1

Zaprojektuj „Skałkę” – konsultacje społeczne on-line

W związku z planowanymi działaniami dotyczącymi opracowania koncepcji rewitalizacji Ośrodka Sportu i Rekreacji „Skałka” na kwiecień planowane były konsultacje społeczne w tym zakresie.

W związku z ograniczeniami spowodowanymi wybuchem pandemii, chcemy zaprosić Państwa do udziału w konsultacjach elektronicznych, które wskażą nam pożądane przez mieszkańców Świętochłowic kierunki rozwoju tej ważnej dla naszego miasta przestrzeni. Będziemy wdzięczni, jeśli zechcecie Państwo poświęcić nieco czasu i odpowiedź na pytania dotyczące zarówno teraźniejszości, jak i przyszłości „Skałki”.

Aby pobrać ankietę, kliknij TUTAJ

Ankiety wypełniać i przesyłać można do 30 kwietnia br.

Z kolei TUTAJ obok ankiety znaleźć i pobrać można mapę OSiR „Skałka” w formatach pdf oraz jpg, na którą nanieść można swoje pomysły. Mapę z naniesionymi zmianami należy przesłać na adres zaprojektujskalke@swietochlowice.pl pamiętając o dołączeniu opisu w treści maila oraz podaniu danych kontaktowych autora koncepcji.




Remonty w obiektach kulturalnych i sportowych w Bieruniu

Jutrzenka, Remiza, Triada i Gama, miejskie pływalnie, hale sportowe, boiska i tereny rekreacyjne – wszystkie te obiekty przechodzą teraz mniejsze lub większe remonty oraz prace porządkowo – konserwacyjne. BOK i BOSiR nie śpią! Jednostki te cały czas pracują i realizują obecnie te zadania, które najczęściej wykonywane są podczas wakacyjnych przerw konserwacyjnych. ZDJĘCIA PONIŻEJ!

Na obecną chwilę żaden obiekt miejski nie jest czynny. Epidemia koronawirusa wymusiła na nas wszystkich konieczność funkcjonowania w innych warunkach. Mieszkańcy zobowiązani są do przebywania w domach i nie opuszczania ich jeśli nie jest to bezwzględnie konieczne. Nie oznacza to jednak, że pracownicy jednostek organizacyjnych naszego miasta odpoczywają… Jest wręcz przeciwnie! Okres ten wykrzystują na intensywną prace, by przygotować solidnie wszystkie obiekty na ponowne otwarcie. W placówkach BOKu i BOSiRu trwają remonty, naprawy, porządki i prace konserwatorskie. 

Jak przebiegają prace, zobaczyć możecie na zamieszczonych poniżej zdjęciach.

Warto jednak podkreślić, że malowaniu poddane zostały wszelakie ławki, stoliki, krzesła i fotele. Dom Kultury GAMA oraz Regionalne Centrum Kulturalno-Gospodarcze REMIZA zyskały nowe, profesjonalne oświetlenie. Na basenach i halach sportowych renowacji poddane zostały szatnie. A dodatkowo, wszystko z czego korzystacie jest obecnie gruntownie czyszczone i odświeżane. Sami zobaczcie poniżej.

Dom Kultury „Gama”, wykorzystując czas w którym nie ma spektakli , modernizuje oświetlenie sceniczne. Zakupiono dwa urządzenia typu „Spot” firmy SHOWTEC o mocy 150W oraz dwa urządzenia typu WASCH, 7x18W. Horyzont sceny podświetli osiem nowych reflektorów typu LED. Wszystkie urządzenia są w pełni sterowane za pomocą nowego programu ChamSys – MagicQ. Modernizacja ta pozwoli na samodzielną realizację oświetlenia większości przedstawień teatralnych realizowanych przez Bieruński Ośrodek Kultury.

Warto również podkreślić, że zarówno Bieruński Ośrodek Kultury, jak i Bieruński Ośrodek Sportu i Rekreacji posiadają swoje FanPage, na których realizują rozmaite akcje i inne inicjatywy dla mieszkańców. BOK proponuje m.in. ciekawe spektakle i filmy do obejrzenia w internecie. Natomiast BOSiR realizuje zajęcia sportowe online. Prowadzi m.in. program: BO RUSZAĆ SIĘ TRZEBA. Zachęcamy do ćwiczenia z BOSiR-em.

Źródło: UM Bieruń




Sesja Zgromadzenia GZM odwołana

Zaplanowana na 31 marca b.r.  sesja Zgromadzenia Metropoli odbędzie się w innym terminie

Docierające informacje o możliwości
wykorzystania środków unijnych z Regionalnych Programów Operacyjnych na pomoc
szpitalom w walce z epidemią koronawirusa, sprawia, że decyzja Zgromadzenia
Metropolii dotycząca przeznaczenia pieniędzy z rezerwy ogólnej dla szpitali
miejskich może zostać podjęta w nieco późniejszym (ale nie bardzo odległym)
terminie.

Przypomnijmy, w województwie śląskim w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego blisko 110 mln zł ma być przekierowane na walkę z koronawirusem.

Pozwoli to Metropolii GZM na dopracowanie przygotowanych mechanizmów oraz odpowiednie ukierunkowanie działań. Metropolia nie rezygnuje ze wsparcia miast i gmin w walce z epidemią. Ten najbliższy czas zostanie wykorzystany na dopracowanie programu wsparcia. Sesja odbędzie się niezwłocznie, gdy będzie to możliwe. O szczegółach będziemy informować.




Wkrótce ruszy przebudowa ulicy Ślęzan

Miasto Świętochłowice pozyskało dofinansowanie w kwocie 524 tys. złotych na przebudowę ulicy Ślęzan w Chropaczowie. Ulica zyska nowy asfalt, miejsca parkingowe i chodniki.

Dofinansowanie kwotą 524 tysiące zostało pozyskane z Metropolitarnego Funduszu Solidarności. Całość inwestycji to kwota 620 tysięcy złotych.

Docelowo ulica Ślęzan zyska nowy asfalt, miejsca parkingowe oraz chodniki. Prace powinny rozpocząć się niebawem.

Źródło: UM




Przetargi na nowe inwestycje na finiszu

Już niebawem poznamy wykonawców kolejnych miejskich inwestycji zaplanowanych do realizacji w tym roku. W pierwszych dniach kwietnia mija bowiem termin otwarcia ofert złożonych w przetargach na: wykonanie termomodernizacji MDK Jordan, budowę boiska wielofunkcyjnego na Nowym Świecie oraz adaptację pomieszczeń na pracownie kształcenia zawodowego.

Kompleksowa termomodernizacja budynku MDK Jordan 
W ramach prac związanych z modernizacją obiektu zostaną wykonane m.in.:
– remont strefy wejścia,
– izolacje przeciwwodne i przeciwwilgociowe ścian podziemia z ociepleniem,
– docieplenie ścian nadziemia wraz z robotami wykończeniowymi,
– roboty w zakresie instalacji c.o.,
– wykonanie wentylacji mechanicznej,
– wykonanie drenażu opaskowego,
– wymianę opraw oświetleniowych na oprawy typu LED 3,
– ocieplenie połaci dachu z pokryciem.

Boisko wielofunkcyjne na Nowym Świecie
To zadanie inwestycyjne realizowane jest w trybie „zaprojektuj i wybuduj”, a zakres prac budowlanych będzie obejmował:
– budowę boiska z nawierzchnią poliuretanową,
– budowę drenażu i odwodnienia boiska do studni chłonnej,
– montaż piłkochwytów,
– wykonanie zagospodarowania terenu: opaski wokół boiska, montażu urządzeń małej architektury (ławki, kosze na śmieci, stojaki rowerowe, tablica informacyjna itp.),trawników z uporządkowaniem zieleni.

Adaptacja pomieszczeń na pracownię kształcenia zawodowego 
Inwestycja pod nazwą „Rozwój kompetencji i dopasowanie do potrzeb rynku pracy uczniów techników i zasadniczych szkół zawodowych Siemianowic Śląskich – etap II” będzie realizowana w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego 2014-2020 w systemie zaprojektuj – wybuduj. Zadanie będzie dotyczyło trzech siemianowickich placówek oświatowych: Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych (ZSOiZ) przy ul. W. Budryka 2, Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych (ZSP) „Cogito” przy ul. Matejki 5 i Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących (ZSTiO) „Meritum” przy ul. Katowickiej 1. W każdej ze szkół zostaną przeprowadzone niezbędne prace budowlane na potrzebę przygotowania odpowiednich sal przeznaczonych na pracownie kształcenia zawodowego. I tak, w ZSOiZ na parterze trzy pomieszczenia zaadaptowane zostaną na pracownie warsztatów szkolnych z zainstalowaniem wybranych maszyn i urządzeń, w przyziemiu jedna sala zajęć zostanie zaadaptowana na pracownię technologii, a na 2. piętrze dwa pomieszczenia na pracownię rysunku technicznego – dla zawodów ślusarz i mechanik monter maszyn i urządzeń. Z kolei w ZSP „Cogito” na parterze zaadaptowane zostanie pomieszczenie na pracownię cukierniczą, a na 3. piętrze zaadaptowane zostaną dwie sale zajęć na pracownię językową i pracownię multimedialną dla zawodu technik reklamy. Natomiast w ZSTiO „Meritum” na 1. piętrze zaadaptowane zostaną dwie sale zajęć na pracownię lokalnych sieci komputerowych oraz pracownię ekonomiczną.

Regionalny Program Operacyjny Województwa Śląskiego 2014-2020 dla osi priorytetowej: XII. Infrastruktura edukacyjna, działania: 12.2 Infrastruktura kształcenia zawodowego, poddziałania: 12.2.1. Infrastruktura kształcenia zawodowego – ZIT.

Źródło: UM Siemianowice Śląskie, autor: Adrian Merta, fot. Szymon Duczek




Remont ulicy Mariackiej w Katowicach

Kompleksową przebudowę ulicy Mariackiej zrealizowano w 2008 roku, która z drogi dla samochodów zmieniła się w deptak miejski. Od tego czasu otwarto tam wiele restauracji, barów i pubów, które przyciągają tysiące osób dziennie. Po kilkunastu latach pojawiła się konieczność wyremontowania ulicy – jednak przy działających lokalach gastronomicznych mogłoby to wpłynąć negatywnie na działalność lokali. Dlatego prezydent Marcin Krupa podjął decyzję, by w czasie ogłoszonego stanu epidemicznego, podczas którego ul. Mariacka jest wyjątkowa pusta, przeprowadzić jej remont.

– Poleciłem służbom miejskim, by czas epidemii, czyli moment w którym działalność wielu podmiotów jest ograniczona do minimum, a mieszkańcy spędzają większość czasu w domach, wykorzystać na przeprowadzenie liftingu Mariackiej. Remont rozpocznie się w poniedziałek i potrwa do Świąt Wielkanocnych. Jestem przekonany, że wyremontowana ulica Mariacka, po ustaniu zagrożenia epidemicznego, będzie miejscem, które będzie przyciągać jeszcze więcej mieszkańców, którzy będą korzystać z oferty naszych restauratorów – mówi Marcin Krupa, prezydent Katowic.

Remont przeprowadzi Miejski Zarząd Ulic i Mostów w ramach swojego budżetu. Dokładne koszty będzie można oszacować po zakończeniu prac, które obejmą odcinek ul. Mariackiej od ul. Mielęckiego do ul. Francuskiej.

– Służby miejskie rozpoczną działania od zdjęcia płyt od strony ul. Mielęckiego. Następnie wyrównają nawierzchnię i ułożą na nowo zdjęte płyty, a te najbardziej zniszczone zostaną wymienione na nowe. Ulica zostanie też gruntownie wyczyszczona – wyjaśnia Ewa Lipka, rzecznik prasowy urzędu miasta i dodaje, że prace nie będą kolidować z remontem ulicy Dworcowej, który realizowany jest zgodnie z harmonogramem. W trakcie prac utrzymane zostanie dojście do posesji. Prace – jeśli warunki atmosferyczne będą sprzyjać zakończą się do Świąt Wielkanocnych. Na zakończenie Zakład Zieleni Miejskiej w tym rejonie nasadzi także nową zieleń.

Źródło: UM Katowice




Informacja dla przedsiębiorców – zawieszenie działalności gospodarczej

Przedsiębiorco, skorzystaj z Profilu Zaufanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego i zawieś działalność gospodarczą przez Internet!

Złóż wniosek w CEIDG bez wychodzenia z domu

Przedsiębiorca może zawiesić wykonywanie działalności gospodarczej na okres minimum 30 dni. Zarówno data rozpoczęcia zawieszenia jak i wznowienia działalności gospodarczej może być wsteczną, bieżącą lub przyszłą w odniesieniu do dnia złożenia i podpisania wniosku.

Źródło: UM Wojkowice




Pomoc dla przedsiębiorców

Przedsiębiorcy – najemcy lokali użytkowych, będących własnością Gminy Rudziniec, którzy na skutek ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii, wstrzymali lub ograniczyli prowadzoną w wynajmowanym lokalu użytkowym działalność gospodarczą o charakterze usługowym, gastronomicznym, handlowym lub produkcyjnym mogą wystąpić z wnioskiem o udzielenie ulgi w zapłacie czynszu za wynajmowany lokal użytkowy, poczynając od czynszu za miesiąc kwiecień 2020 r.

We wniosku należy zwięźle opisać okoliczności uzasadniające wniosek, w szczególności potwierdzające zamknięcie lokalu lub zawieszenie prowadzenia działalności gospodarczej.

Do wniosku należy dołączyć informację dotyczącą otrzymanej w latach 2018-2020 pomocy de minimis (skan zaświadczenia) lub oświadczenie, że nie korzystali z tej formy pomocy.

Podane informacje mogą podlegać szczegółowej weryfikacji i wówczas wnioskodawca może być wezwany do przedłożenia dodatkowych dokumentów potwierdzających okoliczności wskazane we wniosku.

Prosimy o składanie wniosków drogą elektroniczną na adres : sekretariat@zb.rudziniec.pl, fax32/3386746 lub pocztą tradycyjną na adres ZBGKiM w Rudzińcu.

Wzór wniosku dostępny jest >>TUTAJ<<

Przygotowane przez Ministerstwo Finansów propozycje rozwiązań w pakiecie działań tarczy antykryzysowej obejmują również ulgi dotyczące podatków lokalnych i innych należności publiczno-prawnych. Projekt ten przewiduje m.in. możliwość wprowadzenia przez gminy zwolnień z podatku od nieruchomości oraz przedłużenia terminów płatności rat podatku od nieruchomości, bez konieczności uiszczania odsetek od nieterminowych wpłat. Urząd na bieżąco monitoruje podejmowane działania w tym zakresie i niezwłocznie po wejściu w życie ww. ustawy będzie analizować możliwość wdrożenia w naszej gminie zaproponowanych przez parlament rozwiązań.

O podjętych działaniach będziemy informować w kolejnych komunikatach.

Źródło: UG Rudziniec




Komunikat dla przedsiębiorców wynajmujących lokale gminne

Przedsiębiorcy, którzy ze względu na sytuację spowodowaną pandemią koronawirusa zostali zmuszeni zawiesić bądź ograniczyć działalność gospodarczą, mogą ubiegać się o obniżenie opłaty czynszowej za ten okres. Ulga nie dotyczy opłat za media.

Jak uzyskać obniżenie czynszu za lokal użytkowy wynajmowany od miasta?

  • wypełnij wniosek, podając w nim:
    – datę zamknięcia lokalu,
    – zakres prowadzonej działalności w lokalu w odniesieniu do działalności wskazanej przez Ministra Zdrowia (PKD 56.10.A, 82.30.Z, 90.0, 93.0, 59.14.Z, 56.30, 55.20),
    – jaką formę ma przybrać pomoc (umorzenia całości bądź części czynszu, rozłożenia na raty lub odroczenia terminu płatności),
    – krótkie uzasadnienie, w szczególności szacowany spadek wpływów w związku z zamknięciem lokalu wyrażony w procentach lub w kwotach.
  • dołącz właściwy formularz dotyczący pomocy de minimis: https://www.uokik.gov.pl/wzory_formularzy_pomocy_de_minimis.php.
  • prześlij dokumenty na jeden z adresów (um_lok@ruda-sl.pl; mpgm@mpgm.com.pl) lub złóż w skrzynce podawczej, znajdującej się przy wejściu w budynku Urzędu Miasta, przy Placu Jana Pawła II.
  • uzyskasz pomoc za okres od 14 marca 2020 roku, jeśli wniosek zostanie złożony do końca tego miesiąca, lub od początku miesiąca, w którym zostanie złożony wniosek do dnia ustania przyczyny zamknięcia lokalu.

Każdy wniosek będzie indywidualnie rozpatrywany.

Stawka czynszu może zostać maksymalnie obniżona do wysokości ponoszonych przez Miasto kosztów zarządzania nieruchomością (aktualnie to miesięcznie 2,35 zł/m2 netto dla budynków gminnych, a w przypadku wspólnot mieszkaniowych, w których Miasto posiada udziały dolicza się zaliczkę ustaloną przez właścicieli Wspólnoty).

Za okres objęty wnioskiem nie będą naliczane odsetki od należności czynszowych ani opłata 40,00 euro.

Bliższe informacje: tel. 32 244 90 00 wew. 2330, 2360, 2320.

Źródło: UM Ruda Śląska




W Bieruniu budują salę sportową. Zobaczcie film!

Zapraszamy do obejrzenia krótkiego filmu o budowie sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 1 w Bieruniu! Przypomnijmy, że prace budowlane rozpoczęły się rok temu od wyburzenia starej, niszczejącej hali. Koniec prac przewidziany jest na maj przyszłego roku. Wartość inwestycji to 10 milionów złotych.

Prace budowlane z lotu ptaka
Foto: UM Bieruń

Warto podkreślić, że budowane jest całe skrzydło szkoły zawierające nowoczesną salę gimnastyczną wraz z zapleczem sportowym (szatniami, pomieszczeniami higieniczno-sanitarnymi, pomieszczeniami dla nauczycieli, magazynem sprzętu sportowego).Budowany jest także hol wejściowy, pomieszczenia techniczne i pomocnicze. W nowym skrzydle szkoły powstanie również szyb windowy, pomieszczenie biblioteczne i sala do gimnastyki korekcyjnej.

Co obecnie jest realizowane?

  • Zakończono roboty murarskie i żelbetowe budynku. Budowa przechodzi w etap wykończeniowy
  • Wewnątrz kończą się prace instalacyjne, rozpoczynają się prace tynkarskie
  • Sala zyskała nowoczesny dach o konstrukcji z drewna klejonego
  • Na sali zamontowana została nowa fasada szklana
  • Na dachu prowadzone sa roboty dekarskie (układana jest również izolacja)
  • Wewnątrz pomieszczeń zaplecza sportowego trwają prace tynkarskie
  • Układane są instalacje elektryczne i sanitarne w pomieszczeniach użytkowych, korytarzach i nowej kotłowni
  • Po zakończeniu prac tynkarskich rozpocznie się montaż podłogi sportowej, oświetlenia oraz zabudowy akustycznej

Źródło: UM Bieruń