{"id":2939,"date":"2019-04-23T10:31:11","date_gmt":"2019-04-23T08:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/wpgzm.dev.euvic.pl\/?page_id=2939"},"modified":"2021-06-09T12:16:29","modified_gmt":"2021-06-09T10:16:29","slug":"chorzow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/chorzow\/","title":{"rendered":"Chorz\u00f3w"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-page pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939;text=2939\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939;description=2939\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wdn-text-hidden wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1>Chorz\u00f3w<\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element  image-with-max-height\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"500\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/10.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"10\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/10.png 1200w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/10-300x125.png 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/10-768x320.png 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/10-1024x427.png 1024w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/10-585x244.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wdn-text-hidden wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Informacje<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_animate_when_almost_visible wpb_bounceInLeft bounceInLeft wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1553703397287\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\n\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            jQuery(document).ready(function($) {\n\n                                                                            if ($.isFunction($.fn.slick)) {\n                                                                            $('.blog-slider-p6Zd2bGJqW').slick({\n                                            \n                                            autoplay: false,\n                                            autoplaySpeed: 6000,\n\n                                            dots: false,\n                                            arrows: true,\n                                            swipe: true,\n                                            swipeToSlide: true,\n                                            cssEase: 'cubic-bezier(0.445, 0.05, 0.55, 0.95)',\n                                            appendDots: $('.blog-slider-p6Zd2bGJqW .blog-slider-dots'),\n                                            fade: false,\n                                            speed: 500,\n                                            slidesToScroll: 0,\n\n                                            \n                                                                                            prevArrow: '<div class=\"slick-prev\"><i class=\"icon icon-arrow-left-circle\"><\/i><\/div>',\n                                                nextArrow: '<div class=\"slick-next\"><i class=\"icon icon-arrow-right-circle\"><\/i><\/div>',\n                                            \n                                                                                        });\n                                        }\n                                    \n\n                                     \n                                    });\n        <\/script>\n\n\n        \n\n            <div class=\"blog-slider blog-slider-style5 blog-slider-p6Zd2bGJqW\">\n                <div class=\"blog-grid-list\">\n                    \n                            <div class=\"blog-grid-large blog-grid-item1\">\n                                <div class=\"blog-grid-item-container blog-slider-item halsko3\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC05915-Enhanced-NR_67f52136a8e31-1-1024x683.jpg );\">\n                                    <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/04\/11\/poznalismy-zwyciezcow-piatej-edycji-katowickiego-konkursu-kopalnia-start-upow-2\/\" aria-label=\"link-do-postu\" class=\"clickable-button\" style=\"position:absolute;width:100%;height:100%;z-index:100;\">\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"blog-slider-container\" style=\"z-index: 200;\">\n                                        <div class=\"blog-slider-content\">\n\n                                            <div class=\"blog-slider-content-details\">\n                                                <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Mieszkancy\/\">Inhabitants<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                                <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/04\/11\/poznalismy-zwyciezcow-piatej-edycji-katowickiego-konkursu-kopalnia-start-upow-2\/\">\n                                                    <div class=\"post-title\">Poznali\u015bmy zwyci\u0119zc\u00f3w pi\u0105tej edycji katowickiego konkursu \u201eKopalnia Start-up\u00f3w\u201d<\/div>\n                                                <\/a>\n                                                <div class=\"post-meta\">\n                                                                                                            \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date post-auhor-date-full\">\r\n                    <!--                         <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/w-trolka\/\">\r\n                            <img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=28&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=56&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-28 photo post-author-image' height='28' width='28' \/>                        <\/a>\r\n                     -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/04\/11\/poznalismy-zwyciezcow-piatej-edycji-katowickiego-konkursu-kopalnia-start-upow-2\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        11 April 2025                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    5 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                                                                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                            \n        \n                            <div class=\"blog-grid-small blog-grid-item2\">\n                                <div class=\"blog-grid-item-container blog-slider-item halsko3\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pomnik_IIW__w_Duch_fot__A__Lapski_67daa22daaf40-1024x768.jpg );\">\n                                    <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/26\/grob-zbiorowy-wojenny-28-zolnierzy-wojska-polskiego-przejdzie-renowacje\/\" aria-label=\"link-do-postu\" class=\"clickable-button\" style=\"position:absolute;width:100%;height:100%;z-index:100;\">\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"blog-slider-container\" style=\"z-index: 200;\">\n                                        <div class=\"blog-slider-content\">\n\n                                            <div class=\"blog-slider-content-details\">\n                                                <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Mieszkancy\/\">Inhabitants<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                                <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/26\/grob-zbiorowy-wojenny-28-zolnierzy-wojska-polskiego-przejdzie-renowacje\/\">\n                                                    <div class=\"post-title\">Gr\u00f3b Zbiorowy Wojenny 28 \u017co\u0142nierzy Wojska Polskiego przejdzie renowacj\u0119!<\/div>\n                                                <\/a>\n                                                <div class=\"post-meta\">\n                                                                                                            \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date post-auhor-date-full\">\r\n                    <!--                         <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/w-trolka\/\">\r\n                            <img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=28&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=56&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-28 photo post-author-image' height='28' width='28' \/>                        <\/a>\r\n                     -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/26\/grob-zbiorowy-wojenny-28-zolnierzy-wojska-polskiego-przejdzie-renowacje\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        26 March 2025                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    2 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                                                                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                            \n        \n                            <div class=\"blog-grid-small blog-grid-item3\">\n                                <div class=\"blog-grid-item-container blog-slider-item halsko3\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pomnik_Powstanca-Slaskiego-Plac-Powstancow-Slaskich-UM-Chorzow-1-1024x553.jpg );\">\n                                    <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/12\/powstan-projekt-miasta-chorzow-z-dofinansowaniem-ministra-kultury-i-dziedzictwa-narodowego-2\/\" aria-label=\"link-do-postu\" class=\"clickable-button\" style=\"position:absolute;width:100%;height:100%;z-index:100;\">\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"blog-slider-container\" style=\"z-index: 200;\">\n                                        <div class=\"blog-slider-content\">\n\n                                            <div class=\"blog-slider-content-details\">\n                                                <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Kultura\/\">Culture<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                                <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/12\/powstan-projekt-miasta-chorzow-z-dofinansowaniem-ministra-kultury-i-dziedzictwa-narodowego-2\/\">\n                                                    <div class=\"post-title\">\u201ePowsta\u0144!\u201d \u2013 projekt Miasta Chorz\u00f3w z dofinansowaniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/div>\n                                                <\/a>\n                                                <div class=\"post-meta\">\n                                                                                                            \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date post-auhor-date-full\">\r\n                    <!--                         <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/w-trolka\/\">\r\n                            <img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=28&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=56&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-28 photo post-author-image' height='28' width='28' \/>                        <\/a>\r\n                     -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/12\/powstan-projekt-miasta-chorzow-z-dofinansowaniem-ministra-kultury-i-dziedzictwa-narodowego-2\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        12 March 2025                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    3 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                                                                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                            \n                        <\/div>\n            <\/div>\n\n\n        <\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1555999428015\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1556001379265\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_do_icon no-padding vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style-boxed vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-custom\"  style=\"background-color:#d7006d\"><span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-language\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"https:\/\/www.chorzow.eu\/#\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_do_icon no-padding vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style-boxed vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-custom\"  style=\"background-color:#448ae9\"><span class=\"vc_icon_element-icon fa fa-facebook\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/umchorzow\/\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_do_icon no-padding vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style-boxed vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-custom\"  style=\"background-color:#1ca1f2\"><span class=\"vc_icon_element-icon fa fa-twitter\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"https:\/\/twitter.com\/UMChorzow\/\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_do_icon no-padding vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style-boxed vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-custom\"  style=\"background-color:#f1563e\"><span class=\"vc_icon_element-icon fa fa-youtube-play\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMwkw5pUP85wxSQZr9ekGoQ\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"facebook-4\" class=\"widget_facebook widget-item widget_facebook\">\r\n\t<div class=\"sh-widget-title-styling\"><h3 class=\"widget-title\"><img decoding=\"async\" width=\"25px\" height=\"25px\" style=\"padding-right:10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/gzm\/sygnet.png\">Up to date<\/h3><\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"sh-widget-facebook-item\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"fb-page\"\r\n\t\t\t\tdata-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/metropoliagzm\/\"\r\n\t\t\t\tdata-tabs=\"timeline, \"\r\n\t\t\t\tdata-small-header=\"1\"\r\n\t\t\t\tdata-adapt-container-width=\"true\"\r\n\t\t\t\tdata-hide-cover=\"\"\r\n\t\t\t\tdata-show-facepile=\"1\">\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1557294700067\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_animate_when_almost_visible wpb_bounceInDown bounceInDown wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"white-background wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n        \n        \n\n        <div class=\"blog-posts-fancy-k0j9mx13w5 sh-blog-fancy\">\n            \n            <div class=\"blog-fancy-carousel-disabled blog-style-mini2 columns4\">\n                \n                            <article id=\"post-46436\" class=\"post-item post-46436 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-mieszkancy tag-nagrody tag-sport\">\n                                <div class=\"post-container\">\n                                    <div class=\"post-thumbnail-mini\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC05915-Enhanced-NR_67f52136a8e31-1-585x372.jpg);\">\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"post-container-mini\">\n                                        <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Mieszkancy\/\">Inhabitants<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                        <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/04\/11\/poznalismy-zwyciezcow-piatej-edycji-katowickiego-konkursu-kopalnia-start-upow-2\/\" class=\"post-title\">\n                                            <div class=\"article-header\">\n                                                                                                Poznali\u015bmy zwyci\u0119zc\u00f3w pi\u0105tej edycji katowickiego konkursu \u201eKopalnia Start-up\u00f3w\u201d                                            <\/div>\n                                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/article>\n\n                        \n                            <article id=\"post-46287\" class=\"post-item post-46287 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-mieszkancy tag-patriotyzm tag-pomniki\">\n                                <div class=\"post-container\">\n                                    <div class=\"post-thumbnail-mini\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pomnik_IIW__w_Duch_fot__A__Lapski_67daa22daaf40-585x372.jpg);\">\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"post-container-mini\">\n                                        <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Mieszkancy\/\">Inhabitants<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                        <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/26\/grob-zbiorowy-wojenny-28-zolnierzy-wojska-polskiego-przejdzie-renowacje\/\" class=\"post-title\">\n                                            <div class=\"article-header\">\n                                                                                                Gr\u00f3b Zbiorowy Wojenny 28 \u017co\u0142nierzy Wojska Polskiego przejdzie renowacj\u0119!                                            <\/div>\n                                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/article>\n\n                        \n                            <article id=\"post-46115\" class=\"post-item post-46115 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-kultura tag-powstania-slaskie\">\n                                <div class=\"post-container\">\n                                    <div class=\"post-thumbnail-mini\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pomnik_Powstanca-Slaskiego-Plac-Powstancow-Slaskich-UM-Chorzow-1-585x372.jpg);\">\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"post-container-mini\">\n                                        <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Kultura\/\">Culture<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                        <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/12\/powstan-projekt-miasta-chorzow-z-dofinansowaniem-ministra-kultury-i-dziedzictwa-narodowego-2\/\" class=\"post-title\">\n                                            <div class=\"article-header\">\n                                                                                                \u201ePowsta\u0144!\u201d \u2013 projekt Miasta Chorz\u00f3w z dofinansowaniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego                                            <\/div>\n                                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/article>\n\n                        \n                            <article id=\"post-40908\" class=\"post-item post-40908 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-transport-publiczny tag-chorzow tag-nextbike tag-rowery-miejskie\">\n                                <div class=\"post-container\">\n                                    <div class=\"post-thumbnail-mini\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSCF5298_62d7eda29d3d2-585x372.jpg);\">\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"post-container-mini\">\n                                        <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Transport-publiczny\/\">Public transport<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                        <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/07\/25\/rowery-miejskie-jeszcze-w-tym-sezonie-wroca-do-chorzowa\/\" class=\"post-title\">\n                                            <div class=\"article-header\">\n                                                                                                Rowery miejskie jeszcze w tym sezonie wr\u00f3c\u0105 do Chorzowa                                            <\/div>\n                                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/article>\n\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"widget-slide-arrows sh-carousel-buttons-styling\"><\/div>\n                    <\/div>\n\n\n\n\n\n    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1554452665739\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1553709184107\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element gzm-icon\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2453\" src=\"\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"25\" \/>\u00a0 <strong>Chorz\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1557296141600 vc_row-has-fill\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Chorz\u00f3w is a city at the very heart of the Metropolis GZM, where the area of 33.5 square kilometres is inhabited by approximately 100,000 people. Here, in the late eighteenth century, large-scale coal mining industry used to flourish, later the city of Kr\u00f3lewska Huta (Royal Steelworks) was founded, with a modern ironworks. Large industrial plants still operate in Chorz\u00f3w today.<\/p>\n<p>Although the symbols of Chorz\u00f3w are metal and coal, it is here that the Europe's biggest city park is located. The Silesia Park with the Silesian Planetarium, ZOO, Amusement Park or Heritage Park stretches across 535 hectares. It is nearly 200 hectares bigger than the world famous Central Park in New York City. In the Silesia Park, there is the Poland's unique cable railway Elka that operates between the Silesian Stadium and the Legendia - Silesian Amusement Park. Annually, these attractions are visited by more than 3 million people.<\/p>\n<p>In Chorz\u00f3w, in the Silesia Park, the legendary Silesian Stadium is located, commonly called the Witches' Cauldron. The nickname was given by British journalists, who praised the facility after the football game Poland vs. England in 1973. It was then, the only time in history, that the Poles defeated the English. The Silesian Stadium was renovated and gained an additional function of an athletic stadium. Interestingly enough, the facility is the largest athletic stadium in Poland, and historically, right after its opening, it was the largest facility of its kind in the country. Many of the football matches, speedway competitions and music events held there have went down in history.<\/p>\n<p>An interesting Chorz\u00f3w monument is the Prezydent Shaft winding tower. Soon after it was built, it was one of the most modern towers in Europe. Today the mine is closed and the facility hosts a number of interesting cultural events. The Prezydent Shaft is also one of the objects located on the Industrial Monuments Route. 32 metres above the ground, under the tower's winding wheels, a vantage point is located. In order to get up there, you have to climb 200 stairs.<\/p>\n<p>Gerard Cie\u015blik, one of the best football players in the history of Polish football, was born in Chorz\u00f3w. It was him who became famous for scoring two goals against the Soviet Union at the Silesian Stadium. A long-standing frontman of D\u017cem band was born and died in the city.<\/p>\n<p>The most characteristic building in B\u0119dzin is the Castle.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1553709184107\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element gzm-icon\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2453\" src=\"\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"25\" \/>\u00a0 <strong>Galeria\/video<\/strong><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a class=\"\" data-lightbox=\"lightbox[rel-40908-1145696832]\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-2-of-7-2-1024x684.jpg\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1282\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-2-of-7-2.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"fot. Wojciech Mateusiak (2 of 7) (2)\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-2-of-7-2.jpg 1920w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-2-of-7-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-2-of-7-2-768x513.jpg 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-2-of-7-2-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-2-of-7-2-585x391.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a class=\"\" data-lightbox=\"lightbox[rel-40908-1764757209]\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Turystyka-i-reklreacja-1024x768.jpg\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4600\" height=\"3448\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Turystyka-i-reklreacja.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Turystyka i reklreacja\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Turystyka-i-reklreacja.jpg 4600w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Turystyka-i-reklreacja-300x225.jpg 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Turystyka-i-reklreacja-768x576.jpg 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Turystyka-i-reklreacja-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Turystyka-i-reklreacja-585x438.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 4600px) 100vw, 4600px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a class=\"\" data-lightbox=\"lightbox[rel-40908-1188486533]\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/fot.-Wojciech-Mateusiak-3-of-4.jpg\" target=\"_self\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5959\" height=\"3677\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/fot.-Wojciech-Mateusiak-3-of-4.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Chorz\u00f3w_2\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n            \r\n            <div class=\"sh-empty-space vc_empty_space sh-empty-space-u97mOC054P\" style=\"height: 32px\">\r\n                <span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span>\r\n            <\/div>\r\n\r\n        \n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-60 vc_video-align-center\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Chorz\u00f3w\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OZPeO4llYDM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1558454048806\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element gzm-icon\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2453\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"25\" \/>\u00a0Artyku\u0142y archiwalne<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1558456984327\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n            \r\n                        <div class=\"sh-blog-standard-posts blog-posts-OBaxKR0EdU\">\r\n                <div class=\"sh-group blog-list blog-style-grid blog-style-grid-element blog-style-columns4 blog-dividing-line-off sh-posts-description-off\">\r\n                    \r\n\t<article id=\"post-37733\" class=\"post-item post-37733 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-mieszkancy tag-chorzow tag-chorzow-mieszkanie-dla-mlodych\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"Drzwi wej\u015bciowe do domu\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/house-1407562_1280-1-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/11\/16\/mieszkanie-dla-mlodych-rodzin\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Mieszkancy\/\">Inhabitants<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/11\/16\/mieszkanie-dla-mlodych-rodzin\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMieszkanie dla M\u0142odych Rodzin\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Prezydent Miasta Chorz\u00f3w og\u0142asza nab\u00f3r wniosk\u00f3w na realizacj\u0119 programu\u00a0\u201eMieszkanie dla M\u0142odych Rodzin\u201d. Nab\u00f3r wniosk\u00f3w prowadzony b\u0119dzie\u00a0od 22 listopada 2021 r. do 10 grudnia 2021r.\u00a0Druki wniosku wraz z wymaganymi za\u0142\u0105cznikami dost\u0119pne s\u0105 do pobrania ze strony internetowej\u00a0http:\/\/bip.chorzow.eu\/index.php?kat=163696260215047969, lub w formie papierowej w holu Urz\u0119du Miasta Chorz\u00f3w&#8230;.<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/11\/16\/mieszkanie-dla-mlodych-rodzin\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        16 November 2021                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    3 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-36209\" class=\"post-item post-36209 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-rozwoj-i-nauka tag-chorzow\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"Nagroda \"primus\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_2660_60e59da8e24d5-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/07\/08\/chorzow-prymusem-w-dziedzinie-edukacji\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Rozwoj-i-nauka\/\">Development and science<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/07\/08\/chorzow-prymusem-w-dziedzinie-edukacji\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tChorz\u00f3w prymusem w dziedzinie edukacji!\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Maksymaln\u0105 liczb\u0119 punkt\u00f3w uzyska\u0142o Miasto Chorz\u00f3w w X edycji Og\u00f3lnopolskiego Konkursu i Programu Certyfikacji &#8222;Samorz\u0105dowy Lider Edukacji&#8221;. Dzi\u0119ki temu Chorz\u00f3w zyska\u0142 Wyr\u00f3\u017cnienie Primus, kt\u00f3re otrzyma\u0142o jeszcze tylko jedno miasto w Polsce.&nbsp; &#8211; Jednostka terytorialna nale\u017cy, w ocenie Komisji Certyfikacyjnej,&nbsp;do grona najbardziej innowacyjnych, efektywnych i skutecznych&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/07\/08\/chorzow-prymusem-w-dziedzinie-edukacji\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        8 July 2021                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    1 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-36008\" class=\"post-item post-36008 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-mieszkancy tag-chorzow tag-odpady tag-pszok\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"Kilka rz\u0119d\u00f3w niedu\u017cych drzewek\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_2271_60d9b7538ed52-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/06\/30\/zielona-instalacja-na-budowie-nowego-pszok-u\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Mieszkancy\/\">Inhabitants<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/06\/30\/zielona-instalacja-na-budowie-nowego-pszok-u\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tZielona instalacja na budowie nowego PSZOK-u\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Wygl\u0105da jak winnica lub pole uprawne, ale zadanie ma zdecydowanie inne. W Chorzowie Batorym, na terenie budowanego w\u0142a\u015bnie Punktu Selektywnego\u00a0Zbierania\u00a0Odpad\u00f3w Komunalnych SORCIK, stan\u0119\u0142o kilka rz\u0119d\u00f3w niedu\u017cych drzewek. To topole hybrydowe, kt\u00f3rych zadaniem jest wyci\u0105ganie i neutralizacja zanieczyszcze\u0144 ukrytych w ziemi. Przy ul. Stalowej powstaje drugi&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/06\/30\/zielona-instalacja-na-budowie-nowego-pszok-u\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        30 June 2021                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    1 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-35773\" class=\"post-item post-35773 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-mieszkancy tag-chorzow tag-mieszkania-dla-seniora tag-seniorzy\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"Drzwi do mieszkania\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/house-1407562_1280-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/06\/18\/mieszkania-dla-seniora-nabor-trwa\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Mieszkancy\/\">Inhabitants<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/06\/18\/mieszkania-dla-seniora-nabor-trwa\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMieszkania dla Seniora &#8211; nab\u00f3r trwa\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Program \u201eMieszkanie dla Seniora przy ul. Karola Miarki\u201d powsta\u0142 dla zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych os\u00f3b, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y lub uko\u0144cz\u0105 60 lat w roku sk\u0142adania wniosku z uwagi na zasadno\u015b\u0107 poprawy warunk\u00f3w mieszkaniowych os\u00f3b starszych oraz sytuacj\u0119 demograficzn\u0105 miasta Program obejmuje jedynie osoby prowadz\u0105ce jednoosobowe lub dwuosobowe&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/06\/18\/mieszkania-dla-seniora-nabor-trwa\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        18 June 2021                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    2 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-33994\" class=\"post-item post-33994 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-transport-publiczny tag-kaj-teroz tag-rowery tag-rowery-miejskie\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"Rowery miejskie chorzowskiego systemu Kaj Teroz\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_2499_6054916d32de2-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/03\/22\/czerwone-rowery-znow-na-ulicach-chorzowa\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Transport-publiczny\/\">Public transport<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/03\/22\/czerwone-rowery-znow-na-ulicach-chorzowa\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCzerwone rowery zn\u00f3w na ulicach Chorzowa\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>W niedziel\u0119 21 marca rusza kolejny sezon chorzowskiego systemu rower\u00f3w miejskich KajTeroz. 460 rower\u00f3w z charakterystycznymi, czerwonymi oznaczeniami b\u0119dzie ponownie czeka\u0142o na mieszka\u0144c\u00f3w na 46 stacjach. Stacje znajduj\u0105 si\u0119 w sprawdzonych ju\u017c, dobrze znanych chorzowianom lokalizacjach. Do dyspozycji ponownie b\u0119d\u0105 nie tylko standardowe rowery, ale&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/03\/22\/czerwone-rowery-znow-na-ulicach-chorzowa\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        22 March 2021                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    2 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-33397\" class=\"post-item post-33397 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-gospodarka-i-inwestycje tag-chorzow-2 tag-mieszkalnictwo\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"wizualizacja osiedla\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2_603cf44387d5e-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/03\/02\/w-maciejkowicach-powstanie-nowe-osiedle\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Gospodarka-i-Inwestycje\/\">Economy and investment<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/03\/02\/w-maciejkowicach-powstanie-nowe-osiedle\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tW Maciejkowicach powstanie nowe osiedle\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Osiedle z ponad tysi\u0105cem nowych mieszka\u0144 powstanie w Maciejkowicach. Zbuduje je Spo\u0142eczna Inicjatywa Mieszkaniowa Silesia &#8211; sp\u00f3\u0142ka, kt\u00f3r\u0105 do tego celu, powo\u0142a Urz\u0105d Miasta w Chorzowie, Krajowy Zas\u00f3b Nieruchomo\u015bci i kilka innych \u015bl\u0105skich samorz\u0105d\u00f3w. Podczas sesji Rady Miasta 25 lutego radni wyrazili zgod\u0119 na przyst\u0105pienie&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/03\/02\/w-maciejkowicach-powstanie-nowe-osiedle\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        2 March 2021                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    1 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-33058\" class=\"post-item post-33058 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-turystyka-rekreacja tag-chorzow-2 tag-gornictwo\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"Szyb kopalniany\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Szyb_Prezydent_Fot__Piotr_Cyganik_602d017655eed-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/02\/19\/symbol-chorzowa-do-renowacji\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Turystyka-i-Rekreacja\/\">Tourism and Recreation<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/02\/19\/symbol-chorzowa-do-renowacji\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSymbol Chorzowa do renowacji\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Wie\u017ca szybowa Kopalni Prezydent &#8211; symbol Chorzowa i niesamowity punkt widokowy &#8211; poddany zostanie renowacji. Urz\u0105d Miasta w\u0142a\u015bnie rozstrzygn\u0105\u0142 przetarg na wykonawc\u0119 rob\u00f3t.&nbsp;To jedna z niewielu pokopalnianych wie\u017c na \u015al\u0105sku, kt\u00f3ra jest udost\u0119pniona turystom. Od ponad 10 lat s\u0142u\u017cy chorzowianom jako platforma widokowa i jest&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/02\/19\/symbol-chorzowa-do-renowacji\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        19 February 2021                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    1 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-33008\" class=\"post-item post-33008 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-chorzow category-gospodarka-i-inwestycje tag-chorzow-2 tag-energia-elektryczna\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"Agregaty kogeneracyjne\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/agregaty_kogeneracyjne_602ce33fa9038-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/02\/17\/chorzowska-oczyszczalnia-z-wlasnym-pradem-i-cieplem\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Chorzow\/\">Chorz\u00f3w<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/en\/Gospodarka-i-Inwestycje\/\">Economy and investment<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/02\/17\/chorzowska-oczyszczalnia-z-wlasnym-pradem-i-cieplem\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tChorzowska oczyszczalnia z w\u0142asnym pr\u0105dem i ciep\u0142em\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Ju\u017c ponad 70% zapotrzebowania na energi\u0119 elektryczn\u0105 oczyszczalni na Klimzowcu pochodzi z ekologicznych \u017ar\u00f3de\u0142 w\u0142asnych. Pod tym wzgl\u0119dem chorzowski zak\u0142ad oczyszczania \u015bciek\u00f3w jest w krajowej czo\u0142\u00f3wce. W planach jest samowystarczalno\u015b\u0107 pod wzgl\u0119dem energii elektrycznej i cieplnej. Osady \u015bciekowe, powstaj\u0105ce w procesie oczyszczania \u015bciek\u00f3w, poddawane s\u0105&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/02\/17\/chorzowska-oczyszczalnia-z-wlasnym-pradem-i-cieplem\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        17 February 2021                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    1 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n                <\/div>\r\n\r\n                                    <div class=\"sh-load-more\"\r\n    \t\t\t\tdata-categories=\"201\"\r\n    \t\t\t\tdata-post-style=\"grid\"\r\n    \t\t\t\tdata-posts-per-page=\"8\"\r\n    \t\t\t\tdata-paged=\"2\"\r\n                    style=\"padding: 5px 20px !important; width:200px; margin: 10px auto;\"\r\n                    data-id=\"blog-posts-OBaxKR0EdU\">\r\n<img decoding=\"async\" alt=\"zaladuj-wiecej\" style=\"width: 35px\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/expand.png\" \/>&nbsp;&nbsp;Load more    \t\t\t\t<\/div>\r\n                \r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1554452691247\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element gzm-icon\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2453\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"25\" \/>\u00a0 Currently in the Metropolis<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1554452715103\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-xs-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1554375173215\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"\/en\/kolej-metropolitalna\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"602\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-2-1.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"3 kafle_900x602-2-1\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-2-1.png 900w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-2-1-300x201.png 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-2-1-768x514.png 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-2-1-585x391.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-xs-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1554375194636\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"\/en\/rower-metropolitalny\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"602\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-3-1.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"3 kafle_900x602-3-1\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-3-1.png 900w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-3-1-300x201.png 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-3-1-768x514.png 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-3-1-585x391.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-xs-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1554375210686\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"\/en\/drony\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"602\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-4.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"3 kafle_900x602-4\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-4.png 900w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-4-300x201.png 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-4-768x514.png 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-4-585x391.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">admin tresc<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Micha\u0142 Nowak<\/p>","protected":false},"author":161,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2939","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chorz\u00f3w - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/chorzow\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Chorz\u00f3w - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Micha\u0142 Nowak\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/\",\"name\":\"Chorz\u00f3w - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"datePublished\":\"2019-04-23T08:31:11+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-09T10:16:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chorz\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chorz\u00f3w - Metropolia GZM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/chorzow\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Chorz\u00f3w - Metropolia GZM","twitter_description":"Micha\u0142 Nowak","twitter_image":"\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/","name":"Chorz\u00f3w - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","datePublished":"2019-04-23T08:31:11+00:00","dateModified":"2021-06-09T10:16:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/chorzow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chorz\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2939"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35639,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939\/revisions\/35639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}