{"id":42283,"date":"2022-12-20T12:29:13","date_gmt":"2022-12-20T11:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=42283"},"modified":"2022-12-20T12:31:26","modified_gmt":"2022-12-20T11:31:26","slug":"floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/","title":{"rendered":"Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283;text=42283\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283;description=42283\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><p><strong>Cisza, ciemno\u015b\u0107, samotno\u015b\u0107\u2026 Wystarczy tylko si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 w \u0142\u00f3dce i da\u0107 ponie\u015b\u0107 nurtowi podziemnej rzeki. Za nami pierwsze i co najwa\u017cniejsze udane pr\u00f3by tzw. floatingu w Sztolni Czarnego Pstr\u0105ga w Tarnowskich G\u00f3rach.<\/strong><\/p>\n<p>Stowarzyszenie Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Tarnog\u00f3rskiej, wsp\u00f3lnie z G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowsk\u0105 Metropoli\u0105, partnerem strategicznym jedynych w regionie obiekt\u00f3w z listy UNESCO, zaprosi\u0142o do Tarnowskich G\u00f3r dziennikarzy i influencer\u00f3w z ca\u0142ej Polski na \u201eDzie\u0144 z innowacjami u\u0142atwiaj\u0105cymi \u017cycie\u201d. By\u0142a to okazja, \u017ceby spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b nowego i przetestowa\u0107 w sztolni floating.<\/p>\n<p>&#8211; Od 65 lat Stowarzyszenie Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Tarnog\u00f3rskiej udost\u0119pniana Sztolni\u0119 Czarnego Pstr\u0105ga turystom. Od niedawana w ofercie znajduj\u0105 si\u0119 nowo\u015bci takie jak: podziemne morsowanie czy rafting. Teraz testowany jest floating. W czasie relaksacyjnego przep\u0142ywu mo\u017cna zapomnie\u0107 o problemach, skupi\u0107 si\u0119 jedynie na obcowaniu sam na sam z obiektem UNESCO&nbsp;\u2013 m\u00f3wi Grzegorz Rudnicki ze Stowarzyszenia Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Tarnog\u00f3rskiej.<\/p>\n<p>Rejs rozpoczyna si\u0119 w szybie Sylwester (w kierunku szybu Ewa p\u0142ynie woda, oko\u0142o 250 litr\u00f3w na sekund\u0119). W \u0142odzi po\u0142o\u017cona zostaje d\u0142uga deska, a na niej mi\u0119kka karimata. Mo\u017cna si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 lub wygodnie usi\u0105\u015b\u0107. Ca\u0142y przep\u0142yw na odcinku 600 metr\u00f3w trwa oko\u0142o 40-50 minut.<\/p>\n<p>&#8211; Jedna rzecz, kt\u00f3r\u0105 trzeba, to zaufa\u0107, bo pierwszym naturalnym odruchem jest, by pomaga\u0107 tej \u0142\u00f3dce: odpycha\u0107 j\u0105, dotyka\u0107 \u015bcian, a to powoduje faktycznie, \u017ce \u0142\u00f3dka p\u0142ynie wolniej \u2014 m\u00f3wi przewodnik S\u0142awek Ziemianek, przypominaj\u0105c, \u017ce sztolni\u0105 stale p\u0142ynie \u2014 w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w \u2014 17-25 m sze\u015bc. wody na minut\u0119, co nap\u0119dza \u0142odzie p\u0142yn\u0105ce z nurtem sztolni.<\/p>\n<p>\u0141\u00f3d\u017a p\u0142ynie sama i tylko czasami odbija si\u0119 od ocios\u00f3w (najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to tzw. bramy, czyli miejsca lekkich zw\u0119\u017ce\u0144 na trasie) i nie da si\u0119 zatopi\u0107, a jej przewr\u00f3cenie jest bardzo trudne. Podziemny korytarz ma g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 nieco ponad metr. Rejs odbywa si\u0119 w prawie ca\u0142kowitej ciemno\u015bci, ale w razie konieczno\u015bci mo\u017cna skorzysta\u0107 z elektrycznej lampki karbidowej. Dla bezpiecze\u0144stwa ka\u017cdy uczestnik mo\u017ce po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z dost\u0119pnym pod ziemi\u0105 internetem, a przy szybach czuwa obs\u0142uga sztolni ubrana w pianki nurkowe, kt\u00f3ra na desce jest w stanie szybko dotrze\u0107 do ka\u017cdego miejsca.<\/p>\n<p>Pomys\u0142 narodzi\u0142 si\u0119 w czasie pandemii, kiedy to jeden z cz\u0142onk\u00f3w SMZT, pracuj\u0105cy wtedy w sanepidzie, w samotnym i spokojnym rejsie pod ziemi\u0105 znalaz\u0142 spos\u00f3b na odstresowanie.<\/p>\n<p>Sztolnia Czarnego Pstr\u0105ga to jedyna w Polsce wci\u0105\u017c dzia\u0142aj\u0105ca sztolnia odwadniaj\u0105c\u0105 i jeden z najd\u0142u\u017cszych w Europie podziemnych przep\u0142yw\u00f3w \u0142odziami. Pod ziemi\u0105 mo\u017cna dowiedzie\u0107 si\u0119, w jaki spos\u00f3b g\u00f3rnicy pokonali si\u0142y natury oraz pozna\u0107 niezwyk\u0142\u0105 histori\u0119 i wykute w skale tajemnicze legendy. Przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia jest szansa natkn\u0105\u0107 si\u0119 na p\u0142ywaj\u0105ce pstr\u0105gi lub przygotowuj\u0105ce si\u0119 do zimy nietoperze. Obiekt po\u0142o\u017cony jest na terenie urokliwego Parku Repeckiego. Kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w pod ziemi\u0105 tury\u015bci wsiadaj\u0105 do \u0142odzi i w tajemniczej scenerii, przy \u015bwietle lamp karbidowych, przep\u0142ywaj\u0105 odcinek 600 m (ruch odbywa si\u0119 wahad\u0142owo). W nowoczesnym budynku obs\u0142ugi ruchu turystycznego przy szybie Sylwester mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 ponad 50 lamp g\u00f3rniczych z XX wieku.<\/p>\n<p>Turysta mo\u017ce przep\u0142yn\u0105\u0107 podziemny korytarz tradycyjn\u0105 \u0142odzi\u0105. Ekskluzywn\u0105 ofert\u0105 jest tzw. rafting, czyli samodzielny rejs ultralekkim kajakiem\/pontonem. Od kilku, lat 10 pi\u0119ter pod ziemi\u0105 mo\u017cna tak\u017ce morsowa\u0107 i to niezale\u017cnie od pory roku. Floating to kolejna propozycja w obiekcie UNESCO, kt\u00f3ra zostanie w\u0142\u0105czona do ofert w ci\u0105gu kilku najbli\u017cszych tygodni.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142y oferty dla turyst\u00f3w: <a href=\"http:\/\/kopalniasrebra.pl\/\">Zabytkowa Kopalnia Srebra<\/a><\/p>\n<p><strong>&nbsp;Weronika Herzog<\/strong><\/p>\n<p>Stowarzyszenie Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Tarnog\u00f3rskiej<\/p>\n<p>Materia\u0142 ukaza\u0142 si\u0119 w grudniowym (14 numerze) magazynu &#8222;W Metropolii&#8221;.<\/p>\n<p>To wszystko i wiele wi\u0119cej&nbsp; mo\u017cesz pobra\u0107 st\u0105d: <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/W_METROPOLII_NR_14_grudzien_2022.pdf\">KLIKNIJ<\/a><\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cisza, ciemno\u015b\u0107, samotno\u015b\u0107\u2026 Wystarczy tylko si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 w \u0142\u00f3dce i da\u0107 ponie\u015b\u0107 nurtowi podziemnej rzeki. Za nami pierwsze i co najwa\u017cniejsze udane pr\u00f3by tzw. floatingu w Sztolni Czarnego Pstr\u0105ga w Tarnowskich G\u00f3rach. Stowarzyszenie Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Ziemi Tarnog\u00f3rskiej, wsp\u00f3lnie z G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowsk\u0105 Metropoli\u0105, partnerem strategicznym jedynych w regionie&#8230;<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":42285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2503,240],"tags":[2304,3052],"class_list":["post-42283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazyn-w-metropolii","category-turystyka-rekreacja","tag-magazyn-w-metropolii","tag-sztolnia-czarnego-pstraga"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107 - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107 - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/floating_fot_-Weronika-Herzog-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107\",\"datePublished\":\"2022-12-20T11:29:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-20T11:31:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/\"},\"wordCount\":682,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/floating_fot_-Weronika-Herzog-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Magazyn W Metropolii\",\"Sztolnia Czarnego Pstr\u0105ga\"],\"articleSection\":[\"Magazyn W Metropolii\",\"Turystyka i Rekreacja\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/\",\"name\":\"Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107 - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/floating_fot_-Weronika-Herzog-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-20T11:29:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-20T11:31:26+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/floating_fot_-Weronika-Herzog-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/floating_fot_-Weronika-Herzog-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Floating w Sztolni Czarnego Pstr\u0105ga. Foto: Weronika Herzog\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2022\\\/12\\\/20\\\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/author\\\/w-trolka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107 - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107 - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/floating_fot_-Weronika-Herzog-scaled.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Witold Tr\u00f3lka","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107","datePublished":"2022-12-20T11:29:13+00:00","dateModified":"2022-12-20T11:31:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/"},"wordCount":682,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/floating_fot_-Weronika-Herzog-scaled.jpg","keywords":["Magazyn W Metropolii","Sztolnia Czarnego Pstr\u0105ga"],"articleSection":["Magazyn W Metropolii","Turystyka i Rekreacja"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/","name":"Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107 - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/floating_fot_-Weronika-Herzog-scaled.jpg","datePublished":"2022-12-20T11:29:13+00:00","dateModified":"2022-12-20T11:31:26+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/floating_fot_-Weronika-Herzog-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/floating_fot_-Weronika-Herzog-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Floating w Sztolni Czarnego Pstr\u0105ga. Foto: Weronika Herzog"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/12\/20\/floating-wystarczy-sie-polozyc-i-mozna-odplynac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Floating. Wystarczy si\u0119 po\u0142o\u017cy\u0107 i mo\u017cna (od)p\u0142yn\u0105\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42283"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42288,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42283\/revisions\/42288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}