1

Dąbrowska Barbórka Rodzinna 2022

Barbórka w mieście, które ma w nazwie rozszerzenie Górnicza jest pozycją obowiązkową. Dlatego już dziś zapraszamy na miejskie obchody górniczego święta – 4 grudnia od 10:00 pod Resursą.

Wprawdzie w czerwcu 1996 r. zakończyła się epoka węgla w historii Dąbrowy Górniczej, bo ostatnia w naszym mieście kopalnia „Paryż” zakończyła wydobycie, a działające już wtedy Towarzystwo Przyjaciół Dąbrowy Górniczej zorganizowało nawet wydarzenie pod nazwą „Pożegnanie z węglem”, to święto górników jest wciąż żywą tradycją w wielu dąbrowskich rodzinach. Nie zapominamy o dziedzictwie Dąbrowy Górniczej i jak co roku zapraszamy na miejskie obchody Barbórki!

Z atrakcjami startujemy o godz. 10:00 na ul. 3 Maja po Resursą. Odbędzie się tam promocja górniczej przeszłości Miasta oraz prezentacja pamiątek górniczych w formie mini ekspozycji ze wspaniałą muzyka górniczą w tle.

O 11:00 pod Resursą zagra Miejska Orkiestra Dęta, z którą przejdziemy od Resursy do pomnika Stanisława Staszica, gdzie wszystkie Barbary, Basie i Baśki usłyszą „Sto lat” w wykonaniu Orkiestry.

A po oficjalnej części imprezy na wszystkich mieszkańców czeka wyjątkowa niespodzianka! Zapraszamy, nie może was zabraknąć!

Harmonogram barbórkowych wydarzeń:

10.00 – Rozpoczęcie eventu – stoisko Muzeum Miejskiego „Sztygarka” przy Resursie ul. 3 maja. Promocja górniczej przeszłości Miasta prezentacja pamiątek górniczych w formie mini ekspozycji z muzyka górniczą w tle

11.00 – Koncert Miejskiej Orkiestry Dętej – mini koncert

11.30 – Przemarsz Miejskiej Orkiestry Dętej wraz z zaproszonymi gośćmi pod pomnik Stanisława Staszica

12.00 – Okolicznościowe przemówienia przedstawicieli władz miasta

12.15 – Rozstrzygnięcie konkursu pt: „II Konkurs Barbórkowy na Górnicze Czako”

12.45 – NIESPODZIANKA

13.00 – Spotkanie Stowarzyszenia Przyjaciół Dąbrowy Górniczej „Odrodzenie” w gmachu Muzeum Miejskiego „Sztygarka” pt; „Pożegnanie z węglem”




Obchody barbórkowe

Burmistrz Miasta Radzionków zaprasza na tegoroczne obchody barbórkowe.

Program obchodów:
2 grudnia
godz. 18:00 – Koncert Grzegorza Poloczka  w Centrum Kultury „Karolinka”. Bezpłatne wejściówki na koncert dla mieszkańców Radzionkowa do odbioru w UM Radzionków, ul. Męczenników Oświęcimia 42, pokój nr 19 (II piętro).

 

4 grudnia
godz. 5:30 – górnicza pobudka
godz. 8:30 – godzinki ku czci św. Barbary w kościele pw. św. Wojciecha
godz. 9:00 – Msza Św. w intencji braci górniczej w kościele pw. św. Wojciecha
godz. 10:30 – składanie wiązanek kwiatów w kaplicy św. Barbary na terenie Miniskansenu Górniczego w Rojcy

Uczestnicy obchodów mile widziani w mundurach górniczych.

Źródło: UM Radzionków




Barbórka w środku lata 2021

W ramach Barbórki w środku lata po rocznej przerwie zapraszamy w niedzielę 18 lipca na uroczystości na Kunszcie oraz na tarnogórski Rynek. Wszystko po to, aby uczcić 237. rocznicę odkrycia złóż srebronośnych w szybie Rudolphine, czwartą rocznicę wpisu tarnogórskich zabytków pogórniczych na listę UNESCO oraz przypomnieć dawne lipcowe Berfesty.

W tym roku spotkamy się oczywiście w Parku Kunszt, potem impreza przeniesie się pod Ratusz. Na miejscu czekać będą koncerty, jarmark rękodzieła i pokaz tarnogórskiej oraz śląskiej mody współczesnej.
Przed Bergfestem wspólnie z Radą Dzielnicy Bobrowniki Śląskie-Piekary Rudne zapraszamy na godz. 11.30 do kościoła pw. Przemienienia Pańskiego w Bobrownikach Śląskich na uroczystą sumę za górników, ich rodziny i Wolne Miasto Górnicze Tarnowskie Góry.
———————–
PROGRAM
NIEDZIELA, 18 LIPCA
⚒11.30 Bobrowniki Śląskie – Piekary Rudne, kościół pw. Przemienienia Pańskiego – uroczysta msza w intencji górników i miasta
⚒14.00 Park kunszt – uroczystości rocznicowe na pamiątkę odkrycia 16 lipca 1784 roku w szybie Rudolphine złóż srebronośnych
Rynek
⚒16.00 Tarnogórska Orkiestra Dęta – “Koncert na 100 pyrlików”
⚒17.00 otwarcie i wspólne śpiewanie “Tarnogórskiego Dzwoneczka”
⚒ 17.15 pieśni górnicze i śląskie – Tarnogórskie Stowarzyszenie Uniwersytet Trzeciego Wieku
⚒ 17.45 Pokaz mody tarnogórskiej
⚒ 18.15 L.A.B.
⚒ 19.30 Silesian Brass Quartet – Sextet
⚒ 20.30 Tukej
 
Imprezy towarzyszące:
⚒ sobota, 17.07 , godz. 20.00: zwiedzanie kościoła Piotra i Pawła
oraz kaplicy św. Barbary (w ramach “Wakacji z kościołami”)
⚒niedziela, 18.07, Rynek – godz. 14.00-22.00 – Jarmark Rękodzieła
 
Źródło: UM Tarnowskie Góry



Radzionkowska Barbórka

W najbliższy piątek Barbórka. W tym roku, ze względu na obostrzenia pandemiczne będzie miała nieco skromniejszy wymiar. Wczesnym porankiem mieszkańców obudzą dźwięki górniczej orkiestry, o godzinie 8.30 w kościele Św. Wojciecha zostaną odprawione godzinki do Św. Barbary, a o godz. 9.00 msza św. w intencji górniczej braci. Po mszy, około godziny 10.30 zostaną złożone kwiaty w kaplicy Św. Barbary na terenie mini skansenu przy ul. Nałkowskiej.

Górników i górniczych emerytów – mieszkańców Radzionkowa, którzy brali udział w barbórkowym spotkaniu organizowanym przez Urząd Miasta Radzionków i Klub Emerytów Górniczych, zapraszamy w tym roku po odbiór płyty pt. „Radzionkowska Barbórka”. Na płycie znajduje się 13 utworów grywanych na górniczych biesiadach w wykonaniu orkiestry dętej Power of Winds. Płyty będą wydawać członkowie Klubu Emerytów Górniczych w godzinach od 11.30 do 13.30 przy Centrum Kultury „Karolinka”.

Źródło: UM Radzionków




Barbórka w środku lata 2020

W tym roku Barbórka w środku lata ograniczy się z powodu pandemii do uroczystości na Kunszcie w niedzielę 12 lipca. Aby uczcić 236. rocznicę odkrycia złóż srebrnośnych w szybie Rudolphine i trzecią rocznicę wpisu tarnogórskich zabytków pogórniczych na listę UNESCO zapraszamy do relacji live z obchodów. Start o 16.00.

Bergfest czyli święto górnicze – jeszcze nie jako barbórka – obchodzono w Tarnowskich Górach już w końcu XVIII wieku w połowie lipca. Święta Barbara patronką górników stała się w połowie tego samego wieku (w sierpniu 1747 roku) także w mieście gwarków, na dodatek także w lipcu 2017 roku pogórnicze zabytki miasta wpisano na Listę światowego dziedzictwa UNESCO, dlatego nawiązując do historii zapraszamy na bergfest – święto górnicze – właśnie latem.

Transmisja będzie dostępna na facebookowym profilu miasta.

Przed Bergfestem na Kunszcie wspólnie z Radą Dzielnicy Bobrowniki Śląskie-Piekary Rudne zapraszamy na godz. 11.30 do kościoła pw. Przemienienia Pańskiego w Bobrownikach Śląskich na uroczystą sumę za górników, ich rodziny i Wolne Miasto Górnicze Tarnowskie Góry.

BERGFESTY – trochę historii
Z początkiem roku 1784 na polecenie hrabiego Redena i Heinitza nakazano poszukiwań złóż rud srebronośnych w okolicach Tarnowskich Gór, którego górnictwo po wojnie 30-letniej zaczęło podupadać. Do epokowego w swoich skutkach odkrycia doszło 16 lipca 1784 roku w szybie Rudolphine na terenie dzisiejszym Bobrownik Śląskich. Tego samego roku założono w tym miejscu kopalnię Fryderyk, w której cztery lat później sprowadzono pierwszą maszynę parową. 32-calowa maszyna zbudowana w technologii Newcomena sprowadzona z Walii, aby odwadniać podziemia, zmieniła bieg historii wywołując drugą rewolucję górniczą w Tarnowskich Górach, symbolicznie rozpoczynając także rewolucję przemysłową na europejskim kontynencie dając zaczątek industrializacji Górnego Śląska. Tarnogórzanie nie byli z pewnością świadomie epokowości odkrycia Redena i Heinitza, ale mimo to na pamiątkę tamtych wydarzeń usypali w sąsiedztwie kopalni pamiątkowy kopiec spotykając się przy nim co roku właśnie 16 lipca na Bergfeście czyli święcie górniczym. Działo się tak do początków XX wieku, kiedy tarnogórskie górnictwo zakończyło się wraz z zamknięciem kopalni Fryderyk.

Więcej o wydarzeniu tutaj.

Źródło: UM Tarnowskie Góry




Obchody barbórkowe na terenie miasta

4 grudnia to data niebywale istotna dla wielu mieszkańców Górnego Śląska. W ten dzień przypada tradycyjna Barbórka, czyli górnicze święto, obchodzone od XIX wieku w dzień Świętej Barbary. W Piekarach Śląskich, jak co roku, zorganizowano uroczyste obchody.

Górnicze świętowanie w Piekarach Śląskich rozpoczęło się o godzinie 8.30, kiedy delegacje górnicze oraz władze miasta, na czele z Prezydent Sławą Umińską-Duraj, złożyły kwiaty pod pomnikiem “Ku czci pracowników kopalni Andaluzja pomordowanych przez najeźdźcę hitlerowskiego” przy kościele św. Piotra i Pawła w Kamieniu. Następnie uroczystości przeniosły się do cechowni KWK „Piekary”, w której tradycyjnie złożone zostały wiązanki kwiatowe.

Kolejną częścią oficjalnych obchodów był przemarsz zgromadzonych gości do kaplicy św. Barbary znajdującej się na Kalwaryjskim Wzgórzu i złożenie w niej kwiatów. W uroczystości tej uczestniczyli, oprócz Prezydent Piekar Śląskich Sławy Umińskiej-Duraj, także II Zastępca Prezydenta Miasta Piekary Śląskie Paweł Słota oraz Przewodniczący Rady Miasta Piekary Śląskie Tomasz Wesołowski. Na całej trasie, którą przemaszerowali uczestnicy obchodów, pochodowi towarzyszyła Górnicza Orkiestra Dęta.

Następnie, o godzinie 10.00 w Bazylice NMP w Piekarach Śląskich odprawiona została msza święta w intencji wszystkich górników oraz osób związanych z górnictwem, którą uświetnił występ orkiestry górniczej i chóru Polonia Harmonia. Dalsza część uroczystości z udziałem Prezydent Piekar Śląskich Sławy Umińskiej-Duraj oraz zaproszonych gości odbyła się w hali MOSiR przy ulicy gen. Jerzego Ziętka 60, gdzie wręczone zostały nagrody i odznaczenia (Odznaczenia Państwowe, Honorowe Odznaki Zasłużony dla Górnictwa RP). Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Andrzej Dera odczytał list Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy skierowany do górników, zaś wojewoda śląski Jarosław Wieczorek przekazał treść listu kierowanego przez Premiera Mateusza Morawieckiego do wszystkich osób celebrujących dzisiejsze święto. Nadano także stopnie górnicze i wręczono statuetki z okazji 65-lecia KWK “Piekary”.




Barbórka w Radzionkowie

Tegoroczne obchody święta górników tradycyjnie już odbędą się 4 grudnia. Barbórkę rozpocznie „pobudka górnicza”, która od godziny 5:30 będzie rozbrzmiewać w kilku miejscach miasta. O godzinie 8:30 w kościele pw. św. Wojciecha odbędą się godzinki ku czci św. Barbary, po których o godz. 9:00 odprawiona zostanie uroczysta Msza św. w intencji braci górniczej.

Z kolei o godzinie 10:30 odbędzie się składanie wiązanek kwiatów w kaplicy św. Barbary na terenie miniskansenu górniczego w Rojcy.

Tego dnia zapraszamy również na tradycyjną biesiadę górniczą o godzinie 11:00 w restauracji Figaro.

Bezpłatne wejściówki dla mieszkańców Radzionkowa na biesiadę górniczą będzie można odebrać od 18 listopada w Referacie Promocji Miasta i Aktywności Społecznej Urzędu Miasta (p.19, II piętro).




Barbórka w środku lata 2019. Świętowaliśmy 3 dni!

Koncert na 200 prylików, pokaz mody, występy, wystawy, biegi, warsztaty związane ze śląskimi obyczajami, jarmark rękodzieła, uroczystości w Parku Kunszt – wszystkie te wydarzenia złożyły się na tegoroczną Barbórkę w środku lata. Po raz drugi świętowaliśmy rocznicę odkrycia złóż srebrnośnych w szybie Rudolphine – tym razem 235. Uczciliśmy też drugą rocznicę wpisu na listę UNESCO.

Barbórka w środku lata 2019 – świętowaliśmy 3 dni! – Tarnowskie Góry

Czy można świętować barbórkę w środku lata? W naszym mieście można! Powód? To właśnie w Tarnowskich Górach zapoczątkowano święta górnicze, jeszcze wtedy nazywane Bergfestami, które świętowano latem. Na wzór XVIII-wiecznych Bergfestów od ubiegłego roku w Tarnowskich Górach organizowana jest Barbórka w środku lata, której pomysłodawcą jest Mariusz Jarzombek z Wydziału Kultury, Turystyki i Promocji Miasta. 

– Odbywające się w Tarnowskich Górach w połowie lipca święto, choć być może zaskakujące, nie jest niczym nowym, ale nawiązaniem do starej tradycji: odbywające się tutaj od końca XVIII wieku w tym terminie Bergfesty były pierwszymi w regionie świętami górników. Co ma wspólnego ze świętą Barbarą? Tylko i aż  tyle, że blisko trzysta lat temu to właśnie w Srebrnym Mieście zawiązało się jedno z  pierwszych, o ile nie pierwsze, bractw jej imienia i to jego istnienie zatwierdził sam papież. Nowinę o tym także ogłoszono latem – opowiada Mariusz Jarzombek.

Z początkiem roku 1784 na polecenie hrabiego Redena i Heinitza nakazano poszukiwania złóż rud srebronośnych w okolicach Tarnowskich Gór, którego górnictwo po wojnie 30-letniej zaczęło podupadać.  Do epokowego w swoich skutkach odkrycia doszło 16 lipca 1784 roku w szybie Rudolphine na terenie dzisiejszym Bobrownik Śląskich. Tego samego roku założono w tym miejscu kopalnię Fryderyk, w której cztery lat później sprowadzono pierwszą maszynę parową. 32-calowa maszyna zbudowana w technologii Newcomena sprowadzona z Walii, aby odwadniać podziemia, zmieniła bieg historii wywołując drugą rewolucję górniczą w Tarnowskich Górach, symbolicznie rozpoczynając także rewolucję przemysłową na europejskim kontynencie dając zaczątek industrializacji Górnego Śląska. Tarnogórzanie nie byli z pewnością świadomie epokowości odkrycia Redena i Heinitza, ale mimo to na pamiątkę  tamtych  wydarzeń usypali w sąsiedztwie kopalni pamiątkowy kopiec spotykając się przy nim co roku właśnie 16 lipca na Bergfeście czyli święcie górniczym.  Działo się tak do początków XX wieku, kiedy tarnogórskie górnictwo zakończyło się wraz z zamknięciem kopalni Fryderyk.

Tegoroczne obchody rozpoczęto już w piątek od warsztatów pod tytułem Obyczaje i pieśni górnicze. Po południu można było na własne oczy zobaczyć, jak wiele wspólnego mają ze sobą Cieszyn i Tarnowskie Góry. W kościele ewangelickim otwarto bowiem wystawę dotyczącą 500 lat reformacji na Śląsku Cieszyńskim.

W sobotę i niedzielę na rynku czekało wiele atrakcji. Dla najmłodszych przygotowano liczne warsztaty, podczas których dzieci własnoręcznie mogły wykonać magnesy, ozdobić drewniane łyżki, czy wykonać górnicze czapki.

Za to na starszych czekały występy na scenie, które rozpoczął spektakl Ławeczka w wykonaniu Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Wystąpił także Kameralny Zespół Przyjaciół Gwarków i Kopaczy „Batutą i Pyrlikiem”. 

Cieszącym się ogromnym zainteresowaniem wydarzeniem był, podobnie jak w roku ubiegłym, Barbórkowy Pokaz Mody. Już podczas pierwszej edycji Barbórki zaprezentowano tarnogórskie motywy w biało-żółto-czarną kratkę oraz te z kraciastym sercem ułożone we wzór „I love TG”. Od tego momentu tarnogórzanie zaczęli dumnie nosić skarpetki, krawaty, torby lub koszulki w barwach miasta. W tym roku pokaz mody podzielono na 4 części: gadżety, fartuszki z dawnymi śląskimi motywami, jakle, czyli marynarki oraz ubrania z tarnogórską kratką. Modelki pokazały ubrania projektu Silesia Folk Design autorstwa Aleksandry Malczyk, śląskie fartuchy, ubrania z motywami tarnogórskimi pochodzące ze sklepów Szafa, Hafcik, Galeria Prezentów, Niren, księgarnia Wiosna, a także projekty tarnogórskich firm: LARMO, Byfyj, Tygodnik Gwarek oraz Beaty Hetmańczyk. Za wykonanie pięknego makijażu naszym modelkom dziękujemy: Annie Kargul –  właścicielce salonu kosmetycznego Sekrety Piękna. 

Gwiazdą wybiegu był też piesek – trójłapek Arni, który zapromował jednocześnie tarnogórską akcję TG know HAU, ideę tolerancji wobec niepełnosprawności oraz apaszkę w tarnogórską kratę. 

Po pokazie mody wystąpiły a zespoły – Chwila Nieuwagi oraz Frele.

Niedzielne świętowanie rozpoczęli biegacze, którzy próbowali swoich się w Barbórowym Lotaniu, a konkretnie w Piątce z Pyrlikiem  i Dysze z Żeloskiem. 

Najważniejszym punktem wydarzenia były oczywiście uroczystości w parku Kunszt  związane z 235. rocznicą odkrycia złóż srebrnośnych w szybie Rudolphine. Tutaj oraz na barbórkowej scenie na Rynku zaprezentowały się postaci, które miały wpływ na rozwój naszego miasta: zasłużeni dla przemysłu Friedrich Wilhelm von Reden, Rudolf von Carnall, Friedrich Anton von Heinitz, Franz Winkler, Johann Justus Dryderyk Holtzhausen oraz laureta nagrody Nobla za wyniki pracy nad gruźlicą – Hugo Koch. 

W tym dniu każdy też mógł zostać gwarkiem i po skoku przez skórę otrzymać odpowiedni certyfikat. Podobnie jak w roku ubiegłym w ruch poszły pyrliki, którymi w rytm muzyki Kamiliańskiej Orkiestry Dętej zagrać można było na glajzach, czyli szynach. 

Na scenie zaprezentowały się także: chóry Canzona i Słowiczek, Zespół Folklorystyczny Brynica, Piekarskie Klachule, a Barbórkę w środku lata anno domini 2019 roku zakończył dynamiczny występ tarnogórskiej grupy bębniarskiej „Skarbnik z Hawany”. 

To były trzy dni, które przypominały, jak bogatą historię związaną z górnictwem oraz hutnictwem mają Tarnowskie Góry.