{"id":2853,"date":"2019-04-15T12:50:44","date_gmt":"2019-04-15T10:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/wpgzm.dev.euvic.pl\/?page_id=2853"},"modified":"2026-08-04T09:44:18","modified_gmt":"2026-08-04T07:44:18","slug":"droga-do-metropolii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/droga-do-metropolii\/","title":{"rendered":"Der Weg zur Metropole"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\r\n

\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Der Weg zur Metropole<\/strong><\/h1>\n

Pocz\u0105tki wsp\u00f3\u0142pracy i narodziny idei<\/strong><\/h2>\n

Die Bem\u00fchungen um die Entstehung der Metropole in der Mitte der Woiwodschaft Schlesien haben fast 20 Jahre in Anspruch genommen. W\u00e4hrend dieser ganzen Zeit haben die Mitglieder der Selbstverwaltung mehrfach bewiesen, dass sie zusammenarbeiten wollen. Sie waren sich n\u00e4mlich dessen bewusst, dass eine - sogar die gr\u00f6\u00dfte und reichste Stadt, die selbst\u00e4ndig funktioniert, nicht so stark w\u00e4re und nicht so viel anzubieten h\u00e4tte wie die Synergie vieler St\u00e4dte. Die Metropole GZM ist die erste gesetzlich ins Leben gerufene Metropole in Polen.<\/p>\n

Naturalny organizm miejski<\/strong><\/h2>\n

Die Einwohner von Oberschlesien und Zag\u0142\u0119bie D\u0105browskie (Dombrowaer Kohlenbecken) hatten schon lange das Gef\u00fchl, dass sie in einem einheitlichen st\u00e4dtischen Organismus leben, in dem die Verwaltungsgrenzen einen rein formalen Charakter haben. Daher war auch die Entstehung der Metropole im Zentrum der Woiwodschaft Schlesien etwas ganz Nat\u00fcrliches.<\/p>\n

Od Zwi\u0105zku Metropolitalnego do fundament\u00f3w prawnych<\/strong><\/h2>\n

Die Bem\u00fchungen darum dauern schon seit den Anf\u00e4ngen der Selbstverwaltungsreform in den 90ern an. des 20. Jahrhunderts an. Ein wichtiger Schritt war die Entstehung des Oberschlesischen Metropolverbandes im Jahr 2006. Er umfasste 14 gr\u00f6\u00dfte St\u00e4dte der schlesischen Konurbation. Die T\u00e4tigkeit des Verbandes legte das Fundament f\u00fcr weitere Arbeiten am Aufbau eines starken Metropolzentrums.<\/p>\n

Droga legislacyjna w parlamencie<\/strong><\/h2>\n

Ustawa powo\u0142uj\u0105ca metropoli\u0119 w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim wesz\u0142a w \u017cycie w 2017 roku. Historyczna i d\u0142ugo wyczekiwana chwila nast\u0105pi\u0142a 4 kwietnia 2017 roku, kiedy zosta\u0142a podpisana w Katowicach przez Prezydenta RP.<\/p>\n

Powstanie GZM i start struktur<\/strong><\/h2>\n

29 czerwca 2017 roku wydane zosta\u0142o rozporz\u0105dzenie Rady Ministr\u00f3w w sprawie utworzenia zwi\u0105zku metropolitalnego pod nazw\u0105 \u201eG\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowska Metropolia\u201d. Dwa dni p\u00f3\u017aniej \u2013 1 lipca 2017 roku \u2013 Metropolia powsta\u0142a. Pierwsze Zgromadzenie odby\u0142o si\u0119 29 sierpnia 2017 roku, natomiast 12 wrze\u015bnia 2017 roku zosta\u0142 wybrany Zarz\u0105d Metropolii. Przez nast\u0119pne kilka miesi\u0119cy budowane by\u0142y struktury GZM. Metropolia od 1 stycznia 2018 rozpocz\u0119\u0142a realizacj\u0119 ustawowych zada\u0144.<\/p>\n

Nowy rozdzia\u0142 i wzmocnienie kompetencji<\/strong><\/h2>\n

Kolejnym kamieniem milowym w rozwoju GZM sta\u0142a si\u0119 nowelizacja przepis\u00f3w (wprowadzona ustaw\u0105 z dnia 11 czerwca 2026 r. o zwi\u0105zku metropolitalnym w wojew\u00f3dztwie pomorskim), kt\u00f3ra wesz\u0142a w \u017cycie dnia 31 lipca 2026 r. Nowe regulacje otworzy\u0142y przed metropoli\u0105 kolejny rozdzia\u0142, wzmacniaj\u0105c jej pozycj\u0119 i narz\u0119dzia dzia\u0142ania. Ustawa w\u0142\u0105czy\u0142a do katalogu zada\u0144 obligatoryjnych:<\/p>\n

    \n
  • \n

    prowadzenie polityki rozwoju;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    kszta\u0142towanie \u0142adu przestrzennego;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    ochron\u0119 \u015brodowiska i adaptacj\u0119 do zmian klimatu;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    planowanie i organizowanie metropolitalnych przewoz\u00f3w pasa\u017cerskich oraz zarz\u0105dzanie nimi;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    rozw\u00f3j, koordynowanie i integrowanie publicznego transportu zbiorowego, w tym organizowanego przez jednostki samorz\u0105du terytorialnego oraz zwi\u0105zki tych jednostek dzia\u0142aj\u0105ce w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci na obszarze zwi\u0105zku metropolitalnego;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    planowanie, rozw\u00f3j i integracj\u0119 zr\u00f3wnowa\u017conej mobilno\u015bci miejskiej oraz zarz\u0105dzanie ni\u0105;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    opiniowanie inwestycji celu publicznego w zakresie budowy lub rozbi\u00f3rki obiekt\u00f3w i urz\u0105dze\u0144 infrastruktury transportowej, w szczeg\u00f3lno\u015bci dr\u00f3g kolejowych oraz dr\u00f3g krajowych, wojew\u00f3dzkich i powiatowych na obszarze zwi\u0105zku;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    promocj\u0119 zwi\u0105zku metropolitalnego i jego obszaru.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00a0 <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n

    admin tresc<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    admin tresc<\/p>","protected":false},"author":161,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2853","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDroga do metropolii - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/droga-do-metropolii\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Droga do metropolii - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"admin tresc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/droga-do-metropolii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/droga-do-metropolii\\\/\",\"name\":\"Droga do metropolii - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-15T10:50:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T07:44:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/droga-do-metropolii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/droga-do-metropolii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/droga-do-metropolii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Droga do metropolii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droga do metropolii - Metropolia GZM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/droga-do-metropolii\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Droga do metropolii - Metropolia GZM","twitter_description":"admin tresc","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/droga-do-metropolii\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/droga-do-metropolii\/","name":"Droga do metropolii - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2019-04-15T10:50:44+00:00","dateModified":"2026-08-04T07:44:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/droga-do-metropolii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/droga-do-metropolii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/droga-do-metropolii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Droga do metropolii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2853"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48628,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2853\/revisions\/48628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}