W I kwartale bieżącego roku planowane jest ogłoszenie postępowania przetargowego na wykonanie robót budowlanych oraz na pełnienie nadzoru inwestorskiego w ramach realizacji projektu pn. „Termomodernizacja budynku OSiR Skałka w Świętochłowicach”. Takie działanie wpisuje się w strategię przywracania świetności obiektów znajdujących się na terenie OSIR.

To pierwsze z kosztownych zadań na obiekcie stanowić będzie zarazem pierwszy poważny krok ku rewitalizacji całego stadionu, bowiem bryła budynku wkomponowana jest nierozerwalnie w jedyną obecnie istniejącą trybunę stadionu.

W przedstawionej w grudniu 2020 roku strategii, prezydent Świętochłowic Daniel Beger zaprezentował plany inwestycyjne Świętochłowic aż do 2028 roku. Obejmują one również szereg inwestycji w OSiR Skałka, po zakończeniu remontu budynku OSIR systematycznie rok po roku prowadzone mają być kolejne zadania zmierzające do modernizacji i budowy obiektów OSiR. Efektem końcowym ma być przywrócenie pełnej użyteczności obiektu zarówno dla sportowców, jak i dla kibiców.

Przypominamy również, że jeszcze w tym roku rozpocząć się mają prace projektowe hali sportowej w OSiR Skałka. Gmina Świętochłowice pozyskała już na ten cel 2 miliony złotych z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych. W obrębie ośrodka powstanie również pełno wymiarowe boisko ze sztuczną nawierzchnią.

Źródło: UM Świętochłowice

Już w najbliższą niedzielę, 31 stycznia 2021 r. Miasto Świętochłowice zagra w 29. Finale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Już teraz w mieście działa 8 puszek stacjonarnych oraz sztabowa e-skarbonka. W niedzielę na świętochłowickich ulicach pojawi się ponad 50 wolontariuszy, a dwóch z nich wyposażonych będzie w terminale płatnicze. Dodatkowo właśnie ruszyły trzy aukcje, w których będzie można wylicytować ciekawe spotkania tematyczne z przedstawicielami władz miasta.

W ramach tegorocznego finału WOŚP prowadzona będzie zbiórka na potrzeby oddziałów dziecięcej laryngologii, otolaryngologii i diagnostyki głowy. W niedzielę na ulice Świętochłowic wyjdzie ponad 50 wolontariuszy WOŚP. Tymczasem każdy może dołożyć swoją cegiełkę bez wychodzenia z domu, biorąc udział w internetowych aukcjach charytatywnych z udziałem Prezydenta Miasta i jego zastępców. Już dziś można wziąć udział w licytacji trzech wyjątkowych spotkań:

• wspólne morsowanie z Danielem Begerem, Prezydentem Miasta,
• wycieczka rowerowa w towarzystwie Sławomira Pośpiecha, Zastępcy Prezydenta,
• indywidualne zwiedzanie Muzeum Powstań Śląskich z Adamem Trzebinczykiem, Zastępcą Prezydenta.

Mieszkańcy Świętochłowic, którzy już dziś chcą przekazać swoje pieniądze na ten cel, mogą skorzystać z puszek stacjonarnych, które znajdują się w następujących punktach:

• sklepie medycznym Luma (ul. Katowickiej 6),
• pracownia fryzjerska – Dawid Horzela (ul. Katowicka 41),
• Studio Figura Świętochłowice (ul. Bytomska 55),
• Schron Bojowy nr 39 Pro Fortalicium Koło Terenowe “Świętochłowice” – 31.01.2021 od 11.00 do 19.00 (Park Heiloo)
• FERBON – Skład opału (ul. Katowicka 151),
• ZOZ Świętochłowice (ul. Chorzowska 36),
• sklep Bigiel (ul. Bytomska 18),
• Szkoła Podstawowa nr 5 (ul. Sudecka 5).

Dodatkowo od kilkunastu dni działa również sztabowa e-skarbonka, dostępna pod adresem: https://eskarbonka.wosp.org.pl/gw4bk2

Źródło: UM Świętochłowice

Przy wypisywaniu deklaracji podatkowej zastanawiamy się na co lub kogo przekazać 1% z naszego podatku. Chcemy ułatwić Wam to publikując osoby i organizacje, które mieszkają w Świętochłowicach lub prowadzą tutaj działalność i można przekazać im część podatku. Poinformuj nas o tym, że można Tobie lub Twojej organizacji przekazać 1% podatku.

W Świętochłowicach jest zarejestrowana jedynie jedna organizacja, której można przekazać podatek (Fundacja Rodzin Polskich Im. Św. Jana Pawła II). Niestety nigdzie nie jest prowadzona ewidencja dot. szczegółowych celów z Świętochłowic przy organizacjach pożytku publicznego mających zasięg ogólnopolski, które są zarejestrowane poza naszym miastem. Dlatego zwracamy się do Was z prośbą o przesłanie informacji, gdy:

• 1% dotyczy działalności, która jest prowadzona na terenie Świętochłowic,
• 1% dotyczy osoby, która mieszka w Świętochłowicach.

W zgłoszeniu, które należy przesłać na media@swietochlowice.pl należy bezwzględnie zamieścić:

• nazwę organizacji
• numer KRS
• cel szczegółowy

Do zgłoszenia można także dopisać krótką informację na temat celu zbierania 1%. Osoby/organizacje, które się zgłoszą zostaną podane do wiadomości w najbliższym czasie, aby ułatwić mieszkańcom wybór, gdzie przekazać 1%.

Źródło: UM Świętochłowice

W najbliższych dniach spodziewane są opady śniegu. Uprzedzając pytania prezentujemy sprzęt jakim dysponuje w tym roku MPUK podczas tegorocznej „Akcji Zima”.

W ciągu najbliższych kilku dni możemy się spodziewać opadów śniegu, które utrudnią nam normalne funkcjonowanie. Dlatego już od kilku tygodni trwa Akcja Zima, do której przygotowane jest:

• 5 samochodów z pługami i posypywarkami,
• 2 ciągniki z pługami,
• 4 ciągniki z pługami i posypywarkami,
• 1 mikrociągnik z pługiem,
• 3 samochody patrolowe do kontroli dróg,
• 3 ręczne odśnieżarki,
• około 45 osób do ręcznego odśnieżania (liczba się zwiększy w razie potrzeby).

Na terenie bazy Miejskiego Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych zmagazynowane są również ok. 200 ton soli i ok. 150 ton piasku. Wartości te będą uzupełniane na bieżąco.

Drogi w naszym mieście zostały podzielone na trzy kategorie:

• I kategoria – najważniejsze drogi w mieście – nie dopuszcza się na nich występowania zasp śnieżnych i zajeżdżonej warstwy śniegu również podczas opadów i zamieci śnieżnych;
• II kategoria – może występować warstwa zajeżdżonego śniegu o grubości nieutrudniającej ruchu;
• III kategoria – może występować warstwa zajeżdżonego śniegu o grubości utrudniającej ruch samochodów osobowych.

Poniżej prezentujemy szczegółowe mapy dzielnic pokazujące, które ulice są odśnieżane w ramach konkretnej kategorii:

• Centrum
• Chropaczów
• Lipiny
• Piaśniki
• Zgoda

Przez 24 godziny na dobę pełnione są dyżury w ilości co najmniej 4 osób na każdej zmianie. Czynny jest całodobowy telefon (32 345 15 70 lub 802 027 539), pod którym można sygnalizować problemy związane z „Akcją Zima”.

Źródło: UM Świętochłowice

Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach otrzymało nagrodę Złotego BohaterONa 2020 im. Powstańców Warszawskich w kategorii „Instytucja” za Obchody 100-lecia I Powstania Śląskiego. Muzeum zostało także wyróżnione nagrodą Złoty BohaterON Publiczności.

Nagroda BohaterONy im. Powstańców Warszawskich ma na celu wyróżnienie osób i instytucji, których działania w szczególny sposób promowały wiedzę o historii Polski XX wieku (lata 1918-1989) oraz edukację historyczno-patriotyczną– w roku obchodów setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości.

Laureaci Nagrody zostali wyłonieni w siedmiu kategoriach: firma, instytucja, nauczyciel, osoba publiczna, dziennikarz, organizacja non profit i pasjonat; w każdej z nich  trzy wyróżnienia – brązowy, srebrny i złoty BohaterON – przyznali członkowie Kapituły Nagrody; a jedno – Złoty BohaterON Publiczności – internauci w głosowaniu na naszej stronie.

Wyboru laureatów w każdej kategorii dokonała Kapituła złożona z przedstawicieli polskiego rządu, historyków, osób publicznych, środowisk kombatanckich oraz naszych ambasadorów. Nagrodzeni otrzymają statuetki, a wszyscy nominowani – pamiątkowe dyplomy.

Źródło: UM Świętochłowice

Już wkrótce ruszy kompleksowy remont pięciu domków fińskich w Piaśnikach przy ul. Chorzowskiej. Władzom miasta zależy, by po remoncie domki mogły służyć wszystkim mieszkańcom Świętochłowic jako prężnie działające siedziby fundacji, stowarzyszeń i organizacji społecznych.

– Wierzę, że domki fińskie w Piaśnikach mogą stać się przestrzenią pełną kreatywnych i innowacyjnych pomysłów, które zintegrują mieszkańców Świętochłowic w każdym wieku. – podkreśla Daniel Beger, Prezydent Świętochłowic. – To miejsce z historią i ogromnym potencjałem, idealne pod wszelkiego rodzaju społeczne inicjatywy – spotkania artystyczne, centrum integracji dla seniorów, inkubatory dla młodych przedsiębiorców lub naukowców itd. Wierzę, że zgłoszą się do nas organizacje, które również dostrzegają ten potencjał i są chętne, by stworzyć w Świętochłowicach coś niezwykłego.

Domki fińskie w Piaśnikach zbudowane zostały w 1930 roku. W 2017 roku z uwagi na zły stan techniczny miały zostać wyburzone, a na ich miejscu zamierzano zbudować osiedle mieszkaniowe. Rok później nowe władze miasta podjęły decyzję, by domki uratować. Ze względu na sytuację finansową miasta, przez wiele miesięcy walczono o środki na sfinansowanie inwestycji kompleksowego remontu pięciu domków fińskich. Dziś mamy zapewnienie władz wojewódzkich, że środki na ten cel są już zabezpieczone, a remont ruszy na początku 2021 roku.

Do dyspozycji zostaną oddane pomieszczenia o różnych metrażach – cały domek to ok. 140 metrów kwadratowych + klatka schodowa. Szczegóły najmu oraz dokładny plan pomieszczeń zostaną udostępnione, gdy tylko ruszą prace remontowe.

Organizacje i stowarzyszenia zainteresowane wynajęciem przestrzeni w domkach fińskich przy ul. Chorzowskiej zapraszamy do kontaktu mailowego: media@swietochlowice.pl lub telefonicznego pod nr 32 3491 826. Na zgłoszenia czekamy do 30 listopada 2020 r.

Źródło: UM Świętochłowice

Z przyjemnością informujemy, że I Liceum Ogólnokształcące im. Jana Kochanowskiego z Oddziałami Dwujęzycznymi znalazło się wśród placówek, do których Państwowy Instytut Badawczy NASK  – operator Ogólnopolskiej Sieci Edukacyjnej – przekazał tablety wraz z usługą dostępu do Internetu w formie „Szkolnych Pakietów Multimedialnych OSE”.

Głównym kryterium branym pod uwagę było podpisanie przez dyrektora szkoły umowy z Ogólnopolską Siecią Edukacyjną. Instytut przekazał 25 zestawów zawierających tablet Huawei MediaPad 5 z rysikiem wraz z usługą mobilnego dostępu do Internetu (usługa LTE) oraz klawiaturę bezprzewodową (Bluetooth) z etui.

Wartość dostarczanego Szkolnego Pakietu Multimedialnego OSE wynosi 19 725,00 zł netto (24 261,75 zł brutto).

– Mamy nadzieję, że dostarczony sprzęt będzie stanowić zarówno dla uczniów, jak i dla nauczycieli wymierną pomoc, która przyczyni się do usprawnienia procesu edukacji cyfrowej, dostępu do treści edukacyjnych w sieci, a w razie takiej konieczności do realizacji zdalnego nauczania – mówi Mariusz Szeremeta, dyrektor I LO im. Jana Kochanowskiego w Świętochłowicach.

Źródło: UM Świętochłowice

Już wkrótce strażacy będą rozdawać mieszkańcom Świętochłowic czujki dymu i czadu, które dziś w imieniu miasta i spółki MPGL przekazał Straży Pożarnej Prezydent Świętochłowic – Daniel Beger oraz prezes Tomasz Lemański.

Miasto Świętochłowice oraz Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Lokalowej zakupiło łącznie 40 czujek dymu i czujników czadu. Straż Pożarna będzie je rozdawać mieszkańcom, którzy są narażeni na niebezpieczeństwo związane z ewentualnym ulatnianiem się tlenku węgla z przydomowych instalacji grzewczych.

Warto podkreślić, że od początku roku świętochłowiccy strażacy interweniowali 36 krotnie do zdarzeń związanych z uwalnianiem się tlenku węgla, zwanego potocznie czadem. W wyniku zatrucia tlenkiem węgla 1 osoba poniosła śmierć, a 14 osób zostało poszkodowanych, w tym 10 osób wymagało hospitalizacji.

– Bezpieczeństwo jest najważniejsze, dlatego wszystkich, którzy ogrzewają swoje mieszkania węglem lub gazem, namawiam do instalacji tych małych, ratujących życie urządzeń. – mówi Daniel Beger, Prezydent Świętochłowic.

Dodatkowo, przedstawiciele MPGL i Straży Pożarnej apelują o przestrzeganie przepisów oraz o natychmiastowe zgłaszanie wszelkich potencjalnych zagrożeń. W przypadku jakichkolwiek podejrzeń dotyczących uwolnienia się tlenku węgla lub zapalenia się sadzy w kominie, mieszkańcy proszeni są o natychmiastowy kontakt telefoniczny pod numer 998 lub 112.

W przypadku zauważenia problemów technicznych z instalacjami w budynkach lub lokalach mieszkalnych prosimy o natychmiastowy kontakt ze stosowną administracją terenową lub o wysłanie zgłoszenia problemu poprzez formularz uruchomiony przez świętochłowicki MPGL –  https://mpglswietochlowice.pl/formularz.html

Źródło: UM Świętochłowice

Tegoroczne obchody Święta Niepodległości nie będą takie, do jakich byliśmy przyzwyczajeni przez ostatnie lata. Pandemia, kolejne obostrzenia, ale przede wszystkim troska o zdrowie mieszkańców naszego miasta, uniemożliwiają nam organizację niektórych wydarzeń, które pozwoliłyby wspólnie oddać należny szacunek i dowód pamięci tym, którzy walczyli za naszą wolność.

Program tegorocznych obchodów Święta 11 listopada przedstawia się następująco:

• godz. 9.30 – msza święta w intencji Ojczyzny w Kościele św. Piotra i Pawła w Świętochłowicach (ul. Kubiny 10),
• godz. 10.45 – złożenie kwiatów pod tablicą pamiątkową przy Muzeum Powstań Śląskich (ul. Polaka 1).

Zapraszamy to udziału w wydarzeniach z zachowaniem wszelkich obowiązujących obostrzeń. Przypominamy, że obecnie w kościołach może przebywać 1 osoba na 15 m kw.

Źródło: UM Świętochłowice

Przedsiębiorców z branży gastronomicznej, najmujących lokale użytkowe w zasobach zarządzanych przez MPGL Świętochłowice, z uwagi na wprowadzone ograniczenia działalności informujemy o możliwości abolicji czynszowej w wymiarze pełnym w przypadku, gdy prowadzenie działalności zostało ograniczone całkowicie, oraz w wymiarze 50% opłaty czynszowej w przypadku, gdy działalność ogranicza się wyłącznie do usług w trybie „na wynos”.

– Dla każdego przedsiębiorcy zamknięcie działalności nawet na krótki okres to spore koszty. Uruchamiając możliwość abolicji czynszowej chcę docenić wszystkie restauracje, które mimo surowych restrykcji, zdecydowały się dalej prowadzić swoją działalności – mówi Daniel Beger, Prezydent Miasta Świętochłowice.

Wniosek można pobrać bezpośrednio: KLIKNIJ TUTAJ

Informujemy również o funkcjonowaniu specjalnego adresu e-mail na potrzeby wnioskodawców: abolicja@mpgl.pl

Źródło: UM Świętochłowice