{"id":9980,"date":"2019-05-20T20:17:06","date_gmt":"2019-05-20T18:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wpgzm.dev.euvic.pl\/?p=9980"},"modified":"2019-05-21T10:17:21","modified_gmt":"2019-05-21T08:17:21","slug":"w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/","title":{"rendered":"W imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

W dniach od 5 do 7 lipca Ruda \u015al\u0105ska stanie si\u0119 miejscem, gdzie pokazane zostanie pi\u0119kno polsko-irlandzkiej przyja\u017ani oraz b\u0119d\u0105 toczy\u0142y si\u0119 wydarzenia, maj\u0105ce na cele wzmocnienie tej wi\u0119zi. B\u0119d\u0105 to trzy dni wype\u0142nione filmem, muzyk\u0105, literatur\u0105, smakowit\u0105 kuchni\u0105 i wszystkim, co najlepszego maj\u0105 do zaoferowania Zielona Wyspa oraz \u015al\u0105sk. W sumie zaplanowanych jest ponad 40 r\u00f3\u017cnego rodzaju atrakcji. Dzi\u015b podczas konferencji prasowej zdradzono, jak wygl\u0105daj\u0105 przygotowania do tegorocznej imprezy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tradycyjny\nju\u017c festiwalowy \u015bl\u0105sko-irlandzki przeplataniec kulturalny b\u0119dzie uzupe\u0142niony o\natrakcje, zwi\u0105zane ze \u015bwi\u0119towaniem 60. rocznicy powstania miasta Ruda \u015al\u0105ska\noraz histori\u0105 powsta\u0144czej drogi \u015al\u0105ska do Polski. \u2013 Godny podkre\u015blenia jest\nfakt, \u017ce festiwal jest inicjatyw\u0105 oddoln\u0105, wymy\u015blon\u0105 przez mieszka\u0144c\u00f3w <\/em>\u2013\nm\u00f3wi Wojciech Kostka, jeden z organizator\u00f3w. \u2013 Mamy grup\u0119 przyjaci\u00f3\u0142, na\nkt\u00f3rych ju\u017c od kilku lat mo\u017cemy liczy\u0107, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142praca uk\u0142ada si\u0119 bardzo\ndobrze<\/em>. Has\u0142o, kt\u00f3re powsta\u0142o w ubieg\u0142ym roku \u201eKaj \u015al\u0105sk trefio si\u0119 z\nIrlandiom\u201d zostanie z nami na d\u0142u\u017cej, bo zale\u017cy nam w\u0142a\u015bnie na spotkaniu\n\u015al\u0105zak\u00f3w i Irlandczyk\u00f3w, na spotkaniu dw\u00f3ch kultur <\/em>\u2013 dodaje.<\/p>\n\n\n\n

Pierwszy\ndzie\u0144 festiwalu (5 lipca, pi\u0105tek) odb\u0119dzie si\u0119 na terenie Stacji Biblioteka, w\nbudynku zrewitalizowanego dworca w dzielnicy Chebzie i po\u015bwi\u0119cony zostanie\nliteraturze. – Uczestnicy festiwalu b\u0119d\u0105 mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotkania i\nporozmawiania z literatami ze \u015al\u0105ska o tym, jak pi\u0119kno oraz historia regionu\nwp\u0142ywaj\u0105 na tw\u00f3rczo\u015b\u0107<\/em> \u2013 zapowiada Krystian Ga\u0142uszka, dyrektor Miejskiej\nBiblioteki Publicznej w Rudzie \u015al\u0105skiej. \u2013 B\u0119dzie okazja do spotkania z\nGrzegorzem Kulikiem, Mart\u0105 Matyszczak, Marcinem Melonem, Wojciechem Szwiec\u0105,\nSabin\u0105 Waszuk oraz ze mn\u0105<\/em> \u2013 dodaje. Wydarzeniom b\u0119dzie towarzyszy\u0107 dobra\nkuchnia, muzyka oraz film.<\/p>\n\n\n\n

Wydarzenia\nw ramach dw\u00f3ch kolejnych dni (6- 7 lipca) b\u0119d\u0105 toczy\u0107 si\u0119 na terenie ogrod\u00f3w\nMiejskiego Centrum Kultury im. H. Bisty w Nowym Bytomiu. \u2013 W sezonie letnim\nstaramy si\u0119, by nasze imprezy odbywa\u0142y si\u0119 na zewn\u0105trz, na terenie ogrodu. Ten\npomys\u0142 doskonale sprawdza si\u0119 np. podczas sobotnich Ogrod\u00f3w \u015bniadaniowych<\/em> \u2013\nwyja\u015bnia Katarzyna Furmaniuk, dyrektor Miejskiego Centrum Kultury im. H. Bisty.<\/p>\n\n\n\n

Wszyscy\nuczestnicy b\u0119d\u0105 mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107, by stworzy\u0107 spersonalizowane widok\u00f3wki\nfestiwalowe, spr\u00f3bowa\u0107 swych si\u0142 w ta\u0144cu irlandzkim z zespo\u0142em Galway, a zesp\u00f3\u0142\nStarszaki zaprosi do \u015bl\u0105skiej pota\u0144c\u00f3wki.<\/p>\n\n\n\n

Dzieci\nb\u0119d\u0105 mog\u0142y wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w zabawach opartych o elementy rugby oraz spr\u00f3bowa\u0107\nswych si\u0142 w warsztatach kulinarnych, organizowanych przez Pub Druid. \u2013 Dla\nnajm\u0142odszych przygotowali\u015bmy warsztaty plastyczne, podczas kt\u00f3rych dzieci b\u0119d\u0105\nwykonywa\u0107 gad\u017cety inspirowane \u015bl\u0105skim r\u0119kodzie\u0142em, takie jak breloczki,\nbransoletki, broszki <\/em>\u2013 zapowiada Krzysztof Go\u0142\u0105b, dyrektor Muzeum\nMiejskiego im. M. Chroboka. \u2013 Dodatkowo zostanie przygotowane stanowisko\nmuzealne \u201eSztand z klamorami\u201d, na kt\u00f3rym zaprezentujemy dawne \u015bl\u0105skie sprz\u0119ty\ngospodarstwa domowego. B\u0119dzie tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 przymierzania stroj\u00f3w, zar\u00f3wno\nprzez dzieci, jak i przez doros\u0142ych<\/em> \u2013 dodaje.<\/p>\n\n\n\n

Go\u015bcie\nb\u0119d\u0105 mogli r\u00f3wnie\u017c uczestniczy\u0107 w szeregu wyk\u0142ad\u00f3w, w tym z prof. Leszkiem\nDrongiem, kt\u00f3ry opowie o muralach w Belfa\u015bcie oraz Monik\u0105 Kostk\u0105, kt\u00f3ra opisze\njak Polonia \u015bwi\u0119towa\u0142a 100-lecie niepodleg\u0142o\u015bci Polski. Na mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii\n\u015al\u0105ska czeka spotkanie z prof. Ma\u0142gorzat\u0105 My\u015bliwiec, kt\u00f3ra zobrazuje posta\u0107\npierwszego marsza\u0142ka Sejmu \u015al\u0105skiego oraz Mart\u0105-Lip Kornatk\u0105, kt\u00f3ra przedstawi\ninformacje o budynkach wznoszonych przez polskie w\u0142adze po I wojnie \u015bwiatowej\nna terenach \u015bl\u0105skich przy\u0142\u0105czonych do odrodzonej Polski.<\/p>\n\n\n\n

Festiwal\nPolska\u00c9ire b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c pe\u0142en akcent\u00f3w niepodleg\u0142o\u015bciowych. B\u0119dzie mo\u017cna\nwybra\u0107 si\u0119 na spacer \u015bladami \u015bl\u0105skich powsta\u0144c\u00f3w, pos\u0142ucha\u0107 o \u015bl\u0105skim\narystokracie, kt\u00f3ry ukocha\u0142 Polsk\u0119, a nawet zobaczy\u0107 reprodukcje g\u00f3rno\u015bl\u0105skich\nbanknot\u00f3w zast\u0119pczych z lat 1921-1922.<\/p>\n\n\n\n

W\nczasie festiwalu nie zabraknie muzyki granej na \u017cywo. Kolejny raz powracaj\u0105 do\nRudy \u015al\u0105skiej Barry Jay Hughes oraz Greg Clifford. Po raz pierwszy zagraj\u0105 za\u015b\nzespo\u0142y Billow Wood z Irlandii oraz Fifidroki, ONLY-M ze \u015al\u0105ska. Swoimi wyst\u0119pami\nuracz\u0105 festiwalow\u0105 widowni\u0119 wokalistka zespo\u0142u \u201eFryna\u201d Katarzyna Sroka,\ncharyzmatyczna formacja muzyczna \u201eKasia Skiba i Ja\u201d oraz zesp\u00f3\u0142 Tintreach,\ngraj\u0105cy tradycyjn\u0105 muzyk\u0119 irlandzk\u0105 . – Jest wiele spraw, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 \u015al\u0105sk\ni Irlandi\u0119. Pierwsz\u0105 z nich jest niew\u0105tpliwie trudna, z\u0142o\u017cona i skomplikowana\nhistoria, trudna do zrozumienia dla os\u00f3b z zewn\u0105trz. Drug\u0105 jest silne poczucie\ndumy z w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci. Kolejn\u0105 jest mi\u0142o\u015b\u0107 do muzyki <\/em>– m\u00f3wi Adam\nKowalski z Regionalnego Instytutu Kultury. – Mam nadziej\u0119, \u017ce koncert\nGrzegorza P\u0142onki b\u0119dzie \u015bwietnym pretekstem do wsp\u00f3lnego \u015bpiewania, bo nic nie\nwyra\u017ca lepiej to\u017csamo\u015bci ni\u017c pie\u015bni<\/em> – dodaje.<\/p>\n\n\n\n

W\ntym roku odb\u0119dzie si\u0119 trzecia edycja Festiwalu PolskaEire, w dw\u00f3ch poprzednich\nods\u0142onach w Rudzie \u015al\u0105skiej wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 ok. 8 tys. os\u00f3b. Organizatorem\nuroczysto\u015bci jest Polsko-Irlandzkie Stowarzyszenie Edukacyjne oraz Rudzkie\nStowarzyszenie Przyjaci\u00f3\u0142 Irlandii \u201eCzarna Koniczyna\u201d, wsparcia udziela r\u00f3wnie\u017c\nszereg lokalnych partner\u00f3w oraz wolontariuszy.<\/p>\n\n\n\n

Dok\u0142adny\nprogram wydarzenia dost\u0119pny jest na stronie internetowej www.polskaeirefestiwal.pl<\/a> oraz na\nprofilu facebook www.facebook.com\/PolskaEireRuda<\/a>.<\/p>\n

Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W dniach od 5 do 7 lipca Ruda \u015al\u0105ska stanie si\u0119 miejscem, gdzie pokazane zostanie pi\u0119kno polsko-irlandzkiej przyja\u017ani oraz b\u0119d\u0105 toczy\u0142y si\u0119 wydarzenia, maj\u0105ce na cele wzmocnienie tej wi\u0119zi. B\u0119d\u0105 to trzy dni wype\u0142nione filmem, muzyk\u0105, literatur\u0105, smakowit\u0105 kuchni\u0105 i wszystkim, co najlepszego maj\u0105 do…<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":9982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241,221],"tags":[815],"class_list":["post-9980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-ruda-slaska","tag-irlandia"],"acf":[],"yoast_head":"\nW imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"W imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ruda-\u015al\u0105ska1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"W imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani\",\"datePublished\":\"2019-05-20T18:17:06+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T08:17:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/\"},\"wordCount\":882,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Ruda-\u015al\u0105ska1.jpg\",\"keywords\":[\"Irlandia\"],\"articleSection\":[\"Kultura\",\"Ruda \u015al\u0105ska\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/\",\"name\":\"W imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Ruda-\u015al\u0105ska1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-20T18:17:06+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T08:17:21+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Ruda-\u015al\u0105ska1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Ruda-\u015al\u0105ska1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Foto: UM Ruda \u015al\u0105ska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/05\\\/20\\\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/author\\\/w-trolka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"W imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ruda-\u015al\u0105ska1.jpg","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Witold Tr\u00f3lka","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"W imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani","datePublished":"2019-05-20T18:17:06+00:00","dateModified":"2019-05-21T08:17:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/"},"wordCount":882,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ruda-\u015al\u0105ska1.jpg","keywords":["Irlandia"],"articleSection":["Kultura","Ruda \u015al\u0105ska"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/","name":"W imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ruda-\u015al\u0105ska1.jpg","datePublished":"2019-05-20T18:17:06+00:00","dateModified":"2019-05-21T08:17:21+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ruda-\u015al\u0105ska1.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Ruda-\u015al\u0105ska1.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Foto: UM Ruda \u015al\u0105ska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/05\/20\/w-imie-polsko-irlandzkiej-przyjazni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W imi\u0119 polsko-irlandzkiej przyja\u017ani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9981,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9980\/revisions\/9981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}