Już w najbliższą sobotę Siemianowickie Centrum Kultury zaprasza na Industriadę w Parku Tradycji!

od godziny 15.00 czeka Was wiele atrakcji dla dzieci:

• strefa 20 warsztatów kreatywnych, przygotowanych przez siemianowickie NGO’sy
• darmowa wata cukrowa i popcorn
• wielkoformatowa rodzinna gra planszowa
• stanowisko wykopaliskowe dla dzieci
• darmowe dmuchańce 
• happening plastyczny Pracowni „Okienko”
• surowcowy plac zabaw 
• geologiczny quiz bar „Skarby ziemi”

Dorośli również nie będą się nudzić! Specjalnie dla Was:

• wymiana elektrośmieci na zioła i inne roślinki
• „mini jarmark” książek
• wernisaż wystawy zdjęć „Odnalezione kadry”
• wykład „Biały wapień czarnej ziemi”
• koncert zespołu TUKEJ z udziałem Dziecięcego Zespołu Pieśni i tańca „Siemianowice”
• potańcówka pod szybem z zespołem Bigiel Band
• SILENT DISCO w nowej przestrzeni Parku Tradycji- na Małej Scenie! 

Zapraszamy do zapoznania się z programem:

godz. 12.00-15.00 – Zwiedzanie z przewodnikiem „Na tropie skarbów (Ziemi)”
Wycieczka popularnonaukowa po terenach eksploatacji siemianowickich złóż i minerałów oraz miejscach ich przetwarzania z ekspertką – Małgorzatą Derus.
Początek oprowadzania w Parku Tradycji, następnie trasa wiedzie przez tematycznie powiązane z opowiadaną w obiekcie narracją miejsca eksploatacji złóż i minerałów oraz miejsca ich przetwarzania – gdzie znajdowały się wielkie zakłady siemianowickiego przemysłu, od których w latach siedemdziesiątych ukuto slogan „Siemianowice – miasto węgla i stali”.
– Wycieczka częściowo autokarowa (wyjazd poza obiekt do odległych dzielnic i powrót do obiektu).
– Zbiórka o godz. 12:00 przed wejściem do Parku Tradycji.
Na wycieczkę brak wolnych miejsc

godz. 15.00-18.00 – Rodzinna wielkoformatowa gra planszowa „Skarby ziemi”
Opis gry planszowej „Minerały”: Pod Twoimi stopami znajdują się wspaniałe bogactwa. Zamknięte w skalnych skorupach minerały zalśnią tysiącem barw, gdy tylko uda Ci się je wydobyć na powierzchnię. To twoje zadanie. Wyrusz w głąb ziemi, aby odnaleźć mlecznobiałe wollastonity, czarne niczym bezksiężycowa noc antracyty, czy błękitne jak morska toń kianity.

godz. 15.00-18.00 – Odkrywka – stanowisko wykopaliskowe
Na terenie przed budynkiem Parku Tradycji powstanie ogromna piaskownica, która posłuży dzieciom za teren „wykopalisk”. „Odkrywka” będzie formą gry edukacyjnej połączonej z wyzwaniem – zadaniem dzieci będzie odnajdywanie w piasku fragmentów minerałów, a następnie – przy asyście animatorów – zdobywanie informacji na ich temat oraz gromadzenie punktów uzależnionych od wartości danego „odkrycia”.

godz. 15.00-18.00 – Strefa warsztatów kreatywnych „Skarby Ziemi”
Strefa tematycznych warsztatów, prowadzonych przez siemianowickie NGO’sy, siemianowickie szkoły oraz zaprzyjaźnione organizacje.

godz. 16.00-17.00 – Skarby Ziemi – geologiczny quiz bar
Odkryj Skarby Ziemi – Rodzinny Quiz, gdzie kopiesz po wiedzę zamiast węgla!
Lubisz zagadki i przygodę? Masz żyłkę odkrywcy? A może po porostu wiedzę cenną jak diament? Zbierz grupę znajomych, zabierz rodzinę i szykujcie się na emocje połączone z dawką humoru.
To nie będzie zwykły quiz. To połączenie dobrej zabawy oraz podróży poprzez złoża diamentów i węgla, fascynujące zjawiska przyrody oraz ciekawostki geologiczne! Specjalista z Uniwersytetu Śląskiego odkryje przed Wami niesamowity świat geologii a Wy – sprawdzicie się jako odkrywcy!
Czeka Was kilka rund pytań poprzedzonych każdorazowo tematycznym wprowadzeniem, a na najlepszych – nagrody!
Drużyny od 3 do 5 osób. Liczba miejsc ograniczona. Zapisy: 32 765 27 40, 512 115 847.

godz. 15.00-18.00 – Struktury – happening plastyczny Pracowni Plastycznej „Okienko”
Happening plastyczny, w ramach którego uczestnicy pod okiem instruktorek artystycznych Pracowni Plastycznej „Okienko” stworzą wielkoformatowe modele związków i pierwiastków chemicznych (wzory strukturalne) związanych z wydobyciem i wytwórstwem w historycznych zakładach na terenie Siemianowic Śląskich.

godz. 15.00-18.00 – Surowcowy plac zabaw
Strefa samoobsługowych urządzeń służących zarówno edukacji, jak i zabawie. Uczestnicy będą mogli skorzystać z prostych mini-gier i mini-eksperymentów obrazujących zjawiska fizyczne, wykorzystujących surowce występujące powszechnie w przemyśle.

godz. 15.15-18.00 – Odzyskowisko – wymiana elektrośmieci
Wymiana elektrośmieci na roślinki i zioła – akcja proekologiczna.

godz. 15.15-18.00 – Poszukiwanie skarbów – jarmark
Wraz z Miejską Biblioteką Publiczną zapraszamy na „mini jarmark” książek

godz. 16.30 – Wernisaż wystawy „Odnalezione kadry” (w budynku Parku Tradycji)
Na zaprojektowaną specjalnie na Industriadę wystawę złożą się publikowane wcześniej, a także nigdy dotąd niepublikowane zdjęcia dokumentalne siemianowickich zakładów przemysłowych z czasów ich świetności oraz impresje artystyczne związane z miejscami, w których w przeszłości dominowały przemysłowe konstrukcje, a obecnie pozostała tajemnica. Wśród prezentowanych obrazów znajdą się historyczne zdjęcia dokumentalne wykonane przez zawodową fotografkę – Małgorzatę Wajzer, zdjęcia sprzed dekady, prezentujące obrazy przemijającej epoki świetności siemianowickich zakładów przemysłowych już po ich zamknięciu, wykonane przez Monikę Bilską, historyczkę sztuki, fotografkę Siemianowickiego Centrum Kultury oraz współczesne impresje inspirowane tymi miejscami, wyrażone w zdjęciach i obrazach siemianowickiej Grupy Artystycznej Laura.

godz. 17.00 – Wykład „Biały wapień czarnej ziemi” (w budynku Parku Tradycji)
Siemianowicka ziemia skrywała (skrywa) nie tylko pokłady węgla, o czym przecież powszechnie wiadomo. Zaledwie kilkaset metrów od dzisiejszego Parku Tradycji (ówczesnej kopalni Max / Michał) – przeszło 100 lat temu wydobywano wapień. Na terenie byłego kamieniołomu utworzono z czasem Park Ludowy, który do dziś służy lokalnej społeczności. Do dziś także widać wyraźnie na zboczach dawnej odkrywki – odsłonięcia skał wapiennych. O wydobyciu wapienia w Michałkowicach (dzielnica Siemianowic, w której mieści się Park Tradycji i Park Ludowy), o jego znaczeniu i zastosowaniu oraz o niezwykłym stworzeniu, którego skamieliny odkryto na terenie kamieniołomu, a także o losach późniejszego parku opowie znawca historii Siemianowic i dziejów industrializacji – dr Marcin Wądołowski.

godz. 18.00 – Koncert zespołu Tukej z udziałem Dziecięcego Zespołu Pieśni i Tańca „Siemianowice”
Przygotowany specjalnie na Industriadę koncert „Skarby Ziemi”, w ramach którego dojdzie do zaskakującego mariażu śląskiego funku rodem z Piekar Śląskich z muzyką ludową w wykonaniu dorosłego i dziecięcego zespołu folklorystycznego z Siemianowic Śląskich. Zespół Tukej sam o sobie pisze: „Usłyszycie opowieści w języku śląskim i polskim opakowane w żywe instrumentarium. Zespół został nominowany i nagrodzony w finale plebiscytu Dziennika Zachodniego jako osobowość i projekt muzyczny roku 2017, laureat Rock Areny i II Śląskiego Przeglądu Kapel. Ich utwór *Twardy reset* stał się singlem promującym składankę „Będzie głośno vol. 2” wydaną przez Polskie Radio.

godz. 19.00 – Potańcówka pod szybem Krystyn z zespołem Bigiel Band
Płynne przejście do stricte rozrywkowej części wydarzenia – po całym dniu odkrywania tajemnic ziemi i przemysłu śląski zespół Bigiel Band zadba o rytm industrialnej zabawy.

godz. 20.00-22.00 – Silent Disco w „Małej Scenie” Parku Tradycji
Po raz pierwszy zaprosimy uczestników INDUSTRIADY do nowo otwartej przestrzeni Parku Tradycji pn. „Mała Scena”. W klimatycznych, postindustrialnych wnętrzach podziemi obiektu odbędzie się impreza w konwencji silent disco. Silent disco to wydarzenie, podczas którego ludzie tańczą do muzyki słuchanej na bezprzewodowych słuchawkach. Muzyka jest nadawana za pomocą nadajnika radiowego, a sygnał jest odbierany przez bezprzewodowe słuchawki noszone przez uczestników.
Bilety w cenie 20 zł dostępne są w kasach SCK i on-line: https://bilety.siemck.pl/index.php/repertoire.html?id=3670

W piątek, 6 czerwca, Ruda Śląska będzie obchodzić Święto Herbu, upamiętniające 27. rocznicę nadania miastu nowego herbu i patronki – Świętej Barbary. Obchody rozpoczną się o godz. 18:00 uroczystą mszą świętą w intencji mieszkańców, która zostanie odprawiona w kościele pw. św. Pawła przy placu Jana Pawła II w Nowym Bytomiu. Po nabożeństwie, około godz. 19:00, na rynku odbędzie się okolicznościowy koncert. Przed publicznością zaprezentują się znakomici artyści: Grażyna Łobaszewska, Adam Nowak oraz zespół Ajagore.

Obchody rozpoczną się o godz. 18.00 uroczystą mszą świętą w intencji mieszkańców, która zostanie odprawiona w kościele p.w. św. Pawła przy placu Jana Pawła II w Nowym Bytomiu. Po nabożeństwie, ok. godz. 19.00 odbędzie się koncert. Wystąpi Grażyna Łobaszewska, ceniona wokalistka i kompozytorka, w której repertuarze jest m.in. wielki hit autorstwa Jacka Cygana i Krzesimira Dębskiego „Czas nas uczy pogody”. – Wybitna piosenkarka z pewnością oczaruje publiczność – zapewnia Krzysztof Piecha, naczelnik Wydziału Kultury,Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta. – Podobnie jak Adam Nowak, lider zespołu „Raz, dwa, trzy”, laureat kilku platynowych płyt i siedmiu Fryderyków, autor wielu pięknych utworów z głębokim przesłaniem – dodaje. Na nowobytomskiej scenie zaprezentuje się również zespół Ajagore, w którego repertuarze znajdują się utwory folkowe i rockowo-folkowe. – To będzie prawdziwa uczta muzyczno-duchowa – podkreśla Krzysztof Piecha.

Przypomnijmy, że 6 czerwca 1998 roku arcybiskup Damian Zimoń, ówczesny metropolita katowicki, przekazał władzom miasta dekret o ustanowieniu św. Barbary patronką miasta. Był to akt wieńczący starania o zgodę na oddanie miasta pod opiekę świętej, ale także umieszczenia jej wizerunku w miejskim herbie. Przedstawia on tarczę dwupolową, gdzie w lewym błękitnym polu jest złote pół orła, a w prawym wizerunek św. Barbary. Złoty orzeł w błękitnym polu był niegdyś herbem rodowym Piastów górnośląskich, a obecnie jest herbem województwa śląskiego. Ponadto pół orła jest elementem charakterystycznym większości górnośląskich herbów miejskich, również podkreślających swoje piastowskie tradycje. Z kolei w prawym białym polu znajduje się stojąca postać świętej Barbary, za którą widnieje wieżyczka. Święta przedstawiona jest w błękitnej sukni, spowita czerwonym płaszczem, w prawej ręce trzyma złoto-srebrny miecz (symbol męczeńskiej śmierci), a w lewej złoty kielich z Hostią.

Proces tworzenia rudzkiego herbu był dość skomplikowany, na co miały wpływ nie tylko zmiany polityczne, ale również historia miasta, które powstało z połączenia kilku dzielnic, które miały swoje herby o różnym charakterze: kochłowicki miał charakter dewocyjny, orzegowski zaczerpnięto z herbu właścicieli, a halembski odnosił się do rzemiosła kuźniczego. Większość z nich powstała już pod koniec XVIII w. Herb Nowego Bytomia przyjęto na posiedzeniu zarządu gminy w 1927 r. Kiedy Sejm Śląski w 1939 r. podniósł do rangi miast gminy Rudę i Nowy Bytom, zyskały one prawo używania herbów miejskich. Odpowiednia uchwała została jednak zrealizowana dopiero w 1951 r. Osiem lat później, gdy powstała Ruda Śląska w obecnym kształcie administracyjnym, władze miasta zdecydowały o utworzeniu zupełnie nowego herbu. Zgodnie z ówczesną propagandą miał on wyeksponować przynależność miasta do Polski Ludowej oraz jego wielkoprzemysłowy charakter. Nowy herb został uchwalony przez Miejską Radę Narodową w 1966 r. Pod względem poprawności heraldycznej miał on wiele rażących błędów, mimo to obowiązywał ponad trzydzieści lat.

Po roku 1989 i zmianie systemu politycznego temat herbu Rudy Śląskiej powrócił. 28 listopada 1996 r. Rada Miejska przyjęła uchwałę w sprawie „Wyrażenia woli ustanowienia św. Barbary patronką miasta Ruda Śląska”. Arcybiskup Damian Zimoń prośbę radnych skierował do Stolicy Apostolskiej, a w 1998 r. przywiózł z Rzymu Dekret Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów podpisany 3 lutego 1998 r. przez arcybiskupa sekretarza Kongregacji Gerarda M. Angelo. Dokument został uroczyście przekazany władzom miasta 6 czerwca 1998 r. Równolegle do zabiegów w Stolicy Apostolskiej dyskusje o nowej formie rudzkiego herbu toczyły się w mieście. 27 kwietnia 1998 r. radni zadecydowali o przyjęciu nowego herbu, który obowiązuje do dziś. Autorem plastycznej wizji herbu jest profesor ASP Maciej Bieniasz, zaś oprawa komputerowa była udziałem rudzkich artystów Kazimierza i Ksawerego Kaliskich. Nowy herb opiniowała także dr Małgorzata Kaganiec z Muzeum Śląskiego, specjalistka w zakresie heraldyki. Po burzliwych dyskusjach projekt został przyjęty przez Radę Miasta przy trzech głosach przeciwnych i sześciu wstrzymujących się.

Warto przypomnieć, że kult św. Barbary (jako patronki murarzy i kowali) znany był na Śląsku już w XIV w. W 1723 r. tarnogórscy gwarkowie założyli bractwo religijne pod wezwaniem św. Barbary. Odtąd była ona uważana za patronkę górników, których miała ochraniać od nagłej i niespodziewanej śmierci. W XIX w. kult upowszechnił się wśród górników węgla kamiennego. Wizerunkami świętej trzymającej kielich z Hostią zdobiono przykopalniane kapliczki i ołtarzyki. Wierzono, że w razie wypadku pod ziemią, gdy górnik znajdzie się w beznadziejnym położeniu, święta Barbara poda mu ostatnią w życiu komunię świętą. Kult świętej był bardzo żywy w okolicach Rudy. Ze wzmianek źródłowych wiadomo, że w tamtejszych kopalniach pół godziny przed zjazdem górnicy gromadzili się przed jej wizerunkiem, odmawiali modlitwę i śpiewali hymn ku czci świętej. Do dziś górnictwo węglowe pozostaje wiodącą gałęzią przemysłu Rudy Śląskiej, więc umieszczenie w herbie patronki górników uznano za jak najbardziej uzasadnione. Było to też zgodne z zasadami heraldycznymi, w przeciwieństwie do widniejącej na poprzednim herbie wieży wyciągowej – elementu zupełnie obcego symbolice heraldycznej.

6-7 czerwca na Śląsku świętować będziemy kolejny finał INDUSTRIADY. Imprezy odbędą się w ponad 50 obiektach Szlaku Zabytków Techniki. Tegoroczny motyw to SKARBY ZIEMI czyli to, co kształtowało przez wieki przemysłowy Śląsk.

My tradycyjnie zapraszamy do SCK – Parku Tradycji, gdzie w sobotę 7 czerwca czeka na Was wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych.

Zapraszamy do zapoznania się z programem:
godz. 12.00-15.00 – Zwiedzanie z przewodnikiem „Na tropie skarbów (Ziemi)”
Wycieczka popularnonaukowa po terenach eksploatacji siemianowickich złóż i minerałów oraz miejscach ich przetwarzania z ekspertką – Małgorzatą Derus.
Początek oprowadzania w Parku Tradycji, następnie trasa wiedzie przez tematycznie powiązane z opowiadaną w obiekcie narracją miejsca eksploatacji złóż i minerałów oraz miejsca ich przetwarzania – gdzie znajdowały się wielkie zakłady siemianowickiego przemysłu, od których w latach siedemdziesiątych ukuto slogan „Siemianowice – miasto węgla i stali”.
– Wycieczka częściowo autokarowa (wyjazd poza obiekt do odległych dzielnic i powrót do obiektu).
– Zbiórka o godz. 12:00 przed wejściem do Parku Tradycji.
– Zapisy pod numerem telefonu 032 2287 280 wew. 11

godz. 15.00-18.00 – Rodzinna wielkoformatowa gra planszowa „Skarby ziemi”
Opis gry planszowej „Minerały”: Pod Twoimi stopami znajdują się wspaniałe bogactwa. Zamknięte w skalnych skorupach minerały zalśnią tysiącem barw, gdy tylko uda Ci się je wydobyć na powierzchnię. To twoje zadanie. Wyrusz w głąb ziemi, aby odnaleźć mlecznobiałe wollastonity, czarne niczym bezksiężycowa noc antracyty, czy błękitne jak morska toń kianity.

godz. 15.00-18.00 – Odkrywka – stanowisko wykopaliskowe
Na terenie przed budynkiem Parku Tradycji powstanie ogromna piaskownica, która posłuży dzieciom za teren „wykopalisk”. „Odkrywka” będzie formą gry edukacyjnej połączonej z wyzwaniem – zadaniem dzieci będzie odnajdywanie w piasku fragmentów minerałów, a następnie – przy asyście animatorów – zdobywanie informacji na ich temat oraz gromadzenie punktów uzależnionych od wartości danego „odkrycia”.

godz. 15.00-18.00 – Strefa warsztatów kreatywnych „Skarby Ziemi”
Strefa tematycznych warsztatów, prowadzonych przez siemianowickie NGO’sy, siemianowickie szkoły oraz zaprzyjaźnione organizacje.

godz. 16.00-17.00 – Skarby Ziemi – geologiczny quiz bar
Odkryj Skarby Ziemi – Rodzinny Quiz, gdzie kopiesz po wiedzę zamiast węgla!
Lubice zagadki i przygodę? Macie żyłkę odkrywcy? A może po porostu wiedzę cenną jak diament? Zbierz grupę znajomych, zabierz rodzinę i szykujcie się na emocje połączone z dawką humoru.
To nie będzie zwykły quiz. To połączenie dobrej zabawy oraz podróży poprzez złoża diamentów i węgla, fascynujące zjawiska przyrody oraz ciekawostki geologiczne! Specjalista z Uniwersytetu Śląskiego odkryje przed Wami niesamowity świat geologii a Wy – sprawdzicie się jako odkrywcy!
Czeka Was kilka rund pytań poprzedzonych każdorazowo tematycznym wprowadzeniem, a na najlepszych – nagrody!
Drużyny od 3 do 5 osób. Liczba miejsc ograniczona. Zapisy: 32 765 27 40, 512 115 847

godz. 15.00-18.00 – Struktury – happening plastyczny Pracowni Plastycznej „Okienko”
Happening plastyczny, w ramach którego uczestnicy pod okiem instruktorek artystycznych Pracowni Plastycznej „Okienko” stworzą wielkoformatowe modele związków i pierwiastków chemicznych (wzory strukturalne) związanych z wydobyciem i wytwórstwem w historycznych zakładach na terenie Siemianowic Śląskich.

godz. 15.00-18.00 – Surowcowy plac zabaw
Strefa samoobsługowych urządzeń służących zarówno edukacji, jak i zabawie. Uczestnicy będą mogli skorzystać z prostych mini-gier i mini-eksperymentów obrazujących zjawiska fizyczne, wykorzystujących surowce występujące powszechnie w przemyśle.

godz. 15.15-18.00 – Odzyskowisko – wymiana elektrośmieci
Wymiana elektrośmieci na roślinki i zioła – akcja proekologiczna.

godz. 15.15-18.00 – Poszukiwanie skarbów – jarmark
Wraz z Miejską Biblioteką Publiczną zapraszamy na „mini jarmark” książek

godz. 16.30 – Wernisaż wystawy „Odnalezione kadry” (w budynku Parku Tradycji)
Na zaprojektowaną specjalnie na Industriadę wystawę złożą się publikowane wcześniej, a także nigdy dotąd niepublikowane zdjęcia dokumentalne siemianowickich zakładów przemysłowych z czasów ich świetności oraz impresje artystyczne związane z miejscami, w których w przeszłości dominowały przemysłowe konstrukcje, a obecnie pozostała tajemnica. Wśród prezentowanych obrazów znajdą się historyczne zdjęcia dokumentalne wykonane przez zawodową fotografkę – Małgorzatę Wajzer, zdjęcia sprzed dekady, prezentujące obrazy przemijającej epoki świetności siemianowickich zakładów przemysłowych już po ich zamknięciu, wykonane przez Monikę Bilską, historyczkę sztuki, fotografkę Siemianowickiego Centrum Kultury oraz współczesne impresje inspirowane tymi miejscami, wyrażone w zdjęciach i obrazach siemianowickiej Grupy Artystycznej Laura.

godz. 17.00 – Wykład „Biały wapień czarnej ziemi” (w budynku Parku Tradycji)
Siemianowicka ziemia skrywała (skrywa) nie tylko pokłady węgla, o czym przecież powszechnie wiadomo. Zaledwie kilkaset metrów od dzisiejszego Parku Tradycji (ówczesnej kopalni Max / Michał) – przeszło 100 lat temu wydobywano wapień. Na terenie byłego kamieniołomu utworzono z czasem Park Ludowy, który do dziś służy lokalnej społeczności. Do dziś także widać wyraźnie na zboczach dawnej odkrywki – odsłonięcia skał wapiennych. O wydobyciu wapienia w Michałkowicach (dzielnica Siemianowic, w której mieści się Park Tradycji i Park Ludowy), o jego znaczeniu i zastosowaniu oraz o niezwykłym stworzeniu, którego skamieliny odkryto na terenie kamieniołomu, a także o losach późniejszego parku opowie znawca historii Siemianowic i dziejów industrializacji – dr Marcin Wądołowski.

godz. 18.00 – Koncert zespołu Tukej z udziałem Zespołu Pieśni i Tańca „Siemianowice” oraz Dziecięcego Zespołu Pieśni i Tańca „Siemianowice”
Przygotowany specjalnie na Industriadę koncert „Skarby Ziemi”, w ramach którego dojdzie do zaskakującego mariażu śląskiego funku rodem z Piekar Śląskich z muzyką ludową w wykonaniu dorosłego i dziecięcego zespołu folklorystycznego z Siemianowic Śląskich. Zespół Tukej sam o sobie pisze: „Usłyszycie opowieści w języku śląskim i polskim opakowane w żywe instrumentarium. Zespół został nominowany i nagrodzony w finale plebiscytu Dziennika Zachodniego jako osobowość i projekt muzyczny roku 2017, laureat Rock Areny i II Śląskiego Przeglądu Kapel. Ich utwór *Twardy reset* stał się singlem promującym składankę „Będzie głośno vol. 2” wydaną przez Polskie Radio.

godz. 19.00 – Potańcówka pod szybem Krystyn z zespołem Bigiel Band
Płynne przejście do stricte rozrywkowej części wydarzenia – po całym dniu odkrywania tajemnic ziemi i przemysłu śląski zespół Bigiel Band zadba o rytm industrialnej zabawy.

godz. 20.00-22.00 – Silent Disco w „Małej Scenie” Parku Tradycji
Po raz pierwszy zaprosimy uczestników INDUSTRIADY do nowo otwartej przestrzeni Parku Tradycji pn. „Mała Scena”. W klimatycznych, postindustrialnych wnętrzach podziemi obiektu odbędzie się impreza w konwencji silent disco. Silent disco to wydarzenie, podczas którego ludzie tańczą do muzyki słuchanej na bezprzewodowych słuchawkach. Muzyka jest nadawana za pomocą nadajnika radiowego, a sygnał jest odbierany przez bezprzewodowe słuchawki noszone przez uczestników.
Bilety w cenie 20 zł dostępne są w kasach SCK i on-line: https://bilety.siemck.pl/index.php/repertoire.html?id=3670

Źródło: UM Siemianowice Śląskie

16 maja 2025 r. – piątek

godz. 10.30 – MBP Filia Nr 10
Zajęcia grupy zabawowej. Liczba miejsc ograniczona – obowiązują zapisy nr tel. 510.901.697

godz. 17.00 – Pracownia Kreatywna H2O
Zajęcia dla dzieci w wieku 5-7 lat. Bilety – 25 zł do nabycia on-line na www.bilety.siemck.pl

godz. 17.00 – MBP Filia Nr 5
Ja jadę, Ty pomagasz – spotkanie z Tomaszem Dziergą

godz. 17.00 – MOSiR Pszczelnik
Mecz piłki nożnej – młodzik młodszy: MKS Siemianowiczanka – GKS Grunwald Ruda Śląska

godz. 18.00 – SCK Willa Fitznera
Roger Martin Maluga i jego goście: Aleksandra Wieczorek, Martyna Kubecka, Sandra Dawidowicz, Rafał Kura – koncert. Wejściówki do odbioru w Willi Fitznera

godz. 19.00 – Muzeum Miejskie
Noc Muzeum. W programie:
godz. 19.00 – „Lecimy dalej”. Wernisaż wystawy profesorów Wydziału Projektowego ASP w Katowicach: prof. Jan Dubiel – malarstwo, prof. Michał Kliś – plakat, prof. Manuel Sabalczyk – plakat, prof. ASP Zbyszek Furgaliński – malarstwo
godz. 19.45 – Historia siemianowickiej huty – prelekcja Małgorzaty Derus
godz. 20.15 – Gra muzealna „Nie odwracaj się”
godz. 22.00 – Noc poetów

17 maja 2025 r. – sobota

godz. 9.00 – MOSiR Pszczelnik
Mecz piłki nożnej – orlik młodszy: APN Siemianowice – AKS III Mikołów

godz. 9.00 – KS Michał
Turniej Piłki Ręcznej o Puchar Prezesa MKS Start Michałkowice

godz. 10.00 – SCK Bytków – Pracownia Plastyczna Okienko
Okienko dla dorosłych. Stoliczek lub krzesło: cd. odnawiania i ozdabiania małych mebli. Bilety – 50 zł

godz. 10.00 – ZSTiO Meritum
Otwarty Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Prezydenta Miasta Siemianowice Śląskie, Memoriał Andrzeja Kawczyka

godz. 11.00 – Pracownia Kreatywna H2O
Zajęcia dla dzieci powyżej 8 lat. Bilety – 25 zł do nabycia on-line na www.bilety.siemck.pl

godz. 11.00 – MOSiR Pszczelnik
Mecz piłki nożnej – senior Klasa A: MKS Siemianowiczanka – AP Wyzwolenie Chorzów

godz. 13.00 – KS Siemion
Mecz hokeja na trawie – junior młodszy: HKS Siemianowiczanka – KS Polonia Skierniewice

godz. 15.00 – MOSiR Pszczelnik
Mecz piłki nożnej – trampkarz młodszy: MKS II Siemianowiczanka – KS Slavia Ruda Śląska

godz. 16.00 – KS Siemion
Mecz hokeja na trawie – senior I Liga: HKS Siemianowiczanka – KS Polonia Skierniewice

18 maja 2025 r. – niedziela

godz. 8.00 – KS Michał
Turniej Minisiatkówki (czwórki) – półfinał wojewódzki

godz. 10.00 – MOSiR Pszczelnik
Bieg uliczno-crossowy i Marsz Nordic Walking „Bieg Siemiona”. Bieg główny na dystansie 5 i 10 km, marsz nordic walking na dystansie 5 km, bieg z psem na dystansie 10 km, biegi dla dzieci

godz. 15.00 – MOSiR Pszczelnik
Mecz piłki nożnej – młodzik młodszy: APN Siemianowice – KS Slavia Ruda Śląska

Prezydent Miasta Siemianowice Śląskie oraz Wydział Kultury i Sportu zaprasza wszystkich pasjonatów tenisa stołowego do udziału w Otwartym Turnieju Tenisa Stołowego o Puchar Prezydenta Miasta Siemianowice Śląskie – Memoriał Andrzeja Kawczyka.

Turniej odbędzie się 17 maja 2025 r. (sobota) w sali sportowej Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących „Meritum” w Siemianowicach Śląskich, ul. Katowicka 1.
Rozpoczęcie Turnieju nastąpi o godz. 10.00. Zapisy do Turnieju od godziny 9.00 do godz. 9.45.
Udział w Turnieju jest bezpłatny.

Zawodnicy z miejsc I-III zostaną uhonorowani pucharami i dyplomami a nagrodę rzeczową otrzyma zawodnik za zajęcie I miejsca, zwycięzca Memoriału.

Czekają nas niesamowite emocje, pełne sportowej rywalizacji, radości i satysfakcji. Nie przegapcie tej wyjątkowej okazji!

Serdecznie zapraszamy!

Źródło: UM Siemianowice Śląskie

Po entuzjastycznie przyjętej pierwszej edycji Aglo Festiwalu. Bytom 770, która w ubiegłym roku uświetniła program 8. Śląskiego Festiwalu Nauki, Bytomskie Centrum Kultury z radością zaprasza na drugą odsłonę tego wyjątkowego wydarzenia. W dniach 16-18 maja 2025 roku, Bytom ponownie stanie się areną regionalnej i ogólnopolskiej refleksji nad specyfiką i unikalnością naszego miejsca na ziemi.

Tegoroczna edycja Aglo Festiwalu zaoferuje bogaty i różnorodny program, obejmujący inspirujące spotkania, ożywione dyskusje, odkrywcze spacery po mieście, porywający spektakl oraz nastrojowy koncert. Nie zabraknie również przestrzeni do swobodnej wymiany myśli i opinii. Tematy rozmów oscylować będą wokół Bytomia, Śląska i innych regionów Polski, prezentując perspektywy często zaskakujące, momentami poważne, a niekiedy pełne humoru i dystansu.

Organizatorzy przygotowali dla uczestników wiele niespodzianek, strefę gastronomiczną z lokalnymi specjałami oraz możliwość spotkania z interesującymi osobistościami. Szczególnym punktem programu będzie premiera słuchowiska pt. „Kierunek GZM na odsłuchu„, prezentującego dźwiękowo-literackie pocztówki z Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii. Autorem tekstu jest Adam Kowalski, a głosu użyczył Robert Talarczyk.

W tym roku Aglo Festiwal rozszerza swój zasięg dzięki owocnej współpracy z Mecenasem Festiwalu, Górnośląsko-Zagłębiowską Metropolią. Dzięki temu partnerstwu, wydarzenie zawita również do Pyskowic. 19 maja 2025 roku Bytomskie Centrum Kultury zaprasza do Stacji Kultura Pyskowice na specjalną odsłonę festiwalu.

Szczegółowy program wszystkich wydarzeń oraz dodatkowe informacje znajdują się w załączniku: Aglo Festiwal. Bytom w Bytomskim Centrum Kultur.

Organizatorzy serdecznie zachęcają do śledzenia kanałów informacyjnych Bytomskiego Centrum Kultury oraz udostępniania informacji o Festiwalu. Wszelkie pytania można kierować bezpośrednio do organizatorów.

25 kwietnia 2025 r. – piątek

godz. 17.00-19.00 – SCK Willa Fitznera
Fitzner Cafe. Bilety – 10 zł/5 zł (seniorzy) do nabycia w kasach SCK i on-line na www.bilety.siemck.pl

godz. 17.00 – Pracownia Kreatywna H2O
Zajęcia dla dzieci w wieku 5-7 lat. Bilety – 25 zł do nabycia on-line na www.bilety.siemck.pl

godz. 19.00-24.00 – SCK Jarzębina
Karaoke. Wstęp wolny

26 kwietnia 2025 r. – sobota

godz. 9.00 – MOSiR Pszczelnik
Mecz piłki nożnej – trampkarz: UKS Jedność – MKS Pogoń Ruda Śląska

godz. 9.00 – KS Michał
Finał Mistrzostw Śląska Dzieci w Piłce Ręcznej

godz. 11.00 – Pracownia Kreatywna H2O
Zajęcia dla dzieci powyżej 8 lat. Bilety – 25 zł do nabycia on-line na www.bilety.siemck.pl

godz. 19.00 – KS Michał
Mecz piłki ręcznej – II Liga Kobiet: MKS Start Michałkowice – SPR Handball II Rzeszów

27 kwietnia 2025 r. – niedziela

godz. 8.00 – KS Michał
Turniej Minisiatkówki trójek

godz. 10.00 – MOSiR Pszczelnik
3. Siemianowicki Bieg i Nordic Walking „Śladami Wojciecha Korfantego” na trasie: (Bieg: Pomnik W. Korfantego – Aleja Sportowców – Stara Szosa – Chopina – Spacerowa – droga rowerowa w kierunku ulicy Zwycięstwa – Zwycięstwa – Śląska – Dworska – Chopina – 1 Maja – Powstańców – Mysłowicka – Słowackiego – Piaskowa – Cmentarna – Obwodowa – PCK – Chopina – Aleja Sportowców; Nordic Walking: Pomnik W. Korfantego – Aleja Sportowców – Stara Szosa – Chopina – Spacerowa – droga rowerowa w kierunku ulicy Zwycięstwa – Zwycięstwa – Śląska – Dworska – Chopina – Aleja Sportowców)

godz. 10.00 – KS Siemion
Mecz hokeja na trawie – junior młodszy: HKS Siemianowiczanka – UKS Plejada Nysa

godz. 15.00 – MOSiR Pszczelnik
Mecz piłki nożnej – młodzik młodszy: APN Siemianowice – UKS AP Champions Katowice

godz. 17.30 – MOSiR Pszczelnik
Mecz piłki nożnej – senior Klasa B: MKS II Siemianowiczanka – UKS Szopienice

Źródło: UM Siemianowice Śląskie

To będzie wielka muzyczna uczta! W dniach 6-8 czerwca zapraszamy na kolejną odsłonę Sosnowiec Fun Festival. Na scenie, która stanie pomiędzy obiektami Zagłębiowskiego Parku Sportowego zagrają m.in.: T.Love, Lady Pank, Myslovitz, Krzysztof Cugowski, a także Smolasty i Żabson.

W piątek 6 czerwca wystąpią Marta Bijan z zespołem, EMO, Myslovitz, a gwiazdą wieczoru będzie T.Love. Podczas kolejnego dnia Fun Festivalu zaprezentują się DJ Wikar, Bryska, Smolasty i Żabson, a w niedzielę, na zakończenie festiwalowych występów zagrają i zaśpiewają Sosnowiecka Orkiestra Dęta wraz z Antonim Zimnalem, Oskar Cyms, Krzysztof Cugowski z Zespołem Mistrzów, a także Lady Punk. – Na scenie nie zabraknie uznanych i znanych od lat gwiazd polskiej sceny muzycznej, ale publiczności zaprezentują się także gwiazdy młodszego pokolenia. Takie jest zresztą nasze zamierzenie, aby Sosnowiec Fun Festival – tak jak głosi nasze hasło Sosnowiec Łączy – łączył pokolenia. Jednocześnie zależy nam na promocji naszych wykonawców, stąd udział Marty Bijan, która coraz mocniej „rozpycha się” na polskim rynku muzycznym, czy też Antoniego Zimnala – podkreśla Arkadiusz Chęciński, prezydent Sosnowca.

Wspomniany Antoni Zimnal wystąpi z niecodziennym projektem wraz z Sosnowiecką Orkiestrą Dętą. – Orkiestra przyjmie formę Big Bandu, będziemy chcieli przypomnieć utwory klasyczne, ponadczasowe. Niezwykle cieszę się na fakt występu na Fun Festivalu w rodzinnym mieście. Do niedawna sam pod sceną oglądałem artystów biorących udział w imprezie, a tymczasem teraz sam zaprezentuję się sosnowieckiej publiczności – nie kryje emocji utalentowany wokalista, zdobywca 2. miejsca w XIV edycji niezwykle popularnego programu telewizyjnego The Voice of Poland.

Podobnie jak w latach ubiegłych impreza odbywać się będzie ze sporym rozmachem, a lista artystów prezentuje się niezwykle imponująco. Na terenie ArcelorMittal Parku powstanie także festiwalowe miasteczko. Nie zabraknie atrakcji dla starszych, ale także dla najmłodszych. – Będą karuzele, dmuchańce, stoiska gastronomiczne i wiele innych atrakcji, których szczegóły dogrywamy. W ubiegłym roku sporą furorę robiły balony, którymi można było latać nad Górką Środulską. Teraz też będziemy chcieli zaskoczyć mieszkańców Sosnowca – zapewnia Piotr Kłys, prezes spółki Sosnowiecka Sieć Szerokopasmowa, która odpowiada za organizację festiwalowego miasteczka podczas Sosnowiec Fun Festival.

Więcej o artystach

• Marta Bijan – wokalistka, kompozytorka, pisarka, poetka, reżyserka. Zajęła drugie miejsce w finale czwartej edycji programu X Factor. Jest posiadaczką złotej płyty za singiel „Mówiłeś”.
• EMO – polski zespół, który zyskał popularność dzięki przebojowi „Letni deszcz”. Członkowie to Patryk Kumór i Dominik Buczkowski-Wojtaszek. Na co dzień piszą dla wielu gwiazd polskiej sceny muzycznej, min. Sanah, Dawida Kwiatkowskiego, Roksany Węgiel, Michała Szczygła czy Sary James.
• Myslovitz to jeden z najważniejszych zespołów polskiego rocka. Ma w swoim dorobku 10 płyt, które sprzedały się w nakładzie ponad pół miliona egzemplarzy. Przeboje takie jak „Długość dźwięku samotności”, „Dla Ciebie”, „My”, „Chłopcy”, „Scenariusz dla moich Sąsiadów”, „Peggy Brown”, „Z twarzą Marilyn Monroe” i wiele innych na stałe zagościły we wszystkich polskich stacjach radiowych.
• T.Love to klasyka polskiego rocka. Grupa obecna na rynku muzycznym od ponad 40 lat. Ma na koncie niezliczoną ilość genialnych utworów takich jak: „Warszawa”, „4 Liceum”, „Bóg” czy „Chłopaki nie płaczą”. Niezmiennie od początku istnienia liderem grupy jest charyzmatyczny Muniek Staszczyk.
• Bryska – piosenkarka, kompozytorka i autorka tekstów. Jej album „Moja ciemność” pokrył się platyną a mini album „Jestem Bryska” – złotem.
• Smolasty – wykonawca, autor tekstów i producent muzyczny, tworzący muzykę z pogranicza popu, rapu i R&B. Jego utwory „Uzależniony”, „Fake Love”, „Boję się kochać” czy „Herbata z imbirem” pokryły się czterokrotną platyną. Natomiast utwory „Duże oczy” i „Nim zajdzie słońce” nagrany wspólnie z Dodą mają status potrójnie diamentowych.
• Żabson – raper młodego pokolenia, pierwszy album wydał w 2015 roku. Od tamtej pory jego wydawnictwa pokrywają się platyną. Tworzy utwory z polską i zagraniczną czołówką artystów.
• Antoni Zimnal to utalentowany młody wokalista o charakterystycznym głosie, zdobywca 2. miejsca w XIV edycji niezwykle popularnego programu The Voice of Poland. Zyskał wielką sympatię widzów z całej Polski. Przez 10 lat kształcił się artystycznie w Szkole Muzycznej im. Jana Kiepury w Sosnowcu, będąc w klasie skrzypiec. Swój warsztat wokalny rozwijał także w Operze Śląskiej w Bytomiu. Absolwent IV LO im. Stanisława Staszica w Sosnowcu. Wielki fan klasyki w życiu i w muzyce.
• Sosnowiecka Orkiestra Dęta – powołana do życia pod koniec stycznia 2017 roku dzięki Włodarzom Miasta Sosnowca. Orkiestra liczy ok. 40 muzyków z Sosnowca, Będzina, Dąbrowy Górniczej i Katowic. Orkiestra bierze udział w różnego rodzaju uroczystości państwowych, miejskich, jubileuszowych, festiwalowych i konkursach. Na czele orkiestry stoi kapelmistrz – Konstanty Janiak absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach na wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej.
• Oskar Cyms – polski wykonawca i autor tekstów. Popularność zyskał utworem „Daj mi znać”, który w maju 2024 roku pokrył się platyną. Zwyciężył w finale 18. edycji popularnego muzycznego programu „Twoja Twarz Brzmi Znajomo”. Utworem „Cały Czas” zgarnął Bursztynowego Słowika podczas Festiwalu w Sopocie w 2024 roku.
• Krzysztof Piotr Cugowski – współzałożyciel i wieloletni wokalista rockowego zespołu Budka Suflera. Nagrał z nim dwanaście albumów studyjnych wśród nich „Nic nie boli tak, jak życie”, którego sprzedaż przekroczyła milion egzemplarzy. W Sosnowcu pojawi się z projektem Zespołu Mistrzów. Na gitarze zagra Jacek Królik, na perkusji Cezary Konrad, na basie Robert Kubiszyn oraz Tomasz Kałwak na instrumentach klawiszowych.
• Lady Pank – ikona polskiego rocka! zespół założony w 1981 roku we Wrocławiu przez Jana Borysewicza i Andrzeja Mogielnickiego. Pierwszy oficjalny koncert pod szyldem Lady Pank zagrali 14 sierpnia 1982 roku w Warszawie. Od tamtej pory grupa wydała ponad 20 płyt studyjnych i wylansowała liczne przeboje, m.in. „Tańcz głupia, tańcz”, „Kryzysowa narzeczona”, „Mniej niż zero”, „Fabryka małp”, „Wciąż bardziej obcy”, „Sztuka latania”, „Zawsze tam gdzie ty”, „Zostawcie Titanica”. Lady Pank jest jednym z muzycznych symboli polskiego rocka.

Źródło: UM Sosnowiec

28 marca o godzinie 18:00 w Tarnogórskim Centrum Kultury odbędzie się wernisaż wystawy Anny Wilk zatytułowanej „Persona”, organizowanej w ramach Kobiecej Art Areny. To wyjątkowa okazja, by zobaczyć cykl portretów, w których artystka eksploruje głębię ludzkiej natury poprzez fotografię.

Anna Wilk, urodzona w 1980 roku pod Częstochową, mieszka i tworzy w Tarnowskich Górach. Jest absolwentką Akademii im. Jana Długosza, gdzie w 2005 roku obroniła dyplom w pracowni struktur wizualnych pod okiem prof. Andrzeja Desperaka. Fotografią zajmuje się od ponad dwóch dekad, a jej prace były prezentowane na licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych oraz publikowane w magazynach krajowych i międzynarodowych.

Artystka podkreśla, że fotografia jest nieodłącznym elementem jej życia – zarówno jako pasja, jak i twórcza podróż. Jej prace opierają się na niedopowiedzeniach, odkrywaniu prawdy oraz poszukiwaniu autentyczności w relacji między fotografem a modelką. Kluczowym elementem cyklu „Persona” jest wzajemne zaufanie, które pozwala uchwycić unikalną osobowość portretowanych kobiet. Specyficzna kreacja przestrzeni, świadome użycie światła i akcenty kolorystyczne nadają fotografiom wyjątkowy, osobisty charakter.

Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających od 21 marca do 21 kwietnia 2025 roku. Wstęp wolny.

Źródło: UM Tarnowskie Góry