{"id":13474,"date":"2019-09-17T10:41:05","date_gmt":"2019-09-17T08:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wpgzm.dev.euvic.pl\/?p=13474"},"modified":"2019-09-23T13:22:18","modified_gmt":"2019-09-23T11:22:18","slug":"urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/","title":{"rendered":"Urz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W „Stuleciu Winnych”"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Oko\u0142o 100-osobowa ekipa kr\u0119ci\u0142a w Bytomiu zdj\u0119cia do 2. sezonu popularnego serialu „Stulecie Winnych”. Tw\u00f3rc\u00f3w filmu zachwyci\u0142y budynki Urz\u0119du Stanu Cywilnego i Elektrociep\u0142owni Szombierki. Na srebrnym ekranie b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 je wiosn\u0105 przysz\u0142ego roku.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Akcja drugiej cz\u0119\u015bci serialu rozgrywa si\u0119 w Warszawie w latach 1939 – 1952. \u015al\u0105sk jest kopalni\u0105 wspania\u0142ych lokacji – m\u00f3wi Monika Mazur, pe\u0142ni\u0105ca funkcj\u0119 drugiego re\u017cysera. Najciekawsze jest to, \u017ce architektura na \u015al\u0105sku jest jeszcze taka troch\u0119 surowa.<\/p>\n\n\n\n

Wybudowana w 1925 roku willa \u00f3wczesnego miejskiego \narchitekta Jana Wilka, w filmie wcieli si\u0119 w rol\u0119 ekskluzywnego hotelu. \nNatomiast wn\u0119trza pochodz\u0105cej z 1920 roku, zaprojektowanej przez Georga i\n Emila Zillmann\u00f3w, Elektrociep\u0142owni Szombierki wykorzystane zosta\u0142y na \nkilka sposob\u00f3w – jako t\u0142o scen rozgrywaj\u0105cych si\u0119 w Pa\u0142acu Mostowskich w\n Warszawie, miejsce zgrupowania Armii Krajowej i wn\u0119trze s\u0105du \nznajduj\u0105cego si\u0119 na terenie getta.<\/p>\n\n\n\n

Niewiele jest miejsc w Polsce, gdzie mo\u017cemy odtworzy\u0107 architektur\u0119 tamtego okresu – m\u00f3wi Ewelina Pertkiewicz, drugi kierownik produkcji. W innych miastach stare, historyczne budynki s\u0105 albo burzone, albo przebudowywane na spos\u00f3b nowoczesny, a na \u015al\u0105sku wida\u0107, \u017ce zachowuje si\u0119 jeszcze oryginaln\u0105 architektur\u0119. Dlatego niewykluczone, \u017ce historyczne seriale b\u0119d\u0105 w naszym regionie kr\u0119cone coraz cz\u0119\u015bciej. To jest atut, kt\u00f3ry warto wykorzysta\u0107 – podkre\u015bla Ewelina Pertkiewicz. My\u015bl\u0119, \u017ce nale\u017cy u\u015bwiadamia\u0107 ludzi, jakim dziedzictwem dysponuj\u0105 i zach\u0119ca\u0107 ich, \u017ceby tego nie niszczy\u0107. To jest co\u015b, co zostaje dla potomnych. Za cztery pokolenia dzieci mog\u0105 nie wiedzie\u0107, jak wygl\u0105da\u0142a Polska za czas\u00f3w dwudziestolecia wojennego. Bo jedynym \u017ar\u00f3d\u0142em b\u0119d\u0105 stare fotografie i nic wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n

Bytomianie za\u0142atwiaj\u0105cy sprawy w Urz\u0119dzie Stanu \nCywilnego wykazywali si\u0119 cierpliwo\u015bci\u0105 w zwi\u0105zku z chwilowymi \nutrudnieniami w korzystaniu z pomieszcze\u0144 USC. Zainteresowanie \nmieszka\u0144c\u00f3w wzbudza\u0142 ob\u00f3z filmowc\u00f3w, kt\u00f3ry umie\u015bcili na dziedzi\u0144cu \nO\u015brodka Interwencji Kryzysowej przy ul. Wroc\u0142awskiej i przechadzaj\u0105cy \nsi\u0119 w okolicy ucharakteryzowani aktorzy.<\/p>\n\n\n\n

Tak liczna ekipa na planie mo\u017ce dziwi\u0107, ale to \nkonieczno\u015b\u0107. Kr\u0119cenie kilku minut serialu to \u017cmudna praca dziesi\u0105tek \nludzi. W ci\u0105gu jednego dnia kr\u0119cone s\u0105 uj\u0119cia, w kt\u00f3re pokazuj\u0105 rozw\u00f3j \nakcji na przestrzeni nawet 10 lat. \u017beby wszystko wypad\u0142o wiarygodnie, \nka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 musi by\u0107 dopracowany w najdrobniejszych szczeg\u00f3\u0142ach, \ndlatego na planie uwijaj\u0105 si\u0119 charakteryzatorzy, scenarzy\u015bci, d\u017awi\u0119kowcy\n czy o\u015bwietleniowcy.<\/p>\n\n\n\n

Przypomnijmy, serial „Stulecie Winnych” to serial \nna motywach wydanej w 2015 roku bestsellerowej trylogii A\u0142beny \nGrabowskiej. To epicka opowie\u015b\u0107 o losach wielopokoleniowej polskiej \nrodziny, wpleciona w dramatyczne wydarzenia XX wieku: I wojna \u015bwiatowa, \nII wojna \u015bwiatowa, kryzys gospodarczy, stan wojenny, upadek komunizmu.
\nTelewizyjna adaptacja skupia si\u0119 wok\u00f3\u0142 dziej\u00f3w rodziny Winnych z \npodwarszawskiego Brwinowa. Wszystkie w\u0105tki rozgrywaj\u0105 si\u0119 na tle \nburzliwej historii Polski.\nObsada: Kinga Preis, Jan Wieczorkowski, Katarzyna Kwiatkowska, Arkadiusz\n Janiczek, Olaf Lubaszenko, Rafa\u0142 Kr\u00f3likowski, Adam Ferency, Roman \nGancarczyk, Weronika Humaj, Karolina Bacia oraz Krzysztof Kwiatkowski.\n\n<\/p>\n\n\n\n

  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul>\n
    bytom<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Oko\u0142o 100-osobowa ekipa kr\u0119ci\u0142a w Bytomiu zdj\u0119cia do 2. sezonu popularnego serialu „Stulecie Winnych”. Tw\u00f3rc\u00f3w filmu zachwyci\u0142y budynki Urz\u0119du Stanu Cywilnego i Elektrociep\u0142owni Szombierki. Na srebrnym ekranie b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 je wiosn\u0105 przysz\u0142ego roku. Akcja drugiej cz\u0119\u015bci serialu rozgrywa si\u0119 w Warszawie w latach 1939…<\/p>","protected":false},"author":93,"featured_media":13492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[199,241],"tags":[1266],"class_list":["post-13474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bytom","category-kultura","tag-kino"],"acf":[],"yoast_head":"\nUrz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W "Stuleciu Winnych" - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Urz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W "Stuleciu Winnych" - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DSC1818.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bytom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bytom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9fceb6849d7a26f4ec678e1590cc9f4\"},\"headline\":\"Urz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W „Stuleciu Winnych”\",\"datePublished\":\"2019-09-17T08:41:05+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-23T11:22:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/\"},\"wordCount\":515,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/DSC1818.jpg\",\"keywords\":[\"kino\"],\"articleSection\":[\"Bytom\",\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/\",\"name\":\"Urz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W \\\"Stuleciu Winnych\\\" - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/DSC1818.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-17T08:41:05+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-23T11:22:18+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/DSC1818.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/DSC1818.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1065,\"caption\":\"Plan filmowy Stulecia winnych\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/17\\\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Urz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W „Stuleciu Winnych”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9fceb6849d7a26f4ec678e1590cc9f4\",\"name\":\"bytom\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92ed18b52d4dcdb074e77cc049a0ab0f6740c086f465fee21a0615bf41b9be66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92ed18b52d4dcdb074e77cc049a0ab0f6740c086f465fee21a0615bf41b9be66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92ed18b52d4dcdb074e77cc049a0ab0f6740c086f465fee21a0615bf41b9be66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bytom\"},\"description\":\"Iwona Wronka, Biuro Prasowe UM w Bytomiu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/author\\\/bytom\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W \"Stuleciu Winnych\" - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Urz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W \"Stuleciu Winnych\" - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DSC1818.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"bytom","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/"},"author":{"name":"bytom","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/c9fceb6849d7a26f4ec678e1590cc9f4"},"headline":"Urz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W „Stuleciu Winnych”","datePublished":"2019-09-17T08:41:05+00:00","dateModified":"2019-09-23T11:22:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/"},"wordCount":515,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DSC1818.jpg","keywords":["kino"],"articleSection":["Bytom","Kultura"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/","name":"Urz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W \"Stuleciu Winnych\" - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DSC1818.jpg","datePublished":"2019-09-17T08:41:05+00:00","dateModified":"2019-09-23T11:22:18+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DSC1818.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/DSC1818.jpg","width":1600,"height":1065,"caption":"Plan filmowy Stulecia winnych"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/17\/urzad-stanu-cywilnego-luksusowym-hotelem-w-stuleciu-winnych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urz\u0105d Stanu Cywilnego luksusowym hotelem? W „Stuleciu Winnych”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/c9fceb6849d7a26f4ec678e1590cc9f4","name":"bytom","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92ed18b52d4dcdb074e77cc049a0ab0f6740c086f465fee21a0615bf41b9be66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92ed18b52d4dcdb074e77cc049a0ab0f6740c086f465fee21a0615bf41b9be66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92ed18b52d4dcdb074e77cc049a0ab0f6740c086f465fee21a0615bf41b9be66?s=96&d=mm&r=g","caption":"bytom"},"description":"Iwona Wronka, Biuro Prasowe UM w Bytomiu","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/bytom\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13474"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13941,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13474\/revisions\/13941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}