{"id":36160,"date":"2021-07-07T10:00:32","date_gmt":"2021-07-07T08:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=36160"},"modified":"2021-07-07T10:00:32","modified_gmt":"2021-07-07T08:00:32","slug":"na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/","title":{"rendered":"Na niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a!"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

Jeszcze w tym miesi\u0105cu Stowarzyszenie Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Tarnog\u00f3rskiej uruchomi pierwszy w mie\u015bcie hostel. Powstaje on w historycznych budynkach dawnej fabryki myd\u0142a Josepha Lukaschika przy ul. Gliwickiej 4 i 2 w Tarnowskich G\u00f3rach.<\/strong><\/p>\n

Projekt aran\u017cacji, utrzymany w klimacie wytw\u00f3rni myd\u0142a, nawi\u0105zuje do sztandarowego produktu zak\u0142adu z okresu mi\u0119dzywojennego tj. myd\u0142a \u201cM\u0142otek i Perlik\u201d. Taka te\u017c b\u0119dzie nazwa nowej bazy noclegowej.<\/p>\n

Do tej pory miejsce to funkcjonowa\u0142o jako dom wycieczkowy Gwarek, przeznaczony wy\u0142\u0105cznie dla wycieczek zorganizowanych. W kwietniu 2020 r. Stowarzyszenie Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Tarnog\u00f3rskiej postanowi\u0142o przeprowadzi\u0107 rebranding obecnej bazy noclegowej, zmieniaj\u0105c jej nazw\u0119 i form\u0119 na hostel z nowoczesnym system zamk\u00f3w uruchamianych z urz\u0105dze\u0144 mobilnych.<\/p>\n

Hostel M\u0142otek i Perlik b\u0119dzie oferowa\u0142 39 miejsc w 10 pokojach. Go\u015bcie b\u0119d\u0105 mieli do dyspozycji trzy pokoje dwuosobowe, jedn\u0105 tr\u00f3jk\u0119, cztery pokoje czteroosobowe i jedn\u0105 du\u017c\u0105 sal\u0119 dla dwunastu os\u00f3b. Nie zabraknie tak\u017ce klimatycznych miejsc do sp\u0119dzania wolnego czasu. Go\u015bcie hostelu b\u0119d\u0105 mogli korzysta\u0107\u00a0<\/span>m.in<\/a>. z og\u00f3lnodost\u0119pnej kuchni z miejscami do wypoczynku i telewizj\u0105.<\/p>\n

\u2013 Dost\u0119p do pokoi oraz samego hostelu odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie poprzez urz\u0105dzenia mobilne. \u201cNie b\u0119dziemy korzystali z tradycyjnych kluczy, tylko ze specjalnego kodu, kt\u00f3ry otrzymamy na nasz smartfon lub tablet\u201d \u2013 m\u00f3wi Grzegorz Rudnicki, Kierownik Biura SMZT. \u2013 Jednym klikni\u0119ciem otworzymy wi\u0119c drzwi wej\u015bciowe w kamienicy przy ul. Gliwickiej 4, \u00a0kolejne drzwi prowadz\u0105ce ju\u017c do samego hostelu oraz drzwi do naszego pokoju \u2013 dodaje Rudnicki.<\/p>\n

Projekt aran\u017cacji wykona\u0142a tarnog\u00f3rska firma architektoniczna MAW Studio.<\/p>\n

\u2013 G\u0142\u00f3wn\u0105 ide\u0105 projektu aran\u017cacji wn\u0119trz hostelu jest nawi\u0105zanie do historycznej funkcji budynku \u2013 fabryki myd\u0142a Josepha Lukaschika, we wsp\u00f3\u0142czesnej, syntetycznej formie \u2013 wyja\u015bnia arch. Ma\u0142gorzata Wasielewska z biura MAW Studio.<\/p>\n

Analiza archiwalnych materia\u0142\u00f3w pozwoli\u0142a na podkre\u015blenie unikatowego charakteru tego miejsca. We wn\u0119trzach pojawi\u0142y si\u0119 meble i ok\u0142adziny z drewna, niegdy\u015b wykorzystywanego przy produkcji myd\u0142a. Kolorem dominuj\u0105cym jest biel, nawi\u0105zuj\u0105ca do czysto\u015bci i \u015bwie\u017co\u015bci, z dodatkiem kontrastuj\u0105cego koloru niebieskiego, kt\u00f3ry jest bezpo\u015brednim odniesieniem do oryginalnych opakowa\u0144 myd\u0142a M\u0142otek i Perlik.<\/p>\n

Ka\u017cdy pok\u00f3j jest unikalny, posiada swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 wielkoformatow\u0105 grafik\u0119 myd\u0142a na \u015bcianie. Grafiki pos\u0142u\u017cy\u0142y jako wz\u00f3r do projektowanej informacji wizualnej w ca\u0142ym hotelu \u2013 sprawiaj\u0105 wra\u017cenie form przestrzennych. Na \u015bcianach w cz\u0119\u015bciach og\u00f3lnodost\u0119pnych pojawiaj\u0105 si\u0119 dodatkowe informacje dotycz\u0105ce historii miejsca, wycinki z gazet, materia\u0142y marketingowe z czas\u00f3w dzia\u0142ania fabryki oraz archiwalne zdj\u0119cia.<\/p>\n

\u2013 Najwi\u0119kszy pok\u00f3j w hostelu, 12-osobowy, urz\u0105dzili\u015bmy w wojskowym stylu. To nawi\u0105zanie do oficer\u00f3w z II batalionu szkockiego pu\u0142ku Black Watch (Czarna Stra\u017c), kt\u00f3rzy w naszym budynku mieli sw\u0105 mes\u0119 i klub oficerski\u201d \u2013 wyja\u015bnia Mariusz G\u0105sior, kustosz zbior\u00f3w w Stowarzyszeniu Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Tarnog\u00f3rskiej i dodaje, i\u017c na \u015bcianach sali znajdziemy r\u00f3wnie\u017c archiwalne zdj\u0119cia szkockich \u017co\u0142nierzy z czasu ich s\u0142u\u017cby w Tarnowskich G\u00f3rach, artyku\u0142y z pu\u0142kowej gazety z tego okresu oraz odznak\u0119 pu\u0142ku, opart\u0105 na motywie krzy\u017ca \u015bw. Andrzeja. Nie\u0142atwo j\u0105 b\u0119dzie przegapi\u0107, gdy\u017c jest ona naprawd\u0119 sporych rozmiar\u00f3w.<\/p>\n

\u2013 Pozyskane materia\u0142y przedstawione we wn\u0119trzach tworz\u0105 jednolity przekaz z minionej epoki, nie daj\u0105c odczu\u0107 go\u015bciom, \u017ce znajduj\u0105 si\u0119 w przestrzeni muzealnej, a w ciekawej przestrzeni zaprojektowanej z poszanowaniem historii miejsca. Hostel jest swego rodzaju dziedzictwem przesz\u0142o\u015bci w nowoczesnym wydaniu\u201d \u2013 m\u00f3wi arch. Aleksander Wasielewski z MAW Studio.<\/p>\n

Za\u0142o\u017cona w roku 1845 przez Josepha Lukaschika fabryka myd\u0142a by\u0142a jedn\u0105 z najbardziej pr\u0119\u017cnych i uznanych manufaktur na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku. Fabryka produkowa\u0142a kilkadziesi\u0105t r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w myd\u0142a i \u015brodk\u00f3w do prania (Myd\u0142o Srebrne, Lukas, Polonia, Myd\u0142o z Oleju Skalnego), ale najbardziej znanymi produktami przedsi\u0119biorstwa by\u0142y wyroby marki \u201eSchl\u00e4gel und Eisen\u201d, p\u00f3\u017aniej\u201eM\u0142otek i Perlik\u201d.<\/p>\n

\n

W 1937 r. zmieni\u0142a si\u0119 nazwa zak\u0142adu, kt\u00f3r\u0105 spolszczono na fabryk\u0119 J\u00f3zefa \u0141ukasika. Po zako\u0144czeniu \u00a0wojny zak\u0142ad zosta\u0142 znacjonalizowany i ponownie zmieni\u0142 nazw\u0119 na \u201cJ. \u0141ukasik Fabryka Myd\u0142a pod zarz\u0105dem pa\u0144stwowym\u201d. W 1954 r. firma zosta\u0142a zlikwidowana, a jego maj\u0105tek i dokumenty przej\u0119\u0142a Pierwsza Parowa Fabryka Myd\u0142a w Stalinogrodzie (ob. Katowice).<\/p>\n

R\u00f3wnie ciekawa jest historia pobytu Szkot\u00f3w w Tarnowskich G\u00f3rach. W okresie powsta\u0144 \u015bl\u0105skich na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku stacjonowa\u0142y trzy wielkie kontyngenty wojsk alianckich \u2013 francuski, w\u0142oski i brytyjski, kt\u00f3rych zadaniem by\u0142o utrzymanie pokoju mi\u0119dzy polskimi i niemieckimi mieszka\u0144cami regionu. W naszym mie\u015bcie, na pocz\u0105tku, od stycznia 1920 r., stacjonowa\u0142y wojska francuskie, kt\u00f3re w lipcu 1921 r. zosta\u0142y zast\u0105pione przez szereg pu\u0142k\u00f3w brytyjskich \u2013 irlandzkich, angielskich oraz jeden szkocki, II batalion Black Watch.<\/p>\n<\/div>\n

\u2013 Szkoccy oficerowie mieli w budynku, w kt\u00f3rym dzi\u015b znajduje si\u0119 hostel, swoj\u0105 mes\u0119, a \u017co\u0142nierze z obs\u0142ugi kuchni swe kwatery\u201d \u2013 m\u00f3wi Mariusz G\u0105sior.<\/div>\n
<\/div>\n
W Tarnowskich G\u00f3rach Szkoci przebywali od 2 kwietnia do 25 czerwca 1922 r., kiedy to uroczy\u015bcie przekazali miasto pa\u0144stwu polskiemu, po czym wr\u00f3cili do swego kraju.<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Tarnowskie G\u00f3ry<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeszcze w tym miesi\u0105cu Stowarzyszenie Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Tarnog\u00f3rskiej uruchomi pierwszy w mie\u015bcie hostel. Powstaje on w historycznych budynkach dawnej fabryki myd\u0142a Josepha Lukaschika przy ul. Gliwickiej 4 i 2 w Tarnowskich G\u00f3rach. Projekt aran\u017cacji, utrzymany w klimacie wytw\u00f3rni myd\u0142a, nawi\u0105zuje do sztandarowego produktu zak\u0142adu z…<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":36161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[230,240],"tags":[2643,302,2644],"class_list":["post-36160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tarnowskie-gory","category-turystyka-rekreacja","tag-hostel","tag-hotel","tag-stowarzyszenie-milosnikow-ziemi-tarnogorskiej"],"acf":[],"yoast_head":"\nNa niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a! - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Na niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a! - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wejscie-kopia-2048x1199-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"Na niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a!\",\"datePublished\":\"2021-07-07T08:00:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/\"},\"wordCount\":906,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/wejscie-kopia-2048x1199-1.jpg\",\"keywords\":[\"hostel\",\"hotel\",\"stowarzyszenie mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ziemi tarnog\u00f3rskiej\"],\"articleSection\":[\"Tarnowskie G\u00f3ry\",\"Turystyka i Rekreacja\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/\",\"name\":\"Na niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a! - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/wejscie-kopia-2048x1199-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-07T08:00:32+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/wejscie-kopia-2048x1199-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/wejscie-kopia-2048x1199-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1199,\"caption\":\"Foto: UM Tarnowskie G\u00f3ry\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/07\\\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Na niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/author\\\/w-trolka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Na niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a! - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Na niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a! - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wejscie-kopia-2048x1199-1.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Witold Tr\u00f3lka","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"Na niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a!","datePublished":"2021-07-07T08:00:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/"},"wordCount":906,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wejscie-kopia-2048x1199-1.jpg","keywords":["hostel","hotel","stowarzyszenie mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ziemi tarnog\u00f3rskiej"],"articleSection":["Tarnowskie G\u00f3ry","Turystyka i Rekreacja"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/","name":"Na niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a! - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wejscie-kopia-2048x1199-1.jpg","datePublished":"2021-07-07T08:00:32+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wejscie-kopia-2048x1199-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wejscie-kopia-2048x1199-1.jpg","width":2048,"height":1199,"caption":"Foto: UM Tarnowskie G\u00f3ry"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/07\/07\/na-niebiesko-smzt-uruchamia-hostel-w-fabryce-mydla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Na niebiesko. SMZT uruchamia hostel w fabryce myd\u0142a!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36160"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36163,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36160\/revisions\/36163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}