{"id":46660,"date":"2025-05-30T10:17:34","date_gmt":"2025-05-30T08:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=46660"},"modified":"2025-05-30T10:17:46","modified_gmt":"2025-05-30T08:17:46","slug":"zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/","title":{"rendered":"Zapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

6-7 czerwca na \u015al\u0105sku \u015bwi\u0119towa\u0107 b\u0119dziemy kolejny fina\u0142 INDUSTRIADY. Imprezy odb\u0119d\u0105 si\u0119 w ponad 50 obiektach Szlaku Zabytk\u00f3w Techniki. Tegoroczny motyw to SKARBY ZIEMI czyli to, co kszta\u0142towa\u0142o przez wieki przemys\u0142owy \u015al\u0105sk.<\/p>\n

My tradycyjnie zapraszamy do SCK \u2013 Parku Tradycji, gdzie w sobot\u0119 7 czerwca czeka na Was wiele atrakcji dla dzieci i doros\u0142ych.<\/strong><\/p>\n

Zapraszamy do zapoznania si\u0119 z programem:
\ng<\/strong>odz. 12.00-15.00 \u2013 Zwiedzanie z przewodnikiem \u201e<\/strong>Na tropie skarb\u00f3w (Ziemi)\u201d
\n<\/strong>Wycieczka popularnonaukowa po terenach eksploatacji siemianowickich z\u0142\u00f3\u017c i minera\u0142\u00f3w oraz miejscach ich przetwarzania z ekspertk\u0105 \u2013 Ma\u0142gorzat\u0105 Derus.
\nPocz\u0105tek oprowadzania w Parku Tradycji, nast\u0119pnie trasa wiedzie przez tematycznie powi\u0105zane z opowiadan\u0105 w obiekcie narracj\u0105 miejsca eksploatacji z\u0142\u00f3\u017c i minera\u0142\u00f3w oraz miejsca ich przetwarzania \u2013 gdzie znajdowa\u0142y si\u0119 wielkie zak\u0142ady siemianowickiego przemys\u0142u, od kt\u00f3rych w latach siedemdziesi\u0105tych ukuto slogan \u201eSiemianowice \u2013 miasto w\u0119gla i stali\u201d.
\n\u2013 Wycieczka cz\u0119\u015bciowo autokarowa (wyjazd poza obiekt do odleg\u0142ych dzielnic i powr\u00f3t do obiektu).
\n\u2013 Zbi\u00f3rka o godz. 12:00 przed wej\u015bciem do Parku Tradycji.
\n\u2013 Zapisy pod numerem telefonu 032 2287 280 wew. 11<\/p>\n

g<\/strong>odz. 15.00-18.00 \u2013<\/strong>\u00a0Rodzinna wielkoformatowa gra planszowa \u201eSkarby ziemi\u201d
\n<\/strong>Opis gry planszowej \u201eMinera\u0142y\u201d: Pod Twoimi stopami znajduj\u0105 si\u0119 wspania\u0142e bogactwa. Zamkni\u0119te w skalnych skorupach minera\u0142y zal\u015bni\u0105 tysi\u0105cem barw, gdy tylko uda Ci si\u0119 je wydoby\u0107 na powierzchni\u0119. To twoje zadanie. Wyrusz w g\u0142\u0105b ziemi, aby odnale\u017a\u0107 mlecznobia\u0142e wollastonity, czarne niczym bezksi\u0119\u017cycowa noc antracyty, czy b\u0142\u0119kitne jak morska to\u0144 kianity.<\/p>\n

g<\/strong>odz. 15.00-18.00 \u2013<\/strong>\u00a0Odkrywka \u2013 stanowisko wykopaliskowe
\n<\/strong>Na terenie przed budynkiem Parku Tradycji powstanie ogromna piaskownica, kt\u00f3ra pos\u0142u\u017cy dzieciom za teren \u201ewykopalisk\u201d. \u201eOdkrywka\u201d b\u0119dzie form\u0105 gry edukacyjnej po\u0142\u0105czonej z wyzwaniem \u2013 zadaniem dzieci b\u0119dzie odnajdywanie w piasku fragment\u00f3w minera\u0142\u00f3w, a nast\u0119pnie \u2013 przy asy\u015bcie animator\u00f3w \u2013 zdobywanie informacji na ich temat oraz gromadzenie punkt\u00f3w uzale\u017cnionych od warto\u015bci danego \u201eodkrycia\u201d.<\/p>\n

g<\/strong>odz. 15.00-18.00 \u2013 Strefa warsztat\u00f3w kreatywnych \u201eSkarby Ziemi\u201d
\n<\/strong>Strefa tematycznych warsztat\u00f3w, prowadzonych przez siemianowickie NGO\u2019sy, siemianowickie szko\u0142y oraz zaprzyja\u017anione organizacje.<\/p>\n

g<\/strong>odz. 16.00-17.00 \u2013 Skarby Ziemi \u2013 geologiczny quiz bar
\n<\/strong>Odkryj Skarby Ziemi \u2013 Rodzinny Quiz, gdzie kopiesz po wiedz\u0119 zamiast w\u0119gla!
\nLubice zagadki i przygod\u0119? Macie \u017cy\u0142k\u0119 odkrywcy? A mo\u017ce po porostu wiedz\u0119 cenn\u0105 jak diament? Zbierz grup\u0119 znajomych, zabierz rodzin\u0119 i szykujcie si\u0119 na emocje po\u0142\u0105czone z dawk\u0105 humoru.
\nTo nie b\u0119dzie zwyk\u0142y quiz. To po\u0142\u0105czenie dobrej zabawy oraz podr\u00f3\u017cy poprzez z\u0142o\u017ca diament\u00f3w i w\u0119gla, fascynuj\u0105ce zjawiska przyrody oraz ciekawostki geologiczne! Specjalista z Uniwersytetu \u015al\u0105skiego odkryje przed Wami niesamowity \u015bwiat geologii a Wy \u2013 sprawdzicie si\u0119 jako odkrywcy!
\nCzeka Was kilka rund pyta\u0144 poprzedzonych ka\u017cdorazowo tematycznym wprowadzeniem, a na najlepszych \u2013 nagrody!
\nDru\u017cyny od 3 do 5 os\u00f3b. Liczba miejsc ograniczona. Zapisy: 32 765 27 40, 512 115\u00a0847<\/p>\n

g<\/strong>odz. 15.00-18.00 \u2013 Struktury \u2013 happening plastyczny Pracowni Plastycznej \u201eOkienko\u201d
\n<\/strong>Happening plastyczny, w ramach kt\u00f3rego uczestnicy pod okiem instruktorek artystycznych Pracowni Plastycznej \u201eOkienko\u201d stworz\u0105 wielkoformatowe modele zwi\u0105zk\u00f3w i pierwiastk\u00f3w chemicznych (wzory strukturalne) zwi\u0105zanych z wydobyciem i wytw\u00f3rstwem w historycznych zak\u0142adach na terenie Siemianowic \u015al\u0105skich.<\/p>\n

g<\/strong>odz. 15.00-18.00 \u2013<\/strong>\u00a0Surowcowy plac zabaw
\n<\/strong>Strefa samoobs\u0142ugowych urz\u0105dze\u0144 s\u0142u\u017c\u0105cych zar\u00f3wno edukacji, jak i zabawie. Uczestnicy b\u0119d\u0105 mogli skorzysta\u0107 z prostych mini-gier i mini-eksperyment\u00f3w obrazuj\u0105cych zjawiska fizyczne, wykorzystuj\u0105cych surowce wyst\u0119puj\u0105ce powszechnie w przemy\u015ble.<\/p>\n

g<\/strong>odz. 15.15-18.00 \u2013 Odzyskowisko \u2013 wymiana elektro\u015bmieci
\n<\/strong>Wymiana elektro\u015bmieci na ro\u015blinki i zio\u0142a \u2013 akcja proekologiczna.<\/p>\n

g<\/strong>odz. 15.15-18.00 \u2013 Poszukiwanie skarb\u00f3w \u2013 jarmark
\n<\/strong>Wraz z Miejsk\u0105 Bibliotek\u0105 Publiczn\u0105 zapraszamy na \u201emini jarmark\u201d ksi\u0105\u017cek<\/p>\n

g<\/strong>odz. 16.30 \u2013 Wernisa\u017c wystawy \u201eOdnalezione kadry\u201d (w budynku Parku Tradycji)
\n<\/strong>Na zaprojektowan\u0105 specjalnie na Industriad\u0119 wystaw\u0119 z\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 publikowane wcze\u015bniej, a tak\u017ce nigdy dot\u0105d niepublikowane zdj\u0119cia dokumentalne siemianowickich zak\u0142ad\u00f3w przemys\u0142owych z czas\u00f3w ich \u015bwietno\u015bci oraz impresje artystyczne zwi\u0105zane z miejscami, w kt\u00f3rych w przesz\u0142o\u015bci dominowa\u0142y przemys\u0142owe konstrukcje, a obecnie pozosta\u0142a tajemnica. W\u015br\u00f3d prezentowanych obraz\u00f3w znajd\u0105 si\u0119 historyczne zdj\u0119cia dokumentalne wykonane przez zawodow\u0105 fotografk\u0119 \u2013 Ma\u0142gorzat\u0119 Wajzer, zdj\u0119cia sprzed dekady, prezentuj\u0105ce obrazy przemijaj\u0105cej epoki \u015bwietno\u015bci siemianowickich zak\u0142ad\u00f3w przemys\u0142owych ju\u017c po ich zamkni\u0119ciu, wykonane przez Monik\u0119 Bilsk\u0105, historyczk\u0119 sztuki, fotografk\u0119 Siemianowickiego Centrum Kultury oraz wsp\u00f3\u0142czesne impresje inspirowane tymi miejscami, wyra\u017cone w zdj\u0119ciach i obrazach siemianowickiej Grupy Artystycznej Laura.<\/p>\n

g<\/strong>odz. 17.00 \u2013 Wyk\u0142ad<\/strong>\u00a0\u201eBia\u0142y wapie\u0144 czarnej ziemi\u201d (w budynku Parku Tradycji)
\n<\/strong>Siemianowicka ziemia skrywa\u0142a (skrywa) nie tylko pok\u0142ady w\u0119gla, o czym przecie\u017c powszechnie wiadomo. Zaledwie kilkaset metr\u00f3w od dzisiejszego Parku Tradycji (\u00f3wczesnej kopalni Max \/ Micha\u0142) \u2013 przesz\u0142o 100 lat temu wydobywano wapie\u0144. Na terenie by\u0142ego kamienio\u0142omu utworzono z czasem Park Ludowy, kt\u00f3ry do dzi\u015b s\u0142u\u017cy lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Do dzi\u015b tak\u017ce wida\u0107 wyra\u017anie na zboczach dawnej odkrywki \u2013 ods\u0142oni\u0119cia ska\u0142 wapiennych. O wydobyciu wapienia w Micha\u0142kowicach (dzielnica Siemianowic, w kt\u00f3rej mie\u015bci si\u0119 Park Tradycji i Park Ludowy), o jego znaczeniu i zastosowaniu oraz o niezwyk\u0142ym stworzeniu, kt\u00f3rego skamieliny odkryto na terenie kamienio\u0142omu, a tak\u017ce o losach p\u00f3\u017aniejszego parku opowie znawca historii Siemianowic i dziej\u00f3w industrializacji \u2013 dr Marcin W\u0105do\u0142owski.<\/p>\n

g<\/strong>odz. 18.00 \u2013 Koncert zespo\u0142u Tukej z udzia\u0142em Zespo\u0142u Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eSiemianowice\u201d oraz Dzieci\u0119cego Zespo\u0142u Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eSiemianowice\u201d
\n<\/strong>Przygotowany specjalnie na Industriad\u0119 koncert \u201eSkarby Ziemi\u201d, w ramach kt\u00f3rego dojdzie do zaskakuj\u0105cego maria\u017cu \u015bl\u0105skiego funku rodem z Piekar \u015al\u0105skich z muzyk\u0105 ludow\u0105 w wykonaniu doros\u0142ego i dzieci\u0119cego zespo\u0142u folklorystycznego z Siemianowic \u015al\u0105skich. Zesp\u00f3\u0142 Tukej sam o sobie pisze: \u201eUs\u0142yszycie opowie\u015bci w j\u0119zyku \u015bl\u0105skim i polskim opakowane w \u017cywe instrumentarium. Zesp\u00f3\u0142 zosta\u0142 nominowany i nagrodzony w finale plebiscytu Dziennika Zachodniego jako osobowo\u015b\u0107 i projekt muzyczny roku 2017, laureat Rock Areny i II \u015al\u0105skiego Przegl\u0105du Kapel. Ich utw\u00f3r *Twardy reset* sta\u0142 si\u0119 singlem promuj\u0105cym sk\u0142adank\u0119 \u201eB\u0119dzie g\u0142o\u015bno vol. 2\u201d wydan\u0105 przez Polskie Radio.<\/p>\n

g<\/strong>odz. 19.00 \u2013 Pota\u0144c\u00f3wka pod szybem Krystyn z zespo\u0142em Bigiel Band
\n<\/strong>P\u0142ynne przej\u015bcie do stricte rozrywkowej cz\u0119\u015bci wydarzenia \u2013 po ca\u0142ym dniu odkrywania tajemnic ziemi i przemys\u0142u \u015bl\u0105ski zesp\u00f3\u0142 Bigiel Band zadba o rytm industrialnej zabawy.<\/p>\n

g<\/strong>odz. 20.00-22.00 \u2013<\/strong>\u00a0Silent Disco w \u201eMa\u0142ej Scenie\u201d Parku Tradycji
\n<\/strong>Po raz pierwszy zaprosimy uczestnik\u00f3w INDUSTRIADY do nowo otwartej przestrzeni Parku Tradycji pn. \u201eMa\u0142a Scena\u201d. W klimatycznych, postindustrialnych wn\u0119trzach podziemi obiektu odb\u0119dzie si\u0119 impreza w konwencji silent disco. Silent disco to wydarzenie, podczas kt\u00f3rego ludzie ta\u0144cz\u0105 do muzyki s\u0142uchanej na bezprzewodowych s\u0142uchawkach. Muzyka jest nadawana za pomoc\u0105 nadajnika radiowego, a sygna\u0142 jest odbierany przez bezprzewodowe s\u0142uchawki noszone przez uczestnik\u00f3w.
\nBilety w cenie 20 z\u0142 dost\u0119pne s\u0105 w kasach SCK i on-line:\u00a0https:\/\/bilety.siemck.pl\/index.php\/repertoire.html?id=3670<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Siemianowice \u015al\u0105skie <\/p>\n

Siemianowice \u015al\u0105skie<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

6-7 czerwca na \u015al\u0105sku \u015bwi\u0119towa\u0107 b\u0119dziemy kolejny fina\u0142 INDUSTRIADY. Imprezy odb\u0119d\u0105 si\u0119 w ponad 50 obiektach Szlaku Zabytk\u00f3w Techniki. Tegoroczny motyw to SKARBY ZIEMI czyli to, co kszta\u0142towa\u0142o przez wieki przemys\u0142owy \u015al\u0105sk. My tradycyjnie zapraszamy do SCK \u2013 Parku Tradycji, gdzie w sobot\u0119 7 czerwca…<\/p>","protected":false},"author":117,"featured_media":46662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241,223],"tags":[3144],"class_list":["post-46660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-siemianowice-slaskie","tag-siemianowice-slaskie-2"],"acf":[],"yoast_head":"\nZapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Zapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/industriada-2025-plakat-1200x800-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Siemianowice \u015al\u0105skie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Siemianowice \u015al\u0105skie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3c0139a2826fd7da39053ca5a9109c4\"},\"headline\":\"Zapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji\",\"datePublished\":\"2025-05-30T08:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T08:17:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/\"},\"wordCount\":1178,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/industriada-2025-plakat-1200x800-1.jpg\",\"keywords\":[\"siemianowice \u015bl\u0105skie\"],\"articleSection\":[\"Kultura\",\"Siemianowice \u015al\u0105skie\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/\",\"name\":\"Zapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/industriada-2025-plakat-1200x800-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-30T08:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T08:17:46+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/industriada-2025-plakat-1200x800-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/industriada-2025-plakat-1200x800-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":799},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2025\\\/05\\\/30\\\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b3c0139a2826fd7da39053ca5a9109c4\",\"name\":\"Siemianowice \u015al\u0105skie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d163bb80b507ee2e2801290ab1da261395ebf3db6c7fd1e7ead0bcceaabad3e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d163bb80b507ee2e2801290ab1da261395ebf3db6c7fd1e7ead0bcceaabad3e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d163bb80b507ee2e2801290ab1da261395ebf3db6c7fd1e7ead0bcceaabad3e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Siemianowice \u015al\u0105skie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/author\\\/siemianowice\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Zapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/industriada-2025-plakat-1200x800-1.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Siemianowice \u015al\u0105skie","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/"},"author":{"name":"Siemianowice \u015al\u0105skie","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/b3c0139a2826fd7da39053ca5a9109c4"},"headline":"Zapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji","datePublished":"2025-05-30T08:17:34+00:00","dateModified":"2025-05-30T08:17:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/"},"wordCount":1178,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/industriada-2025-plakat-1200x800-1.jpg","keywords":["siemianowice \u015bl\u0105skie"],"articleSection":["Kultura","Siemianowice \u015al\u0105skie"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/","name":"Zapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/industriada-2025-plakat-1200x800-1.jpg","datePublished":"2025-05-30T08:17:34+00:00","dateModified":"2025-05-30T08:17:46+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/industriada-2025-plakat-1200x800-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/industriada-2025-plakat-1200x800-1.jpg","width":1200,"height":799},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/05\/30\/zapraszamy-na-industriade-w-parku-tradycji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zapraszamy na Industriad\u0119 w Parku Tradycji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/b3c0139a2826fd7da39053ca5a9109c4","name":"Siemianowice \u015al\u0105skie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d163bb80b507ee2e2801290ab1da261395ebf3db6c7fd1e7ead0bcceaabad3e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d163bb80b507ee2e2801290ab1da261395ebf3db6c7fd1e7ead0bcceaabad3e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d163bb80b507ee2e2801290ab1da261395ebf3db6c7fd1e7ead0bcceaabad3e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Siemianowice \u015al\u0105skie"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/siemianowice\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46660"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46677,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46660\/revisions\/46677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}