{"id":33132,"date":"2021-02-23T13:26:02","date_gmt":"2021-02-23T12:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=33132"},"modified":"2021-02-23T13:26:10","modified_gmt":"2021-02-23T12:26:10","slug":"zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/","title":{"rendered":"Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33132;text=33132\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33132\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33132;description=33132\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33132?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33132?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33132?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33132?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>Na zabytkowym osiedlu Zandka&nbsp;Miasto Zabrze przeprowadzi\u0142o gruntowny remont budynku z drugiej po\u0142owy XIX wieku. W odnowionym obiekcie funkcjonuje aktualnie Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych, realizuj\u0105ce inicjatywy spo\u0142eczne dedykowane m.in. seniorom, dzieciom w pieczy zast\u0119pczej i osobom ze specjalnymi potrzebami.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W uroczystym otwarciu Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w Zabrzu udzia\u0142 wzi\u0119li m.in.: prezydent Zabrza Ma\u0142gorzata Ma\u0144ka-Szulik, zast\u0119pca prezydenta miasta Zabrze Katarzyna Dzi\u00f3ba, dyrektor Miejskiego O\u015brodka Pomocy Rodzinie Danuta Dymek, dyrektor Jednostki Gospodarki Nieruchomo\u015bciami Tomasz Saternus oraz radni Rady Miasta Zabrze.<\/p>\n\n\n\n<p>Budynek przy\u00a0ul. Stalmacha 7\u00a0w Zabrzu przez wiele lat s\u0142u\u017cy\u0142 jako gazownia. Od czasu, kiedy j\u0105 zamkni\u0119to w\u00a0latach 70. XX w., nieruchomo\u015b\u0107 niszcza\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>W celu uratowania cennego zabytku, miasto pozyska\u0142o \u015brodki na jego rewitalizacj\u0119. Warta ponad 14 mln z\u0142 (14&nbsp;132 635 z\u0142) inwestycja zosta\u0142a dofinansowana ze \u015brodk\u00f3w unijnych w wysoko\u015bci niemal\u017ce 10 mln z\u0142 (9&nbsp;764 904 z\u0142) oraz krajowych w wysoko\u015bci niespe\u0142na miliona z\u0142otych (945 884 z\u0142). Ok. 3,5 mln z\u0142 stanowi\u0142 natomiast&nbsp;wk\u0142ad w\u0142asny Miasta Zabrze.<\/p>\n\n\n\n<p>Celem projektu by\u0142o utworzenie przestrzeni sprzyjaj\u0105cej dzia\u0142aniom z zakresu aktywizacji i zapobiegania wykluczeniu spo\u0142ecznemu. Kompleksowa oferta wsparcia obj\u0119\u0142a utworzenie infrastruktury umo\u017cliwiaj\u0105cej prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci z zakresu wspierania os\u00f3b starszych &nbsp;i niepe\u0142noletnich (klub integracyjny, \u015bwietlica dziennego wsparcia), os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105, Zespo\u0142u Pieczy Zast\u0119pczej, Programu Aktywno\u015bci Lokalnej dla dzielnicy Zandka oraz punktu porad prawnych.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013\u00a0Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce dzi\u0119ki dzia\u0142aniom miasta kolejny zabytek zosta\u0142 uratowany, a centrum Zabrza zyska\u0142o kolejny atrakcyjny obiekt. Co najwa\u017cniejsze, \u201estara gazownia\u201d s\u0142u\u017cy\u0107 b\u0119dzie teraz jako miejsce spotka\u0144 i inicjatyw lokalnych, dedykowanych mieszka\u0144com w r\u00f3\u017cnym wieku\u00a0\u2013 powiedzia\u0142a prezydent Zabrza Ma\u0142gorzata Ma\u0144ka-Szulik.<\/p>\n\n\n\n<p>Przebudowa zabytkowego obiektu obj\u0119\u0142a kompleksowy remont budynku wraz z wymian\u0105 dachu, stolarki okiennej i drzwiowej, remont elewacji, termomodernizacj\u0119, dobudow\u0119 segmentu sanitarnego i roboty wyko\u0144czeniowe. W budynki wymieniono te\u017c instalacje wewn\u0119trzne, wykonano przy\u0142\u0105cze medi\u00f3w oraz zagospodarowano teren przyleg\u0142y poprzez wykonanie parking\u00f3w i mur\u00f3w oporowych. Wok\u00f3\u0142 budynku uporz\u0105dkowano i nasadzono tak\u017ce ziele\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Obiekt zrewitalizowany zosta\u0142 z dba\u0142o\u015bci\u0105 o szczeg\u00f3\u0142y architektoniczne. Jego industrialny charakter zosta\u0142 niezmieniony m.in. dzi\u0119ki zachowaniu konstrukcji starej suwnicy. Jednocze\u015bnie budynek zosta\u0142 dostosowany do potrzeb os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105,&nbsp;poprzez stworzenie dw\u00f3ch stref wej\u015bciowych z podjazdami dla os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych, monta\u017c nowoczesnej windy wewn\u0105trz budynku oraz dostosowanie toalet.<\/p>\n\n\n\n<p>W budynku powsta\u0142a m.in. ma\u0142a sala gimnastyczna dla senior\u00f3w, kt\u00f3ra wyposa\u017cona zosta\u0142a w drabinki, materace gimnastyczne, rowery stacjonarne i bie\u017cni\u0119 elektryczn\u0105 oraz pracownia komputerowa.<\/p>\n\n\n\n<p>Od 1 stycznia 2020 roku Zabrze realizuje dwa projekty spo\u0142eczne w\u00a0ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych \u2013 ZIT 9.1.1 \u201eProgram aktywno\u015bci lokalnej dla dzielnicy Zandka\u201d, kt\u00f3ry dedykowany jest spo\u0142eczno\u015bci dzielnicy oraz ZIT 9.2.1 \u201eCentrum Wsparcia Rodziny \u2013 rozw\u00f3j us\u0142ug spo\u0142ecznych na\u00a0terenie Zabrza\u201d, kt\u00f3ry dotyczy pieczy zast\u0119pczej, Klubu Seniora, asystentury rodzinnej, \u015bwietlic \u015brodowiskowych oraz asystentury os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych i niesamodzielnych. Dzia\u0142ania te b\u0119d\u0105 kontynuowane teraz w zrewitalizowanym budynku \u201eStarej Gazowni\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Zabrze<\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na zabytkowym osiedlu Zandka&nbsp;Miasto Zabrze przeprowadzi\u0142o gruntowny remont budynku z drugiej po\u0142owy XIX wieku. W odnowionym obiekcie funkcjonuje aktualnie Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych, realizuj\u0105ce inicjatywy spo\u0142eczne dedykowane m.in. seniorom, dzieciom w pieczy zast\u0119pczej i osobom ze specjalnymi potrzebami. W uroczystym otwarciu Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w Zabrzu&#8230;<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":33133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[239,234],"tags":[2500,785,395],"class_list":["post-33132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospodarka-i-inwestycje","category-zabrze","tag-centrum-uslug-spolecznych","tag-polityka-spoleczna","tag-rewitalizacja"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20201112_090132-870x440-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d\",\"datePublished\":\"2021-02-23T12:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-23T12:26:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/\"},\"wordCount\":549,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/20201112_090132-870x440-1.jpg\",\"keywords\":[\"Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych\",\"polityka spo\u0142eczna\",\"rewitalizacja\"],\"articleSection\":[\"Gospodarka i Inwestycje\",\"Zabrze\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/\",\"name\":\"Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/20201112_090132-870x440-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-23T12:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-23T12:26:10+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/20201112_090132-870x440-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/20201112_090132-870x440-1.jpg\",\"width\":870,\"height\":440,\"caption\":\"Foto: UM Zabrze\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/02\\\/23\\\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/author\\\/w-trolka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20201112_090132-870x440-1.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Witold Tr\u00f3lka","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d","datePublished":"2021-02-23T12:26:02+00:00","dateModified":"2021-02-23T12:26:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/"},"wordCount":549,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20201112_090132-870x440-1.jpg","keywords":["Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych","polityka spo\u0142eczna","rewitalizacja"],"articleSection":["Gospodarka i Inwestycje","Zabrze"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/","name":"Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20201112_090132-870x440-1.jpg","datePublished":"2021-02-23T12:26:02+00:00","dateModified":"2021-02-23T12:26:10+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20201112_090132-870x440-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20201112_090132-870x440-1.jpg","width":870,"height":440,"caption":"Foto: UM Zabrze"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/02\/23\/zabrze-uruchomilo-centrum-uslug-spolecznych-w-zrewitalizowanym-budynku-starej-gazowni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zabrze uruchomi\u0142o Centrum Us\u0142ug Spo\u0142ecznych w zrewitalizowanym budynku \u201cStarej Gazowni\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33132"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33137,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33132\/revisions\/33137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}