim nr 3 trwają przygotowania do remontu podłóg w salkach – w chwili obecnej przedszkole jest wyłączone z użytku.

Nauczycielom Przedszkola Miejskiego nr 2, 4, 8 i 12 i częściowo w Przedszkolu Miejskim nr 13 wykonano testy na obecność koronowirusa. Sukcesywnie badani są nauczyciele z kolejnych przedszkoli.

– Dla nas bardzo ważna jest kwestia bezpieczeństwa – zarówno dzieci, jak i pracowników przedszkoli. Dlatego też przeprowadzamy dezynfekcję wszystkich placówek, gdzie odbywają się zajęcia dla dzieci. Robimy wszystko, aby bezpieczeństwo było zapewnione w 100% dla dzieci i pracowników – mówi Adam Trzebinczyk, zastępca Prezydenta Miasta Świętochłowice.

Na bieżąco dostarczane są także do żłobków, przedszkoli i szkół podstawowych środki ochronne związane z pandemią.

Źródło: UM Świętochłowice




Uwaga na oszustów, którzy naciągają na fotowoltaikę. Apel do mieszkańców

Do Urzędu Gminy wpłynęła informacja, że na terenie sołectwa Orzech po domach krążą osoby z firmy wykonującej instalacje fotowoltaiczne, które rzekomo dofinansowywane są ze środków Urzędu Marszałkowskiego. Osoby te twierdzą, że współpracują z gminą Świerklaniec, co nie jest prawdą.

Informujemy, że gmina Świerklaniec zakończyła już realizację projektu „Słoneczna Gmina”, czyli montaż instalacji fotowoltaicznych na budynkach jednorodzinnych.

Pod linkiem: https://swierklaniec.pl/strefa-mieszkanca/instalacje-solarne-i-fotowoltaiczne.html dostępne są szczegóły realizacji projektu. Informujemy, że reprezentanci firm, które współpracują z gminą Świerklaniec powinni okazać odpowiednie dokumenty, które to potwierdzają.

Źródło: UG Świerklaniec




Będzie żłobek w Maczkach, umowa podpisana

Od stycznia 2021 roku będzie w sosnowieckich Maczkach działał kolejny oddział Żłobka Miejskiego.

Tym razem na wsparcie będą mogły liczyć rodziny z południowo-wschodniej części Sosnowca, bowiem oddział żłobka miejskiego powstanie w Maczkach w budynku SP 37 przy ulicy Skwerowej 21. – Właśnie podpisaliśmy umowę z wykonawcą, który najpierw zajmie się projektowaniem a potem wykonawstwem. Chcemy od stycznia 2021 roku zapewnić opiekę nad blisko 60 dzieci –  wyjaśnia Arkadiusz Chęciński, prezydent Sosnowca.

Żłobek zostanie wybudowany nad segmentem w którym obecnie mieści się przedszkole. Znajdą się tam trzy sale, kuchnia, zaplecze sanitarne i socjalne dla pracowników. Nie zabraknie również pomieszczenia w którym będzie można zostawić wózek, powstanie też szatnia, winda osobowa i kuchenna, a także taras. Zmodernizowany będzie również placu zabaw, by mogły z niego korzystać maluchy – Utworzymy trzy grupy: dla dzieci od 20 tygodnia do 1,5 roku życia i dwie grupy od 1,6 do 3 lat. Udało nam się pozyskać 1,5 mln zł wsparcia z programu „MALUCH+ ”2020 – mówi Anna Jedynak, pełnomocnik prezydenta Sosnowca ds. funduszy zewnętrznych i polityki społecznej. Inwestycja za którą jest odpowiedzialna firma Agea Star z Sosnowca będzie kosztowała 2,1 mln zł.

Warto pamiętać, że w lutym tego roku miasto uruchomiło największy oddział żłobka miejskiego przy ulicy Suchej, do którego uczęszcza 100 dzieci.

Przypomnijmy, że na koniec 2015 roku żłobek miejski mógł przyjąć 240 dzieci. Na chwilę obecną wliczając placówkę przy ulicy Suchej w siedmiu oddziałach Żłobka Miejskiego oraz dwóch Klubach Dziecięcych miasto dysponuje liczbą 478 miejsc. Po otwarciu oddziału w Maczkach liczba ta wzrośnie do 538. W placówkach niepublicznych są kolejne 624 miejsca. Miasto wspiera również pobyt dzieci w żłobkach niepublicznych na terenie Sosnowca dopłacając 500 zł do pobytu 600 dzieci.

Źródło: UM Sosnowiec

Foto: UM Sosnowiec



Matury 2020 w Rudzie Śląskiej

283 tegorocznych absolwentów rudzkich liceów i 281 techników rozpocznie w poniedziałek /8 czerwca/ egzamin dojrzałości. Z powodu epidemii matury będą odbywały się na innych zasadach niż dotychczas. Ze względów bezpieczeństwa egzaminy przesunięto z maja na czerwiec, a także zrezygnowano z części ustnej. Matury będą odbywały się w ścisłym reżimie sanitarnym. Wydzielone zostaną odrębne wejścia i wyjścia dla uczniów, będzie więcej klas w których pisany będzie egzamin, a także więcej zespołów nadzorujących.

Przygotowanie do rozpoczynających się w poniedziałek matur to dla dyrektorów szkół logistyczne wyzwanie. – Zdający będą przychodzić do szkoły w ustalonej przez dyrektora kolejności. Przed wejściem, po zdezynfekowaniu rąk, każdy będzie miał mierzoną temperaturę – wyjaśnia Aleksandra Piecko, naczelnik Wydziału Oświaty Urzędu Miasta.  – Między kolejnymi ławkami zostanie zachowany przynajmniej 1,5-metrowy odstęp, ale na sali egzaminacyjnej nie będzie obowiązywał nakaz noszenia maseczek – dodaje. Po każdym egzaminie krzesła i ławki będą musiały zostać zdezynfekowane. Na terenie każdej szkoły musi być wyznaczone i przygotowane pomieszczenie (wyposażone m.in. w środki ochrony osobistej i płyn dezynfekujący), w którym będzie można odizolować osobę w przypadku stwierdzenia objawów chorobowych.

Maturalny maraton rozpocznie się 8 czerwca o godz. 9.00 egzaminem z języka polskiego, a zakończy dopiero 29 czerwca. Warto dodać, że w sumie w tym roku klasy maturalne w Rudzie Śląskiej ukończyło 687 uczniów, z których 311 to absolwenci liceów, a 321 techników (nie wszyscy będą podchodzić do matury). Rok szkolny podsumowało również 55 absolwentów Centrum Kształcenia Ustawicznego, z których 21 przystąpi do matury.

– Drodzy Maturzyści, życzę Wam powodzenia oraz wiary we własne siły i możliwości. Niech stres związany z sytuacją epidemiczną nie wpłynie na Wasze samopoczucie i wyniki egzaminów. Praca, którą włożyliście w przygotowanie do matury, na pewno zaprocentuje i pomimo tej trudnej sytuacji osiągniecie dobre wyniki i dostaniecie się na wymarzone kierunki studiów. Połamania piór! – mówi Grażyna Dziedzic, prezydent Rudy Śląskiej.

Uczniowie muszą obowiązkowo przystąpić do egzaminu pisemnego z trzech przedmiotów na poziomie podstawowym. Przedmiotami tymi są: język polski, matematyka i język obcy nowożytny (np. angielski, niemiecki, francuski). Uczniowie muszą też zmierzyć się z co najmniej jednym egzaminem pisemnym z wybranego przedmiotu dodatkowego na poziomie rozszerzonym.  W tym roku, ze względu na zagrożenie epidemiczne, nie będzie egzaminów ustnych, które obejmowały język polski oraz język obcy bez określania poziomu.

W pierwszy dzień, czyli w poniedziałek 8 czerwca, uczniowie muszą zmierzyć się z egzaminem z języka polskiego. Poziom podstawowy rozpocznie się o godz. 9.00 a część rozszerzona o godz. 14.00. We wtorek maturzyści napiszą egzamin z matematyki, a w środę z języka obcego. W kolejne dni młodzież przystąpi do egzaminu z wybranego przedmiotu na poziomie rozszerzonym.

Absolwenci, którzy z ważnych powodów nie mogą zmierzyć się z egzaminem w pierwszym terminie, mogą do niego przystąpić w terminie dodatkowym, wyznaczonym na dni 8 – 14 lipca.

– Szkoły średnie w naszym mieście kształcą młodzież na dobrym poziomie. Wśród uczniów mamy wielu laureatów i uczestników olimpiad przedmiotowych. Wierzę, że maturzyści świetnie zdadzą egzamin, a następnie dostaną się na wymarzony kierunek studiów. Powodzenia! – życzy maturzystom odpowiedzialna za resort oświaty wiceprezydent Rudy Śląskiej Anna Krzysteczko.

W Rudzie Śląskiej funkcjonuje 11 szkól średnich, w tym 4 licea ogólnokształcące dla młodzieży, jedno dla dorosłych  i 6 techników.

Źródło: UM Ruda Śląska




Od soboty czynne place zabaw

Informujemy, że od soboty, 6 czerwca, czynne będą znów place zabaw, siłownie plenerowe i skatepark. Wobec  braku  wytycznych Głównego Inspektora Sanitarnego jak korzystać z takich miejsc, w mocy pozostają ogólne zasady reżimu antyepidemicznego. Szczególna odpowiedzialność spoczywa na rodzicach. Apelujemy do nich o zwrócenie uwagi na zachowanie dzieci i przypilnowanie, by przy zabawie zachowały ostrożność w kontaktach z rówieśnikami.

Powoli, małymi krokami, wraca normalność. Nadal jednak mamy do czynienia z sytuacją epidemii. Dlatego pamiętajmy, że na placach zabaw generalnie obowiązywać będą ogólne rygory profilaktyki. Rodzic wchodzący na plac powinien mieć zasłonięte usta i nos, np. maseczką. Tego typu restrykcje nie dotyczą dzieci. Zaleca się, aby mieć przy sobie płyn odkażający i samemu dezynfekować powierzchnie, z których ma korzystać dziecko.

O zasadach sanitarnych obowiązujących na placach zabaw przypominać będą tabliczki w tych miejscach. Ogólne rygory przeciwepidemiczne stosują się również do użytkowników skateparku – jeżeli niemożliwe jest utrzymanie dystansu dwóch metrów, należy mieć przysłonięte usta i nos.

Zwracamy  się z prośbę do rodziców, aby w rzeczowy sposób wyjaśnili swoim dzieciom sytuację, w jakiej się znajdujemy. Choć czynne są na powrót przedszkola, do szkół mogą wrócić najmłodsi uczniowie, znów będzie można wychodzić na plac zabaw nadal jednak występuje epidemia i stan zagrożenia. Pamiętając o tym, należy stosować się do zaleceń, jak na przykład zachowanie dystansu przy zabawie z kolegami i koleżankami, unikanie dotknięć.

Samorząd Pyskowic wobec braku wytycznych sanitarnych we własnym zakresie zastosuje środki zapobiegawcze. Miejsca zabaw będą okresowo, w miarę możliwości regularnie,  dezynfekowane i czyszczone.

Źródło: UM Pyskowice




ZTM zainstaluje tablice informacyjne

Zarząd Transportu Metropolitalnego zainstaluje przy przystankach komunikacji miejskiej kolejnych 60 elektronicznych tablic informacyjnych. Będą one pasażerom wskazywać, za ile minut przyjedzie oczekiwany autobus. Tym razem większość urządzeń trafi do Piekarach Śląskich, Bytomia, Zabrza i Gliwic.

Montaż pierwszych tablic Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej rozpoczął w latach 2012 – 2014 r. poprzedni organizator transportu zbiorowego. Wówczas zainstalowano ok. 70 tablic. Dziś zadanie to realizuje ZTM, który w ciągu 5 miesięcy, tj. od lutego 2020 r., oddał do użytku już 100 tablic. Docelowo będzie ich ponad 500.

60 nowych elektronicznych tablic informacyjnych zostanie zlokalizowanych w 12 miastach. W pięciu z nich urządzenia staną po raz pierwszy, chodzi między innymi o Piekary Śląskie.

 ZTM podkreśla, że podstawowa funkcjonalność tablic na przestrzeni lat nie zmieniła się, jednakże nowo montowane tablice cechuje więcej zalet. – W porównaniu do poprzednich wersji dodatkowymi udogodnieniami jest m.in. wyświetlanie informacji po ich obu stronach. Ponadto są one V-kształtne, dzięki czemu informacje są wyświetlane pod innym kątem przez co stają się bardziej czytelne. To walory istotne z punktu widzenia komfortu pasażera – wskazuje Michał Kuliński z Wydziału Infrastruktury Komunikacyjnej. – Na tablicach zainstalowano również  kamery. To z kolei służy bezpieczeństwu ich utrzymania – dodaje.

System Dynamicznej Informacji Pasażerskiej to nie tylko tablice elektroniczne na przystankach, ale również Portal Pasażera. Dzięki niemu pasażerowie mają możliwość śledzenia w czasie rzeczywistym wszystkich autobusów, trolejbusów i tramwajów kursujących po sieci ZTM.

Źródło: UM Piekary Śląskie