1

Czeladź

Czeladź

Informacje

  Czeladź

Czeladź ist die älteste Stadt des Landkreises Będzin und der ganzen Region Zagłębie Dąbrowskie, die im 13. Jahrhundert die Stadtrechte erhielt. Die gegenwärtigen Sprachwissenschaftler weisen darauf hin, dass der Name der Stadt vom polnischen Wort „czeladź“ stammt, also von Dorfeinwohnern, die einen entgeltlichen Dienst leisteten. Heute leben in Czeladź, auf der Fläche von 16,57 km2 ca. 30 Tsd. Personen. Die Stadt grenzt an Będzin, Sosnowiec, Katowice und Siemianowice Śląskie.

1858 wurde hier das erste Steinkohlenvorkommen entdeckt. Jahrelang waren in der Stadt zwei Steinkohlenbergwerke tätig: „Saturn“ und „Czeladź“, die zu bedeutenden Industriebetrieben wurden. In ihrer Umgebung sind in dem Stadtviertel Piaski Arbeitersiedlungen mit typischen Mehrfamilienhäusern für die Arbeiter, bekannt als „familoki“, entstanden. Im Gegensatz zu sonstigen Arbeitersiedlungen wurden sie nicht aus rotem Backstein sondern aus Kalkstein erbaut.

Gegenwärtig, im sanierten Teil der „Saturn“-Grube entstand die Galerie für Gegenwärtige Kunst „Elektrownia“ [Kraftwerk], deren Inneraum an die Zeiten von Dampfmaschinen und ersten elektrischen Anlagen erinnert. Es ist eines der charakteristischen Objekte auf der Route der Technikdenkmäler der Woiwodschaft Schlesien. Die Galerie ist für Besucher geöffnet, hier finden Ausstellungen der Malerei, Graphik, Skulptur, Fotographie sowie Musikveranstaltungen oder Theaterformen statt.

Eine charakteristische Baute in der Stadt ist die neuromanische Stanislaus-Bischof-der-Märtyrer-Kirche. Diese direkt am Marktplatz, auf einer kleinen Erhöhung liegende Kirche, ist die größte Kirche in Zagłebie Dąbrowskie.

In Czeladź wurde Czesław Słania geboren. Er ist der weltweit bekannte Designer von Briefmarken und Banknoten, der in das Guinness-Buch der Rekorde als Schöpfer einer Rekordanzahl von Briefmarken eingetragen wurde. Insgesamt entwarf er über ein Tausend Briefmarken. Die Briefmarkensammler entdeckten, dass Słania beim Gravieren einer Briefmarke pflegte, dort mikroskopisch kleine Vornamen seiner Angehörigen, also die sog. Steganografien zu platzieren.

Eines der charakteristischen Objekte in Czeladź ist das Rathaus.

  Galeria/video

 Artykuły archiwalne

Czeladź, Die Bewohner

Czeladzkie EKO – Program Czyste Powietrze

Urząd Miasta Czeladź, we współpracy z grupą CZELADZKIE EKO, przygotował nowy cykl materiałów, w którym będzie przybliżać tematykę ochrony środowiska. W pierwszym odcinku garść praktycznych informacji dotyczących programu „Czyste Powietrze”. Na pytania odpowiada Małgorzata Skiba, naczelnik Wydziału Rozwoju Miasta i Funduszy Zewnętrznych. Źródło: UM Czeladź

Czeladź, Die Bewohner
Otwarto punkt przyjmowania wniosków w ramach programu „Czyste Powietrze”

W Urzędzie Miasta Czeladź otwarto punkt przyjmowania wniosków w ramach Programu Czyste Powietrze. Obsługą Programu zajmują się pracownicy Wydziału Rozwoju Miasta i Funduszy Zewnętrznych. Informujemy, że wnioski w ramach Programu Czyste Powietrze mogą być składane: Przez Internet (konieczność posiadania Profilu Zaufanego); Przez Portal Beneficjenta (gdy…

Czeladź, Die Bewohner
Zostań patronem akwenu w Parku Grabek

Przepiękny Park Grabek, to jedna z największych atrakcji na terenie Miasta Czeladź. Jednym z jego najważniejszych elementów (obok amfiteatru i tężni solankowej) jest urokliwy zbiornik wodny. Już dziś możesz stać się jego patronem (na rok)! Zwycięzca licytacji (lub firma) otrzyma możliwość wybrania nazwy (imię i…

Czeladź, Coronavirus, Die Bewohner
Czeladź wspiera gastronomię

Zachęcamy mieszkańców do korzystania z usług lokali gastronomicznych, które działają w naszym mieście. Wystarczy sprawdzić listę, wybrać coś dla siebie i zamówić z dostawą do domu lub na wynos – pisze Urząd Miasta w Czeladzi. Hotel Szafran****ul. Będzińska 82664 740 44032 784 31 60 Restauracja…

Czeladź, Die Bewohner
W Czeladzi startuje darmowe WiFi

Od dziś w 10 punktach na terenie naszego miasta jest już dostępne darmowe WiFi. Inwestycja była możliwa dzięki uczestnictwu Czeladzi w projekcie „Propagowanie łączności internetowej w społecznościach lokalnych – Wifi4EU”. Połączenie z WiFi jest możliwe po wyszukaniu w urządzeniu sieci o nazwie „WiFi4EU”. Po połączeniu użytkownik musi…

Czeladź, Wirtschaft und Investition
Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej z tytułem Modernizacji Roku

23-ego września na Zamku Królewskim w Warszawie odbyła się gala finałowa Ogólnopolskiego Konkursu Modernizacja Roku & Budowa XXI wieku. Przebudowa Czeladzkiego Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej osiągnęła w nim ogromny sukces, zdobywając tytuł „Modernizacja Roku 2019” w kategorii „Użyteczność publiczna”. Kapituła konkursy podczas przyznawania…

Czeladź, Kultur
Letnia Strefa Seniora zaprasza

Występ muzyczny odbędzie się w dniu 24 sierpnia 2020 r. o godzinie 16:00 na Placu Viannay’a w Czeladzi. Duet skrzypcowy Queens of Violin tworzą absolwentki Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy. Na stałe współpracują z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Pomorskiej, grając na skrzypcach klasycznych. Dzięki…

zaladuj-wiecej  Load more

  Derzeit in der Metropole