{"id":24707,"date":"2020-05-29T11:16:01","date_gmt":"2020-05-29T09:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=24707"},"modified":"2020-05-29T11:16:02","modified_gmt":"2020-05-29T09:16:02","slug":"siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/","title":{"rendered":"Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24707;text=24707\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24707\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24707;description=24707\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24707?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24707?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24707?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24707?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\n<p>Z wielk\u0105 rado\u015bci\u0105 przyj\u0119li\u015bmy informacj\u0119, \u017ce w grupie wyr\u00f3\u017cnionych obiekt\u00f3w w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany\u201d znalaz\u0142a si\u0119 tak\u017ce nasza Badyhala \u2013 P\u0142ywalnia Miejska, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii \u201ezabytki techniki\u201d. Jury konkursowe doceni\u0142o w ten spos\u00f3b wykonane przy jej rewitalizacji <a href=\"http:\/\/www.siemianowice.pl\/aktualnosci\/gospodarka\/odmieniona-badyhala-zaprasza.15351\/\">prace remontowe i konserwatorskie<\/a>, kt\u00f3re utrwali\u0142y i uczytelni\u0142y walory historyczne obiektu pe\u0142ni\u0105cego sw\u0105 funkcj\u0119 niezmiennie od 1908 roku. Organizatorem konkursu jest Generalny Konserwator Zabytk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W tej samej kategorii wraz z siemianowickim obiektem zosta\u0142 tak\u017ce wyr\u00f3\u017cniony wodozbi\u00f3r w Muzeum Warszawskie \u0141azienki Kr\u00f3lewskie, natomiast Laureatem w tej kategorii \u201ezabytki techniki\u201d zosta\u0142a wie\u017ca ci\u015bnie\u0144 w Malborku.<\/p>\n\n\n\n<p>Og\u0142aszaj\u0105c wyniki konkursu \u201eZabytek Zadbany\u201d pani Magdalena Gawin, wiceminister kultury, Generalny Konserwator Zabytk\u00f3w, podkre\u015bli\u0142a, \u017ce nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia s\u0105 symbolicznym podzi\u0119kowaniem dla zarz\u0105dc\u00f3w i w\u0142a\u015bcicieli zabytk\u00f3w za ich wysi\u0142ek i trosk\u0119 o zachowanie naszego dziedzictwa. \u201eTo Pa\u0144stwa zas\u0142uga, \u017ce skarby naszej kultury s\u0105 pod sta\u0142\u0105 opiek\u0105, dzi\u0119ki kt\u00f3rej ich zabytkowe warto\u015bci s\u0105 utrwalane dla przysz\u0142ych pokole\u0144\u201d \u2013 powiedzia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Og\u00f3lnopolski konkurs \u201eZabytek Zadbany\u201d, kt\u00f3rego organizatorem jest Generalny Konserwator Zabytk\u00f3w wyr\u00f3\u017cnia w\u0142a\u015bcicieli i zarz\u0105dc\u00f3w, kt\u00f3rzy wzorowo wywi\u0105zuj\u0105 si\u0119 z obowi\u0105zku opieki nad zabytkami, promuje w\u0142a\u015bciwe postawy i upowszechnienie najlepszych wzor\u00f3w konserwacji obiekt\u00f3w zabytkowych oraz w\u0142a\u015bciwe ich u\u017cytkowanie i zagospodarowanie. Pierwsza edycja Konkursu odby\u0142a si\u0119 w 1975 roku, a od 2011 roku jest on prowadzony pod egid\u0105 Narodowego Instytutu Dziedzictwa.<\/p>\n\n\n\n<p>W tegorocznej edycji Konkursu wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 63 zabytki wpisane do rejestru zabytk\u00f3w nieruchomych, kt\u00f3re zg\u0142osili w\u0142a\u015bciciele lub zarz\u0105dcy, jak r\u00f3wnie\u017c konserwatorzy zabytk\u00f3w. Spo\u015br\u00f3d tych zg\u0142osze\u0144 jury wybra\u0142o 6 laureat\u00f3w i 11 wyr\u00f3\u017cnionych obiekt\u00f3w w pi\u0119ciu kategoriach. Siemianowicka Badyhala zosta\u0142a zg\u0142oszona do konkursu przez Piotra Wybra\u0144ca, miejskiego konserwatora zabytk\u00f3w w naszym mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p>Niezmiernie cieszy fakt, \u017ce jury Konkursu \u201eZabytek Zadbany\u201d dostrzeg\u0142o dzia\u0142ania i wysi\u0142ki w\u0142adz Siemianowic \u015al\u0105skich, by chroni\u0107 nasze dziedzictwo kulturalne i historyczne, jakim niew\u0105tpliwie jest P\u0142ywalnia Miejska. A nie jest to proste, poniewa\u017c wymaga najpierw pozyskania niema\u0142ych \u015brodk\u00f3w i odpowiednich wykonawc\u00f3w, co gwarantuje wykonanie wszystkich niezb\u0119dnych prac konserwatorskich i budowlanych, cz\u0119sto du\u017co bardziej skomplikowanych z uwagi na zabytkowy charakter obiektu, a nast\u0119pnie znalezienia dla niego nowej funkcji, przystaj\u0105cej do dzisiejszych potrzeb miasta i mieszka\u0144c\u00f3w, przy zachowaniu pierwotnego autentycznego kszta\u0142tu i wygl\u0105du Badyhali. Tym wi\u0119ksza rado\u015b\u0107 z tego wyr\u00f3\u017cnienia.<\/p>\n\n\n\n<p>Wszystkie szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce tegorocznej edycji konkursu \u201eZabytek Zadbany\u201d znajduj\u0105 si\u0119 na stronach <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/kultura\/znamy-laureatow-konkursu-zabytek-zadbany\" target=\"_blank\"><strong>Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/strong><\/a> oraz<strong> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nid.pl\/pl\/Informacje_ogolne\/Aktualnosci\/news.php?ID=4311\" target=\"_blank\">Narodowego Instytutu Dziedzictwa<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Siemianowice \u015al\u0105skie, autor: Piotr Pindur (Biuro Prasowe UM), fot. Wojciech Mateusiak<\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z wielk\u0105 rado\u015bci\u0105 przyj\u0119li\u015bmy informacj\u0119, \u017ce w grupie wyr\u00f3\u017cnionych obiekt\u00f3w w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany\u201d znalaz\u0142a si\u0119 tak\u017ce nasza Badyhala \u2013 P\u0142ywalnia Miejska, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a wyr\u00f3\u017cnienie w kategorii \u201ezabytki techniki\u201d. Jury konkursowe doceni\u0142o w ten spos\u00f3b wykonane przy jej rewitalizacji prace remontowe i konserwatorskie, kt\u00f3re&#8230;<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":24708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[223,240],"tags":[1854,451],"class_list":["post-24707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-siemianowice-slaskie","category-turystyka-rekreacja","tag-plywanie","tag-zabytki"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/k87ESAAEYBgZZ7Y1D5QGtu1NkAu20_tUz89bnH7fsA_BpIRx2xo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d\",\"datePublished\":\"2020-05-29T09:16:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-29T09:16:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/\"},\"wordCount\":499,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/k87ESAAEYBgZZ7Y1D5QGtu1NkAu20_tUz89bnH7fsA_BpIRx2xo.jpg\",\"keywords\":[\"p\u0142ywanie\",\"Zabytki\"],\"articleSection\":[\"Siemianowice \u015al\u0105skie\",\"Turystyka i Rekreacja\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/\",\"name\":\"Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/k87ESAAEYBgZZ7Y1D5QGtu1NkAu20_tUz89bnH7fsA_BpIRx2xo.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-29T09:16:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-29T09:16:02+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/k87ESAAEYBgZZ7Y1D5QGtu1NkAu20_tUz89bnH7fsA_BpIRx2xo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/k87ESAAEYBgZZ7Y1D5QGtu1NkAu20_tUz89bnH7fsA_BpIRx2xo.jpg\",\"width\":800,\"height\":534,\"caption\":\"Siemianowicki basen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/05\\\/29\\\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/author\\\/w-trolka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/k87ESAAEYBgZZ7Y1D5QGtu1NkAu20_tUz89bnH7fsA_BpIRx2xo.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Witold Tr\u00f3lka","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d","datePublished":"2020-05-29T09:16:01+00:00","dateModified":"2020-05-29T09:16:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/"},"wordCount":499,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/k87ESAAEYBgZZ7Y1D5QGtu1NkAu20_tUz89bnH7fsA_BpIRx2xo.jpg","keywords":["p\u0142ywanie","Zabytki"],"articleSection":["Siemianowice \u015al\u0105skie","Turystyka i Rekreacja"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/","url":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/","name":"Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/k87ESAAEYBgZZ7Y1D5QGtu1NkAu20_tUz89bnH7fsA_BpIRx2xo.jpg","datePublished":"2020-05-29T09:16:01+00:00","dateModified":"2020-05-29T09:16:02+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/k87ESAAEYBgZZ7Y1D5QGtu1NkAu20_tUz89bnH7fsA_BpIRx2xo.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/k87ESAAEYBgZZ7Y1D5QGtu1NkAu20_tUz89bnH7fsA_BpIRx2xo.jpg","width":800,"height":534,"caption":"Siemianowicki basen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/05\/29\/siemianowicka-badyhala-wyrozniona-w-ogolnopolskim-konkursie-zabytek-zadbany-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Siemianowicka Badyhala wyr\u00f3\u017cniona w og\u00f3lnopolskim konkursie \u201eZabytek Zadbany 2020\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24709,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24707\/revisions\/24709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}