{"id":32134,"date":"2021-01-13T11:44:59","date_gmt":"2021-01-13T10:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=32134"},"modified":"2021-01-13T11:45:00","modified_gmt":"2021-01-13T10:45:00","slug":"sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/","title":{"rendered":"\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

\u201e60 na 100. S\u0104SIADKI. G\u0142osem Kobiet o powstaniach \u015bl\u0105skich i plebiscycie\u201d to mobilna wystawa <\/strong>w postaci wielkoformatowych mem\u00f3w, przedstawiaj\u0105cych w skali 1:1 trzydzie\u015bci bohaterek z prze\u0142omu XIX i XX wieku, w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b zwi\u0105zanych z burzliw\u0105 histori\u0105 G\u00f3rnego \u015al\u0105ska, a na tym tle ze \u015bl\u0105skimi powstaniami oraz akcj\u0105 plebiscytow\u0105. Prace prezentowane b\u0119d\u0105 w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po\u015bwi\u0119cona ma\u0142o znanym bohaterkom wype\u0142nia luk\u0119 w opowiadaniu historii tego europejskiego, wielokulturowego regionu. Nieobecno\u015b\u0107 kobiet w tej opowie\u015bci nie jest przypadkowa. Tradycyjnie opowiadana historia nie dostrzega w wystarczaj\u0105cym stopniu wk\u0142adu kobiet w wsp\u00f3\u0142tworzenie dziej\u00f3w \u015al\u0105ska. Zw\u0142aszcza, \u017ce w obszarach przemys\u0142owych dominacja m\u0119\u017cczyzn w ka\u017cdej dziedzinie wdaje si\u0119 oczywista. Tym samym bardziej znacz\u0105ca, kulturotw\u00f3rcza, decyduj\u0105ca o cechach tradycji i wizerunku miejsca. Tymczasem, to tylko po\u0142owa dziej\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Woleliby\u015bmy my\u015ble\u0107, \u017ce historia nie ma p\u0142ci, i zapewne tak jest. Jednak dominuj\u0105cym opisem historycznym jest kanon oparty na dokumentowaniu pierwszoplanowych lider\u00f3w, wielkich ca\u0142ostek historycznych \u2013 jak wojny, pakty polityczne, systemy gospodarcze i ich pionierzy. A co z pionierkami? \u015al\u0105sk, ta ziemia obiecana, wymaga\u0142 na przestrzeni ostatnich 100 lat tak\u017ce od kobiet spektakularnej, emancypacyjnej zmiany postaw, szybkiego odnalezienia si\u0119 si\u0119 w nowych rolach spo\u0142ecznych i rodzinnych.<\/p>\n\n\n\n

Spojrzenie na wielk\u0105 i ma\u0142\u0105 histori\u0119 oczyma kobiet inaczej rozk\u0142ada akcenty, umo\u017cliwia opowiadanie o tym, co nie tylko nieznane, ale czasem wyparte i schowane g\u0142\u0119boko w kobiecej zbiorowej pami\u0119ci. Wojna czy powstanie zapami\u0119tane przez kobiety to obraz inny ni\u017c m\u0119skie wspomnienie. Codzienno\u015b\u0107, drugi plan \u201ewielkiej historii\u201d przez lata wydawa\u0142 si\u0119 tematem nieinteresuj\u0105cym dla badaczy, muzealnik\u00f3w czy interpretator\u00f3w postindustrialnego dziedzictwa. Dlatego nie przeczytacie o bohaterkach wystawy w podr\u0119cznikach do regionalnej historii. W oczach wielu nadal nie jest bohaterstwem samotne zajmowanie si\u0119 domem, wychowanie czeladki dzieci, bycie powstank\u0105, sanitariuszk\u0105, kurierk\u0105, m\u00f3wczyni\u0105 propagandowych wiec\u00f3w, lekark\u0105 frontow\u0105, daktylografk\u0105, t\u0142umaczk\u0105, propagandystk\u0105 czy aktywn\u0105 cywilistk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Tymczasem, pocz\u0105wszy od 1900 roku, gdy w Bytomiu zawi\u0105za\u0142a si\u0119 pierwsza organizacja kobieca, aktywno\u015b\u0107 kobiet w obszarze \u017cycia spo\u0142ecznego, politycznego oraz gospodarczego mia\u0142a do 1927 roku wy\u0142\u0105cznie wzrostowy trend. Zanim mocarstwa ustali\u0142y w 1922 roku nowe granice, kobiety ze \u015al\u0105ska by\u0142y pos\u0142ankami na Sejm Dzielnicowy w Poznaniu (1919), m\u0119\u017cami zaufania w czasie Plebiscytu, radnymi wielu g\u00f3rno\u015bl\u0105skich miast, samodzielnymi cz\u0142onkiniami pomocniczych s\u0142u\u017cb cywilnych, wysokiej rangi cz\u0142onkiniami harcerstwa, a po w\u0142\u0105czeniu cz\u0119\u015bci G\u00f3rnego \u015al\u0105ska w polskie granice pos\u0142ankami i senatorkami Sejmu i Senatu II RP oraz pos\u0142ankami na Sejm \u015al\u0105ski. Bywa\u0142o, \u017ce pe\u0142ni\u0142y historyczne dla politycznej emancypacji kobiet funkcje. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce w\u0142a\u015bnie wtedy, w pa\u017adzierniku 1922 roku, druga w historii Europejka \u2013 po Litwince Gabriel\u0117 Petkevi\u010dait\u0117-Bit\u0117 \u2013 Janina Oma\u0144kowska, jako marsza\u0142ek-seniorka otworzy\u0142a obrady regionalnego sejmu.<\/p>\n\n\n\n

Niewystarczaj\u0105co pami\u0119tamy o tych kobietach. O \u015al\u0105zaczkach, Niemkach, Polkach, o kobietach z wielu stron \u015bwiata, kt\u00f3re nie tylko przyje\u017cd\u017ca\u0142y za swoimi m\u0119\u017cami, przybywaj\u0105cymi tu, niczym do legendarnego Klondike, za prac\u0105 i chlebem lub w pogoni za fortun\u0105, ale same stawa\u0142y si\u0119 kowalkami swego nowego, \u015bl\u0105skiego losu i poza tym, \u017ce by\u0142y \u017conami, matkami, stra\u017cniczkami domowych tradycji, powoli rozwija\u0142y w\u0142asne herstorie. Powstawa\u0142y kobiece oddolne zbiorowo\u015bci: towarzystwa, zwi\u0105zki, ch\u00f3ry, dru\u017cyny sokole, sportowe, bojowe. Wiele kobiet ju\u017c wtedy pracowa\u0142o na dw\u00f3ch etatach, jako nauczycielki, sklepikarki, restauratorki, t\u0142umaczki, lekarki, wydawczynie i dziennikarki, biznesmenki czy g\u00f3rniczki albo hutniczki. Dlatego stereotypowy obraz kobiety schowanej za m\u0119\u017cczyzn\u0105, wci\u0105\u017c wypatruj\u0105cej powsta\u0144ca, syna, m\u0119\u017ca czy brata, nie wyczerpuje skomplikowanego wizerunku G\u00f3rno\u015bl\u0105zaczek.<\/p>\n\n\n\n

O czym jest ta wystawa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wystawa pe\u0142ni rol\u0119 edukacyjn\u0105, pokazuj\u0105c poprzez postacie wybranych liderek, ale tak\u017ce bohaterek drugiego planu, jak wa\u017cna by\u0142a organiczna praca kobiet w naszym regionie oraz jak pozostaje niedoceniona. Ich zas\u0142ugi na polu wi\u0119ziotw\u00f3rczym, edukacyjnym czy spo\u0142eczno-kulturowym s\u0105 nie do przecenienia.<\/p>\n\n\n\n

Wystawa jest cz\u0119\u015bci\u0105 wieloletniego projektu, zapocz\u0105tkowanego w 2019 roku w Centrum Dziedzictwa Regionalnego Instytutu Kultury w Katowicach (obecnie Instytut Korfantego), kt\u00f3rego celem jest wprowadzenie do g\u0142\u00f3wnego nurtu opowie\u015bci o historii G\u00f3rnego \u015al\u0105ska postaci kobiecych poprzez zestawienie bohaterek z przesz\u0142o\u015bci ze wsp\u00f3\u0142czesnymi kobietami, mieszkankami wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego. Dzi\u0119ki nowoczesnej formie wyrazu (memy) publikacja, przedstawiaj\u0105ca ostatecznie 60 bohaterek, w interesuj\u0105cy spos\u00f3b wzbogaca opowie\u015b\u0107 o losach kobiet na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku. Wi\u0105\u017ce ich losy i perypetie, aby w symboliczny spos\u00f3b sta\u0142y si\u0119 s\u0105siadkami, kt\u00f3re po\u0142\u0105czy\u0142 lub podzieli\u0142 \u015al\u0105sk.<\/p>\n\n\n\n

Wystawa daje przyczynek do snucia opowie\u015bci o rozwijaj\u0105cych si\u0119 i zmieniaj\u0105cych formach uczestnictwa kobiet w kulturze, polityce, gospodarce i \u017cyciu spo\u0142ecznym. Ka\u017cdy mem zosta\u0142 opracowany na podstawie historycznych fotografii lub innych dost\u0119pnych archiwalnych \u017ar\u00f3de\u0142, gdy\u017c materia\u0142y historyczne dotycz\u0105ce kobiet s\u0105 cz\u0119sto niepe\u0142ne, trudne do odnalezienia.<\/p>\n\n\n\n

WYSTAWA jest \u201ebrakuj\u0105c\u0105 opowie\u015bci\u0105\u201d o g\u00f3rno\u015bl\u0105skich emancypantkach, si\u0142aczkach, kobietach, dla kt\u00f3rych ani granice kulturowe, ani polityczne, ani zaborowe, ani granice pa\u0144stw czy j\u0119zyk\u00f3w nie by\u0142y przeszkod\u0105, aby stawa\u0107 si\u0119 s\u0105siadkami, budowa\u0107 kobiece s\u0105siedztwo. Inne od m\u0119skiego.
 
Kuratorka wystawy: dr Ma\u0142gorzata Tkacz-Janik
Autorka mem\u00f3w: Marta Frej<\/u><\/strong>
Od pocz\u0105tku 2020 roku wystawa jest pokazywana przede wszystkim tam, gdzie dzia\u0142a\u0142y historyczne bohaterki. Wystawy, debaty, spotkania maj\u0105 sta\u0107 si\u0119 zapleczem dla r\u00f3\u017cnych dzia\u0142a\u0144 edukacyjnych. Opr\u00f3cz wystawy zosta\u0142 stworzony rodzaj warsztatowej pomocy naukowej pt. \u201eZeszyt do herstorii dla pocz\u0105tkuj\u0105cych\u201d, kt\u00f3ry pomaga wprowadza\u0107 poj\u0119cie \u201eherstoria\u201d oraz przybli\u017ca\u0107 sens budowania ma\u0142o znanego obszaru g\u00f3rno\u015bl\u0105skiej historii z rozproszonych mikrohistorii kobiecych.<\/p>\n\n\n\n

Projekt zosta\u0142 realizowany pod honorowym patronatem Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego oraz programu Niepodleg\u0142a. Partnerem przedsi\u0119wzi\u0119cia jest \u015bl\u0105skie Stowarzyszenie Szlakiem Kobiet.\u00a0Wernisa\u017c wystawy odby\u0142 si\u0119 w Muzeum Powsta\u0144 \u015al\u0105skich w \u015awi\u0119toch\u0142owicach w listopadzie 2019 roku.<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Piekary \u015al\u0105skie<\/p>\n\n\n\n

Projekt promowany jest i dost\u0119pny w\u00a0mediach spo\u0142eczno\u015bciowych<\/a>, a szczeg\u00f3\u0142y opisano na plakacie:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n
Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201e60 na 100. S\u0104SIADKI. G\u0142osem Kobiet o powstaniach \u015bl\u0105skich i plebiscycie\u201d to mobilna wystawa w postaci wielkoformatowych mem\u00f3w, przedstawiaj\u0105cych w skali 1:1 trzydzie\u015bci bohaterek z prze\u0142omu XIX i XX wieku, w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b zwi\u0105zanych z burzliw\u0105 histori\u0105 G\u00f3rnego \u015al\u0105ska, a na tym tle ze \u015bl\u0105skimi powstaniami…<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":32135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241,216],"tags":[],"class_list":["post-32134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-piekary-slaskie"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sasiadki_wyr.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury\",\"datePublished\":\"2021-01-13T10:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-13T10:45:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/\"},\"wordCount\":1057,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/sasiadki_wyr.jpg\",\"articleSection\":[\"Kultura\",\"Piekary \u015al\u0105skie\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/\",\"name\":\"\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/sasiadki_wyr.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-13T10:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-13T10:45:00+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/sasiadki_wyr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/sasiadki_wyr.jpg\",\"width\":1000,\"height\":523},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/13\\\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/author\\\/w-trolka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sasiadki_wyr.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Witold Tr\u00f3lka","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury","datePublished":"2021-01-13T10:44:59+00:00","dateModified":"2021-01-13T10:45:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/"},"wordCount":1057,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sasiadki_wyr.jpg","articleSection":["Kultura","Piekary \u015al\u0105skie"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/","name":"\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sasiadki_wyr.jpg","datePublished":"2021-01-13T10:44:59+00:00","dateModified":"2021-01-13T10:45:00+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sasiadki_wyr.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sasiadki_wyr.jpg","width":1000,"height":523},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/13\/sasiadki-najnowsza-wystawa-w-spoldzielczym-domu-kultury\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cS\u0105siadki\u2026\u201d. Najnowsza wystawa w Sp\u00f3\u0142dzielczym Domu Kultury"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32134"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32138,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32134\/revisions\/32138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}