{"id":35139,"date":"2021-05-05T10:29:25","date_gmt":"2021-05-05T08:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=35139"},"modified":"2021-05-05T10:29:26","modified_gmt":"2021-05-05T08:29:26","slug":"105-urodziny-miasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/","title":{"rendered":"105. urodziny miasta"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35139;text=35139\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35139\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35139;description=35139\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35139?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35139?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35139?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35139?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>D\u0105browa G\u00f3rnicza sw\u0105 \u201emiejsk\u0105 histori\u0119\u201d rozpocz\u0119\u0142a 18 sierpnia 1916 roku. W tym roku minie 105 lat od tego wydarzenia. Jako czcigodna jubilatka \u015bwi\u0119towa\u0107 b\u0119dzie skromnie, ale zarazem aktywnie swoje urodziny, zach\u0119camy jednak, by je celebrowa\u0107 razem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ze wzgl\u0119du na pandemi\u0119, obchody urodzinowe miasta rozproszone zosta\u0142y w czasie i w miejskiej przestrzeni. B\u0119dziemy je obchodzi\u0107 od maja do grudnia bie\u017c\u0105cego roku. <strong>Dlatego ju\u017c dzisiaj serdecznie zapraszamy do udzia\u0142u w licznych miejskich imprezach, w czasie kt\u00f3rych mo\u017cna b\u0119dzie si\u0119 przekona\u0107, jak bardzo aktywn\u0105 i pe\u0142n\u0105 werwy jest 105-latka.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zaczynamy ju\u017c w weekend majowy. Sprawd\u017acie harmonogram wydarze\u0144 z okazji<\/strong><a href=\"https:\/\/www.dabrowa-gornicza.pl\/aktualnosci\/sportowa-majowka\/\"><strong> Sportowej Maj\u00f3wki [kliknij]!<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Wiele atrakcji przygotuj\u0105 dla wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w miasta organizatorzy: Urz\u0105d Miejski, Pa\u0142ac Kultury Zag\u0142\u0119bia, Miejska Biblioteka Publiczna, Muzeum Miejskie \u201eSztygarka\u201d oraz Fabryka Pe\u0142na \u017bycia. O szczeg\u00f3\u0142ach b\u0119dziemy informowa\u0107 na bie\u017c\u0105co.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wierzymy, \u017ce wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie 105. urodzin D\u0105browy G\u00f3rniczej przyniesie nam wszystkim du\u017co rado\u015bci, poczucia wsp\u00f3lnoty i dumy z bycia d\u0105browianami!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dabrowa-gornicza.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/56786103-2076201686010925-1380949225386278912-o.jpg\" alt=\"Panorama miasta.\" class=\"wp-image-48858\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>_____<br><strong>D\u0105browa G\u00f3rnicza, to rozleg\u0142e miasto po\u0142o\u017cone we wschodniej cz\u0119\u015bci wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego, historie ma m\u0142od\u0105, si\u0119gaj\u0105c\u0105 roku 1916. Ludzie tu jednak mieszkali od dawna. I zawsze zajmowali si\u0119 hutnictwem i g\u00f3rnictwem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Najstarsza wzmianka o jednej z dawnych wsi \u2013 B\u0142\u0119dowie \u2013 si\u0119ga roku 1220. Ale ju\u017c w XIV wieku mamy na pograniczu Kr\u00f3lestwa biskupi klucz s\u0142awkowski, skupiaj\u0105cy wok\u00f3\u0142 tego bogatego miasteczka szereg wsi, jak cho\u0107by Go\u0142on\u00f3g, Strzemieszyce Wielkie i Ma\u0142e, Tuczna Baba, Go\u0142on\u00f3g, \u0141osie\u0144 i Okradzion\u00f3w. Wie\u015b D\u0105browa pojawi\u0142a si\u0119 natomiast na terenie kr\u00f3lewszczyzny (starostwa b\u0119dzi\u0144skiego) w po\u0142owie XVII stulecia. Powsta\u0142a z woli starosty b\u0119dzi\u0144skiego Zygmunta Stefana Koniecpolskiego na jego w\u0142asnym gruncie (Koniecpolska Wola, 1652). Sama nazwa D\u0105browa pierwszy raz notowana jest w \u017ar\u00f3d\u0142ach w roku 1655. Przez ca\u0142y ten czas w r\u00f3\u017cnym nat\u0119\u017ceniu funkcjonowa\u0142 pobliski \u201eokr\u0119g przemys\u0142owy\u201d, skupiaj\u0105cy miejscowych hutnik\u00f3w i g\u00f3rnik\u00f3w. To oni wytapiali tutaj rudy, to oni wycinali lasy \u2013 przyczyniaj\u0105c si\u0119 tym samym do powstania Pustyni B\u0142\u0119dowskiej. Liczne ich \u015blady znajdziemy we wschodnich dzielnicach dzisiejszego miasta, z najstarszymi w Polsce piecami do wytopu o\u0142owiu i stali oraz odkryty w \u0141o\u015bniu \u201eskarb hutnika\u201d \u2013 gliniany garniec z ponad tysi\u0105cem srebrnych monet z czas\u00f3w W\u0142adys\u0142awa Wygna\u0144ca i Boles\u0142awa K\u0119dzierzawego. A na nich \u2013 twarz \u015awi\u0119tego Wojciecha.<\/p>\n\n\n\n<p>Prawdziwy prze\u0142om nast\u0105pi\u0142 w ostatnich latach Rzeczypospolitej. W 1785 na wzg\u00f3rzu obok wsi D\u0105browa znaleziono w\u0119giel. Mieszczanie b\u0119dzi\u0144scy poddani Stanis\u0142awa Augusta Poniatowskiego zwozili go \u201eczarn\u0105 drog\u0105\u201d na opa\u0142 do swoich dom\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Niestety nie by\u0142 to dobry czas dla Rzeczypospolitej. Po III rozbiorze nastaje nowy, pruski porz\u0105dek. Na w\u0119glu nowa w\u0142adza ju\u017c si\u0119 zna i potrafi doceni\u0107 jego warto\u015b\u0107. Hrabia von Reden, minister pruskiego g\u00f3rnictwa, w roku 1796 zleci\u0142 otworzy\u0107 kopalni\u0119. Tak powsta\u0142 Reden \u2013 dzisiejszy Park Hallera oraz szybko rozwijaj\u0105ca si\u0119 kolonia. Dalszemu rozwojowi nie zapobieg\u0142y nawet burzliwe wojny napoleo\u0144skie ani ci\u0105g\u0142e zmiany administracyjne. W odr\u00f3\u017cnieniu od pruskiego ju\u017c w tym czasie \u015al\u0105ska, okolice D\u0105browy zawsze wchodzi\u0142y w sk\u0142ad nowego pa\u0144stwa polskiego \u2013 Ksi\u0119stwa Warszawskiego oraz Kr\u00f3lestwa Polskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Zapotrzebowanie na stal w dobie industrializacji by\u0142o tak du\u017ce, \u017ce wymaga\u0142o wielkich inwestycji. W latach 30. XIX wieku zapada decyzja o budowie huty, zwanej p\u00f3\u017aniej Bankow\u0105, najwi\u0119kszej w ca\u0142ym Imperium. Finansowana przez Bank Polski w Warszawie, przesz\u0142a pod zarz\u0105d dawnego ministra g\u00f3rnictwa. Na \u0142agodnym zboczu rozwin\u0119\u0142a si\u0119 nowa kolonia, si\u0119gaj\u0105ca z czasem a\u017c po star\u0105 wie\u015b D\u0105brow\u0119. Powstaj\u0105 nowe kopalnie (w\u0119gla, galmanu), huty i osiedla. W 1821 roku tworz\u0105 wsp\u00f3lnie gmin\u0119 olkusko-siewiersk\u0105, z siedzib\u0105 w D\u0105browie. Niemal na szczycie wzniesienia za Star\u0105 D\u0105brow\u0105 w latach 1839-1842 wzniesiono pa\u0142ac dla Zarz\u0105du Zachodniego Okr\u0119gu G\u00f3rniczego. Wymurowany wed\u0142ug rysunk\u00f3w s\u0142awnego Franciszka Marii Lanci`ego, dzi\u015b ju\u017c pozbawiony swego neogotyckiego wygl\u0105du, mie\u015bci siedzib\u0119 Muzeum Miejskiego \u201eSztygarka\u201d. Wszystko co w D\u0105browie skupia\u0142o si\u0119 niegdy\u015b w tym budynku: szko\u0142a g\u00f3rnicza, komenda Legion\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Uruchomienie w roku 1848 odcinka kolei Warszawsko-Wiede\u0144skiej (stacje w Z\u0105bkowicach i Strzemieszycach), a zw\u0142aszcza jego odnogi przez D\u0105brow\u0119, B\u0119dzin i Sosnowiec do Katowic (1858), jeszcze bardziej przyspieszy\u0142o rozw\u00f3j. Mieszka\u0144cy podzieleni mi\u0119dzy dwie parafie (B\u0119dzin i Go\u0142on\u00f3g) zapragn\u0119li w\u0142asnego ko\u015bcio\u0142a. W roku 1872 rozpocz\u0119to budow\u0119 ko\u015bcio\u0142a pw \u015bw. Aleksandra, ku czci \u00f3wczesnego cara. Zachowa\u0142 si\u0119 do dzi\u015b, jako najstarsza cz\u0119\u015b\u0107 Bazyliki Matki Bo\u017cej Anielskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Silna industrializacja spowodowa\u0142a zupe\u0142nie nowe zjawiska, jak powstanie osiedli robotniczych, kt\u00f3re z czasem sta\u0142y si\u0119 kolebk\u0105 polskiego ruchu socjalistycznego. Patriotycznie nastawiona m\u0142odzie\u017c stawa\u0142a do walki we wszystkich zrywach niepodleg\u0142o\u015bciowych, z powstaniami \u015bl\u0105skimi w\u0142\u0105cznie.<\/p>\n\n\n\n<p>Prawa miejskie dosta\u0142a D\u0105browa 18 sierpnia 1916 roku. By\u0142 to proces formalny (podobnie jak w przypadku Sosnowca, kt\u00f3ry w 1902 roku przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w miasto z 60 tysi\u0119cznej wsi) lecz okoliczno\u015bci zgo\u0142a wyj\u0105tkowe. D\u0105browa sta\u0142a si\u0119 miastem z rozkazu wodza armii austriackiej. Tej samej, kt\u00f3ra w listopadzie 1918 zosta\u0142a rozbrojona przez m\u0142odych d\u0105browian, skupionych wok\u00f3\u0142 organizacji niepodleg\u0142o\u015bciowych i 12 Zag\u0142\u0119biowskiej Dru\u017cynie Harcerskiej. W\u0142adzy w mie\u015bcie odradzaj\u0105ca si\u0119 Polska nie zmieni\u0142a \u2013 prezydentem miasta ponownie zosta\u0142 dr Adam Piwowar, piastuj\u0105cy sw\u00f3j urz\u0105d od roku 1917. Obszar \u00f3wczesnego miasta obejmowa\u0142 dzisiejsze centrum wraz z Hut\u0105 Bankow\u0105, Star\u0105 D\u0105brow\u0105, Redenem i Staszicem. Od 1919 roku decyzj\u0105 nowej Rady Miejskiej miasto nazywa si\u0119 D\u0105browa G\u00f3rnicza. W jej herbie do dzi\u015b znajdziemy nawi\u0105zanie do ziemi, g\u00f3rnictwa i polsko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>W okresie mi\u0119dzywojennym D\u0105browa G\u00f3rnicza by\u0142a stosunkowo niewielkim obszarowo miastem obejmuj\u0105cym dzisiejsze \u015br\u00f3dmie\u015bcie, Hut\u0119 Bankow\u0105 i Reden. Administracyjnie nale\u017ca\u0142a do powiatu b\u0119dzi\u0144skiego, wojew\u00f3dztwa kieleckiego. Po wybuchu II wojny \u015bwiatowej w\u0142\u0105czona zosta\u0142a bezpo\u015brednio do III Rzeszy. Niemieckie w\u0142adze okupacyjne wykorzysta\u0142y miejscowy przemys\u0142 ci\u0119\u017cki do produkcji zbrojeniowej \u2013 m.in. w Hucie Bankowej produkowano korpusy czo\u0142g\u00f3w. W ostatnich dniach stycznia 1945 roku ofensywa Armii Czerwonej wyzwoli\u0142a miasto z r\u0105k hitlerowskich.<\/p>\n\n\n\n<p>W pierwszych latach powojennych w\u0142adze administracyjne pozostawa\u0142y w powiatowym B\u0119dzinie, ale z czasem miasto usamodzielni\u0142o si\u0119 i rozros\u0142o, stanowi\u0105c pod koniec lat 70. drugie pod wzgl\u0119dem wielko\u015bci w Polsce. Przy\u0142\u0105czono do niego w\u00f3wczas samodzielne dot\u0105d Strzemieszyce, Z\u0105bkowice, S\u0142awk\u00f3w (w latach 1977 \u2013 1984) oraz szereg mniejszych dotychczasowych wsi i osad (m.in. Ujejsce, \u0141osie\u0144, \u0141\u0119k\u0119, Okradzion\u00f3w, B\u0142\u0119d\u00f3w). Jedynie po\u0142o\u017cone w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie Zag\u00f3rze oraz Kazimierz G\u00f3rniczy wesz\u0142y w sk\u0142ad rozwijaj\u0105cego si\u0119 Sosnowca. Najp\u00f3\u017aniej \u2013 w roku 1993 \u2013 do D\u0105browy G\u00f3rniczej w\u0142\u0105czone zosta\u0142y tak\u017ce po\u0142o\u017cone najdalej na p\u00f3\u0142noc, Trzebies\u0142awice.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez ca\u0142y ten okres miasto pozosta\u0142o wierne swoim robotniczo-przemys\u0142owym tradycjom: Hut\u0119 Bankow\u0105 zast\u0105pi\u0142 Kombinat Metalurgiczny Huta Katowice, zbudowany i uruchomiony w latach 1972-1976. Dawne g\u00f3rnictwo skupi\u0142o si\u0119 w trzech wielkich kopalniach: Reden, Flora, Pary\u017c\/Gen. Zawadzki. Dzisiaj przemys\u0142 ci\u0119\u017cki \u2013 poza hutnictwem \u2013 jest w mie\u015bcie ograniczony a miejsca z nim zwi\u0105zane przejmuj\u0105 nowe, atrakcyjne funkcje. Najlepszym przyk\u0142adem mog\u0105 by\u0107 powsta\u0142e na obszarze dawnych wyrobisk piasku jeziora Pogora I-IV (tzw. nieoficjalnie \u201ePojezierze D\u0105browskie\u201d) oraz rozwijaj\u0105ca si\u0119 w samym sercu miasta Fabryka Pe\u0142na \u017bycia (dawne zak\u0142ady produkuj\u0105ce \u015bwiatowej klasy obrabiarki \u2013 DEFUM).<\/p>\n\n\n\n<p>Jaros\u0142aw Krajniewski, Muzeum Miejskie Sztygarka<\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: UM D\u0105browa G\u00f3rnicza <\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">dabrowa<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u0105browa G\u00f3rnicza sw\u0105 \u201emiejsk\u0105 histori\u0119\u201d rozpocz\u0119\u0142a 18 sierpnia 1916 roku. W tym roku minie 105 lat od tego wydarzenia. Jako czcigodna jubilatka \u015bwi\u0119towa\u0107 b\u0119dzie skromnie, ale zarazem aktywnie swoje urodziny, zach\u0119camy jednak, by je celebrowa\u0107 razem. Ze wzgl\u0119du na pandemi\u0119, obchody urodzinowe miasta rozproszone zosta\u0142y&#8230;<\/p>","protected":false},"author":97,"featured_media":35140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[203,242],"tags":[429],"class_list":["post-35139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dabrowa-gornicza","category-mieszkancy","tag-dabrowa-gornicza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>105. urodziny miasta - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"105. urodziny miasta - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DG_105_FB-828x315-tlo41.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dabrowa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/\"},\"author\":{\"name\":\"dabrowa\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/1cd816c9743df855511bb0a2854862dc\"},\"headline\":\"105. urodziny miasta\",\"datePublished\":\"2021-05-05T08:29:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-05T08:29:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/\"},\"wordCount\":1313,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DG_105_FB-828x315-tlo41.jpg\",\"keywords\":[\"d\u0105browa g\u00f3rnicza\"],\"articleSection\":[\"D\u0105browa G\u00f3rnicza\",\"Mieszka\u0144cy\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/\",\"url\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/\",\"name\":\"105. urodziny miasta - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DG_105_FB-828x315-tlo41.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-05T08:29:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-05T08:29:26+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DG_105_FB-828x315-tlo41.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DG_105_FB-828x315-tlo41.jpg\",\"width\":828,\"height\":315,\"caption\":\"Plakat na 105-lecie miasta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"105. urodziny miasta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/1cd816c9743df855511bb0a2854862dc\",\"name\":\"dabrowa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d58457fea4961c0aad07feb161f078591399365d64069fd5aa53d8f4a4e11f5f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d58457fea4961c0aad07feb161f078591399365d64069fd5aa53d8f4a4e11f5f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d58457fea4961c0aad07feb161f078591399365d64069fd5aa53d8f4a4e11f5f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dabrowa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/dabrowa-gornicza.pl\",\"https:\/\/www.facebook.com\/MiastoDabrowaGornicza\"],\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/dabrowa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"105. urodziny miasta - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"105. urodziny miasta - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DG_105_FB-828x315-tlo41.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"dabrowa","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/"},"author":{"name":"dabrowa","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/1cd816c9743df855511bb0a2854862dc"},"headline":"105. urodziny miasta","datePublished":"2021-05-05T08:29:25+00:00","dateModified":"2021-05-05T08:29:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/"},"wordCount":1313,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DG_105_FB-828x315-tlo41.jpg","keywords":["d\u0105browa g\u00f3rnicza"],"articleSection":["D\u0105browa G\u00f3rnicza","Mieszka\u0144cy"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/","url":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/","name":"105. urodziny miasta - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DG_105_FB-828x315-tlo41.jpg","datePublished":"2021-05-05T08:29:25+00:00","dateModified":"2021-05-05T08:29:26+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DG_105_FB-828x315-tlo41.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DG_105_FB-828x315-tlo41.jpg","width":828,"height":315,"caption":"Plakat na 105-lecie miasta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/05\/05\/105-urodziny-miasta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"105. urodziny miasta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/1cd816c9743df855511bb0a2854862dc","name":"dabrowa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d58457fea4961c0aad07feb161f078591399365d64069fd5aa53d8f4a4e11f5f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d58457fea4961c0aad07feb161f078591399365d64069fd5aa53d8f4a4e11f5f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d58457fea4961c0aad07feb161f078591399365d64069fd5aa53d8f4a4e11f5f?s=96&d=mm&r=g","caption":"dabrowa"},"sameAs":["http:\/\/dabrowa-gornicza.pl","https:\/\/www.facebook.com\/MiastoDabrowaGornicza"],"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/dabrowa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35139"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35157,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35139\/revisions\/35157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}