Prezydent Miasta, wydał oficjalny komunikat w sprawie nieformalnego i niepodpisanego wniosku jaki trafił do urzędu miasta drogę elektroniczną ze strony Poczty Polskiej:

Informuję mieszkańców miasta, że wobec otrzymania ze strony Poczty Polskiej, drogą elektroniczną niepodpisanego przez nikogo wniosku o udostępnienie danych osobowych siemianowickich wyborców, nie przekażemy jako Urząd Miasta żadnej listy z danymi wrażliwymi. Nie widząc obecnie podstaw prawnych do podjęcia stosownych działań administracyjnych, będę oczekiwał z urzędnikami na jednoznaczną wykładnię prawną, pozwalającą w bezpieczny i legalny sposób zarządzać naszymi danymi osobowymi w kontekście prac komisji wyborczych.

Rafał Piech
Prezydent Miasta Siemianowice Śląskie

Liceum Ogólnokształcące im. Powstańców Śląskich w Radzionkowie zaprasza na pierwsze DNI OTWARTE w tym roku, które odbędą się w trybie online w dniach 26 – 28 KWIETNIA.

Serdecznie zapraszamy kandydatów do klas pierwszych i ich rodziców na spotkania online z nauczycielami i uczniami naszej szkoły. Poprzez komunikator FB – czat lub połączenie głosowe przez Messenger – będzie można m.in. uzyskać informacje związane z naborem i ofertą edukacyjną szkoły.

W czerwcu br. planowany jest tradycyjny dzień otwarty z możliwością spotkania się z pracownikami szkoły i uczniami oraz obejrzenia szkoły z zastosowaniem odpowiednich środków ostrożności.

Harmonogram dni otwartych online – dyżury na Messengerze

Program KLIKNIJ TUTAJ

Źródło: UM Radzionków

W środku nocy z 22 na 23 kwietnia 2020 roku został wysłany do przedstawicieli samorządów, w tym Piekar Śląskich, anonimowy mail o udostępnienie danych mieszkańców miasta. Informacje te, pozwalające na identyfikację poszczególnych osób, powinny być chronione, jako dane wrażliwe. Tymczasem mają być przesyłane do Poczty Polskiej w formie niezastrzeżonego pliku, co rodzi w nas zrozumiały sprzeciw.

Takie praktyki, niezgodne z obowiązującym dziś polskim prawem, uznajemy za karygodne. Podzielam tym samym stanowisko włodarzy innych polskich miast i nie zgadzam się na to, by dane piekarzan przekazywane zostały w taki sposób.

Moje stanowisko w sprawie udostępniania danych nieokreślonemu nadawcy podziela Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej. W podpisanym przez siebie piśmie skierowanym do Komisarzy Wyborczych zaznacza, że podstawą do wydania danych ze spisu wyborców przez gminę może być wyłącznie wniosek podpisany podpisem elektronicznym  przez osobę upoważnioną do reprezentowania wyznaczonego operatora. Dodatkowo, jak zaznacza Przewodniczący PKW, do wniosku o udostępnienie danych powinna być dołączona kopia rozstrzygnięcia organu administracji rządowej o nałożeniu na operatora wyznaczonego obowiązku, z którym wiąże się konieczność pozyskania danych ze spisu wyborców.

Podzielam równocześnie stanowisko Dyrektora Biura Związku Miast Polskich Andrzeja Porawskiego, który podkreśla, że wnioski wysłane przez Pocztę Polską dotyczą sporządzenia nowego rodzaju rejestru zawierającego, w określonym układzie, dane z różnych źródeł, które to pozostają w dyspozycji urzędów miast. Ponadto art. 99 ustawy z dnia 16 kwietnia nie uwzględnia dyspozycji do żądania od samorządowców sporządzania nowych rodzajów dokumentów, zawierających chronione dane osobowe w nowym, specyficznym układzie.

Sława Umińska-Duraj
Prezydent Miasta
Piekary Śląskie

W dobie pandemii wiele państw zaczęło namawiać swoich obywateli do zakupu krajowych produktów. Taka postawa nie tylko pozwoli producentom rolnym łatwiej przejść przez ekonomiczny kryzys, ale zapewni również bezpieczeństwo żywnościowe kraju. Polacy również muszą mieć świadomość korzyści płynących ze wspierania krajowych marek. W ten sposób można okazać nie tylko solidarność z rolnikami, ale również efektywnie wspierać polską gospodarkę.

Kupuj świadomie PRODUKT POLSKI – Twój wybór ma ogromne znaczenie! Kupując produkty krajowego pochodzenia wspierasz przedsiębiorców, rolników i firmy działające na terenie Polski, wspierasz budżety samorządów i dajesz wyraz nowoczesnego patriotyzmu. Jak pisze Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Jan Krzysztof Ardanowski w apelu inaugurującym kampanię Kupuj świadomie PRODUKT POLSKI – Z punktu widzenia przyszłości polskiego rolnictwa oraz gospodarki to priorytet i nasz wspólny cel i społeczny obowiązek.

Z dniem 1 stycznia 2017 r. weszły w życie przepisy ustawy z dnia 4 grudnia 2016 r. o zmianie ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych, odnoszące się do dobrowolnego znakowania środków spożywczych informacją PRODUKT POLSKI. Przepisy te dają producentom możliwość wyróżniania na rynku produktów wyprodukowanych w Polsce z polskich surowców poprzez oznakowanie ich informacją PRODUKT POLSKI, konsumentom zaś umożliwiają odnalezienie na sklepowej półce krajowego asortymentu. Znak PRODUKT POLSKI dzięki prostej grafice nawiązującej do polskiej flagi jest łatwo zauważalny przez konsumentów, którzy kraj pochodzenia traktują jako jedno z kryteriów wyboru produktów rolno-spożywczych. Zobacz także:

• Polska smakuje
• Produkt Polski – odpowiedzialność w trudnych czasach

Źródło: UM Mysłowice

Po 6 tygodniach przerwy, od najbliższej soboty 25 kwietnia br. ponownie uruchomione zostanie Targowisko Miejskie przy ul.Targowej w Knurowie

Handel może być prowadzony ale pod pewnymi warunkami. Przede wszystkim, handlować i kupować można będzie tylko w granicach wyznaczonych grodzeniem targowiska, a zatem z wyłączeniem części tzw. żużlowej. Wjazd na Targowisko odbywać się będzie od godz. 6 rano. Miejsca handlu wskazywać będzie obsługa Targowiska. Uruchomione zostaną też dwa wejścia:  od ul. Szpitalnej oraz z boku od strony Basenu. Przed wejściem na Targowisko należy zdezynfekować ręce.

Ilość kupujących, zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 2020 r.  w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii wynosi 4 osoby na jedno miejsce prowadzenia sprzedaży, z wyłączeniem osób stanowiących obsługę tych obiektów, placówek, targowisk oraz straganów.

Do odwołania, podczas dokonywania zakupu towarów, kupujący zobowiązani są obowiązani nosić rękawiczki jednorazowe. Zarządzający Targowiskiem obowiązany jest zapewnić rękawiczki jednorazowe lub środki do dezynfekcji rąk;

Do odwołania na Targowisku, podobnie jak w obiektach i placówkach  handlowych lub usługowych, istnieje obowiązek zakrywania, przy pomocy odzieży lub jej części, maski, maseczki ust i nosa. Obowiązek ten dotyczy również osób wykonujących bezpośrednią obsługę interesantów lub klientów w czasie jej wykonywania.

Zgodnie z zaleceniem Głównego Inspektora Sanitarnego na Targowisku należy zachować bezpieczną odległość klient-klient, klient-sprzedawca, sprzedawca-sprzedawca (min. 1,5 metra). Również osoby, które oczekują na swoją kolej po zakupy również powinny zachować dystans 1.5m.
Zalecane jest korzystanie, w miarę możliwości, z płatności bezgotówkowych w placówkach handlowych

Osoby mające kontakt z żywnością, muszą często myć ręce lub dezynfekować je  przy użyciu płynów dezynfekujących lub chusteczek nasączonych takim płynem.

Ponadto, zgodnie z zaleceniem Głównego Inspektora Sanitarnego:

1)  w sklepikach i sklepach oraz budkach na bazarach i targowiskach należy:

• zintensyfikować procesy mycia i dezynfekcji – podłóg, lad, używanego sprzętu sklepach, koszyków sklepowych, kas, taśm przy kasach, poręczy, uchwytów, terminali płatniczych etc.;
• ograniczać w miarę możliwości ekspozycję żywności nieopakowanej przeznaczonej do bezpośredniego spożycia tj. pieczywa, ciast np. przez przykrycie folią opakowań, przestawienie tych produktów w miejsce oddalone od konsumenta, tak aby nie leżała ona obok miejsca podawania produktów;
• zaleca się ograniczanie możliwości samoobsługowego zakupu wyrobów piekarniczych, cukierniczych pieczywa – wskazane jest podawanie i pakowanie przez sprzedającego produkty tj. pieczywo, wyroby cukiernicze, bułki, tak aby ograniczyć kontakt klienta z żywnością;

2) na straganach i stoiskach np. z owocami i warzywami:

• podawać i pakować produkty przez sprzedającego, tak aby ograniczyć kontakt klienta z żywnością;
• dezynfekować ręce po każdym kontakcie z pieniędzmi.

Źródło: UM Knurów

Maj i Czerwiec 2020 r.

Uchwała Nr XX/152/2020 Rady Gminy Gierałtowice z dnia 15-04-2020 w sprawie przedłużenia terminów płatności rat podatku od nieruchomości – wejdzie w życie 1 maja 2020 r. pozwala przedsiębiorcom, których płynność finansowa uległa pogorszeniu w związku z ponoszeniem negatywnych konsekwencji ekonomicznych z powodu COVID-19 na przedłużenie terminu płatności rat podatku od nieruchomości za maj i czerwiec do 30 września 2020 r.

W tym celu niezbędne jest złożenie oświadczenia i formularza – druki będą aktywne od 1 maja 2020 r.

Oświadczenie i formularz mogą zostać przesłane tradycyjnie w formie papierowej lub elektronicznie przez ePuap, z wymaganym dla danej formy podpisem. Niestety dokumenty nie mogą być złożone przez email.

Źródło: UG Gierałtowice

Uwaga! Stanowisko Burmistrza Miasta na temat anonimowego pisma Poczty Polskiej w sprawie przekazania do ich dyspozycji, danych osobowych naszych mieszkańców, związanych ze spisami wyborczymi.

„W związku z wątpliwościami i pytaniami mieszkańców, jakie jest stanowisko miasta w powyższej sprawie informujemy, że burmistrz miasta, nie widzi podstaw prawnych by na podstawie anonimowego pisma Poczty Polskiej, udostępniać jakiekolwiek chronione prawem, dane osobowe naszych mieszkańców. Stanowisko o podobnej treści w oparciu o analizy prawne w tej sprawie, wypracował Związek Miast Polskich, którego członkiem jest nasza gmina i większość miast w Polsce.”

Ponadto przedstawiamy opinię prawną Związku Miast Polskich w w przedmiocie kwestii udostępnienia Poczcie Polskiej danych zawartych w spisach wyborców.

OPINIA PRAWNA
w przedmiocie kwestii udostępnienia Poczcie Polskiej danych zawartych w spisach wyborców

Poznań, dnia 23 kwietnia 2020 r.

TEZY OPINII PRAWNEJ (pełny tekst opinii w załączniku)

w przedmiocie kwestii udostępnienia Poczcie Polskiej S.A. danych zawartych w spisach wyborców prowadzonych przez gminy jako zadanie zlecone z zakresu administracji rządowej.

1) Poczta Polska S.A. jest podmiotem legitymowanym do wystąpienia z wnioskiem, o któ­rym mowa w art.99 ustawy SARS, o ile spełnione są przesłanki określone w tym przepisie.

2) Należy w pełni podzielić stanowisko Państwowej Komisji Wyborczej, że wniosek w tym zakresie może być złożony wyłącznie przez podmiot uprawniony do reprezentacji operatora wyznaczonego – w przedmiotowej sprawie Poczty Polskiej S.A. Wniosek ten powinien być także opatrzony podpisem elektronicznym pozwalającym na identyfikację osoby składającej wniosek.

3) Należy założyć, iż intencją ustawodawcy było przekazanie w odpowiedzi na wniosek spisów lub rejestrów znajdujących się w chwili rozpatrywania wniosku w posiadaniu jego adresata. Nie sposób oczekiwać, aby w terminie 2 dni roboczych możliwym było przygotowanie odrębnego spisu czy rejestru zawierającego kompilację różnego rodzaju danych posiadanych przez adresata wniosku.

4) W obecnym stanie prawnym udostępnienie żądanych danych na potrzeby realizacji zadań związanych z organizacją wyborów Prezydenta Rzeczy­pospolitej Polskiej nie jest uzasadnione.

5) Źródłem obowiązków po stronie Poczty Polskiej S.A., dotyczących realizacji zadań związanych z organizacją wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej nie jest – zgodnie z art. 99 ustawy SARS – polecenie (decyzja czy inne rozstrzygnięcie) jakiegokolwiek organu administracji rządowej (bez względu na jego pozycję w strukturze administracji), lecz przepisy prawa powszechnie obowiązującego.

6) Nałożone na Pocztę Polską S.A. przez organy administracji rządowej obowiązki stanowiące podstawę do udostępnienia danych w trybie art. 99 ustawy SARS mają mieć charakter inny aniżeli realizacja zadań związanych z organizacją wybo­rów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Obowiązki te muszą być nałożone na podstawie powszechnie obowiązujących aktów normatywnych.

7) Wyłącznie polecenia dotyczące spraw innych niż realizacja zadań związanych z organizacją wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej spełniają drugą z przesłanek określonych w art. 99 ustawy SARS zobowiązując wójta (burmistrza, prezydenta miasta) do udostępnienia wnioskowanych danych.

8) Organ będący adresatem wniosku zobowiązany jest ustalić, czy wnioskowane dane są potrzebne do realizacji zadań związanych z organizacją wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej bądź w celu wykonania innych obowiąz­ków nałożonych przez organy administracji rządowej.

9) Obliczając dwudniowy termin na udostępnienie wnioskowanych danych nie uwzględnia się dnia, w którym wpłynął prawidłowy pod względem formalnym wniosek. Upływ ostatniego z wyznaczonej liczby dni uważa się za koniec terminu na udostępnienie wnioskowanych danych.

10) Do postępowania, o którym mowa w art. 99 ustawy o SARSnie znajdują zastosowania przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego.

11) Przekazanie danych powinno nastąpić nie tylko zgodnie z przepisami ustawy SARS, ale także – uwzględniając konstytucyjną hierarchię źródeł prawa – z przepisami europejskimi i krajowymi, dotyczącymi ochrony danych osobowych. W szczególności dotyczy to przepisów związanych z bezpieczeństwem przekazywanych danych, w tym formą w jakiej przekazanie to ma nastąpić.

12) Ustawa SARS czy też ustawa COVID nie przewidują żadnych sankcji za nieudostępnienie danych, o których mowa w art. 99 ustawy SARS czy też udostępnienie ich w terminie późniejszym aniżeli określony w tym przepisie. Polski system prawny przewiduje natomiast istotne sankcje związane z naruszeniem przepisów o ochronie danych osobowych.

13) Nieudostępnienie danych w trybie art. 99 ustawy SARS lub udostępnienie ich po terminie określonym w tym przepisie nie może stanowić samo­istnej podstawy do zastosowania któregokolwiek ze środków nadzoru okreś­lonych w ustawie o samorządzie gminnym.

(-) Maciej Kiełbus prawnik
(-) Prof. UAM dr hab. Krystian M. Ziemski radca prawny

Biuro ZMP

Mat: UM Czeladź

Powiązane pliki KLIKNIJ TUTAJ

Na terenie naszego miasta ruszyła kolejna już akcja w ramach Inicjatywy Sąsiedzkiej, realizowanej przez nasz samorząd i MOKiS Pyskowice w ramach projektu „Aktywne Pyskowice”, dofinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 Działania 9.1.

Dzięki tej akcji na rynku, w ogródku jordanowskim, w parku na placu J. Piłsudskiego, w parku miejskim, przy placu zabaw Traugutta oraz placu J. Chrząszcza, pojawiły się do pobrania, za darmo, maseczki wielokrotnego użytku uszyte przez naszych wspaniałych wolontariuszy.

Przypominamy, że od 16 kwietnia obowiązuje nakaz zasłaniania ust i nosa w miejscach publicznych. Można  to robić za pomocą maseczki jednorazowej/wielorazowej lub chusty czy szalika.

Więcej informacji na temat:

• w jakich miejscach zasłaniać twarz?
• kto jest zwolniony z tego obowiązku?
• jaka może być kara za brak zakrycia ust i nosa?
• gdzie można dostać maseczki w Pyskowicach?

w zakładce KORONAWIRUS/WAŻNE INFORMACJE

Źródło: UM Pyskowice

#wspieramDPSkombatant – takimi słowami mieszkańcy Bytomia dodają otuchy pracownikom i pensjonariuszom Domu Pomocy Społecznej „Kombatant”, który od marca zmaga się z ogniskiem koronawirusa.

Pracownicy DPS „Kombatant” codziennie sumiennie i z ogromnym poświęceniem wykonują swoje obowiązki. Mimo to, padli ofiarą zorganizowanego hejtu. Dlatego postanowiliśmy w symboliczny sposób, publikując w portalach społecznościowych słowa wsparcia, podziękować im za tę trudną pracę –  mówią bytomscy radni, którzy zainicjowali akcję.

Codziennie personel Domu Pomocy Społecznej „Kombatant” w Bytomiu-Miechowicach z poświęceniem wykonuje swoje obowiązki, opiekując się podopiecznymi bytomskiej placówki. Pracownicy w tym trudnym czasie pandemii – pomimo zagrożenia – nie pozostawili pensjonariuszy bez opieki i pielęgnacji. Stale też informują rodziny podopiecznych o stanie zdrowia, samopoczuciu oraz bieżącej sytuacji w DPS „Kombatant” związanej z pobytem w placówce.

Celem akcji #wspieramDPSkombatant jest nie tylko pokazanie ich ogromnego poświęcenia, ale też wyrażenie sprzeciwu wobec krzywdzących słów na temat pracy opiekunów ośrodka, jakie pojawiły się w sieci. Na wyrazy uznania płynące od bytomian odpowiedział personel ośrodka – dzisiaj na fanpage DPS „Kombatant” pracownicy zamieścili zdjęcie z z napisem #DZIĘKUJEMY.

Przypomnijmy: w Domu Pomocy Społecznej „Kombatant” zakażonych koronawirusem jest 52 pensjonariuszy ośrodka. W przypadku 68 pensjonariuszy wynik przeprowadzonego 15 kwietnia testu na obecność koronawirusa był negatywny.

Zachęcamy wszystkich mieszkańców Bytomia do wsparcia akcji i powiedzenia wszystkim #wspieramDPSkombatant

Źródło: UM Bytom

Od poniedziałku 27 kwietnia 2020 r. zmieniają się zasady funkcjonowania Urzędu Miejskiego w Będzinie.

Uprzejmie informujemy, iż Urząd Miejski w Będzinie prowadzi bezpośrednią obsługę mieszkańców w zakresie zadań niezbędnych do zapewnienia pomocy obywatelom, w tym w szczególności spraw z zakresu:

1. rejestracji stanu cywilnego,
2. ewidencji ludności i dowodów osobistych,
3. pomocy społecznej,
4. świadczenia usług komunalnych,
5. administracji architektoniczno-budowlanej,
6. ochrony środowiska,
7. korzystania z wód, w zakresie zgody wodnoprawnej wydanej na podstawie Ustawy Prawo wodne.

Poza wymienionymi zadaniami Urząd Miejski w Będzinie wykonuje zadania w sposób wyłączający bezpośrednią obsługę interesantów, w tym zakresie podstawowymi formami kontaktu z Urzędem Miejskim w Będzinie są:

• poczta elektroniczna/ePuap/fax,
• telefon,
• forma pisemna – za pośrednictwem operatora pocztowego,
• osobista wizyta w siedzibie Urzędu – w sprawie innej niż opisana powyżej, po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu wizyty.

Do budynku Urzędu będzie można wejść pojedynczo, wejściem głównym tj. od strony ul. 11 Listopada 20.

Osoba wchodząca na teren Urzędu powinna mieć założoną maseczkę ochronną (lub w inny sposób mieć zakryte usta i nos), przejść procedurę pomiaru temperatury przez pracownika Urzędu oraz zdezynfekować ręce płynem antybakteryjnym zapewnianym przez Urząd. Następnie zostanie odprowadzona lub skierowana przez pracownika Urzędu do właściwej komórki organizacyjnej.

Budynek Urzędu należy opuścić niezwłocznie po załatwieniu sprawy.

Pracownicy obsługujący bezpośrednio mieszkańców winni mieć założone maseczki ochronne lub przyłbice oraz rękawiczki jednorazowe.

Informujemy, iż przy wejściu do budynku Urzędu wystawiona jest tymczasowa skrzynka podawcza, do której mieszkańcy mogą składać dokumenty dotyczące prowadzonych przez Urząd spraw. Istnieje również możliwość pobrania/wypełnienia druków urzędowych.

Godziny pracy Urzędu Miejskiego w Będzinie pozostają bez zmian.

Powyższe zasady zostały wprowadzone w nawiązaniu do regulacji prawnych dotyczących ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 kwietnia 2020 roku, poz. 697).

Za wszelkie niedogodności przepraszamy.

Źródło: UM Będzin