{"id":47966,"date":"2026-03-06T11:51:04","date_gmt":"2026-03-06T10:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=47966"},"modified":"2026-03-06T11:51:48","modified_gmt":"2026-03-06T10:51:48","slug":"czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/","title":{"rendered":"Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej?"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47966;text=47966\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47966\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47966;description=47966\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47966?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47966?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47966?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47966?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><div id=\"news_title\"><strong>Do 31 marca Katowiczanie mog\u0105 zag\u0142osowa\u0107 na kolejn\u0105 posta\u0107 \u015bwiata kultury zas\u0142u\u017con\u0105 dla miasta i G\u00f3rnego \u015al\u0105ska, kt\u00f3ra zostanie upami\u0119tniona w Galerii Artystycznej przy pl. Grunwaldzkim. G\u0142os mo\u017cna odda\u0107 zar\u00f3wno tradycyjnie, poprzez wype\u0142nienie kuponu, jak i online na stronie internetowej miasta.<\/strong><\/div>\n<div id=\"news_content\">\n<p>&#8211;\u00a0<span class=\"ms-rteStyle-Quote\">Serdecznie zach\u0119cam mieszka\u0144c\u00f3w do udzia\u0142u w Plebiscycie \u201eGaleria Artystyczna\u201d. To szczeg\u00f3lna okazja, by uhonorowa\u0107 tych, kt\u00f3rych talent, pasja czy podejmowana dzia\u0142alno\u015b\u0107 publicystyczno-kulturalna przynios\u0142a Katowicom i naszemu regionowi wiele dobra \u2013 m\u00f3wi Marcin Krupa, prezydent Katowic. &#8211; W ubieg\u0142ym roku, dla nas wyj\u0105tkowym z powodu jubileuszu 160-lecia nadania Katowicom praw miejskich, uczcili\u015bmy pami\u0119\u0107 znakomitego malarza Erwina S\u00f3wki oraz wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego si\u0119 artysty i dziennikarza Lucjana Czernego. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce Ci wybitni Katowiczanie znale\u017ali swoje miejsce w naszej alei zas\u0142u\u017conych<\/span>\u00a0\u2013 dodaje prezydent.<\/p>\n<p>Usytuowana przy placu Grunwaldzkim Galeria Artystyczna to wa\u017cne miejsce w przestrzeni naszego miasta. To nie tylko zielony skwer zach\u0119caj\u0105cy do odpoczynku, ale przede wszystkim miejsce upami\u0119tniaj\u0105ce osoby szczeg\u00f3lnie zas\u0142u\u017cone dla Katowic i naszego regionu w dziedzinie kultury.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<span class=\"ms-rteStyle-Quote\">Galeria Artystyczna istnieje od 2004 r. \u2013 przypomina \u0141ukasz Gawro\u0144ski, naczelnik wydzia\u0142u promocji odpowiadaj\u0105cego za przeprowadzenie plebiscytu. &#8211; Warto wspomnie\u0107, \u017ce kandydat\u00f3w do upami\u0119tnienia wskazuj\u0105 dzia\u0142aj\u0105ce w naszym mie\u015bcie instytucje kultury. R\u00f3wnie\u017c w tym roku w gronie os\u00f3b proponowanych do uhonorowania znalaz\u0142y si\u0119 postaci \u015bwiata kultury, kt\u00f3rych zas\u0142ugi dla Katowic i regionu s\u0105 niezwykle cenne<\/span>\u00a0\u2013 dodaje naczelnik.<\/p>\n<p>Plebiscyt trwa do 31 marca. G\u0142os mo\u017cna odda\u0107 na dwa sposoby: online \u2013 poprzez stron\u0119 internetow\u0105\u00a0<a href=\"https:\/\/www.katowice.eu\/Lists\/Galeria%20Artystyczna%202026%20r\/new.aspx\">katowice.eu<\/a>, a tak\u017ce tradycyjnie \u2013 wype\u0142niaj\u0105c kupon zamieszczony w marcowym wydaniu informatora \u201eNasze Katowice\u201d. Orygina\u0142 kuponu nale\u017cy dostarczy\u0107 osobi\u015bcie do Centrum Informacji Turystycznej (Rynek 13) lub wys\u0142a\u0107 do 31 marca (liczy si\u0119 data stempla pocztowego) na adres: Urz\u0105d Miasta Katowice, ul. M\u0142y\u0144ska 4, 40-098 Katowice, z dopiskiem \u201eGaleria Artystyczna 2026\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.katowice.eu\/PublishingImages\/Lists\/aktualnosci2019\/AllItems\/Galeria%20Artystyczna%20znajduje%20si%C4%99%20na%20pl.%20Grunwaldzkim%20w%20Koszutce_fot.%20Dariusz%20Czapla.jpg\" alt=\"Galeria Artystyczna znajduje si\u0119 na pl. Grunwaldzkim w Koszutce_fot. Dariusz Czapla.jpg\" \/><\/p>\n<p>Do upami\u0119tnienia w tegorocznym Plebiscycie zosta\u0142y zg\u0142oszone nast\u0119puj\u0105ce kandydatury:<\/p>\n<p>\u2022 Zygmunt Brachma\u0144ski (1936\u20132024) \u2013 wybitny \u015bl\u0105ski rze\u017abiarz, jego prace stanowi\u0105 wa\u017cny element kultury regionu, tworzy\u0142 ma\u0142e i du\u017ce formy rze\u017abiarskie, specjalizowa\u0142 si\u0119 tak\u017ce w rze\u017abie pomnikowej, sakralnej oraz medalierstwie, Honorowy Obywatel Miasta Katowice;<\/p>\n<p>\u2022 Micha\u0142 \u201eJoka\u201d Marten (1977\u20132025) \u2013 raper, autor tekst\u00f3w, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel grupy hiphopowej Kaliber 44;<\/p>\n<p>\u2022 Urszula Eugenia Broll-Urbanowicz (1930\u20132020) \u2013 malarka, animatorka kultury niezale\u017cnej;<\/p>\n<p>\u2022 Grzegorz Fitelberg (1879\u20131953) \u2013 dyrygent, kompozytor, skrzypek; w Katowicach odbywa si\u0119 Og\u00f3lnopolski Konkurs Kompozytorski i Mi\u0119dzynarodowy Konkurs Dyrygent\u00f3w jego imienia;<\/p>\n<p>\u2022 Tomasz Jura (1943\u20132013) \u2013 wybitny artysta grafik, plakacista, rysownik, ilustrator, pedagog;<\/p>\n<p>\u2022 Ludwik Musio\u0142 (1892\u20131970) \u2013 nauczyciel, wizytator, archiwista, historyk g\u00f3rno\u015bl\u0105ski, prekursor krajoznawstwa, historyk kultury oraz Ko\u015bcio\u0142a katolickiego, lingwista, etnograf;<\/p>\n<p>\u2022 Barbara Ptak (1930\u20132025) \u2013 kostiumografka i scenografka filmowa i teatralna, wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczyni ponad 130 spektakli i 80 film\u00f3w, w tym 4 nominowanych do Oscara;<\/p>\n<p>\u2022 Jerzy Stanis\u0142aw Milian (1935\u20132018) \u2013 polski muzyk jazzowy, wibrafonista, pianista, aran\u017cer, kompozytor;<\/p>\n<p>\u2022 Stanis\u0142aw Soyka (1959\u20132025) \u2013 wokalista jazzowy i popowy, pianista, gitarzysta, skrzypek, kompozytor i aran\u017cer;<\/p>\n<p>\u2022 Boles\u0142aw Szabelski (1896\u20131979) \u2013 kompozytor, organista i pedagog, wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca \u015bl\u0105skiej szko\u0142y kompozytor\u00f3w.<\/p>\n<p>Laureata plebiscytu wybierze prezydent Katowic spo\u015br\u00f3d trzech tw\u00f3rc\u00f3w z najwy\u017csz\u0105 liczb\u0105 g\u0142os\u00f3w. Jego popiersie zostanie uroczy\u015bcie ods\u0142oni\u0119te we wrze\u015bniu, podczas obchod\u00f3w rocznicy nadania Katowicom praw miejskich.<\/p>\n<p>W poprzednich edycjach Plebiscytu zostali uhonorowani: Krystyna Bochenek, Zbigniew Cybulski, Lucjan Czerny, Jerzy Duda-Gracz, Adolf Dygacz, Henryk M. G\u00f3recki, Tadeusz Grabowski (tablica honorowa), Stanis\u0142aw Hadyna, Antoni Halor, Wojciech Kilar, Tadeusz Kijonka, Bogumi\u0142 Kobiela, Bernard Krawczyk, Kazimierz Kutz, Stanis\u0142aw Ligo\u0144, Teofil Ociepka, Franciszek Pieczka, Krzysztof Respondek, Jan \u201eKyks\u201d Skrzek, Pawe\u0142 Steller, Karol Stryja, Erwin S\u00f3wka, Wilhelm Szewczyk, Alfred Szklarski, Piotr Szmitke (tablica honorowa), Aleksandra \u015al\u0105ska, J\u00f3zef \u015awider oraz Krzysztof Uni\u0142owski (tablica pami\u0105tkowa).<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Katowice<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Micha\u0142 Nowak<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do 31 marca Katowiczanie mog\u0105 zag\u0142osowa\u0107 na kolejn\u0105 posta\u0107 \u015bwiata kultury zas\u0142u\u017con\u0105 dla miasta i G\u00f3rnego \u015al\u0105ska, kt\u00f3ra zostanie upami\u0119tniona w Galerii Artystycznej przy pl. Grunwaldzkim. G\u0142os mo\u017cna odda\u0107 zar\u00f3wno tradycyjnie, poprzez wype\u0142nienie kuponu, jak i online na stronie internetowej miasta. &#8211;\u00a0Serdecznie zach\u0119cam mieszka\u0144c\u00f3w do&#8230;<\/p>","protected":false},"author":134,"featured_media":47968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[207,242],"tags":[249],"class_list":["post-47966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-katowice","category-mieszkancy","tag-katowice"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej? - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej? - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Odsloniecie-popiersia-Lucjana-Czernego_fot.-KAW.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Nowak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\"},\"headline\":\"Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej?\",\"datePublished\":\"2026-03-06T10:51:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T10:51:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/\"},\"wordCount\":651,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Odsloniecie-popiersia-Lucjana-Czernego_fot.-KAW.jpg\",\"keywords\":[\"Katowice\"],\"articleSection\":[\"Katowice\",\"Mieszka\u0144cy\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/\",\"name\":\"Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej? - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Odsloniecie-popiersia-Lucjana-Czernego_fot.-KAW.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-06T10:51:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T10:51:48+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Odsloniecie-popiersia-Lucjana-Czernego_fot.-KAW.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Odsloniecie-popiersia-Lucjana-Czernego_fot.-KAW.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Fot. KAW\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2026\\\/03\\\/06\\\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\",\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\u0142 Nowak\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/author\\\/michal-nowak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej? - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej? - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Odsloniecie-popiersia-Lucjana-Czernego_fot.-KAW.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Micha\u0142 Nowak","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/"},"author":{"name":"Micha\u0142 Nowak","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962"},"headline":"Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej?","datePublished":"2026-03-06T10:51:04+00:00","dateModified":"2026-03-06T10:51:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/"},"wordCount":651,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Odsloniecie-popiersia-Lucjana-Czernego_fot.-KAW.jpg","keywords":["Katowice"],"articleSection":["Katowice","Mieszka\u0144cy"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/","name":"Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej? - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Odsloniecie-popiersia-Lucjana-Czernego_fot.-KAW.jpg","datePublished":"2026-03-06T10:51:04+00:00","dateModified":"2026-03-06T10:51:48+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Odsloniecie-popiersia-Lucjana-Czernego_fot.-KAW.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Odsloniecie-popiersia-Lucjana-Czernego_fot.-KAW.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Fot. KAW"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2026\/03\/06\/czyje-popiersie-stanie-w-galerii-artystycznej-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czyje popiersie stanie w Galerii Artystycznej?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962","name":"Micha\u0142 Nowak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Micha\u0142 Nowak"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/michal-nowak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47967,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47966\/revisions\/47967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}