{"id":35003,"date":"2021-04-26T12:15:25","date_gmt":"2021-04-26T10:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=35003"},"modified":"2021-04-26T12:15:47","modified_gmt":"2021-04-26T10:15:47","slug":"z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/","title":{"rendered":"Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35003;text=35003\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35003\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35003;description=35003\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35003?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35003?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35003?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35003?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>Historia Rudy \u015al\u0105skiej pokazana w\u00a0oparciu o\u00a0poj\u0119cia ekonomiczne &#8211; to za\u0142o\u017cenie powstaj\u0105cej w\u00a0muzeum miejskim wystawy sta\u0142ej pod has\u0142em \u201eCzas to pieni\u0105dz\u201d. W\u0142a\u015bnie wy\u0142oniony zosta\u0142 wykonawca ekspozycji, kt\u00f3ra jeszcze w\u00a0tym roku dost\u0119pna b\u0119dzie dla zwiedzaj\u0105cych. Wirtualnymi przewodnikami po pe\u0142nej interaktywnych element\u00f3w i\u00a0historycznych eksponat\u00f3w wystawie b\u0119d\u0105 Karol Godula oraz Joanna Gryzik.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Powstaj\u0105ca wystawa b\u0119dzie nie tylko ciekawym i&nbsp;oryginalnym punktem na kulturalnej mapie miasta, ale przede wszystkim ukoronowaniem dokona\u0144 Karola Goduli i&nbsp;Joanny Gryzik, wa\u017cnych i&nbsp;zas\u0142u\u017conych postaci w&nbsp;historii naszego regionu \u2013 m\u00f3wi prezydent miasta Gra\u017cyna Dziedzic.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Przygotowywana ekspozycja skierowana b\u0119dzie do szerokiego grona odbiorc\u00f3w &#8211; zar\u00f3wno do go\u015bci indywidualnych, rodzin z&nbsp;dzie\u0107mi, jak i&nbsp;zorganizowanych grup szkolnych, a&nbsp;nawet przedszkolnych. Wiele z&nbsp;tre\u015bci zostanie przekazanych zgodnie z&nbsp;zasad\u0105 \u201euczy\u0107 \u2013 bawi\u0105c\u201d. B\u0119dzie to mo\u017cliwe dzi\u0119ki ciekawej formie przekazu i&nbsp;elementom interaktywnym, w&nbsp;tym przyst\u0119pnym grom ekonomicznym \u2013 zapowiada wiceprezydent ds. spo\u0142ecznych Anna Krzysteczko.<\/p>\n\n\n\n<p>Ekspozycja b\u0119dzie zlokalizowana na dw\u00f3ch kondygnacjach w&nbsp;o\u015bmiu tematycznych salach. &#8211; Wirtualnymi przewodnikami po ekspozycji i&nbsp;zarazem po \u015bwiecie ekonomii b\u0119d\u0105 dwie sztandarowe dla Rudy \u015al\u0105skiej i&nbsp;dla fenomenu kapitalistycznych fortun postacie: Karol Godula, kt\u00f3ry \u015bwiadczy swoim \u017cyciem o&nbsp;tym, \u017ce poprzez wykszta\u0142cenie, pracowito\u015b\u0107, inwencj\u0119 i&nbsp;konsekwencj\u0119 cz\u0142owiek potrafi prawie z&nbsp;niczego stworzy\u0107 imperium przemys\u0142owe na skal\u0119 europejsk\u0105 oraz Joanna Gryzik, p\u00f3\u017aniejsza hrabina Schaffgotsch, kt\u00f3ra wielokrotnie pomno\u017cy\u0142a otrzymany od niego w&nbsp;spadku maj\u0105tek \u2013 t\u0142umaczy Krzysztof Go\u0142\u0105b, dyrektor Muzeum Miejskiego w&nbsp;Rudzie \u015al\u0105skiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Wkraczaj\u0105c w&nbsp;przestrze\u0144 pierwszej cz\u0119\u015bci wystawy zwiedzaj\u0105cy przeniesie si\u0119 w&nbsp;miejscu i&nbsp;czasie do pocz\u0105tk\u00f3w ekonomii,&nbsp; zobaczy jak rodzi\u0142 si\u0119 handel, cho\u0107 jeszcze nie w&nbsp;formie jak\u0105 dzi\u015b znamy. Nast\u0119pnie odkryje, \u017ce ju\u017c w&nbsp;\u015bredniowieczu na terenie Rudy istnia\u0142y zal\u0105\u017cki p\u00f3\u017aniejszego przemys\u0142u \u2013 w&nbsp;postaci ku\u017anic wykorzystuj\u0105cych znajduj\u0105ce si\u0119 tu z\u0142o\u017ca metali. Zobaczy te\u017c, jak zmienia\u0142 si\u0119 G\u00f3rny \u015al\u0105sk pod wp\u0142ywem odkrycia w\u0119gla kamiennego, a\u017c do rewolucji przemys\u0142owej i&nbsp;jak wraz z&nbsp;tym ewoluowa\u0142a ekonomia. Przed przej\u015bciem do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci zwiedzaj\u0105cy poznaj\u0105 jeszcze Polsk\u0105 Rzeczpospolit\u0105 Ludow\u0105 \u2013 szczeg\u00f3lnie z&nbsp;perspektywy wszelkich absurd\u00f3w ekonomicznych wywracaj\u0105cych zasady wolnorynkowe. Dla kompletno\u015bci narracji i&nbsp;zrozumienia wszystkich czynnik\u00f3w kszta\u0142tuj\u0105cych gospodark\u0119 ukazane zostan\u0105 konflikty zbrojne na terenie G\u00f3rnego \u015al\u0105ska. Ponadto w&nbsp;ramach wystawy zostanie wydzielona strefa, prezentuj\u0105ca \u017cycie rodzinne, aktywno\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 i&nbsp;polityczn\u0105 oraz rol\u0119 religii w&nbsp;\u017cyciu mieszka\u0144c\u00f3w Rudy prze\u0142omu XIX i&nbsp;XX w. Go\u015bcie zako\u0144cz\u0105 zwiedzanie w&nbsp;sali wystawy czasowej dotycz\u0105cej przysz\u0142o\u015bci Rudy \u015al\u0105skiej, inspiruj\u0105cej do poszukiwania drogi rozwoju dla miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Prezentowane na wystawie informacje znajd\u0105 rozwini\u0119cie w&nbsp;aplikacjach interaktywnych oraz planszach merytorycznych. &#8211; Dodatkow\u0105 zach\u0119t\u0105 do aktywnego zwiedzania b\u0119dzie test wiedzy &#8211; zabawa polegaj\u0105ca na poszukiwaniu ukrytych odpowiedzi w&nbsp;elementach wystawy. Zwiedzaj\u0105cy otrzymaj\u0105 bilet zawieraj\u0105cy pytania i&nbsp;b\u0119d\u0105cy jednocze\u015bnie kuponem do zaznaczenia w\u0142a\u015bciwych odpowiedzi. Na koniec zwiedzania go\u015bcie b\u0119d\u0105 mogli sprawdzi\u0107 poprawno\u015b\u0107 odpowiedzi \u2013 zdradza dyrektor Go\u0142\u0105b. Ponadto ka\u017cda z&nbsp;sal wzbogacona b\u0119dzie elementami scenografii, kt\u00f3re przenosz\u0105 zwiedzaj\u0105cych w&nbsp;inny \u015bwiat i&nbsp;pobudzaj\u0105 wyobra\u017ani\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Przypomnijmy, \u017ce kompleksowy remont Muzeum Miejskiego im. M. Chroboka w&nbsp;Rudzie \u015al\u0105skiej zako\u0144czy\u0142 si\u0119 w&nbsp;ubieg\u0142ym roku. Po modernizacji ca\u0142a plac\u00f3wka przy ul. Wolno\u015bci 26 ma do dyspozycji ok. 1430 m2. Ca\u0142kowity koszt inwestycji wyni\u00f3s\u0142 prawie 9,2 mln z\u0142, z&nbsp;czego blisko 4&nbsp;mln z\u0142 pochodzi ze \u015brodk\u00f3w unijnych, a&nbsp;333 tys. z\u0142 z&nbsp;Metropolitalnego Funduszu Solidarno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Zakres wykonanych w\u00a0muzeum prac obj\u0105\u0142 m.in.: wymian\u0119 poszycia dachowego z\u00a0blachy na dach\u00f3wk\u0119, wykonanie nowej instalacji elektrycznej, centralnego ogrzewania i\u00a0wentylacji, instalacj\u0119 nowoczesnego monitoringu wizyjnego oraz systemu przeciwpo\u017carowego. Wewn\u0105trz budynek zosta\u0142\u00a0 dostosowany do potrzeb os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych. Wybudowano dodatkow\u0105 klatk\u0119 schodow\u0105, w\u00a0kt\u00f3rej umieszczono wind\u0119. W\u00a0ramach inwestycji przywr\u00f3cona zosta\u0142a tak\u017ce kawiarnia, kt\u00f3ra funkcjonowa\u0142a w\u00a0budynku jeszcze w\u00a0latach 80-tych ubieg\u0142ego wieku. Na zewn\u0105trz wymieniono schody od strony frontowej, a\u00a0fasada budynku muzeum zosta\u0142a pod\u015bwietlona.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Ruda \u015al\u0105ska<\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historia Rudy \u015al\u0105skiej pokazana w\u00a0oparciu o\u00a0poj\u0119cia ekonomiczne &#8211; to za\u0142o\u017cenie powstaj\u0105cej w\u00a0muzeum miejskim wystawy sta\u0142ej pod has\u0142em \u201eCzas to pieni\u0105dz\u201d. W\u0142a\u015bnie wy\u0142oniony zosta\u0142 wykonawca ekspozycji, kt\u00f3ra jeszcze w\u00a0tym roku dost\u0119pna b\u0119dzie dla zwiedzaj\u0105cych. Wirtualnymi przewodnikami po pe\u0142nej interaktywnych element\u00f3w i\u00a0historycznych eksponat\u00f3w wystawie b\u0119d\u0105 Karol Godula&#8230;<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":35004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241,221],"tags":[252,456,2580],"class_list":["post-35003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-ruda-slaska","tag-fundusz-solidarnosci","tag-fundusze-ue","tag-muzeum-miejskie-w-rudzie-slaskiej"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176057560_3872277262828222_1099544092933367166_n.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum\",\"datePublished\":\"2021-04-26T10:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-26T10:15:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/\"},\"wordCount\":789,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176057560_3872277262828222_1099544092933367166_n.jpg\",\"keywords\":[\"fundusz solidarno\u015bci\",\"Fundusze UE\",\"Muzeum Miejskie w Rudzie \u015al\u0105skiej\"],\"articleSection\":[\"Kultura\",\"Ruda \u015al\u0105ska\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/\",\"name\":\"Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176057560_3872277262828222_1099544092933367166_n.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-26T10:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-26T10:15:47+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176057560_3872277262828222_1099544092933367166_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176057560_3872277262828222_1099544092933367166_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1151,\"caption\":\"Wizualizacja wn\u0119trza muzeum miejskiego\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/w-trolka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176057560_3872277262828222_1099544092933367166_n.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Witold Tr\u00f3lka","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum","datePublished":"2021-04-26T10:15:25+00:00","dateModified":"2021-04-26T10:15:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/"},"wordCount":789,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176057560_3872277262828222_1099544092933367166_n.jpg","keywords":["fundusz solidarno\u015bci","Fundusze UE","Muzeum Miejskie w Rudzie \u015al\u0105skiej"],"articleSection":["Kultura","Ruda \u015al\u0105ska"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/","name":"Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176057560_3872277262828222_1099544092933367166_n.jpg","datePublished":"2021-04-26T10:15:25+00:00","dateModified":"2021-04-26T10:15:47+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176057560_3872277262828222_1099544092933367166_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/176057560_3872277262828222_1099544092933367166_n.jpg","width":2048,"height":1151,"caption":"Wizualizacja wn\u0119trza muzeum miejskiego"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/26\/z-karolem-i-joanna-po-rudzkim-muzeum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z Karolem i Joann\u0105 po rudzkim muzeum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35003"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35007,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35003\/revisions\/35007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}