Zachęcamy mieszkańców do korzystania z usług lokali gastronomicznych, które działają w naszym mieście. Wystarczy sprawdzić listę, wybrać coś dla siebie i zamówić z dostawą do domu lub na wynos – pisze Urząd Miasta w Czeladzi.
Od dziś w 10 punktach na terenie naszego miasta jest już dostępne darmowe WiFi. Inwestycja była możliwa dzięki uczestnictwu Czeladzi w projekcie „Propagowanie łączności internetowej w społecznościach lokalnych – Wifi4EU”.
Połączenie z WiFi jest możliwe po wyszukaniu w urządzeniu sieci o nazwie „WiFi4EU”. Po połączeniu użytkownik musi jednorazowo zaakceptować regulamin korzystania z WiFi. Darmowy internet bezprzewodowy jest dostępny w nastepujących lokalizacjach:
Przystanek Stare Miasto – skrzyżowanie ul. Bytomskiej, Szpitalna, 1 Maja
Rynek
Park Kościuszki – przy ul. 1 Maja na przeciwko UM Czeladź
Park za UM Czeladź
Park Grabek
Zapłocie Aleja Rodów Czeladzkich – pomiędzy ul. Kombatantów, Związku Orła Białego, Bolesława Pieńkowskiego
Tężnia Solankowa – ul. Krótka
Plac Viannay’a – ul. Francuska
Skwer przed Muzeum „Saturn”
Park Prochownia – pomiędzy ul. Nowopogońską, Staropogońską, Wiejską
Inwestycja była możliwa dzięki przystąpieniu Czeladzi do konkursu WiFi4UE w 2019 roku. Dzięki temu miasto otrzymało bon opiewający na kwotę 15000 euro przeznaczony na budowę hotspotów zapewniających bezpłatny dostęp do Internetu w miejscach publicznych.
Źródło: UM Czeladź
Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej z tytułem Modernizacji Roku
|
23-ego września na Zamku Królewskim w Warszawie odbyła się gala finałowa Ogólnopolskiego Konkursu Modernizacja Roku & Budowa XXI wieku. Przebudowa Czeladzkiego Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej osiągnęła w nim ogromny sukces, zdobywając tytuł „Modernizacja Roku 2019” w kategorii „Użyteczność publiczna”.
Kapituła konkursy podczas przyznawania nagrody oceniła, że Miasto Czeladź wykazało się śmiałym podejściem do przebudowy budynków z innych epok, którego efektem było połączenie ich w jeden kompleks tworzący piękną pamiątkę górniczej przeszłości miasta.
To wielki sukces naszego miasta. Pragnę podkreślić, że to już trzecia statuetka „Modernizacji Roku”, która trafia do Czeladzi w ciągu ostatnich czterech lat. Jesteśmy dumni, że podejmowane przez nas wysiłki, znajdują uznanie zarówno wśród czeladzian, jak i ogólnopolskiego grona ekspertów oceniającego tego typu inwestycje – mówi burmistrz Zbigniew Szaleniec.
Budynek dawnych warsztatów elektrycznych i budynek transformatorów mieszczące się na terenie byłej Kopalni Węgla Kamiennego Saturn w Czeladzi zostały zmodernizowane i przekształcone na potrzeby nowego obiektu miejskiego – Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej Saturn (CUSiAL). W ramach inwestycji zostały wykonane wszelkie niezbędne prace remontowo-budowlane, które pozwoliły na wprowadzenie w powstałych obiektach nowych funkcji, m.in. społecznych i edukacyjnych. W imieniu miasta nagrodę odebrała Elżbieta Dmitruk, zastępca burmistrza ds. komunalnych. Wykonawcą robót była warszawska firma Prochem S.A.
Źródło: UM Czeladź
Kolejny pokopalniany obiekt odzyska blask
|
29 lipca w budynku Galerii Sztuki Współczesnej Elektrownia podpisano wartą niemal 31 milionów złotych umowę pomiędzy Miastem Czeladź a warszawską firmą Anna-Bud, której przedmiotem jest rewitalizacja budynku cechowni na terenie byłej Kopalni „Saturn”. Dzięki niej, w ciągu dwóch najbliższych lat w miejscu tym powstanie Muzeum Zagłębiowskiego Górnictwa Węglowego.
Cieszę się, że dzięki tej inwestycji Czeladź zyska unikatowy obiekt w skali całego regionu. Jestem przekonany, że w ciągu dwóch lat to miejsce zmieni się nie do poznania, a Muzeum Zagłębiowskiego Górnictwa Węglowego stanie się ważnym punktem turystycznym na mapie naszego województwa. – mówi burmistrz Czeladzi, Zbigniew Szaleniec.
W imieniu firmy Anna-Bud umowę podpisała prezes zarządu, Anna Bartela. Do przetargu na przebudowę budynku stanęło osiem podmiotów, z których najkorzystniejszą ofertę złożyła warszawska firma Anna-Bud. Rewitalizacja budynku cechowni będzie możliwa dzięki uzyskaniu przez Czeladź dofinansowania ze środków unijnych w kwocie ponad 19 milionów złotych. Prawdopodobnie będzie to największa inwestycja realizowana przez władze miasta w nadchodzącej dekadzie.
Warto dodać, że po zakończeniu prac budowalnych, Czeladź zyska również nowoczesną mediatekę w kształcie bryły węgla, która będzie mieścić się w zrewitalizowanym budynku cechowni. To nie pierwsza inwestycja miasta realizowana na terenach dawnej Kopalni „Saturn”. Od 2013 roku w Czeladzi funkcjonuje Galeria Sztuki Współczesnej „Elektrownia”, a w ubiegłym roku w wyremontowanych budynkach warsztatów elektrycznych i transformatorowni, uruchomiono Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej „Saturn”.
Źródło: UM Czeladź
W Czeladzi powstanie Muzeum Zagłębiowskiego Górnictwa Węglowego
|
29 lipca w Czeladzi dojdzie do podpisania wartej niemal 31 milionów złotych umowy pomiędzy miastem a warszawską firmą Anna-Bud, której przedmiotem jest rewitalizacja budynku cechowni byłej Kopalni „Saturn”. Dzięki niej, w ciągu dwóch najbliższych lat w miejscu tym powstanie Muzeum Zagłębiowskiego Górnictwa Węglowego.
Do przetargu na przebudowę budynku stanęło osiem podmiotów, z których najkorzystniejszą ofertę złożyła warszawska firma Anna-Bud. Rewitalizacja budynku cechowni będzie możliwa dzięki uzyskaniu przez Czeladź dofinansowania ze środków unijnych w kwocie ponad 19 milionów złotych. Prawdopodobnie będzie to największa inwestycja realizowana przez władze miasta w nadchodzącej dekadzie.
Do podpisania umowy pomiędzy miastem a firmą Anna-Bud miało dojść już pod koniec czerwca, lecz jedna z firm startujących w przetargu na realizację inwestycji złożyła odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej. – mówi burmistrz Czeladzi, Zbigniew Szaleniec. Obecnie wiemy już, że Krajowa Izba Odwoławcza odrzuciła odwołanie, dzięki czemu firma Anna-Bud niebawem będzie mogła rozpocząć prace budowlane. – dodaje burmistrz Zbigniew Szaleniec.
Wizualizacja zrewitalizowanej Cechowni / Źródło: UM Czeladź
Rewitalizacja cechowni to niezwykle ważna inwestycja nie tylko dla Czeladzi, lecz dla całego regionu Zagłębia Dąbrowskiego. Po remoncie, w zrujnowanym dziś budynku cechowni, powstanie Muzeum Zagłębiowskiego Górnictwa Węglowego. Liczymy, że nasz obiekt podobnie jak zabrzańska kopalnia Guido stanie się ważnym punktem na turystycznej mapie Śląska i Zagłębia, dzięki czemu będziemy mogli godnie upamiętnić historię górnictwa węglowego w naszym regionie. – opowiada rzecznik prasowy czeladzkiego urzędu, Jakub Kubasik.
Warto dodać, że po zakończeniu prac budowalnych, Czeladź zyska również nowoczesną mediatekę w kształcie bryły węgla, która będzie mieścić się w zrewitalizowanym budynku cechowni. To nie pierwsza inwestycja miasta realizowana na terenach dawnej Kopalni „Saturn”. Od 2013 roku w Czeladzi funkcjonuje Galeria Sztuki Współczesnej „Elektrownia”, a w ubiegłym roku w wyremontowanych budynkach warsztatów elektrycznych i transformatorowni, uruchomiono Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej „Saturn”.
Źródło: UM Czeladź
Tak będzie wyglądał nowy basen w Czeladzi
|
Remont starego basenu w Czeladzi, to jedna z najbardziej oczekiwanych inwestycji przez mieszkańców tego miasta. Taka sytuacja nie powinna nikogo dziwić ponieważ po zakończeniu prac budowalnych, na terenie Parku Grabek powstanie nowoczesny kompleks basenowy wraz ze strefą atrakcji wodnych dla najmłodszych.
Obecnie realizowany jest pierwszy etap prac, w ramach którego tuż przy basenie powstanie ponad setka dobrze oświetlonych i bezpiecznych miejsc parkingowych. Ponadto wiemy już jak po remoncie będzie wyglądał sam basen i jego otoczenie. – mówi rzecznik prasowy czeladzkiego magistratu, Jakub Kubasik.
Wizualizacja nowego basenu w Czeladzi (UM Czeladź)
Wstępna koncepcja wyglądu nowego basenu, która w ubiegły wtorek została zaprezentowana mieszkańcom Czeladzi za pośrednictwem profilu burmistrza Zbigniewa Szaleńca na jednym z portali społecznościowych, spotkała się z ich ciepłym przyjęciem. Dzięki tej wizualizacji poznaliśmy przybliżony wygląd powstającego basenu oraz otaczającej go infrastruktury. Jestem przekonany, że nowy obiekt, który wyposażony będzie w basen pływacki, basen rekreacyjny, brodzik, strefę wodnych atrakcji oraz całkowicie nowe szatnie, będzie cieszył nie tylko czeladzian, lecz również mieszkańców okolicznych miast. Oczywiście zostało nam do dopracowania kilka szczegółów projektowych, lecz niezmiernie cieszy nas fakt, że pomimo epidemii koronawirusa budowa nowego basenu nie zwalnia. – informuje burmistrz Zbigniew Szaleniec.
Remont basenu rozpoczął 28 maja 2020 roku, a całe przedsięwzięcie realizowane jest w trybie „zaprojektuj i wybuduj” przez wyłonioną w drodze przetargu sosnowiecką spółkę CEW. Całkowity koszt inwestycji to niemal 12 milionów złotych, zgodnie z umową powinna się ona zakończyć nie później niż do 30 kwietnia 2021 roku.
Źródło: UM Czeladź
Nowoczesny sprzęt medyczny w szpitalu w Czeladzi
|
Samorządy przekazały pieniądze na rozbudowę Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii w szpitalu w Czeladzi.
Pomoc dla szpitala przekazały: Będzin – 150 tys. zł (wraz z dwoma respiratorami za 200 tys. zł), Czeladź – 300 tys. zł, Bobrowniki – 130 tys. zł, Siewierz – 100 tys. zł, Wojkowice – 66 tys. zł, Psary – 50 tys. zł i Mierzęcice – 30 tys. zł.
Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii w szpitalu w Czeladzi został powiększony o kolejne pomieszczenia. Na pacjentów czeka nowoczesny sprzęt medyczny, a także pokój rozmów z rodziną.
– Nasz dotychczasowy oddział nie wystarczał już do zabezpieczenia wszystkich pacjentów z terenu powiatu. Dlatego ta inwestycja była jednym z naszych priorytetów – powiedziała podczas uroczystego otwarcia dyrektor Powiatowego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej Aldona Sylwa.
Po przebudowie liczba miejsc na oddziale zwiększyła o kolejne trzy łóżka. Zadbano również o sprzęt medyczny. Nowe respiratory, kardiomonitory i aparat USG czekają już na pierwszych pacjentów.
Ponadto szpital wzbogacił się o nowy ambulans wraz z wyposażeniem medycznym. Zakup pojazdu oraz rozbudowa Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii nie byłby możliwe, gdyby nie dotacja z samorządów.
– Bardzo się cieszę, że mogliśmy dołożyć naszą cegiełkę do tej wspaniałej inwestycji. To właśnie tu leczeni są pacjenci w stanach bezpośredniego zagrożenia życia, a poczucie bezpieczeństwa oraz zdrowie naszych mieszkańców, są dla mnie najważniejsze – skomentowała Małgorzata Bednarek, Wójt Gminy Bobrowniki.
Źródło: UG Bobrowniki
Lato w mieście
|
Wakacje spędzane w mieście nie muszą oznaczać nudy. Miasto Czeladź ma ciekawe propozycje na letni wypoczynek.
Program – przygotowany wspólnie z Miejskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji – gwaratnuje, że każdy znajdzie coś dla siebie. Zainteresowani mogą pograć w piłkę nożną, koszykówkę i siatkówkę plażową, rozpocząć przygodę z tenisem. W ofercie są również wycieczki, gry i zabawy oraz plenerowe spektakle teatralne.
W ramach rozpoczętej w poniedziałek, 20 lipca, akcji odbyły się już zajęcia z piłki nożnej, tenisa ziemnego i koszykówki.
Źródło: UM Czeladź
„Bezpieczne wakacje” podpowiadają jak udzielić pierwszej pomocy
|
W kolejnym odcinku cyklu „Bezpieczne wakacje” poruszymy ważny temat, jakim jest udzielanie pierwszej pomocy.
Ratownicy medyczni – Michał Stępień i Paweł Leśniak opowiedzą oraz zademonstrują jak prawidłowo postępować z nieprzytomnym leżącym np. na ulicy.
Jak zachować się przy osobie która leży i jest nieprzytomna?
Najważniejsze, aby nie bać się udzielać pierwszej pomocy, nawet w dobie koronawirusa. Jeżeli jest taka możliwość, tzn. w pobliżu jest ktoś, kto zna poszkodowanego i jest w stanie udzielić informacji na jego temat, należy przeprowadzić wywiad epidemiologiczny, który da odpowiedź na pytania czy ratowany jest objęty kwarantanną, miał w ostatnim czasie kontakt z osobą chorą lub przebywającą w kwarantannie, wykazuje objawy infekcji takie jak gorączka, duszności, kaszel.
Nawet jeśli wywiad epidemiologiczny jest pozytywny, nie powinniśmy odstępować od udzielania pierwszej pomocy
W sytuacji wątpliwej, gdy nie ma nikogo, kto może udzielić informacji na temat stanu zdrowia ratowanego, należy zrezygnować ze zbiżania się do ust poszkodowanego, oceniać oddech poprzez obserwację klatki piersiowej, ewentualnie zaniechać wykonywania sztucznego oddechania, ale przeprowadzić serię ucisków klatki piersiowej od 80 do 100 na minutę. Zabezpieczamy się zakładając rękawiczki i maseczkę, w którą można również zaopatrzeć poszkodowanego.
W każdym przypadku resucytację prowadzi się do momentu, gdy:
przybędzie zespół ratownictwa medycznego
zaobserwujemy powrót czynności życiowych u ratowanego
jesteśmy wyczerpani i nie mamy siły kontynuować reanimacji
Jak zachować się, gdy zauważymy, że ktoś leży na ulicy?
Nasi eksperci apelują, by bezwzględnie podejść do takiej osoby, upewniając się uprzednio czy w miejscu, gdzie znajduje się poszkodowany, nic nam nie grozi. Najpierw z oddali nawołujemy, a jeśli leżący nie reaguje stosujemy bodzieć czuciowy – potrząsamy za ramię. Jeżeli poszkodowany nadal nie reaguje – uznajemy, że jest nieprzytomny. Warto wówczas rozejrzeć się i zapewnić sobie wsparcie jeszcze jednej osoby, która będzie mogła szybko wezwać pomoc lub zabezpieczyć miejsce zdarzenia. W tym czasie przystępujamy do udzielenia pierwszej pomocy, zaczynając od oceny oddechu i krążenia. Oddech sprawdza się przykladając policzek do ust poszkodowanego lub obserwując czy jego klatka piersiowa się porusza. Taka czynność powinna trwać przez co najmniej 10 sekund, brak oddechu stwierdzamy, jeśli w tym czasie nastąpiły mniej niż dwa wdechy (jeden lub zero). Oznakami krążenia jest poruszanie się i kaszel. Jeżeli nie stwierdzimy oznak życia, przystępujemy do resuscytacji. Udrażniamy drogi oddechowe, układamy poszodowanego na plecach, odchylamy jego głowę do tyłu, wykonujemy 30 uciśnięć klatki piersiowej i 2 wdechy sztucznego oddychania (zatykając nos ratowanego). W sytuacji zagrożenia epidemiologicznego, można zrezygnować ze stosowania sztucznego oddychania.
Jeśli uda nam się przywrócić u poszkodowanego funkcje życiowe, układamy go w pozycji bezpiecznej i czekamy na przybycie zespołu ratownictwa medycznego. Od udzielania pomocy można odstąpić także, jeśli nie jesteśmy już w stanie kontynuować akcji ratowniczej lub na miejscu pojawią się służby medyczne.
Szczegółowe instrukcje, dotyczące udzielania pierwszej pomocy, przekazują zaproszeni eksperci w trzecim odcinku cyklu „Bezpieczne wakacje”.
Pamiętajmy, aby nie obawiać się podejść do leżącego i udzielić mu pomocy. Zasady udzielania pierwszej pomocy mogą się nam przydać w najmniej spodziewanym momencie. Zakodowanie właściwego schematu może uratować komuś życie!
Źródło: UM Czeladź
Konkurs dla seniorów – „Praca dawniej” na starych fotografiach
|
Warunki pracy i zawody zmieniły się w ostatnich dekadach. Konkurs „Praca dawniej” ma pokazać czasy, które pamiętają seniorzy, dzięki fotografiom z minionych lat.
Konkurs, organizowany przez portal Aplikuj.pl, skierowany jest do osób w wieku od 60 lat wzwyż z woj. śląskiego i małopolskiego, które mogą się pochwalić zdjęciami z dawnej pracy. Aby wziąć udział, trzeba wypełnić specjalny formularz konkursowy dostępny na www.aplikuj.pl/konkurs-senior-zgloszenie
Zgłoszenia może dokonać zarówno sam senior, jak i bliski lub znajomy w jego imieniu. Termin przyjmowania zgłoszeń upływa 11 września 2020 r.
Z uwagi sytuację konkurs przeprowadzany jest bezkontaktowo, w całości za pośrednictwem internetu.
Zapraszamy serdecznie seniorów do udziału w konkursie! Do wygrania telefony komórkowe, książki i kursy komputerowe od podstaw (strefakursow.pl). Pełny regulamin i szczegóły projektu można sprawdzić na stronie: www.aplikuj.pl/konkurs-senior.
Źródło: Wydział Edukacji i Polityki Społecznej / UM Czeladź
