1

Judaica w będzińskiej książnicy

Dla Czytelników odwiedzających Miejską i Powiatową Bibliotekę Publiczną w Będzinie przygotowano wystawę judaiców, które znajdują się w zbiorach biblioteki.

Judaica – to określenie dla przedmiotów dotyczących ludności żydowskiej, takich jak rzeczy, dokumenty, rękopisy, druki (wg Słownika Wyrazów Obcych, Warszawa: Wydawnictwo PWN, 1997, s. 503).

Literacka część wystawy przybliża i pozwala zrozumieć bogactwo żydowskiej historii, kultury i tradycji zwłaszcza na ziemiach polskich.

Szczególną uwagę zwracają zbiory poświęcone Żydom w Będzinie, Zagłębiu i okolicach, Będzin był nazywany przecież Jerozolimą Zagłębia, a mieszkańcy współtworzyli historię i kulturę naszego miasta.

Miedzy innymi z Będzina pochodzili Stanisław Wygodzki – pisarz, poeta i krytyk literacki, Samuel Cygler – artysta malarz, Rutka Laskier – zwana polską Anną Frank i wielu innych, którzy na stałe zapisali się w historii.

Wystawę można oglądać w Czytelni Głównej MiPBP w Będzinie do końca marca w godzinach otwarcia biblioteki.

Źródło: UM Będzin




Wystawa numizmatyczna w Muzeum Zagłębia

Muzeum Zagłębia w Będzinie serdecznie zaprasza od 19 lutego b.r. na wystawę „Pieniądz na ziemiach polskich od Kazimierza Wielkiego do czasów współczesnych”.

Na wystawie znajdują się eksponaty charakterystyczne dla systemu denarowego, groszowego, złotowego (dukatowo-talarowego), systemu monetarnego państw rozbiorowych, II Rzeczpospolitej, czasów okupacji, PRL-u oraz czasów współczesnych.

Warte zobaczenia są denary brakteatowe, grosz praski, półtorak i szóstak Zygmunta III Wazy, ort i złotówka koronna (tymf) Jana Kazimierza oraz monety z okresu rozbiorów, w tym frakcje talara Księstwa Warszawskiego i złotówka z okresu powstania listopadowego. Nie zabraknie również banknotów, w tym słynnego „górala” z okresu okupacji niemieckiej oraz monet okolicznościowych i lokalnych.

Wystawa zorganizowana ze zbiorów Muzeum Zagłębia w Będzinie oraz zbiorów pracowników Muzeum.

Plakat informujący o wystawie w Muzeum Zagłębia na tle zdjęcia monet i banknotów

Źródło: UM Będzin




Konkurs mikołajkowy!

Prezydent Będzina Łukasz Komoniewski zaprasza do udziału w konkursie mikołajkowym pn. „Pracownia Świętego Mikołaja”.

Konkurs ma charakter otwarty i jest adresowany do dzieci w wieku przedszkolnym i uczniów szkół podstawowych, wychowanków ośrodków szkolno – wychowawczych, świetlic środowiskowych oraz domów kultury z terenu Będzina.

Prace będą oceniane w trzech kategoriach wiekowych:

  • grupa I: dzieci w wieku przedszkolnym (w tym z oddziałów zerowych w szkołach podstawowych),
  • grupa II: uczniowie klas I – III szkół podstawowych,
  • grupa III: uczniowie klas IV – VIII szkół podstawowych.

Warunkiem uczestnictwa jest: grupy przedszkolne i klasy I-III – wykonanie pracy plastycznej na temat „Pracownia Świętego Mikołaja” oraz grupy szkolne – klasy IV-VIII – napisanie wiersza pt. „Pracownia Świętego Mikołaja”.

Regulamin na stronie www.bedzin.pl

Prace konkursowe należy przesłać do dnia 6 grudnia 2020 roku drogą mailową na adres: promocja@um.bedzin.pl

Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się do 11 grudnia 2020 r. O wynikach konkursu organizatorzy powiadomią telefonicznie.

Źródło: UM Będzin




Konkurs fotograficzny „Mój uniwerek – moje życie”

Z okazji 45- lecia założenia pierwszego Uniwersytetu III Wieku w Polsce przez prof. Halinę Szwarc, Prezydent Miasta Będzina zaprasza wszystkich Studentów Uniwersytetów Trzeciego Wieku do udziału w konkursie fotograficznym „Mój uniwerek – moje życie”.

W ramach konkursu należy przesłać max. 3 fotografie przedstawiające najpiękniejsze momenty studiowania na Uniwersytecie Trzeciego Wieku na adres mailowy: konkurs@um.bedzin.pl , na messengera na oficjalny profil Będzina lub koordynatora BUTW na Facebooku.

Termin wysyłania zdjęć: 26.10. do 10.11.2020 roku

Do wygrania: bony do Empiku i kwiatowa niespodzianka.

Szczegóły i regulamin dostępne na stronie www.bedzin.pl lub pod numerem telefonu 508 307 042.

Źródło: UM Będzin




Konkurs plastyczny „Drzewo z recyklingu” – rozstrzygnięty!

Nasi najmłodsi mieszkańcy Będzina wykazali się dużą pomysłowością i kreatywnością przesyłając mnóstwo pięknych i oryginalnych prac o tematyce drzewa.

Ekologiczny Konkurs plastyczny obejmował trzy kategorie wiekowe: przedszkola i oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych, klasy I-IV oraz V-VIII.

W konkursie wzięło udział 101 uczestników. Prace nadesłano z przedszkoli miejskich nr 2, 5, 8, 9, 10, 14, 15 i oddziału przedszkolnego w SP nr 4 oraz ze szkół podstawowych nr 1, 4, 6, 8, 9. Oceniana była kreatywność, oryginalność oraz zgodność z zasadami regulaminu.

Wszystkim dzieciom serdecznie gratulujemy!

Nagrodzone prace:

Kategoria wiekowa: przedszkola

  • I miejsce – Oddział Przedszkolny w SP nr 4
  • II miejsce – PM nr 2
  • III miejsce – PM nr 10
  • Wyróżnienia – Oddział Przedszkolny w SP nr 4, PM nr 13, PM nr 15

Kategoria wiekowa: klasy I-IV

  • I miejsce – SP nr 4
  • II miejsce – SP nr 6
  • III miejsce – SP nr 1
  • Wyróżnienia – SP nr 9, SP nr 6, SP nr 1

Kategoria wiekowa: klasy V-VIII

  • I miejsce – SP nr 4
  • II miejsce – SP nr 9
  • III miejsce – SP nr 1
  • Wyróżnienie – SP nr 9, SP nr 1

Konkurs zorganizowany był w ramach Kampanii Edukacyjno-Ekologicznej Projektu Zagłębiowski Park Linearny – rewitalizacja obszaru funkcjonalnego doliny Przemszy i Brynicy – Miasto Będzin współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 Działanie 5.4.3. Ochrona różnorodności biologicznej – tryb pozakonkursowy.

Źródło: UM Będzin




„Leśmianowe Cienie” w Pałacu Mieroszewskich

Od soboty (24 października) w Pałacu Mieroszewskich będzie można obejrzeć wystawę malarstwa jaworzanki Barbary Wójcik-Wiktorowicz, inspirowaną poezją Bolesława Leśmiana.

Artystka jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi. Dyplom z malarstwa obroniła w pracowni prof. Ryszarda Hungera. Zawodowo zajmuje się malarstwem, ilustracją i scenografią teatralną. W pracy artystycznej niemal zawsze towarzyszy jej teatr. Inspiruje ją teatralne światło, poetyczny przekaz i ruch. Jej prace mają charakter impresji, gdzie z plam wyłaniają się czasem rozpoznawalne cienie.

Prace Barbary Wójcik-Wiktorowicz są w kolekcjach osób prywatnych. Najchętniej realizuje obrazy dedykowane konkretnym osobom.

„Leśmianowe cienie” to efekt pracy nad wspólną realizacją z mężem-aktorem. Przepełniona klimatem wierszy Leśmiana nie byłam w stanie pominąć tego we własnym malarstwie. Przez kilka pierwszych lat studiów malowałam w pracowni wspaniałej osoby prof. Romany Halat . Jej słowa towarzyszą mi do dziś: „Malarz nie musi odtwarzać rzeczywistości, on powinien ją przeżyć i tym przeżyciem się dzielić w malarstwie”. Chciałabym, w tym wyciszonym jesiennym czasie podzielić się z Państwem refleksją nad wiecznością zapisaną w moich obrazach i wierszach Leśmiana, wierząc, że da ona nie tylko mnie chwilę duchowej strawy – mówi artystka.

Serdecznie zapraszamy.

Źródło: UM Będzin




Z miejskich pakietów pomocowych dla firm, artystów i NGO – skorzystało ponad 2 tys. podmiotów

Na początku epidemii, walcząc z jej ekonomicznymi skutkami, decyzją prezydenta Marcina Krupy, przy współpracy z radnymi wszystkich klubów Rady Miasta Katowice, w stolicy woj. śląskiego wdrożone zostały trzy pakiety osłonowe: dla przedsiębiorców, organizacji pozarządowych i artystów. Kwota wsparcia, za okres od marca do września, wyłącznie w ramach trzech wspomnianych pakietów, wyniosła 13 mln zł. Z kolei Powiatowy Urząd Pracy w ramach Tarczy Antykryzysowej wypłacił ponad 141 mln zł. Poza wspomnianymi programami Miasto Katowice podjęło także szereg działań mających na celu walkę z samym koronawirusem oraz minimalizowanie jego społecznych skutków.

Epidemia koronawirusa sprawiła, że wielu przedsiębiorców znalazło się w trudnej sytuacji. Wiosną, dochody wielu firm znacząco spadły. W szczególności dotyczyło to branż, które zostały zamknięte podczas lockdownu – m.in. restauratorów, fryzjerów, rzemieślników czy też firm kosmetycznych. W Katowicach mieliśmy na początku roku 48,5 tys. firm, z czego aż 46 tys. stanowiły mikroprzedsiębiorstwa zatrudniające do 9 osób. Kryzys dotknął także sektor NGO i ludzi świata kultury. Dlatego postanowiliśmy działać wdrażając trzy duże programy osłonowe dla wspomnianych grup. Do końca września skorzystało z nich ponad dwa tysiące podmiotów, a wartość działań w tym okresie szacowana jest na 13 mln zł. Głównym celem naszych programów było ratowanie miejsc pracy. W dużej mierze się to udało. Bezrobocie w Katowicach wzrosło z poziomiu 1,1% w styczniu do 1,5 % w sierpniu, utrzymując się wciąż na poziomie najniższego w Polsce. Warto dodać, że jako jedno z niewielu miast w Polsce zaoferowaliśmy tak szerokie pakiety obejmujące m.in. zwolnienia z czynszów i podatków od nieruchomości, bonifikaty za wywóz śmieci, czy też możliwość korzystania z profesjonalnego Punktu Doradztwa Kryzysowego. Wdrażając pakiety pomocowe współpracowaliśmy ponad podziałami ze wszystkimi radnymi, którzy w tak trudnych chwilach stanęli na wysokości zadania. Oczywiście obserwujemy dynamiczny rozwój pandemii, by w razie potrzeby intensyfikować nasze działania – podkreśla Marcin Krupa, prezydent Katowic.

Katowicki Pakiet Przedsiębiorcy

Wśród zapisów Katowickiego Pakietu Przedsiębiorcy, poza 100% lub 50% zwolnieniem z czynszów w lokalach miejskich, zwolnieniem z podatków od nieruchomości znalazło się m.in. 50% zwolnienie z opłaty śmieciowej, utworzenie Punktu Doradztwa Kryzysowego we współpracy z Regionalną Izbą Gospodarczą. Za okres od marca do września prawie wszyscy uprawnieni zdecydowali się skorzystać z zapisów katowickich pakietów pomocowych. 100% zwolnienie z opłat czynszu najmu objęło 573 podmiotów, a 50% bonifikata dotyczyła 676 podmiotów. Łączna suma wspomnianych bonifikat wyniosła  5,7  mln zł. Dodatkowo bonifikaty związane z dzierżawami objęły 85 podmiotów na łączną sumę ponad 275 tys. zł.  Z kolei 458 podmiotów otrzymało 50% bonifikatę za koszty wywozu śmieci – na łączną sumę ponad 186 tys. zł. Natomiast z zwolnień z podatku od nieruchomości i przedłużenia terminów płatności z podatku od nieruchomości skorzystało 108 podmiotów na łączna kwotę ponad 4,5 mln zł.  Reasumując w ramach realizacji Katowickiego Pakietu Przedsiębiorcy Miasto udzieliło ponad 2 000 uprawnionym przedsiębiorcom ulg i bonifikat w wysokości prawie 11 mln zł.

Dzięki współpracy z Regionalną Izbą Gospodarczą w Katowicach utworzony został Punkt Doradztwa Kryzysowego przy Centrum Wsparcia MSP, dzięki któremu pomoc znalazło 120 firm z Katowic. Przedsiębiorcy otrzymali kompleksową pomoc prawną, kadrową, marketingową, psychologiczną i finansową. Znacząca część korzystała z doradztwa ubiegając się o subwencję w ramach tarczy antykryzysowej PFR czy przeprowadzając restrukturyzację swoich biznesów.

Ponadto Powiatowy Urząd Pracy, w ramach Tarczy Antykryzysowej, wypłacił ponad 141 mln zł.

Katowicki Pakiet NGO

Epidemia uderzyła również w sektor NGO, oparty w dużej mierze na pracy wolontariuszy i społeczników, którzy swój czas i energię poświęcają pracy na rzecz innych ludzi. Dodatkowo aktywność NGO bardzo często polega na spotykaniu się z ludźmi. Epidemia uniemożliwiła bądź mocno ograniczyła ich działalność. Pomoc miasta przewidywała np. zwolnienia z czynszów, opłat śmieciowych i inne formy wsparcia.

Ze zwolnień lub z ulg za najem lokali miejskich skorzystały 54 organizacje (wartość wsparcia 213 tys. zł), a za wywóz śmieci – 34 NGOsy (25 tys. zł). W przypadku 73 organizacji Miasto Katowice umożliwiło elastyczne podejście do realizowanych zadań w zakresie zmian ich harmonogramów oraz zmian w kosztorysach. Miasto Katowice wsparło także 25 organizacji pozarządowych, które włączyły się w walkę z epidemią koronawirusa przekazując łącznie 555 tys. zł – m.in. na zakup środków ochronnych czy też dowóz posiłków dla osób potrzebujących. Z kolei 580 tys. zł. pochłonęło dofinansowanie części wynagrodzeń pracowników w 29 organizacjach.

Katowicki Pakiet dla Kultury

Pandemia niemal z dnia na dzień pozbawiła możliwości pracy i dochodu niemal wszystkich katowickich artystów – muzyków, aktorów, artystów sztuk wizualnych czy organizatorów wydarzeń kulturalnych. W ramach miejskich działań osłonowych zrealizowano konkursy, w ramach których 500 tys. zł trafiło do indywidualnych twórców, niezależnych instytucji kultury, młodych artystów, pisarzy i katowickich mediów zaangażowanych we wsparcie na swoich antenach katowickich artystów. W ramach konkursu „Lokaty w Kulturę”, twórcy, organizacje pozarządowe i przedsiębiorcy nadesłali aż 208 projektów. Ostatecznie kwota 300 tys. zł została rozdysponowana pomiędzy autorów 84 z nich. Pomysły na wirtualne koncerty, prace nad spektaklami teatralnymi, warsztaty prowadzone przez internet, a nawet mini seriale publikowane w sieci zostały nagrodzone kwotami od 2 do 7 tys. zł. Więcej informacji o projektach można znaleźć na stronie www.miasto-ogrodow.eu.

Baza jedzenie na wynos – reaktywacja

Urząd Miasta Katowice od 23 października przeprowadza aktualizację bazy katowickich restauracji oferujących jedzenie to na wynos. – Pomysł ten znakomicie sprawdził się wiosną podczas lockdownu. To z jednej strony duże ułatwienie dla mieszkańców, a z drugiej wsparcie dla podmiotów branży gastronomicznej, które w ten sposób, przynajmniej w pewnym zakresie, mogą rekompensować ponoszone straty – mówi Maciej Stachura, naczelnik wydziału komunikacji społecznej Urzędu Miasta Katowice.

Baza będzie od przyszłego tygodnia udostępniana m.in. poprzez stronę internetową miasta i gazetę miejską. Wszystkie podmioty, które chcą być ponownie w bazie lub rozpocząć współpracę, a w swojej ofercie oferują dostarczanie jedzenie na wynos w Katowicach – zachęcamy do wysłania zgłoszenia drogą mailową do Wydziału Komunikacji Społecznej Urzędu Miasta Katowice na adres: k@katowice.eu z tematem „JEDZENIE NA WYNOS”. W mailu należy podać́ nazwę̨ firmy, jej adres, mail, stronę̨ www (jeśli firma posiada) oraz telefon – ma to na celu ułatwienie zainteresowanym mieszkańcom kontaktu.

Walka z COVIDem i jego społecznymi skutkami – inne działania miasta

Od pierwszych dni epidemii miasto Katowice realizowało szereg działań ukierunkowanych na poprawę bezpieczeństwa mieszkańców. Część z nich, jak dezynfekcje przestrzeni publicznej, czy też przeprogramowanie oświetlenia (rezygnacja z przycisków na przejściach) reaktywowano w październiku. Wiosną, kosztem miliona złotych, zakupiona została maszyna do wykonywania testów w kierunku koronawirusa, która trzykrotnie zwiększyła przepustowość śląskiego laboratorium. Potrzebujący uczniowie od  wiosny mogą korzystać z laptopów i tabletów do nauki zdalnej.  Dla osób potrzebujących świadczona jest pomoc psychologiczna (tel.: 32 251 15 99, 32 257 14 82, 669 777 008, 601 158 007, 506 041 200 i z możliwością kontaktu przez komunikator WhatsApp i video 506 041 100), a seniorom dedykowany jest Srebrny Telefon (tel. 32 251 69 00). Ponadto w ramach usługi „Pogotowia zakupowego” (tel. 32 251 69 00), katowicki MOPS dostarcza najbardziej potrzebującym bezpłatne pakiety żywnościowe, a dla osób posiadających środki finansowe – realizuje bezpłatnie usługę kupna i dowozu zakupów. Miasto zapewnia także najbardziej potrzebującym dostęp do maseczek, czy też środków dezynfekujących. O wszystkich sprawach, które związane są z działaniami prowadzonymi w związku z walką z koronawirusem mieszkańcy mogą znaleźć na specjalnie uruchomionym serwisie informacyjnym pod adresem www.koronawirus.katowice.eu

Źródło: UM Katowice




Środowe Spotkania w Muzeum Zagłębia rozpoczęte!

„Spacer przez stulecia. Tajemnice historii Będzina” to zajęcia, które rozpoczęły cykl Środowych Spotkań w Muzeum Zagłębia.

Uczestnicy wczorajszego spaceru historycznego wyruszyli na Wzgórze Zamkowe, aby dowiedzieć się, jak wyglądały początki osadnictwa oraz poznali historię powstania średniowiecznej warowni.

Następnie spacerowicze udali się w kierunku starego miasta, gdzie w cieniu murów średniowiecznego Będzina zapoznali się z najdawniejszymi dziejami miasta. Wędrując ulicami Zawale i Rybną na Plac Kazimierza Wielkiego miłośnicy przeszłości dowiedzieli się, jak zmieniało się życie mieszkańców Będzina w XVI i XVII stuleciu.

Po przekroczeniu mostu na Czarnej Przemszy uczestnicy zajęć udali się do parku przy Pałacu Mieroszewskich, gdzie poznali historię powstania kompleksu pałacowo – parkowego oraz losy rodziny właścicieli. Po krótkim odpoczynku w cieniu starodrzewu badacze tajemnic historii wyruszyli by zwiedzić Podziemia będzińskie.

Przemierzając podziemne korytarze zapoznali się z informacjami na temat budowy obiektu, geologii, społeczności żydowskiej, rozwoju przemysłu w Będzinie i okresu drugiej wojny światowej. Na koniec poznali legendę związaną z gnomem odwiedzającym podziemia.

Zapraszamy do zapoznania się z fotorelacją. Kolejne zajęcia – już za tydzień!




Będzińskie historie miłosne

Prezydent Miasta Będzina Łukasz Komoniewski zaprasza mieszkańców Będzina do wzięcia udziału w wyjątkowym konkursie na najpiękniejszą historię miłosną.

Zasuszone kwiaty w książce, stare fotografie – usiądźmy i pomyślmy o miłości… Ukradkowe spojrzenia, nietypowe spotkanie, zbieg okoliczności, czy może ogromne przeciwności losu – co Was spotkało? 

A może w Twojej rodzinie jest jakaś historia rodem z romantycznego filmu? Opowiedz nam ją i wygraj: romantyczny weekend, masaż dla dwojga lub kurs tańca dla dwóch osób.

Konkurs realizowany jest w dwóch kategoriach wiekowych:

  • 18 – 45 lat,
  • 46 lat i więcej.

Na podstawie zdjęcia ślubnego lub innego z ukochaną osobą należy opisać historię miłosną, która dotyczy powyższej fotografii. Praca pisemna ma mieć charakter opowiadania na 2 strony formatu A4 napisanego na komputerze, czcionką o rozmiarze 12 oraz interlinią 1. Do opowiadania należy dołączyć zdjęcie.

Zdjęcie oraz tekst należy nadesłać w formie elektronicznej na adres: konkurs@um.bedzin.pl z dopiskiem w temacie wiadomości „Będzińskie historie miłosne”

Termin nadsyłania prac: 31.08.2020 r.

W treści maila należy dopisać następujące dane: imię i nazwisko autora, wiek, kontakt telefoniczny oraz adres zamieszkania.

Szczegóły www.bedzin.pl

Źródło: UM Będzin




Wystawa w będzińskiej książnicy

Rok 2020 rokiem upamiętniającym Bitwę Warszawską.

Upamiętniając historyczne wydarzenie sprzed stu laty będzińska książnica przygotowała wystawę prezentującą wiele ciekawych materiałów pochodzących ze zbiorów MiPBP dotyczących Bitwy Warszawskiej z 1920 r., znanej także jako Cud nad Wisłą.

W dniach 12-25 sierpnia 1920 roku Wojsko Polskie stoczyło jedną z największych i zarazem najważniejszych bitew w historii swojego oręża. Było to jednocześnie decydujące starcie w wojnie polsko-rosyjskiej z roku 1920. Bitwa Warszawska stworzyła Polakom szansę doprowadzenia wojny do zwycięskiego końca i ocaliła niepodległy byt Rzeczypospolitej. Zwycięstwo umożliwiło II Rzeczypospolitej prowadzenie samodzielnej polityki wewnętrznej i zagranicznej niezależnej od interesów obcych mocarstw.

Bitwa Warszawska wniosła również cenne doświadczenia do planowania i prowadzenia wielkich bitew. Zwycięstwo w tej wojnie zależało nie tylko od przewagi liczebnej i materiałowej, ale od umiejętnie stosowanej sztuki wojennej, a w szczególności od śmiałych manewrów na skrzydła i tyły przeciwnika. Wydarzenie to znane jako Cuda nad Wisłą miało niebagatelne znaczenie w historii i kształtowaniu się polskiego społeczeństwa, min. pozwalając na wychowanie młodego pokolenie Polaków w polskiej tradycji i polskim patriotyzmie.

Do końca sierpnia br. można zobaczyć wystawę prezentowaną w Czytelni MiPBP w Będzinie.

Źródło: UM Będzin