Szanowni Mieszkańcy, powtarzamy nasz apel o zachowanie spokoju i nieuleganie panice. Nie ufajmy pogłoskom, nie dajmy się zwieść plotkom – korzystajmy tylko z wiarygodnych informacji.

Właśnie takie sprawdzone wiadomości, pochodzące z Urzędu Miasta Pyskowice, organów państwa lub innych zweryfikowanych źródeł znajdą Państwo w zakładce Koronawirus – ważne informacje. Od dzisiaj będziemy tam raportować aktualny stan sytuacji epidemicznej w naszym mieście. Serwis zawiera też informacje dotyczące profilaktyki, postępowania na wypadek podejrzenia zakażenia COVID-19 i inne ważne wiadomości związane funkcjonowaniem miasta i samorządu w tym trudnym czasie.

Źródło: UM Pyskowice

W obliczu epidemii zagrożenie pogłębia deficyt maseczek ochronnych. Niestety problem ten nie omija służby zdrowia. Dlatego tak ważna jest każda pomoc w tym względzie. Do Szpitala w Pyskowicach sp. z o.o. trafiła właśnie spora partia maseczek zrobionych przez wolontariuszy z Pyskowic i Orzesza.

Są białe i kolorowe, w paski, kropki, gwiazdki, a nawet kwiatki. Powstały siłami osób dobrej woli przy organizacyjnym wsparciu Stowarzyszenia Ludzie Miasta z Pyskowic oraz Jagody Kazuli z Orzesza.

Jak przekazuje Beata Antosik, prezes Stowarzyszenia LM, w akcję zaangażowało się około 20 osób z naszego miasta i  mokolicznych miejscowości. W Pyskowicach zainicjowano ją z myślą o pomocy dla szpitala w Gliwicach, ale ostatecznie większość maseczek zostaje na miejscu. Tylko część  trafia do gliwickiej stacji Caritas.  

Ochotnicy pracują zgodnie z zasadami bezpieczeństwa, pozostając w domu. Wykorzystują materiały własne, przekazane przez szpital, od darczyńców. Do uszycia maseczki potrzeba tkaniny, drutu florystycznego, tasiemki, gumki i nici bawełnianych. W ten sposób powstało ich już ponad 0,5 tysiąca. W większości użyto 100 – procentowej  bawełny, ale w coraz szerszej mierze stosowane jest włókno medyczne.

W związku z akcją z wyrazami wdzięczności pospieszyli pracownicy szpitala. W skierowanym na nasze ręce piśmie serdecznie dziękują osobom, które szyły maseczki, a za zainicjowanie i koordynowanie działań – Stowarzyszeniu Ludzie Miasta i Beacie Antosik z Pyskowic oraz Jagodzie Kazuli z Orzesza. „Dzięki tej inicjatywie personel naszej placówki będzie mógł bezpieczniej pracować”.

Źródło: UM Pyskowice

Szanowni Mieszkańcy,
w związku z narastającym zagrożeniem związanym z koronawirusem oraz ogłoszeniem stanu zagrożenia epidemicznego w całym kraju, jako burmistrz miasta zapewniam, że podejmuję na bieżąco działania mające na celu zminimalizowanie ryzyka zachorowań. Wdrożone są wszystkie przewidziane w nadzwyczajnej sytuacji standardy i środki zaradcze. Sytuacja cały czas jest monitorowana. Dostawy ciepła, wody, funkcjonowanie transportu publicznego oraz odbiór odpadów obecnie nie są zagrożone.

Drodzy Seniorzy, proszę Was abyście pozostali w domach i dbali o siebie. Dzięki wolontariuszom i dobrej współpracy z działającymi na terenie miasta stowarzyszeniami zorganizowana została specjalna akcja mająca na celu pomoc w zrobieniu koniecznych zakupów i załatwieniu najpilniejszych spraw. Jeśli potrzebujecie pomocy dzwońcie pod numer: 507 942 337.

Kieruję również prośbę do Rodziców, aby w rzeczowy sposób wyjaśnić swoim dzieciom sytuację, w jakiej się znaleźliśmy i aby czas kwarantanny nie został potraktowany przez nie jako dodatkowe ferie. Bardzo Państwa proszę, aby trwająca przerwa od zajęć szkolnych nie była dla uczniów okazją do nadrabiania zaległości towarzyskich.
Przypominam także, że rodzice dzieci w wieku do 8 lat mają prawo do dodatkowego zasiłku opiekuńczego przyznawanego maksymalnie na 14 dni i warto z tej możliwości skorzystać. Oprócz tego wielu pracodawców umożliwia w tym czasie pracę zdalną. Jeśli w Państwa miejscach pracy istnieje taka możliwość, to warto ją wykorzystać.

Uczniowie, dla Was najbliższy czas będzie lekcją solidarności i odpowiedzialnego zachowania. Dlatego proszę Was abyście zrezygnowali ze spotkań z przyjaciółmi. W trosce o innych pozostańcie we własnych domach – wykorzystujcie te dni na czytanie, oglądanie filmów, przygotowanie do egzaminów oraz zgłębienie tematów, które Was inspirują. Macie do dyspozycji wiele materiałów dostępnych w internecie oraz przygotowanych przez Waszych nauczycieli.

Szanowni Państwo, jeszcze raz kieruję do Państwa prośbę, abyśmy wszyscy potraktowali najbliższe tygodnie jako czas zachowania spokoju, odpowiedzialności za nasze zdrowie i wzajemnej solidarności. Proszę także, aby na bieżąco śledzili Państwo wszelkie zalecenia służb sanitarnych, jak również, korzystali ze sprawdzonych źródeł pozyskiwania wiedzy na temat aktualnej sytuacji związanej z występowaniem koronawirusa w Polsce i w Pyskowicach. Na stronie internetowej Miasta Pyskowice – www.pyskowice.pl – na bieżąco publikujemy najnowsze informacje w tym zakresie. Jeżeli ktoś z Państwa, Państwa bliskich lub znajomych potrzebuje wsparcia psychologicznego związanego z obecną sytuacją również jest taka możliwość. W tym celu uruchomiony został specjalny kontakt telefoniczny – 507 942 348.

Jednocześnie bardzo dziękuję mieszkańcom gdyż, zauważalne jest Państwa racjonalne działanie. Dociera do mnie wiele sygnałów, że pomagacie sobie wzajemnie i bierzecie odpowiedzialność za tych, którzy z różnych względów nie mogą zadbać o siebie sami. Dziękuję wszystkim służbom, pracownikom różnych branż, którzy wykonują pracę na rzecz mieszkańców Pyskowic oraz wolontariuszom niosącym bezinteresowną pomoc. Dziękuję młodzieży za stosowanie się do zaleceń i odpowiedzialne zachowanie. Jestem do Państwa dyspozycji pod numerem telefonu 32 332 60 20 w godzinach pracy urzędu oraz pod adresem e-mail: burmistrz@pyskowice.pl

Życzę dużo zdrowia! Dbajcie i uważajcie na siebie!
Adam Wójcik
Burmistrz Miasta Pyskowice

Szanowni Mieszkańcy, powtarzamy nasz apel o zachowanie spokoju i nieuleganie panice. Nie ufajmy pogłoskom, nie dajmy się zwieść plotkom – korzystajmy tylko z wiarygodnych informacji. Właśnie takie sprawdzone wiadomości, pochodzące z Urzędu Miasta Pyskowice, organów państwa lub innych zweryfikowanych źródeł znajdą Państwo w zakładce Koronawirus – ważne informacje.

Będziemy tam raportować aktualny stan sytuacji epidemicznej w naszym mieście. Serwis zawiera też informacje dotyczące profilaktyki, postępowania na wypadek podejrzenia zakażenia COVID-19 i inne ważne wiadomości związane funkcjonowaniem miasta i samorządu w tym trudnym czasie.

Źródło: UM Pyskowice

Szanowni Mieszkańcy, powtarzamy nasz apel o zachowanie spokoju i nieuleganie panice. Nie ufajmy pogłoskom, nie dajmy się zwieść plotkom – korzystajmy tylko z wiarygodnych informacji.

Właśnie takie sprawdzone wiadomości, pochodzące z Urzędu Miasta Pyskowice, organów państwa lub innych zweryfikowanych źródeł znajdą Państwo w zakładce Koronawirus – ważne informacje. Od dzisiaj będziemy tam raportować aktualny stan sytuacji epidemicznej w naszym mieście. Serwis zawiera też informacje dotyczące profilaktyki, postępowania na wypadek podejrzenia zakażenia COVID-19 i inne ważne wiadomości związane funkcjonowaniem miasta i samorządu w tym trudnym czasie.

Źródło: UM Pyskowice

Szanowni Mieszkańcy, powtarzamy nasz apel o zachowanie spokoju i nieuleganie panice. Nie ufajmy pogłoskom, nie dajmy się zwieść plotkom – korzystajmy tylko z wiarygodnych informacji.

Właśnie takie sprawdzone wiadomości, pochodzące z Urzędu Miasta Pyskowice, organów państwa lub innych zweryfikowanych źródeł znajdą Państwo w zakładce Koronawirus – ważne informacje. Od dzisiaj będziemy tam raportować aktualny stan sytuacji epidemicznej w naszym mieście. Serwis zawiera też informacje dotyczące profilaktyki, postępowania na wypadek podejrzenia zakażenia COVID-19 i inne ważne wiadomości związane funkcjonowaniem miasta i samorządu w tym trudnym czasie.

Źródło: UM Pyskowice

Próg realizacji osiągnęła jedna z najważniejszych inwestycji ostatnich lat. W trwającym przetargu na  przebudowę byłego dworca kolejowego w Pyskowicach startuje pięć firm. Po zakończeniu zaplanowanych na ponad dwa lata prac w miejscu zrujnowanego obiektu powstanie centrum aktywności twórczej. W dalszych planach mową również o budowie nowoczesnego węzła przesiadkowego. W uratowaniu zabytku pomogą pieniądze z Unii.

W piątek, 13 marca, poznaliśmy oferty w postępowaniu na zaprojektowanie i wybudowanie „Stacji Kultury”. W założenia finansowe zadania, oszacowane  na blisko 8,2 mln zł, wpisują się trzy propozycje. Najniższą cenę, ponad 7,3 mln zł, przedstawiła firma Milimex z Siemianowic Śląskich. W budżecie projektu mieszą się również propozycje spółek Korabud z Gliwic (ponad 7,6 mln zł) oraz Efekt z Chorzowa (blisko 7,9 mln zł). Najdroższa pochodzi od firmy Dombud z Katowic, która oczekuje blisko 11 mln zł.

Obecnie oferty znajdują się w ocenie komisji przetargowej, wynik jej prac powinien być znany wkrótce.

W ramach prac wykonana zostanie kompleksowa termomodernizacja od wnętrza budynku, wymienione będą okna, pokrycie dachowe, ogrzewanie. Pojawią się panele fotowoltaiczne. Co warte podkreślenia odnowienie budynku przebiegnie z poszanowaniem jego historycznej tkanki.

Inwestycję zaplanowano w formule „zaprojektuj i wybuduj”.  Dlatego rozpoczęcie modernizacji będzie możliwe dopiero z końcem tego roku, po uzyskaniu zezwolenia na budowę. Zakończenia inwestycji można spodziewać się do końca 2022.

Prace modernizacyjne to zaledwie wstęp do dalszych działań. Docelowo w budynku dworca powstać ma ośrodek twórczej i społecznej działalności pod nazwą „Stacja Kultury”. Zgodnie z programem funkcjonalno – użytkowym w skład centrum wejdą kawiarnia internetowa, biblioteka/mediateka, sale dydaktyczne i konferencyjne Miejskiego Ośrodka Kultury i Sportu, Ośrodka Pomocy Społecznej oraz Centrum Organizacji Pozarządowych. Dodatkowo wydzielona zostanie sala „koncertowa”, sala ćwiczeń np. do zajęć jogi lub baletu oraz sala warsztatów rękodzielniczych. Wpleciona zostanie również funkcja obsługi podróżnych w postaci niewielkiej poczekalni z automatami biletowymi, dostępnej całą dobę.  Budynek zostanie dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych.

W bezpośrednim sąsiedztwie stacji miasto zaplanowało w dalszej perspektywie budowę centrum przesiadkowego, które zostanie skomunikowane z nowym dworcem autobusowym na placu kard. Stefana Wyszyńskiego.

Podstawę planów stworzyło w 2018 r. przejęcie dworca od PKP, sfinalizowane przez obecnego burmistrza Adama Wójcika. Z uwagi na znaczne koszty inwestycję podzielono na etapy. W pierwszej kolejności zaplanowano  modernizację zabytkowej, pochodzącej z końca XIX wieku, nieruchomości.

Wchodzący do realizacji etap zadania uzyskał dofinansowanie w kwocie blisko 1,9 mln zł z Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Śląskiego.  

Szczegółowa informacja z otwarcia ofert dostępna tutaj i tutaj (korekta błędu pisarskiego z pierwszej informacji).

Źródło: UM Pyskowice

W związku z sytuacją zagrożenia epidemicznego i powodowanym nią względem na zdrowie oraz bezpieczeństwo mieszkańców zmianie uległ harmonogram działań w ramach Pyskowickiego Budżetu Obywatelskiego 2020. Do 17 kwietnia br. wydłużony został termin składania wniosków, a głosowanie przesunięto na okres 4-15 czerwca.

Aktualne informacje na temat PBO, opis procedury, harmonogram oraz dokumenty do pobrania dostępne są w zakładce Budżet Obywatelski.

Źródło:

Od 2 do 20 marca br. można składać wnioski w ramach IV edycji Pyskowickiego Budżetu Obywatelskiego. Wnioskodawcą może być mieszkaniec Pyskowic, który ukończył 13 rok życia. Każdy wnioskodawca może złożyć tylko jeden wniosek, który powinien dotyczyć zadania, które ma być zrealizowane w części miasta, w której wnioskodawca zamieszkuje. Dla projektu należy przedstawić listę poparcia z podpisami co najmniej 15 mieszkańców Pyskowic, zamieszkałych odpowiednio w północnej albo południowej części miasta. W tym roku kwota przeznaczona na realizację zadań w PBO wynosi 128.684,00 zł brutto i jest podzielona po 64.342,00 zł brutto dla części południowej i północnej miasta. Koszt wnioskowanego projektu nie może być niższy niż 5.000,00 zł brutto i wyższy niż 64.342,00 zł brutto.

Wszystko co dotyczy PBO 2020 tzn. zasady procedury, harmonogram, dokumenty do pobrania (w tym wnioski), wykaz ulic z podziałem na część północną i południową czy zadania własne gminy dostępne są tutaj: https://www.pyskowice.pl/budzetobywatelski

W razie pytań i wątpliwości zapraszamy do kontaktu z punktami konsultacyjnymi:

• Biuro Promocji i Współpracy Partnerskiej Urzędu Miejskiego w Pyskowicach pok. 253-255, tel. 32 332 60 66, e-mail: gazeta@pyskowice.pl,

• Miejska Biblioteka Publiczna – Wypożyczalnia i Czytelnia dla Dorosłych plac Józefa Piłsudskiego 1,

• Miejska Biblioteka Publiczna – filia nr 1 ul. Traugutta 53.

Zapraszamy również na dyżury informacyjno-konsultacyjne, które odbędą się 5, 12 i 19 marca br. w godzinach 14.00-17.00 (Urząd Miejski w Pyskowicach – Biuro Promocji i Współpracy Partnerskiej, pok. 253-255, I piętro).

Dodatkowo 10 i 12 marca br. odbędą się spotkania informacyjno-warsztatowe z mieszkańcami w ramach programu Aktywne Pyskowice, na których porozmawiamy również o idei Pyskowickiego Budżetu Obywatelskiego, przedstawimy tegoroczną procedurę i wniosek zgłoszeniowy, a także postaramy się odpowiedzieć na wszystkie pytania dotyczące tego narzędzia. O szczegółach spotkań będziemy jeszcze informować.

Decyzją Zarządu Województwa Śląskiego projekt pn.: „Termomodernizacja byłego dworca kolejowego w Pyskowicach” uzyskał dofinansowanie na pierwszy etap inwestycji.

W ramach tego etapu wykonana zostanie kompleksowa termomodernizacja budynku dworca wraz z montażem paneli fotowoltaicznych. Wyskość dotacji to kwota 1 887 609,00 zł. Obecnie trwa przetarg w formule „zaprojektuj i wybuduj”. Z końcem tego roku, po uzyskaniu zezwolenia na budowę, rozpoczną się roboty budowlane, których zakończenie nastąpi w 2022 roku. 

Budynek dworca przy ul. Wolności, został przejęty nieodpłatnie od  PKP S.A. 8 lutego 2018 roku. Od tego czasu burmistrz miasta czyni starania o uzyskanie dotacji na zaadoptowanie go do celów aktywizacji gospodarczej, kulturalnej i społecznej mieszkańców Pyskowic. Docelowo w budynku dworca ma powstać „Stacja Kultury”.