W celu ułatwienia osobom z wadą słuchu kontaktu z Urzędem Miasta Katowice uruchomiono usługę umożliwiającą połączenie online z tłumaczem języka migowego przez stronę internetową urzędu. Kontakt jest możliwy po kliknięciu na ikonę dłoni umieszczoną w prawym górnym rogu strony oraz na dole strony głównej pod hasłem Kontakt.

Po kliknięciu w ikonę zostajemy przekierowani na stronę tlumacz.migam.org/miasto_katowice gdzie można nawiązać połączenie z tłumaczem, warunkiem jest posiadanie kamery w swoim komputerze. 

Tłumacz kontaktuje się z urzędnikiem i przekazuje odpowiedź zwrotną zainteresowanej osobie.

Tłumacz pracuje w godzinach: 

poniedziałek – piątek 08:00-15:30

Źródło: UM Katowice

Drugiego kwietnia przypada Światowy Dzień Autyzmu. Został ustanowiony przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w 2007 roku z inicjatywy Kataru.

Na znak solidarności z osobami cierpiącymi na autyzm, wiele budowli w Polsce i na świecie jest tego dnia podświetlonych na niebiesko. W geście jedności mieszkańców Dąbrowy Górniczej z osobami autystycznymi, wieczorem na niebiesko zaświeci się najbardziej charakterystyczny dąbrowski obiekt – Pałac Kultury Zagłębia, biorący udział w akcji od kilku lat.

Autyzm to zaburzenia neurorozwojowe, charakteryzujące się mnogością i różnorodnością objawów, dlatego specjaliści określają je tzw. „spektrum zaburzeń autystycznych”. To wycofanie – unikanie kontaktu ze światem zewnętrznym – z ludźmi i otoczeniem. Zaburzenia występują częściej u chłopców i zaczynają być widoczne dopiero po upływie pewnego czasu, dlatego początkowo trudno zdiagnozować autyzm u dziecka. Zmiana następuje w większości przypadków między 18. a 48. miesiącem życia.

Z badań przeprowadzonych dwa lata temu przez Centrum Badań Opinii Społecznej wynika, że 22 proc. Polaków zna osobiście kogoś, kto został dotknięty przez to zaburzenie.

Źródło: UM Dąbrowa Górnicza

Potwierdzenie obecności dawnego cmentarza przypisywanego zakonowi Bożogrobców z Miechowa, a także fragmenty ceramiki naczyniowej ze średniowiecza czy nowożytnych monet. To tylko niektóre odkrycia, jakich dokonali archeolodzy z Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu, którzy prowadzili prace przy kościele pod wezwaniem św. Ducha w Bytomiu przy ul. Krakowskiej.

Prace archeologiczne prowadzone były od 2 do 18 marca w dwóch sondażowych wykopach o powierzchni 4,5 m² każdy. Pomimo niewielkiej powierzchni badań, archeolodzy z Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu uzyskali dzięki nim wiele cennych informacji o tym miejscu. Przede wszystkim nasi archeolodzy potwierdzili obecność dawnego cmentarza przypisywanego zakonowi Bożogrobców z Miechowa, odkryli fragmenty ceramiki naczyniowej średniowiecznej i późniejszej, bryły stopionego ołowiu, jak również gwoździe żelazne, zawieszkę z brązu i dwie nowożytne monety. Ponadto archeolodzy potwierdzili w wyrobach metalowych kontakty handlowe nawet w takim miejscu jak obszar dawnego szpitala, w którym znajdowała się najuboższa lub schorowana część społeczności.

Bytomscy badacze odkryli także kilka obiektów i jamy grobowe. Jeden z nich był pusty, o niesprecyzowanym przeznaczeniu, zaś w pozostałych obiektach były jamy grobowe, z czego w jednym z nich znajdowały się dwa groby zlokalizowane na różnych poziomach.

Dzięki odkrytym materiałom zabytkowym wykazano, że teren ten był w przeszłości użytkowany gospodarczo, co wiązało się z istnieniem szpitala, przytułku oraz przedmieścia zlokalizowanego poza murami miejskimi Bytomia –  mówi Jarosław Święcicki, który kierował badaniami archeologicznymi przy kościele pw. św. Ducha. Czekamy również na opinię antropologa z ośrodka wrocławskiego.Będzie on badał kości odkryte w grobach podczas wykopalisk m.in.: pod kątem przyczyn zgonu tych osób – dodaje Jarosław Święcicki z Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu.

Zebrane przez archeologów z Muzeum Górnośląskiego dane z prac wykopaliskowych są obecnie opracowywane i przetwarzane, aby w przyszłości można było zaprezentować wyniki badań mieszkańcom Bytomia oraz poznać jeszcze dokładniej historię tego miejsca, jakim jest obecnie kościół p.w. św. Ducha przy ul. Krakowskiej i teren gdzie znajdowała się kaplica Bożogrobców ze szpitalem służącym mieszkańcom miasta.

Warto podkreślić, że okazją do przeprowadzenia badań archeologicznych jest remont kościoła związany m.in. z wykonaniem izolacji fundamentów zewnętrznych obiektu sakralnego. Inwestycja prowadzona jest w ramach projektu inwestycyjnego pn. „Prace remontowe przy kościele filialnym p.w. Ducha Św. w Bytomiu”. Realizuje ją parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Bytomiu dzięki pozyskanym środkom z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020.

Źródło: UM Bytom

Aktualna baza firm świadczących usługi dowozu zakupów i jedzenia do domu.

• Delikatesy Pszczółka: 503 802 100
• Pan Warzywko: 730 605 307
• Bastion Burger: 503 657 850
• Restauracja Rozkówka: 500 584 963
• Restauracja Patria: 507 173 804
• Akademia Sztuki Kulinarnej Anmark: 32 265 26 29 lub 664 967 649
• Restauracja Daito Sushi: 32 263 02 64 lub 694 209 672

Przedsiębiorco! Chcesz się zgłosić do naszej bazy? Wypełnij formularz: https://forms.gle/mezubyZDJGnEK9xD9

Źródło: UM Będzin

Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach ogłosił konkurs na projekty aktywizacji zawodowej dla niepracujących osób w wieku 15-29 lat, które przyczynią się do poprawy sytuacji zawodowej osób młodych.

W projektach mogą wziąć udział młodzi ludzie nie zarejestrowani w powiatowych urzędach pracy  oraz pracujący w trudnej sytuacji na rynku pracy.

Wniosek o dofinansowanie takiego projektu organizującego poradnictwo zawodowe oraz szkolenia i staże może złożyć organizacja pozarządowa lub agencja zatrudnienia, która ma siedzibę w województwie śląskim oraz w dniu złożenia wniosku od co najmniej 3 lat (w okresie ostatnich 6 lat przed tym dniem) prowadzi działalność w zakresie aktywizacji zawodowej na terenie województwa śląskiego. Nabór wniosków rozpocznie się 30 kwietnia.

Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie internetowej: https://ttps://power.wup-katowice.pl.

oraz https://wupkatowice.praca.gov.pl. (mf)

Źródło: UM Gliwice

Otwarta noclegownia, ogrzewalnia oraz zapewniony ciepły posiłek – osoby bezdomne mogą liczyć na wsparcie miasta w trakcie stanu epidemii.

W czasie epidemii, kiedy obowiązują restrykcyjne ograniczenia w przemieszczaniu się, noclegownia przy ul. Kosynierów umożliwiła osobom bezdomnym całodobowy pobyt w placówce.  Chodzi o to, by maksymalnie ograniczyć skupiska ludzi i przemieszczanie się  po ulicach miasta, do czego zresztą nasi podopieczni się stosują – mówi Adam Tomaszewski, dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie.

Osoby bezdomne z przyznaną pomocą żywnościową mogą też liczyć na jeden ciepły posiłek w ciągu dnia oraz paczki z artykułami spożywczymi przyznanymi w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa  FEAD. Ponadto osoby bezdomne objęte  są  pomocą finansową zgodnie z Ustawą o Pomocy Społecznej.

Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie, do którego należy koordynacja pracy noclegowni, zorganizował również specjalne pomieszczenia, w których mogłyby odbyć kwarantannę bezdomni zakażeni koronawirusem.

Na terenie placówki wyodrębniliśmy siedem pomieszczeń, do których będą kierowani bezdomni do odbycia kwarantanny. Obecnie zakwaterowano tam jedną osobę z podejrzeniem zakażenia – mówi Adam Tomaszewski.

Autor: AK / UM Bytom

Wychodząc naprzeciw trudnej sytuacji przedsiębiorstw, proponujemy rozwiązania, które mogą pomóc przetrwać ten ciężki okres w funkcjonowaniu będzińskich firm.

W związku z ogłoszeniem stanu zagrożenia epidemicznego
i epidemii oraz rozprzestrzenianiem się koronawirusa, wielu przedsiębiorców musiało niespodziewanie ograniczyć lub czasowo zawiesić swoją działalność. To oznacza spadek lub utratę dochodów.

Firmy, które z dnia na dzień straciły swoich klientów i pracowników, należy wspierać. Na mocy obowiązujących przepisów oraz w zakresie możliwości jakie posiada Gmina, osoby prowadzące działalność gospodarczą i znajdujące się w trudnej sytuacji finansowej będą mogły złożyć wniosek i skorzystać z odroczenia terminu zapłaty i rozłożenie na raty powstałych zaległości.

Proponujemy odroczenie terminu płatności i/lub rozłożenie na raty na okres 6 miesięcy:
– kwot podatków lokalnych (podatek od środków transportowych, podatek od nieruchomości)
– czynszu za najem lokali użytkowych będących w zasobie gminy  
– opłat za dzierżawę gruntu

W szczególnych przypadkach możliwe będzie umorzenie wskazanych zaległości należnych za okres trwania stanu zagrożenia epidemicznego i epidemii.

Przedsiębiorcy mogą również skorzystać z 50% obniżki stawek za dzierżawę gruntów.

Wnioski przedsiębiorców będą rozpatrywane indywidualnie.

Dodatkowo w zakresie opłaty z tytułu użytkowania wieczystego gruntów, Prezydent Miasta Łukasz Komoniewski zwrócił się do Prezesa Rady Ministrów z wnioskiem o wprowadzenie ustawowych regulacji dotyczących przesunięcia terminu wniesienia opłaty za użytkowanie wieczyste, który to upływa w dniu 31 marca.

Szczegółowych informacji udzielą pracownicy Urzędu Miejskiego:

• Referat Podatków i Windykacji: tel. 32 267 91 45
• Wydział Gospodarki Nieruchomościami: tel. 32 267 91 50
• Wydział Gospodarki Mieszkaniowej: tel. 32 267 92 29

Zgodnie z art. 67a Ordynacji podatkowej podatnik może zwrócić się do organu podatkowego z wnioskiem o udzielenie ulgi podatkowej w jednej z trzech postaci. Przedmiotem wniosku może być odroczenie terminu płatności podatku, rozłożenie kwot podatku na dogodne raty lub umorzenie zaległości podatkowej. 

Umorzenie jest możliwe dopiero po upływie terminu płatności, czyli wniosek należy złożyć najwcześniej następnego dnia po dniu kiedy podatek powinien zostać zapłacony. 

Warunkiem pozytywnego rozpatrzenia wniosku jest wystąpienie ważnego interesu podatnika lub interesu publicznego. 

Przez ważny interes podatnika należy rozumieć ciężką sytuację finansową, w której znalazł się podatnik, z powodu nieoczekiwanych zdarzeń losowych lub z powodu choroby. Przepisy nie określają szczegółowo katalogu zdarzeń wypełniających wskazaną przesłankę. Wobec tego każdy wniosek i opisane w nim okoliczności oceniane są indywidualnie. 

Do wniosku należy dołączyć oświadczenie majątkowe wraz z dowodami potwierdzającymi okoliczności powołane przez podatnika, które utrudniają lub uniemożliwiają mu zapłatę podatku lub jego części. Przykładowo do wniosku powinny zostać załączone kserokopie rachunków za opłaty, zaświadczenie o zarobkach i uzyskiwanych świadczeniach socjalnych. 

Podatnik prowadzący działalność gospodarczą zobowiązany jest do złożenia wraz z wnioskiem,  formularza informacji przedstawianych przy ubieganiu się o pomoc de minimis, zaświadczenia lub oświadczenia o otrzymaniu bądź nieotrzymaniu pomocy de minimis, za rok w którym ubiega się o pomoc, oraz w ciągu 2 poprzedzających go lat podatkowych oraz sprawozdań finansowych za ostatnie 3 lata obrotowe. 

Decyzja organu podatkowego o udzieleniu ulgi podatkowej ma charakter uznaniowy i podejmowana jest z uwzględnieniem powszechnego obowiązku podatkowego, sprawiedliwości podatkowej oraz z dbałością o stabilność budżetu gminy. 

Źródło: UM Będzin

Źródło: UM Mysłowice

Sytuacja w kraju zobowiązała samorządy  do przygotowania miast na zwiększoną zachorowalność mieszkańców. Konieczne stało się zorganizowanie miejsc, w których w razie potrzeby mieszkańcy mogliby odbywać kwarantannę. Bezpośrednio po ogłoszeniu stanu epidemicznego w kraju, prezydent Gliwic poprosił o wytypowanie takich miejsc. Wspólnie z gliwickim sanepidem sprawdzone zostały budynki, w których możliwe byłoby odbywanie kwarantanny. Do wojewody śląskiego zostały już przesłane propozycje miasta. Prezydent czeka na akceptację.

Gliwice współpracują w tej sprawie z wojewodą śląskim, który zobowiązał miasto do przygotowania i uruchomienia tzw. obiektu kwarantannowego. Chodzi o ośrodek, do którego kierowane mogą być osoby zobowiązane do poddania się kwarantannie w sytuacji, gdy nie mają możliwości odbycia jej w miejscu zamieszkania. Tego rodzaju obiekty muszą spełniać odpowiednie wymagania, m.in. powinny posiadać pokoje jedno- lub dwuosobowe z pełnym węzłem sanitarnym, a przed wejściem do budynku musi znajdować się śluza służąca do dezynfekcji osób, które miały bezpośredni kontakt z osobą odbywająca kwarantannę. Nie można przeznaczyć na ten cel lokali komunalnych.

– Razem z sanepidem dokonaliśmy przeglądu nieruchomości, które mogłyby zostać przekształcone na obiekty kwarantannowe – mówi Aleksandra Wysocka, zastępca prezydenta Gliwic. – Braliśmy pod uwagę kilka obiektów na terenie miasta – m.in. domy studenckie i internat Zespołu Szkół Techniczno-Informatycznych. Niestety, nie spełniały one niezbędnych kryteriów.  

Problemem okazało się znalezienie budynków, które dysponowałyby pokojami z osobnymi łazienkami. W trosce o bezpieczeństwo i komfort osób potrzebujących kwarantanny, prezydent uznał, że  w obecnej sytuacji nie można tracić czasu na przeprowadzenie szeroko zakrojonych prac budowlanych w celu przystosowania budynków do wymogów sanepidu (np. w akademikach należących do Politechniki Śląskiej), a potencjalne miejsca kwarantannowe należy przygotować w jak najszybszym możliwym terminie. Analizie poddano więc gliwickie hotele. Wybrano jeden, który – w ocenie sanepidu – najlepiej nadaje się do pełnienia nowej funkcji, spełnia wymagania stawiane tego rodzaju ośrodkom i – co ważne – jego uruchomienie byłoby możliwe niemalże natychmiast.

– Miasto sporządziło projekty niezbędnych dokumentów dotyczących przygotowania i prowadzenia miejsca kwarantanny oraz finansowania obiektu – mówi Aleksandra Wysocka. Pieniądze na ten cel będą pochodzić ze środków skarbu państwa. Do zadań przedsiębiorcy (finansowanych z pieniędzy państwowych) będzie należało przygotowanie budynku, zapewnienie wyżywienia, sprzątania oraz usług służb medycznych. Gliwice są gotowe do działania i czekają teraz na akceptację propozycji przez wojewodę. Wówczas możliwe będzie przekazanie informacji o lokalizacji obiektu.  

TO WARTO WIEDZIEĆ:  Zgodnie z przepisami osoby, które miały kontakt z chorym na COVID-19  lub z osobami  podejrzewanymi o zakażenie koronawirusem, są kierowane do odbycia kwarantanny przez sanepid. Telefon alarmowy Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w  Gliwicach – 666-227-205 lub 32 338-05-10.  Wszyscy obywatele wracający do kraju z zagranicy poddawani są obowiązkowej 14-dniowej kwarantannie. W sytuacji braku miejsca do odbycia kwarantanny, wskazany jest kontakt z Wojewódzkim Centrum Zarządzania Kryzysowego w Katowicach – tel. 32 256 56 01, 32 255 21 95 (dyżur całodobowy) w celu uzyskania informacji o sposobie postępowania.

Źródło: UM Gliwice

Wstrzymane przyjęcia pacjentów do Izby Przyjęć – taką decyzję podjął dyrektor WSS nr 4 w Bytomiu Jerzy Pieniążek. Decyzja została podjęta na polecenie Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Bytomiu w porozumieniu z dyrektorem Wydziału Zdrowia Urzędu Marszałkowskiego. Poinformowano o niej również Wydział Zarządzania Kryzysowego Urzędu Wojewódzkiego.

Oznacza to, że do szpitala nie są przyjmowani żadni nowi pacjenci, nawet ci przywiezieni przez pogotowie ratunkowe. Takie działanie to konieczność – mówi Jerzy Pieniążek. Po tym, jak potwierdzona została obecność COVID 19 u trzech pacjentów oddziału ortopedii i pulmunologii, na pracowników i pacjentów tych oddziałów nałożono kwarantannę administracyjną, pobrano również wymazy od osób, które miały kontakt z pacjentami zarażonymi.

Wyniki testów potwierdziły obecność koronawirusa u kolejnych pacjentów i personelu. W poniedziałek, 30 marca, kwarantanną administracyjną objęto Oddział Kardiologii. Koronawirusa potwierdzono tam u 2 pacjentów, 2 lekarzy i 2 pielęgniarki. We wtorek, 30 marca, sanepid potwierdził pozytywny wynik u 5 pacjentów Oddziału Ortopedii.

Pacjenci z koronawirusem natychmiast zostają przewiezieni do szpitali dedykowanych – mówi Jerzy Pieniążek. Zarażony personel czuje się dobrze i przebywa w domu. Z kolei u jednej z pielęgniarek Oddziału Ortopedii, u której wystąpiła gorączka, natychmiast, na podstawie objawów klinicznych, pobrano posiew i – nie czekając na wynik – skierowano do szpitala zakaźnego.

Od momentu ogłoszenia w Polsce stanu epidemicznego, w szpitalu działa sztab kryzysowy, który, w porozumieniu z sanepidem, monitoruje sytuację na bieżąco. Choć sytuacja jest dynamiczna, na chwilę obecną nie ma konieczności zamykania szpitala i ewakuacji pozostałych pacjentów – mówi dr Jerzy Pieniążek. Leczenie na innych oddziałach odbywa się bez zmian. Opiekujemy się pacjentami, którzy w ciągu ostatnich kilku dni trafili do nas w stanie zagrożenia życia i wymagali bezwzględnego leczenia, najczęściej operacyjnego.

W szpitalu pobierane są wymazy od pozostałych osób, które mogły mieć kontakt z osobami zarażonymi. Odbywa się to zgodnie z wytycznymi sanepidu i w ścisłym reżimie proceduralnym.

Autor: Iwona Wronka / UM Bytom