1

Ruszyła przebudowa dworca w Bieruniu Nowym

Rozpoczęły się prace związane z przebudową budynku starego dworca kolejowego w Bieruniu Nowym i przystosowaniem go na potrzeby nowoczesnego Centrum Przesiadkowego. Inwestycja ta jest opóźniona prawie o rok w stosunku do pierwotnych planów, co związek ma z przedłużającą się procedurą uzyskania pozwolenia na budowę. Wykonawca odebrał już jednak plac budowy i obecnie realizuje roboty rozbiórkowe.

Trwają prace rozbiórkowe

Zakończenie inwestycji przewidziane jest natomiast na drugą połowę 2021 roku. O powodach opóźnienia w realizacji prac budowlanych przeczytać można poniżej:

Inwestycja realizowana jest w formule ZAPROJEKTUJ – WYBUDUJ przez konsorcjum firm: Przedsiębiorstwo Budowlane Mazur Sp. z.o.o Sp.k. oraz Firma Budowlana MAZUR Sławomir Mazur. Koszt inwestycji to 6 789 600,00 zł.

 Zakres prac budowlanych obejmuje m.in.:

  • Zmianę sposobu użytkowania części budynków zapewniającą: miejsce obsługi podróżnych, czytelnię z wydzielonym miejscem do ładowania telefonów komórkowych i tabletów w sposób tradycyjny (porty USB) i indukcyjnie, kasy biletowe lub automaty, w których można zakupić bilet (umożliwiające płatność e-kartą), zaplecze socjalne
  • Modernizację stanu technicznego budynków (w tym odwodnienie, naprawa pokryć dachowych, termomodernizacja, remonty stropów)
  • Dostosowanie budynków do obowiązujących przepisów prawa budowlanego i warunków technicznych (w tym budowa nowej klatki schodowej i windy osobowej)
  • Modernizację instalacji wraz z przyłączami
  • Budowę kotłowni gazowej oraz nowej niskotemperaturowej instalacji c.o.
  • Budowę instalacji wentylacyjnej z odzyskiem ciepła (rekuperacja)
  • Modernizację oświetlenia na energooszczędne wewnątrz budynków i na zewnątrz (place, dojścia i budynki)
  • Modernizację walorów estetycznych
  • Budowę systemu monitoringu (kamery stałopozycyjne i inteligentne)
  • Dostosowanie budynku do osób niepełnosprawnych, w tym budowa windy osobowej
  • Modernizację zagospodarowania terenu dostosowaną do planowanych prac drogowych i infrastrukturalnych oraz połączenie terenu z istniejącą siecią komunikacji publicznej -kolejowej, autobusowej, drogowej, rowerowe szlakami pieszymi (istniejące i planowane ciągi pieszo – rowerowe) umożliwiające dojazd do centrum przesiadkowego.
  • Uporządkowanie i nasadzenie zieleni
  • Modernizację przejść dla pieszych
  • Utworzenie miejsc parkingowych
  • Modernizację i budowę dojazdów
  • Budowę i przebudowę liniowej i punktowej infrastruktury transportu zbiorowego: budowę przystanku komunikacji – pętla autobusowa (zatoka) oraz zadaszona wiata przystankowa dla oczekujących na środek komunikacji
  • Budowę parkingu rowerowego Bike&Ride złożonego z dwóch części – otwartej (stojaki dla rowerów) i zadaszonej (wraz ze stacją naprawy rowerów)
  • Modernizację zadaszenia przejścia na perony będącego w bezpośredniej bliskości z budynkiem dworca PKP
  • Budowę małej architektury
  •  Dostosowanie przejścia podziemnego do potrzeb osób niepełnosprawnych poprzez zamontowanie trzech platform oraz monitoringu. 

 WIELOELEMENTOWE ZADANIE:

Przypomnijmy, że przebudowa budynku dworca kolejowego to jeden z elementów większego zadania. Miasto Bieruń  pozyskało ponad 6 milionów złotych dofinansowania z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 na realizację kilkuelementowego projektu pn. „Kompleksowa strategia niskoemisyjna przeciwdziałająca zmianom klimatu na terenie gminy Bieruń obejmująca budowę dwóch zintegrowanych centrów przesiadkowych w dzielnicy Bieruń Nowy i Bieruń Stary – etap I”.

Modernizacja starego budynku dworca i przystosowanie go do pełnienia funkcji nowoczesnego Centrum Przesiadkowego (wraz z Bike&Ride oraz Park &Ride) to ostatnie z zadań, które nie zostało jeszcze zrealizowane. Wszystkie pozostałe inwestycje realizowane w ramach tego wieloelementowego projektu służą już mieszkańcom.

Szeroko zakrojony projekt zakładał:

  • Gruntowny remont budynku dworca kolejowego i rewitalizację przyległego do niego terenu
  • Zaadaptowanie budynku gospodarczego stojącego obok dworca m.in. na funkcjonalny parking rowerowy (Bike&Ride)

a także (pozostałe zadania są już zrealizowane):

Źródło: UM Bieruń




Tereny inwestycyjne lepiej skomunikowane? Rusza budowa nowej infrastruktury!

Rusza budowa drogi łączącej ulicę Ekonomiczną z ulicą Hodowlaną wraz z chodnikiem, ścieżką rowerową oraz infrastrukturą techniczną. To bardzo ważna inwestycja, o strategicznym znaczeniu dla rozwoju gospodarczego miasta. Ma bowiem na celu rozwinięcie infrastruktury na terenach inwestycyjnych Bierunia, by przyciągnąć kolejnych inwestorów i zachęcić ich do lokowania siedzib swoich firm właśnie u nas. Nowi inwestorzy to nowe miejsca pracy i nowe podatki wpływające do kasy Miasta – niezwykle ważne aspekty w dobie pandemii koronawirusa i spowolnienia rozwoju gospodarczego całej Polski.

Strefa ekonomiczna i przyległe do niej tereny inwestycyjne.

Szary pas pomiędzy ulicami Ekonomiczną i Hodowlaną to działki na których powstanie łącznik.

Koszt realizacji zadania pn. „Budowa drogi łączącej ul. Ekonomiczną z ul. Hodowlaną, wraz z infrastrukturą techniczną komunikującej tereny SSE w Gminie Bieruń” to 4 miliony 790 tysięcy złotych. Zdecydowaną większość kosztów pokryje dofinansowanie zewnętrzne, które miasto pozyskało na początku roku.

Realizacja tej kosztownej inwestycji możliwa jest dzięki wsparciu finansowemu zdobytemu z dwóch żródeł:

  • z funduszy unijnych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 – 3 139 756,92 zł
  • z dofinansowania pochodzącego z budżetu państwa (środki krajowe) – 893 737,433 zł.

Dowiedz się więcej:

Inwestycja ta zrealizowana zostanie do stycznia 2022 roku. Polega ona w szczególności na:

  • budowie drogi wraz z kanalizacją deszczową
  • budowie oświetlenia ulicznego na odcinku od istniejącego słupa posadowionego w ul. Ekonomicznej do końca realizowanej inwestycji
  • budowie kanalizacji technologicznej

W ramach inwestycji wykonane zostaną:

  • jezdnia z mieszanek mineralno-bitumicznych
  • ścieżka rowerowa z mieszanek mineralno-bitumicznych koloru czerwonego
  • chodniki z kostki betonowej
  • zjazdy z kostki betonowej
  • elementy ulic: kraweżniki betonowe i obrzeża betonowe
  • kanalizacja deszczowa
  • oświetlenie uliczne składające się z 18 słupów i 18 opraw typu LED

Koncepcja rozwoju trenów inwestycyjnych przy ul. Turyńskiej została opracowana już w 2017 r. W tej koncepcji zakładano m.in. budowę ścieżki rowerowej łączącej centrum miasta ze strefą ekonomiczną (inwestycja już zrealizowana KLIKNIJ TUTAJ), a także budowę łącznika ul. Hodowlanej z ul. Ekonomiczną i ronda na ul. Lędzińskiej (droga powiatowa – również już zrealizowana KLIKNIJ TUTAJ), które także ułatwi dojazd do terenów inwestycyjnych. Gmina Bieruń i powiat bieruńsko-lędziński złożyły wnioski o dofinansowanie tych dwóch inwestycji, w tym samym konkursie. Udało się, gmina otrzymała dofinansowanie na łącznik, a powiat na budowę ronda. W ten sposób układ komunikacyjny wokół strefy robi się coraz bardziej spójny i dogodny dla inwestorów, którym gwarantujemy także dostępność mediów, przede wszystkim przyłącza elektroenergetycznego wraz z alternatywnym zasilaniem.

Rondo na ulicy Lędzińskiej to inwestycja powiatowa, której celem również jest ułatwienie dostępu inwestorom do bieruńskich terenów inwestycyjnych.

Podkreślmy: Bieruń to miasto przyjazne dla przedsiębiorców, co przekłada się na fakt, iż bardzo wiele firm lokuje swoje zakłady właśnie w naszym mieście. Warto podkreślić, że na 38 ha terenu udostępnionego w Bieruniu w ramach Tyskiej Podstrefy Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomiczne, do zagospodarowania pozostały już tylko 4 ha.

Pozostałe 34 ha zajęte zostały przez firmy głównie z branży samochodowej, są to: Lear, Tenlong, Auto Partner, Flexide, Sanhua, ale jest też branża mleczarka – Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, która rozpoczęła już budowę nowoczesnego zakładu produkcyjnego wraz z magazynami i własną oczyszczalnią.

Dowiedz się więcej:

Tyska Podstrefa w Bieruniu Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, m.in.: Lear i Auto Partner

Ponieważ tereny Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Bieruniu już w znacznym stopniu zapełniły się projektami inwestycyjnymi, Miasto Bieruń przymierza się do otwarcia dla kolejnych inwestorów nowych terenów inwestycyjnych. Dlatego własnie jeszcze w tym roku rozpocznie budowę strategicznej drogi – łącznika ulic Ekonomicznej i Hodowlanej wraz z chodnikiem, ścieżką rowerową oraz infrastrukturą techniczną.

Źródło: UM Bieruń




Zwiększony odbiór liści i trawy w listopadzie!

Urząd Miejski w Bieruniu informuje, że w miesiącu listopadzie sprzed posesji mieszkańców, którzy nie zadeklarowali kompostowania bioodpadów, odebranych zostanie 6 worków koloru brązowego (trawa, liście, drobne gałęzie), nie zaś, jak w pozostałych miesiącach, 4 worki.

Odbiór realizowany będzie w terminie wywozu odpadów zielonych, wynikającym z harmonogramu odbioru odpadów.

Wyjątek ten wynika z faktu, iż w okresie jesiennym znacząco wzrasta ilość liści opadających z drzew. Przypominamy, iż poza okresem jesiennym tj. od kwietnia do września worki koloru brązowego z trawą, liśćmi, drobnymi gałęziami odbierane są raz w miesiącu w ilości 4 sztuk.

Przypominamy, że worki na odpady zbierane selektywnie (w tym i te brązowe na trawę, liście, drobne gałęzie) wydawane są bezpłatnie w Punktach Selektywnej Zbiórki Odpadów zlokalizowanych przy ul. Jagiełły 13 i  przy ul. Chemików 100.

Źródło: UM Bieruń




Nowe książki w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bieruniu

Do bieruńskich bibliotek trafiło sporo nowych książek. Najświeższe pozycje, jeszcze ciepłe, czekają już na półkach obu naszych placówek. Zachęcamy do wypożyczania i czytania! Nowe książki zakupione zostały ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Z uwagi na pogarszającą się sytuację epidemiczną, od dziś, tj. 4 listopada ograniczony zostaje wolny dostęp do półek. Książki podawane są tylko i wyłącznie przez bibliotekarza. Prosimy o zachowywanie wszelkich zasad bezpieczeństwa. Przepraszamy za uniedogodnienia.

Podkreślmy, że Miejska Biblioteka Publiczna w Bieruniu regularnie zaopatrzana jest w nowe książki, dzięki czemu bieruńscy czytelnicy mają szeroki dostęp do wszelkiego rodzaju pozycji wydawniczych. W ubiegłym roku kilkakrotnie uzupełniane były jej zbiory. 

Czytaj również:

Czy wiecie, że Miejska Biblioteka Publiczna w Bieruniu to nowoczesna i aktywna instytucja, posiadająca 61 tysięcy woluminów książek i skupiająca ponad 1500 czytelników? Organizuje spotkania z autorami i ludźmi kultury, wyjazdy do teatru i opery, konkursy, prelekcje oraz warsztaty. W ubiegłym roku świętowała 70 lat istnienia!

Zapraszamy do bieruńskich bibliotek!

BIBLIOTEKA nr 1

Miejska Biblioteka Publiczna nr 1
Bieruń 43-150, ul. Chemików 45
tel. (32) 216 – 47- 24
biblioteka1@kulturabierun.pl

BIBLIOTEKA nr 2

Miejska Biblioteka Publiczna nr 2
Bieruń 43-155, ul. Jagiełły 1
tel. (32) 216 – 37- 29
biblioteka2@kulturabierun.pl 

Z KART HISTORII: Pierwszą placówką była Biblioteka w Bieruniu Starym, która swoją działalność rozpoczęła 16 stycznia 1949 r. Mieściła się w niewielkim pomieszczeniu w magistracie, a zalążkiem księgozbioru było 298 woluminów przekazanych przez Ministerstwo Oświaty. Trzy miesiące później, 19 kwietnia 1949 r. w Inspektoracie Szkolnym została zarejestrowana Gminna Biblioteka Publiczna w Bieruniu Nowym. Księgozbiór wówczas liczył 674 wol. Obsługiwała dodatkowo 4 punkty biblioteczne na terenie gminy. Od 1949 do 1955 r. nadzór merytoryczny nad bibliotekami sprawowała Biblioteka Powiatowa w Pszczynie. Następnie z chwilą powstania powiatu tyskiego, do którego włączono obie gminy, nadzór ten przejęła Tyska Biblioteka Powiatowa. W 1975 r. w wyniku zmian administracyjnych, Bieruń Stary i Bieruń Nowy stały się dzielnicami miasta Tychy. Od tej chwili obie biblioteki zostały wcielone w strukturę organizacyjną tyskiej biblioteki, stając się jej filiami. W 1991 r. Bieruniowi przywrócono status miasta. Biblioteka w Bieruniu Starym wraz z filią w Bieruniu Nowym, stała się samodzielną placówką, w całości finansowaną przez samorząd. W 1996 r., po przeniesieniu nowobieruńskiej filii do nowego budynku Triady, uchwałą Rady Miejskiej z 27 sierpnia 1996 roku, filia została podniesiona do rangi Miejskiej Biblioteki Publicznej, stając się równorzędną z biblioteką starobieruńską. Po wielu przeprowadzkach i zmianach lokali, swoje obecne siedziby bieruńskie biblioteki znalazły w budynku DK Gama przy ul. Chemików 45 oraz w DK Triada przy ul. Jagiełły 1.

Źródło: UM Bieruń




Bieruń drugi w Polsce! Ranking Samorządów

Na 874 gminy miejskie i miejsko – wiejskie Miasto Bieruń zajęło drugie miejsce w ogólnopolskim XVI Rankingu Samorządów, którego organizatorem jest dziennik „Rzeczpospolita”. Oznacza to, że Bieruń jest w ścisłej czołówce najlepszych w Polsce samorządów i bezapelacyjnym liderem samorządowym w województwie śląskim (do rankingu tego nie wliczają się miasta na prawach powiatu). To niebywały sukces!

W rankingu brano pod uwagę trwałość ekonomiczno-finansową, trwałość środowiskową, społeczną oraz jakość zarządzania i współpracę. W sumie ocena poszczególnych gmin opierała się na około 50 wskaźnikach. Miasto Bieruń najwięcej punktów zdobyło w aspekcie społecznym oraz środowiskowym, ale wysoka pozycja w rankingu świadczy o tym, że nasza gmina znakomicie sobie radzi ze zrównoważonym rozwojem.

Organizatorzy przy ocenie samorządów posiłkowali się danymi udostępnionymi przez Główny Urząd Statystyczny i Ministerstwo Finansów, ale do gmin skierowana była również ankieta, w której pytano m.in. o środki przeznaczone na inicjatywy lokalne, wydatki gminy na zadania realizowane przez organizacje pozarządowe oraz o kwestie związane z posiadaniem systemu monitoringu powietrza czy rozwojem transportu.

– Bieruń osiągnął świetne wyniki w obszarze trwałość społeczna i środowiskowa, a świetnie rozwinięta infrastruktura rekreacyjno-sportowa może być wizytówką gminy. Wyzwaniem jest walka o czyste powietrze, stąd programy dofinansowania wymiany pieców w gospodarstwach domowych – czytamy w Rzeczpospolitej.

Przeczytaj artykuł o najlepszych polskich samorządach – KLIKNIJ TUTAJ.

W całej Polsce Miasto Bieruń wyprzedzone jest jedynie przez Morawicę w województwie świętokrzyskim. W województwie śląskim najwyżej (po Bieruniu) uplasował się Cieszyń, który zajął 27. miejsce w rankingu, a dalej Racibórz z miejscem 36. W powiecie bieruńsko-lędzińskim najwyżej (po Bieruniu) jest Imielin, który zajął w rankingu miejsce 89.

Ranking Samorządów „Rzeczpospolitej” jest uznawany za jeden z najbardziej prestiżowych i wiarygodnych w Polsce. Od 16 lat redakcja „Rzeczpospolitej” ocenia dokonania lokalnych władz w Polsce, pozwala wyłonić i pokazać te samorządy, które najlepiej dbają o swój zrównoważony rozwój.

Zasady rankingu ustala niezależna Kapituła, której przewodniczy były premier RP prof. Jerzy Buzek. W jej skład wchodzą także przedstawiciele organizacji samorządowych, organizacji pozarządowych, władz publicznych oraz przedstawiciele redakcji „Rzeczpospolitej”.

Źródło: UM Bieruń




W Czarnuchowicach stanęła wiata rekreacyjna

Już stoi! Drewniana altana rekreacyjna to ostatni element zadania wybranego do realizacji w Czarnuchowicach w ramach Budżetu Obywatelskiego 2020. Pod koniec października nastąpił odbiór techniczny altany. Przypomnijmy, że posadowiona  jest ona w pobliżu boiska piłkarskiego, placu zabaw i nowo powstałej siłowni „pod chmurką”.

Pierwszy element zadania pn.:”Siłownia napowietrzna wraz z altaną” zrealizowany został na początku października. Był to montaż urządzeń siłowni zewnętrznej posadowionej w bezpośrednim sąsiedztwie placu zabaw. Element drugi zadania – drewniana wiata umiejscowiona obok boiska do piłki nożnej oddany do użytku mieszkańców został z końcem października.

Czytaj również:

Koszt całego projektu – siłownia napowietrzna oraz altana to 37 tysięcy złotych. Warto też podkreślić, że projekt ten został wybrany do realizacji w zeszłorocznej edycji Budżetu Obywatelskiego 879 punktami, zajmując w sumie 9. miejsce. Więcej na temat projektu przeczytacie pod linkiem – KLIKNIJ TUTAJ.

Źródło: UM Bieruń




Oświetlenie LED na ulicy Rubinowej

Pierwszy etap zadania pn.: „Przebudowa ul. Rubinowej” został zrealizowany. 29 października odebrano roboty związane z montażem nowoczesnego oświetlenia w technologii LED na ulicy Rubinowej. W następnym roku, zgodnie z podpisaną umową, zrealizowane zostaną prace związane z przebudową drogi.

Przypomnijmy, że w ramach pierwszego etapu zadania, wzdłuż ulicy Rubinowej zamontowanych zostało 14 słupów oświetleniowych i 14 opraw oświetleniowych wykonanych w technologii LED. 

Więcej zdjęć z inwestycji na dole strony

„Przebudowa ul. Rubinowej” to zadanie dwuletnie, które realizowane będzie w dwóch osobnych  etapach. W roku 2020 zrealizowany będzie etap I inwestycji – budowa oświetlenia LED. Prace z tym związane ruszają w tym tygodniu, zakończone zostaną natomiast do 23 października tego roku.

Na etap I zadania Miasto Bieruń pozyskało dofinananasowanie z Górnośląsko – Zagłębiowskiej Metropolii w ramach  Programu działań na rzecz ograniczenia niskiej emisji w roku 2020. To jedno z sześciu zadań wpisanych w szeroko zakrojony projekt o znaczeniu ekologicznym, który wsparty został przez GZM kwotą ponad 2 milionów złotych.

W skład kilkuelementowego projektu wchodzą także następujące zadania:

Najważniejsze korzyści płynące z instalacji opraw oświetleniowych typu LED:

  •  Energooszczędność (Niższe rachunki za prąd)
  •  Ekologiczność (Niska emisja spalin)
  •  Efektywność (Znacznie lepsza widoczność)
  •  Funkcjonalność (Możliwość sterowania oświetleniem)
  • Trwałość (Długa żywotność)

Całe dwuletnie (dwuetapowe) zadanie pn.: „Przebudowa ul. Rubinowej” w sumie obejmie wykonanie robót budowlanych polegających na budowie oświetlenia LED przy ul. Rubinowej w Bieruniu oraz przebudowę drogi wewnętrznej wraz z budową kanalizacji deszczowej i remontem sieci wodociągowej. Całkowity koszt inwestycji to 1 016 192,96 zł.

Inwestycja realizowana jest w 2020 r. i w 2021 r., w dwóch odrębnych etapach:

ETAP I – budowa oświetlenia LED przy ul. Rubinowej w Bieruniu (2020 r.) – zakończono.

ETAP II – przebudowa drogi wewnętrznej (2021 r.).

Kilka danych na temat inwestycji:

Termin zakończenia etapu I – październik 2020 – zakończono.

Termin rozpoczęcia etapu II – marzec 2021 

Termin zakończenia etapu II – czerwiec 2021

Koszt dwóch etapów – ponad 1 mln zł.

Źródło: UM Bieruń




Wsparcie dla seniorów

Drodzy seniorzy! Pamiętajcie, że w tym trudnym czasie pandemii koronawirusa możecie na nas liczyć w każdej sprawie. Nie jesteście sami! Pragniemy pomagać Wam w codziennych czynnościach. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej włączył się w realizację rządowego programu WSPIERAJ SENIORA. Zachęcamy do korzystania z infolinii!

Od dnia 20 października Ministerstwo Rodziny i Polityki Społecznej wprowadziło Program „Wspieraj Seniora”.  Ma na celu dofinansowanie gmin w zakresie realizacji usługi wsparcia na rzecz Seniorów, którzy w obowiązującym stanie epidemii zdecydują się na pozostanie w domu. Usługa wsparcia polega na przykład na dostarczeniu Seniorom zakupów i lekarstw.

Program adresowany jest do osób w wieku 70 lat i więcej, które pozostaną w domu w związku z zagrożeniem zakażeniem Covid-19, w szczególnych przypadkach osoby poniżej 70 roku życia. 

22 505 11 11 – to numer infolinii, pod który Seniorzy zgłaszać mogą swoje potrzeby. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bieruniu otrzyma zgłoszenie i udzieli Seniorowi pomocy. Dzwońcie!

Na czym polega program? Seniorzy dzwonią na ogólnopolską infolinię uruchomioną w ramach programu Solidarnościowy Korpus Wsparcia Seniorów. Osoba przyjmująca zgłoszenie przekazuje prośbę o pomoc do ośrodka pomocy społecznej w danej gminie przez system Centralnej Aplikacji Statystycznej. Pracownik ośrodka kontaktuje się z Seniorem, weryfikuje zgłoszenie i ustala usługę wsparcia. Koszty zakupów pokrywa Senior. Realizacja tego zadania obejmuje ciągłe kontrolowanie aplikacji (również w weekendy) i zlecanie zakupów (również w weekendy).

Źródło: UM Bieruń




Dofinansowanie do wymiany pieca węglowego

Chcesz wymienić stary piec węglowy na nowy jeszcze w tym roku? Dzięki środkom Gminy Bieruń jest jeszcze taka szansa! Zgłoś się do Bieruńskiej Fundacji Inicjatyw Gospodarczych! Zostało kilka wolnych miejsc.

Informujemy, że jest jeszcze możliwość uzyskania dotacji w wysokości 3000 zł do wymiany starego pieca węglowego na nowy węglowy w Programie Ograniczenia Emisji na rok 2020. Zachęcamy do składania wniosków do Bieruńskiej Fundacji Inicjatyw Gospodarczych – operatora programu, do 30 października 2020 r

Wnioski będą rozpatrzone przez Operatora w kolejności ich złożenia w terminie do 6 listopada 2020 roku. Osoby zakwalifikowane do programu zostaną powiadomione o tym fakcie telefonicznie po w/w terminie.

Wzór wniosku w załączeniu lub do pobrania w biurze Operatora.

Więcej informacji TUTAJ.

Źródło: UM Bieruń




„Koperta życia” – zapraszamy po odbiór

W naszym mieście trwa akcja „Koperta życia”, która skierowana jest do osób starszych, samotnych, chorych i niepełnosprawnych. Zachęcamy Państwa do odbioru zestawu zawierającego: kopertę, ankietę oraz naklejkę.

Akcja skierowana jest do osób przewlekle chorych, starszych i samotnych. Polega na umieszczeniu w specjalnie przygotowanych kopertach najważniejszych informacji o stanie zdrowia, przyjmowanych lekach, alergiach na leki, kontaktach do najbliższych, danych osobowych, (w tym nr pesel). Pakiet z takimi informacjami powinien być przechowywany w lodówce, czyli miejscu, które jest prawie w każdym domu, a zarazem jest łatwo dostępne.

koperta życia
koperta życia

Co to jest „Koperta życia”?

„Koperta życia” to karta przechowywana w lodówce, zawierająca formularz z krótkim opisem historii choroby, listą zażywanych leków, danymi chorego oraz kontaktem do lekarza prowadzącego i najbliższych członków rodziiny, a więc informacjami niezbędnymi podczas przeprowadzania wywiadu lekarskiego w trakcie udzielania pomocy medycznej. Adresowana jest do lekarzy i ratowników pogotowia wezwanych na interwencję w domu chorego. Stanowi nieocenioną pomoc w podjęciu szybkiej akcji ratującej życie. „Koperta życia” przechowywana jest zazwyczaj w lodówce oznakowanej charakterystyczną naklejką.

Gdzie można odebrać „Kopertę życia”?

  • Kancelaria ogólna Urzędu Miejskiego w Bieruniu , (Rynek 14 – na parterze), w godzinach pracy urzędu

Co zrobić z „Kopertą życia”?

  1. Odbierz zestaw (ankieta, koperta, naklejka)
  2. Wypełnij dokładnie ankietę
  3. Oznakuj naklejką lodówkę, a następnie umieść w niej kopertę z wypełnioną ankietą 

Na czym polega akcja „Koperta życia”?

Naklejkę przykleić należy na lodówkę, gdzie zestaw będzie przechowywany. W ankiecie znajdują się pytania dotyczące stanu zdrowia – w szczególności przebytych chorób i zażywanych leków, a także kontaktu do bliskich. Ankieta powinna być bardzo starannie wypełniona, a następnie aktualizowana przy każdej pojawiającej się zmianie dotyczącej jej treści.

Dlaczego lodówka?

Lodówka jest sprzętem znajdującym się w większości naszych domów. Jeśli oznakujemy ją naklejką z logo akcji, ułatwimy zespołom ratownictwa medycznego, (a także innym służbom) zlokalizowanie „Koperty życia”, czyli karty na której znajdują się najważniejsze informacje dotyczące jej właściciela.

Koperta życia to akcja do której przystąpienia zachęcają lekarze i pracownicy pogotowia ratunkowego!

Źródło: UM Bieruń