{"id":34993,"date":"2021-04-26T11:50:09","date_gmt":"2021-04-26T09:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=34993"},"modified":"2021-04-26T11:50:10","modified_gmt":"2021-04-26T09:50:10","slug":"metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/","title":{"rendered":"Metropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

To by\u0142o jedno z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 w historii G\u00f3rnego \u015al\u0105ska w XX wieku. Z 2 na 3 maja 1921 roku wybuch\u0142o III Powstanie \u015al\u0105skie, kt\u00f3rego efektem by\u0142 korzystny dla Polski podzia\u0142 G\u00f3rnego \u015al\u0105ska. Szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 w walce o polski \u015al\u0105sk odegra\u0142 Bytom, gdzie swoj\u0105 siedzib\u0119 mia\u0142 Polski Komisariat Plebiscytowy oraz gdzie zapad\u0142a decyzja o wybuchu powstania. To w\u0142a\u015bnie ze wzgl\u0119du na rol\u0119, jak\u0105 odegra\u0142 w\u00f3wczas Bytom, Metropolitalne obchody 100-lecia III Powstania \u015al\u0105skiego odb\u0119d\u0105 si\u0119 w naszym mie\u015bcie. \u015awi\u0119towanie zaczynamy ju\u017c 2 maja, a wielki fina\u0142 zaplanowano na 25 czerwca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– Bytom w okresie powsta\u0144 \u015bl\u0105skich i plebiscytu odegra\u0142 bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w walce o przy\u0142\u0105czenie G\u00f3rnego \u015al\u0105ska do odrodzonej Polski. Bardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce to w\u0142a\u015bnie w naszym mie\u015bcie odb\u0119d\u0105 si\u0119 uroczysto\u015bci oraz wydarzenia przypominaj\u0105ce rol\u0119 Bytomia i wk\u0142ad mieszka\u0144c\u00f3w \u015al\u0105ska w walk\u0119 o polski \u015al\u0105sk – m\u00f3wi prezydent Bytomia Mariusz Wo\u0142osz. – Przygotowali\u015bmy program wydarze\u0144 upami\u0119tniaj\u0105cych rocznic\u0119, a dzi\u0119ki pozyskanemu przez Bytom dofinansowaniu z Metropolii w kwocie 700 tys. z\u0142, mo\u017cemy zadba\u0107 o szczeg\u00f3ln\u0105 opraw\u0119. Mam nadziej\u0119, \u017ce mimo obowi\u0105zuj\u0105cych obostrze\u0144, b\u0119dziemy mogli wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towa\u0107 jubileusz 100-lecia III Powstania \u015al\u0105skiego – podkre\u015bla Mariusz Wo\u0142osz.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zaczynamy 2 maja<\/h2>\n\n\n\n

Obchody 100. rocznicy III Powstania \u015al\u0105skiego rozpoczn\u0105 si\u0119 2 maja msz\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 w intencji Ojczyzny i Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich, po czym \/od godz. 21.20\/ na bytomskim Rynku oraz przy ul. Gliwickiej, gdzie mie\u015bci\u0142a si\u0119 siedziba Polskiego Komisariatu Plebiscytowego, zaplanowano uroczysto\u015bci upami\u0119tniaj\u0105ce wybuch powstania z udzia\u0142em wojskowej asysty honorowej 34. \u015al\u0105skiego Dywizjonu Rakietowego Obrony Powietrznej w Bytomiu i Orkiestry Wojskowej z Bytomia. W obchodach wezm\u0105 udzia\u0142 przedstawiciele w\u0142adz Bytomia, G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii oraz miast wchodz\u0105cych w sk\u0142ad Metropolii, a tak\u017ce radni, pos\u0142owie, senatorowie, zaproszeni go\u015bcie oraz mieszka\u0144cy miasta. Uroczysto\u015bci zako\u0144cz\u0105 si\u0119 \/od godz. 22.00\/ ods\u0142oni\u0119ciem instalacji artystycznej \/mapping\/ nawi\u0105zuj\u0105cej do historycznych wydarze\u0144, jakie mia\u0142y miejsce w 1921 roku. Warto doda\u0107, \u017ce 2 maja b\u0119dziemy r\u00f3wnie\u017c \u015bwi\u0119towa\u0107 230. rocznic\u0119 uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Uroczysto\u015bci odb\u0119d\u0105 si\u0119 z zachowaniem re\u017cimu sanitarnego.<\/p>\n\n\n\n

Jakie atrakcje u\u015bwietni\u0105 jeszcze 100. rocznic\u0119 wybuchu III Powstania \u015al\u0105skiego<\/h3>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d atrakcji, jakie Bytom przygotowa\u0142 w zwi\u0105zku z jubileuszem 100-lecia III Powstania \u015al\u0105skiego dla mieszka\u0144c\u00f3w \u015al\u0105ska, b\u0119d\u0105 m.in.: happeningi, warsztaty, wystawy oraz prezentacje muzyczne, kt\u00f3rych zwie\u0144czeniem b\u0119dzie widowisko multimedialne – Tryptyk Powsta\u0144czy, w kt\u00f3rym zaprezentowane zostan\u0105 dzieje Bytomia od czas\u00f3w \u015bredniowiecza po wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 oraz wydarzenia zwi\u0105zane z III Powstaniem \u015al\u0105skim, jakie rozegra\u0142y si\u0119 na \u015al\u0105sku w 1921 roku.<\/p>\n\n\n\n

– Ka\u017cdy, kto zawita od 2 maja do 25 czerwca w Bytomiu b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wydarzeniach kulturalnych upami\u0119tniaj\u0105cych III Powstanie \u015al\u0105skie. Je\u015bli obostrzenia zwi\u0105zane z pandemi\u0105 nie pozwol\u0105 nam na bezpo\u015brednie spotkanie, wydarzenia b\u0119d\u0105 odbywa\u0142y si\u0119 online. Transmisje przewidujemy m.in. na kanale miasta Bytom w serwisie YouTube.com – m\u00f3wi zast\u0119pca prezydenta Bytomia Adam Fras.<\/p>\n\n\n\n

Zgodnie z planem, uroczysto\u015bci zwi\u0105zane z obchodami III Powstania \u015al\u0105skiego rozpoczn\u0105 si\u0119 w Bytomiu 2 maja, a wi\u0119c w 100. rocznic\u0119 wybuchu powstania, a zako\u0144cz\u0105 25 czerwca. W tym dniu bowiem przypada rocznica podpisania staraniem Wojciecha Korfantego rozejmu w B\u0142otnicy Strzeleckiej, faktycznie ko\u0144cz\u0105cego III Powstanie \u015al\u0105skie.<\/p>\n\n\n\n

– Na ten dzie\u0144 planujemy organizacj\u0119 widowiska multimedialnego pn. \u201eTryptyk Powsta\u0144czy – Pami\u0119ci Ziemi\u201d z udzia\u0142em muzyk\u00f3w, \u015bpiewak\u00f3w, tancerzy wywodz\u0105cych si\u0119 z o\u015brodk\u00f3w kultury i sztuki na obszarze G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii – m\u00f3wi prezydent Bytomia Mariusz Wo\u0142osz. – To wyj\u0105tkowe wydarzenie artystyczne b\u0119dzie kulminacyjnym punktem obchod\u00f3w 100. rocznicy III Powstania \u015al\u0105skiego – dodaje prezydent Mariusz Wo\u0142osz.<\/p>\n\n\n\n

O szczeg\u00f3\u0142ach zwi\u0105zanych z organizacj\u0105 Metropolitalnych Obchod\u00f3w 100. rocznicy III Powstania \u015al\u0105skiego w Bytomiu b\u0119dziemy Pa\u0144stwa na bie\u017c\u0105co informowa\u0107 za po\u015brednictwem strony www.bytom.pl oraz miejskich kana\u0142\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n\n\n\n

Rys historyczny III Powstania \u015al\u0105skiego<\/h3>\n\n\n\n

Wynik plebiscytu na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku 20 marca 1921 roku, kt\u00f3ry mia\u0142 zdecydowa\u0107 o przynale\u017cno\u015bci tego regionu do Niemiec czy Polski, nie zadowoli\u0142 \u017cadnej ze stron. Do porozumienia w sprawie podzia\u0142u G\u00f3rnego \u015al\u0105ska nie potrafili do\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c alianci. Brak decyzji aliant\u00f3w spowodowa\u0142, \u017ce Wojciech Korfanty w obawie przed niekorzystnym dla Polski podzia\u0142em \u015al\u0105ska, zdecydowa\u0142 o wybuchu III Powstania \u015al\u0105skiego.<\/p>\n\n\n\n

Decyzj\u0119 o jego rozpocz\u0119ciu podj\u0119to w nieistniej\u0105cym ju\u017c hotelu \u201eLomnitz\u201d przy \u00f3wczesnej ulicy Gleiwitzerstrasse 10 w Bytomiu 30 kwietnia 1921 roku podczas spotkania Wojciecha Korfantego z dow\u00f3dcami wojskowymi. Korfanty stan\u0105\u0142 na czele powstania, a dow\u00f3dc\u0105 wojsk powsta\u0144czych zosta\u0142 pp\u0142k Maciej Miel\u017cy\u0144ski, kt\u00f3rego potem zast\u0105pi\u0142 pp\u0142k. Kazimierz Zenkteller.<\/p>\n\n\n\n

Powsta\u0144cy rozpocz\u0119li dzia\u0142ania bojowe z 2 na 3 maja, zaskakuj\u0105c pocz\u0105tkowo oddzia\u0142y niemieckie. Do wa\u017cniejszych walk dosz\u0142o w Kr\u00f3lewskiej Hucie \/dzisiejszy Chorz\u00f3w\/, Katowicach, Gliwicach czy Zabrzu, a powsta\u0144cy do\u015b\u0107 szybko opanowali lini\u0119 Odry \/tzw. lini\u0119 Korfantego\/. Powsta\u0144com uda\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c zaj\u0105\u0107 8 maja G\u00f3r\u0119 \u015bw. Anny oraz w walkach o K\u0119dzierzyn i port na Odrze – tzw. Przysta\u0144 Kozielsk\u0105 \/4-10 maja\/ wyprze\u0107 si\u0142y niemieckie za Odr\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Sytuacja wojsk powsta\u0144czych zmieni\u0142a si\u0119 wraz z decyzj\u0105 Wojciecha Korfantego, kt\u00f3ry po osi\u0105gni\u0119tych sukcesach zmierza\u0142 do zako\u0144czenia powstania. 9 maja dosz\u0142o do zawieszenia walk, jednak strona niemiecka po uzupe\u0142nieniu si\u0142 i sprz\u0119tu 21 maja przyst\u0105pi\u0142a do kontrofensywy. Wojskom niemieckim uda\u0142o si\u0119 zaj\u0105\u0107 G\u00f3r\u0119 \u015bw. Anny, a 4 czerwca ruszy\u0142 atak na K\u0119dzierzyn, kt\u00f3ry ostatecznie zosta\u0142 zaj\u0119\u0142y przez Niemc\u00f3w. Wobec post\u0119p\u00f3w wojsk niemieckich, Wojciech Korfanty pr\u00f3bowa\u0142 jak najszybciej doprowadzi\u0107 do dyplomatycznego rozwi\u0105zania konfliktu, zdaj\u0105c sobie spraw\u0119, \u017ce wszystkie wysy\u0142ki powsta\u0144c\u00f3w mog\u0105 zosta\u0107 zaprzepaszczone.<\/p>\n\n\n\n

Starania Wojciecha Korfantego maj\u0105ce na celu zako\u0144czenie walk doprowadzi\u0142y do podpisania 25 czerwca 1921 roku rozejmu w B\u0142otnicy Strzeleckiej. Do 5 lipca jednostki polskie i niemieckie wycofa\u0142y si\u0119 z terenu plebiscytowego, co faktycznie oznacza\u0142o zako\u0144czenie III Powstania \u015al\u0105skiego.<\/p>\n\n\n\n

Na efekty kolejnego zrywu na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku strona polska musia\u0142a czeka\u0107 do 20 pa\u017adziernika 1921 roku. W\u00f3wczas Rada Ambasador\u00f3w wielkich mocarstw zatwierdzi\u0142a podzia\u0142 G\u00f3rnego \u015al\u0105ska, na mocy kt\u00f3rego Polska otrzyma\u0142a oko\u0142o 1\/3 terytorium plebiscytowego z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u00f3rno\u015bl\u0105skich hut i kopal\u0144.<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119tujemy r\u00f3wnie\u017c 230. rocznic\u0119 uchwalenia Konstytucji 3 Maja<\/h3>\n\n\n\n

Uchwalenie Konstytucji 3 Maja przez Sejm Wielki w 1791 roku to szczeg\u00f3lne wydarzenie w dziejach Polski i Europy. By\u0142a to bowiem pierwsza konstytucja nowo\u017cytna w Europie, a druga, po ameryka\u0144skiej, na \u015bwiecie. Dla naszego kraju, otoczonego z trzech stron przez zaborc\u00f3w: Rosj\u0119, Prusy i Austri\u0119, by\u0142a to z kolei ostatnia pr\u00f3ba ratowania Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w. Polska pozostawiona sama sobie pr\u00f3bowa\u0142a ratowa\u0107 swoj\u0105 niepodleg\u0142o\u015b\u0107 i suwerenno\u015b\u0107. Niestety, wobec mia\u017cd\u017c\u0105cej przewagi zaborc\u00f3w cztery lata p\u00f3\u017aniej – w 1795 roku – zosta\u0142a na 123 lata wymazana z mapy Europy.<\/p>\n\n\n\n

Zawyj\u0105 syreny<\/h3>\n\n\n\n

W niedziel\u0119, 2 maja podczas uroczysto\u015bci upami\u0119tniaj\u0105cych 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego oraz 230. rocznice uchwalenia Konstytucji 3 Maja zawyj\u0105 syreny alarmowe. Jak co roku rocznicowe obchody s\u0105 okazj\u0105, by przetestowa\u0107 sprawno\u015b\u0107 systemu ostrzegania i alarmowania ludno\u015bci, kt\u00f3ry sygnalizuje mieszka\u0144com ska\u017cenie \u015brodowiska, kl\u0119ski \u017cywio\u0142owej i inne niebezpiecze\u0144stwa. Bytomianie us\u0142ysz\u0105 d\u017awi\u0119k ci\u0105g\u0142y trwaj\u0105cy minut\u0119 w trakcie capstrzyku organizowanego na bytomskim Rynku.<\/p>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Bytom <\/p>\n

Micha\u0142 Nowak<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To by\u0142o jedno z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 w historii G\u00f3rnego \u015al\u0105ska w XX wieku. Z 2 na 3 maja 1921 roku wybuch\u0142o III Powstanie \u015al\u0105skie, kt\u00f3rego efektem by\u0142 korzystny dla Polski podzia\u0142 G\u00f3rnego \u015al\u0105ska. Szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 w walce o polski \u015al\u0105sk odegra\u0142 Bytom, gdzie swoj\u0105 siedzib\u0119…<\/p>","protected":false},"author":134,"featured_media":34994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[199,242],"tags":[452,453,833],"class_list":["post-34993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bytom","category-mieszkancy","tag-bytom","tag-mariusz-wolosz","tag-powstania-slaskie"],"acf":[],"yoast_head":"\nMetropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Metropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tablica-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Nowak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\"},\"headline\":\"Metropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego\",\"datePublished\":\"2021-04-26T09:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-26T09:50:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/\"},\"wordCount\":1315,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Tablica-1.jpg\",\"keywords\":[\"bytom\",\"Mariusz Wo\u0142osz\",\"Powstania \u015al\u0105skie\"],\"articleSection\":[\"Bytom\",\"Mieszka\u0144cy\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/\",\"name\":\"Metropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Tablica-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-26T09:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-26T09:50:10+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Tablica-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Tablica-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Tablica po\u015bwi\u0119cona Wojciechowi Korfantemu - Polskiemu Komisarzowi Plebiscytowemu, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 na budynku przy ul. Gliwickiej w Bytomiu \\\/ \u017ar\u00f3d\u0142o: UM Bytom\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/04\\\/26\\\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Metropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\",\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\u0142 Nowak\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/author\\\/michal-nowak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Metropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tablica-1.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Micha\u0142 Nowak","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/"},"author":{"name":"Micha\u0142 Nowak","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962"},"headline":"Metropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego","datePublished":"2021-04-26T09:50:09+00:00","dateModified":"2021-04-26T09:50:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/"},"wordCount":1315,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tablica-1.jpg","keywords":["bytom","Mariusz Wo\u0142osz","Powstania \u015al\u0105skie"],"articleSection":["Bytom","Mieszka\u0144cy"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/","name":"Metropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tablica-1.jpg","datePublished":"2021-04-26T09:50:09+00:00","dateModified":"2021-04-26T09:50:10+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tablica-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tablica-1.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"Tablica po\u015bwi\u0119cona Wojciechowi Korfantemu - Polskiemu Komisarzowi Plebiscytowemu, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 na budynku przy ul. Gliwickiej w Bytomiu \/ \u017ar\u00f3d\u0142o: UM Bytom"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/26\/metropolia-swietuje-w-bytomiu-100-rocznice-iii-powstania-slaskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Metropolia \u015bwi\u0119tuje w Bytomiu 100. rocznic\u0119 III Powstania \u015al\u0105skiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962","name":"Micha\u0142 Nowak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Micha\u0142 Nowak"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/michal-nowak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34993"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34998,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34993\/revisions\/34998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}