{"id":3015,"date":"2019-04-23T11:38:50","date_gmt":"2019-04-23T09:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wpgzm.dev.euvic.pl\/?page_id=3015"},"modified":"2021-06-09T13:00:10","modified_gmt":"2021-06-09T11:00:10","slug":"tarnowskie-gory","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/tarnowskie-gory\/","title":{"rendered":"Tarnowskie G\u00f3ry"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-page pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015;text=3015\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015;description=3015\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-page pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wdn-text-hidden wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1>Tarnowskie G\u00f3ry<\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element  image-with-max-height\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"500\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/32.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"32\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/32.png 1200w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/32-300x125.png 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/32-768x320.png 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/32-1024x427.png 1024w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/32-585x244.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wdn-text-hidden wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Informacje<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_animate_when_almost_visible wpb_bounceInLeft bounceInLeft wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1553703397287\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\n\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            jQuery(document).ready(function($) {\n\n                                                                            if ($.isFunction($.fn.slick)) {\n                                                                            $('.blog-slider-4aPXWMCjx9').slick({\n                                            \n                                            autoplay: false,\n                                            autoplaySpeed: 6000,\n\n                                            dots: false,\n                                            arrows: true,\n                                            swipe: true,\n                                            swipeToSlide: true,\n                                            cssEase: 'cubic-bezier(0.445, 0.05, 0.55, 0.95)',\n                                            appendDots: $('.blog-slider-4aPXWMCjx9 .blog-slider-dots'),\n                                            fade: false,\n                                            speed: 500,\n                                            slidesToScroll: 0,\n\n                                            \n                                                                                            prevArrow: '<div class=\"slick-prev\"><i class=\"icon icon-arrow-left-circle\"><\/i><\/div>',\n                                                nextArrow: '<div class=\"slick-next\"><i class=\"icon icon-arrow-right-circle\"><\/i><\/div>',\n                                            \n                                                                                        });\n                                        }\n                                    \n\n                                     \n                                    });\n        <\/script>\n\n\n        \n\n            <div class=\"blog-slider blog-slider-style5 blog-slider-4aPXWMCjx9\">\n                <div class=\"blog-grid-list\">\n                    \n                            <div class=\"blog-grid-large blog-grid-item1\">\n                                <div class=\"blog-grid-item-container blog-slider-item halsko3\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/tg9-1024x576.jpg );\">\n                                    <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2026\/04\/17\/48226\/\" aria-label=\"link-do-postu\" class=\"clickable-button\" style=\"position:absolute;width:100%;height:100%;z-index:100;\">\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"blog-slider-container\" style=\"z-index: 200;\">\n                                        <div class=\"blog-slider-content\">\n\n                                            <div class=\"blog-slider-content-details\">\n                                                <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Kultura\">Kultura<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                                <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2026\/04\/17\/48226\/\">\n                                                    <div class=\"post-title\"><\/div>\n                                                <\/a>\n                                                <div class=\"post-meta\">\n                                                                                                            \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date post-auhor-date-full\">\r\n                    <!--                         <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/michal-nowak\/\">\r\n                            <img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=28&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=56&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-28 photo post-author-image' height='28' width='28' \/>                        <\/a>\r\n                     -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2026\/04\/17\/48226\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        17 April 2026                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    2 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                                                                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                            \n        \n                            <div class=\"blog-grid-small blog-grid-item2\">\n                                <div class=\"blog-grid-item-container blog-slider-item halsko3\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-21-o-09.19.25_1f5977ad-1024x576.jpg );\">\n                                    <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/11\/21\/zlote-serca-tg-czyli-mops-ma-35-lat\/\" aria-label=\"link-do-postu\" class=\"clickable-button\" style=\"position:absolute;width:100%;height:100%;z-index:100;\">\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"blog-slider-container\" style=\"z-index: 200;\">\n                                        <div class=\"blog-slider-content\">\n\n                                            <div class=\"blog-slider-content-details\">\n                                                <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Mieszkancy\">Mieszka\u0144cy<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                                <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/11\/21\/zlote-serca-tg-czyli-mops-ma-35-lat\/\">\n                                                    <div class=\"post-title\">Z\u0142ote Serca TG czyli MOPS ma 35 lat!<\/div>\n                                                <\/a>\n                                                <div class=\"post-meta\">\n                                                                                                            \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date post-auhor-date-full\">\r\n                    <!--                         <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/michal-nowak\/\">\r\n                            <img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=28&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=56&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-28 photo post-author-image' height='28' width='28' \/>                        <\/a>\r\n                     -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/11\/21\/zlote-serca-tg-czyli-mops-ma-35-lat\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        21 November 2025                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    2 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                                                                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                            \n        \n                            <div class=\"blog-grid-small blog-grid-item3\">\n                                <div class=\"blog-grid-item-container blog-slider-item halsko3\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Budzet-Obywatelski-4.png );\">\n                                    <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/09\/05\/budzet-obywatelski-miasta-tarnowskie-gory-2026\/\" aria-label=\"link-do-postu\" class=\"clickable-button\" style=\"position:absolute;width:100%;height:100%;z-index:100;\">\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"blog-slider-container\" style=\"z-index: 200;\">\n                                        <div class=\"blog-slider-content\">\n\n                                            <div class=\"blog-slider-content-details\">\n                                                <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Mieszkancy\">Mieszka\u0144cy<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                                <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/09\/05\/budzet-obywatelski-miasta-tarnowskie-gory-2026\/\">\n                                                    <div class=\"post-title\">Bud\u017cet Obywatelski miasta Tarnowskie G\u00f3ry 2026<\/div>\n                                                <\/a>\n                                                <div class=\"post-meta\">\n                                                                                                            \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date post-auhor-date-full\">\r\n                    <!--                         <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/l-folda\/\">\r\n                            <img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a27728e0583f9bba82b8b255807de820341324c7b748216a47c8b7d790aa2d?s=28&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a27728e0583f9bba82b8b255807de820341324c7b748216a47c8b7d790aa2d?s=56&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-28 photo post-author-image' height='28' width='28' \/>                        <\/a>\r\n                     -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/09\/05\/budzet-obywatelski-miasta-tarnowskie-gory-2026\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        5 September 2025                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    2 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                                                                                                        <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n\n                            \n                        <\/div>\n            <\/div>\n\n\n        <\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1555999428015\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1556001379265\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_do_icon no-padding vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style-boxed vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-custom\"  style=\"background-color:#d7006d\"><span class=\"vc_icon_element-icon vc-material vc-material-language\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"https:\/\/tarnowskiegory.pl\/\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_do_icon no-padding vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style-boxed vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-custom\"  style=\"background-color:#448ae9\"><span class=\"vc_icon_element-icon fa fa-facebook\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/um.tarnowskiegory\/\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_do_icon no-padding vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style-boxed vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-custom\"  style=\"background-color:#1ca1f2\"><span class=\"vc_icon_element-icon fa fa-twitter\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"https:\/\/twitter.com\/tarnowskie_gory\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_icon_element vc_icon_element-outer vc_do_icon no-padding vc_icon_element-align-center vc_icon_element-have-style\"><div class=\"vc_icon_element-inner vc_icon_element-color-white vc_icon_element-have-style-inner vc_icon_element-size-md vc_icon_element-style-boxed vc_icon_element-background vc_icon_element-background-color-custom\"  style=\"background-color:#f1563e\"><span class=\"vc_icon_element-icon fa fa-youtube-play\" ><\/span><a class=\"vc_icon_element-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/GoryTarnowskie\"  title=\"\" target=\"_self\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"facebook-4\" class=\"widget_facebook widget-item widget_facebook\">\r\n\t<div class=\"sh-widget-title-styling\"><h3 class=\"widget-title\"><img decoding=\"async\" width=\"25px\" height=\"25px\" style=\"padding-right:10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/gzm\/sygnet.png\">Na bie\u017c\u0105co<\/h3><\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"sh-widget-facebook-item\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"fb-page\"\r\n\t\t\t\tdata-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/metropoliagzm\/\"\r\n\t\t\t\tdata-tabs=\"timeline, \"\r\n\t\t\t\tdata-small-header=\"1\"\r\n\t\t\t\tdata-adapt-container-width=\"true\"\r\n\t\t\t\tdata-hide-cover=\"\"\r\n\t\t\t\tdata-show-facepile=\"1\">\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1557295203663\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_animate_when_almost_visible wpb_bounceInDown bounceInDown wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"white-background wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n        \n        \n\n        <div class=\"blog-posts-fancy-a5RQfm4ngq sh-blog-fancy\">\n            \n            <div class=\"blog-fancy-carousel-disabled blog-style-mini2 columns4 \">\n                \n                            <article id=\"post-48226\" class=\"post-item post-48226 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-kultura category-tarnowskie-gory\">\n                                <div class=\"post-container\">\n                                    <div class=\"post-thumbnail-mini\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/tg9-585x372.jpg);\">\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"post-container-mini\">\n                                        <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Kultura\">Kultura<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                        <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2026\/04\/17\/48226\/\" class=\"post-title\">\n                                            <div class=\"article-header\">\n                                                                                                                                            <\/div>\n                                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/article>\n\n                        \n                            <article id=\"post-47516\" class=\"post-item post-47516 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-mieszkancy category-tarnowskie-gory tag-tarnowskie-gory\">\n                                <div class=\"post-container\">\n                                    <div class=\"post-thumbnail-mini\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-21-o-09.19.25_1f5977ad-585x372.jpg);\">\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"post-container-mini\">\n                                        <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Mieszkancy\">Mieszka\u0144cy<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                        <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/11\/21\/zlote-serca-tg-czyli-mops-ma-35-lat\/\" class=\"post-title\">\n                                            <div class=\"article-header\">\n                                                                                                Z\u0142ote Serca TG czyli MOPS ma 35 lat!                                            <\/div>\n                                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/article>\n\n                        \n                            <article id=\"post-47198\" class=\"post-item post-47198 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-mieszkancy category-tarnowskie-gory\">\n                                <div class=\"post-container\">\n                                    <div class=\"post-thumbnail-mini\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Budzet-Obywatelski-4-585x372.png);\">\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"post-container-mini\">\n                                        <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Mieszkancy\">Mieszka\u0144cy<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                        <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/09\/05\/budzet-obywatelski-miasta-tarnowskie-gory-2026\/\" class=\"post-title\">\n                                            <div class=\"article-header\">\n                                                                                                Bud\u017cet Obywatelski miasta Tarnowskie G\u00f3ry 2026                                            <\/div>\n                                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/article>\n\n                        \n                            <article id=\"post-46980\" class=\"post-item post-46980 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gospodarka-i-inwestycje category-tarnowskie-gory tag-ekologia tag-przemysl\">\n                                <div class=\"post-container\">\n                                    <div class=\"post-thumbnail-mini\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tarnowskie-Gory-podpisanie-umowy2-2048x1237-1-585x372.jpeg);\">\n                                    <\/div>\n                                    <div class=\"post-container-mini\">\n                                        <div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Gospodarka-i-Inwestycje\">Gospodarka i Inwestycje<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>                                        <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/07\/18\/zaklady-chemiczne-umowa-na-wsparcie-eksperckie-podpisana\/\" class=\"post-title\">\n                                            <div class=\"article-header\">\n                                                                                                Zak\u0142ady Chemiczne: umowa na wsparcie eksperckie podpisana                                            <\/div>\n                                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/article>\n\n                                    <\/div>\n                            <div class=\"widget-slide-arrows sh-carousel-buttons-styling\"><\/div>\n                    <\/div>\n\n\n\n\n\n    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1554452665739\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1553709184107\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element gzm-icon\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2453\" src=\"\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"25\" \/>\u00a0 <strong>Tarnowskie G\u00f3ry<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1557296965156 vc_row-has-fill\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Tarnowskie G\u00f3ry na powierzchni 83,72 km kw. licz\u0105 ponad 57 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00f3w. Gory, czyli po staropolsku kopalnie powsta\u0142y tu na gruntach wsi Tarnowice, st\u0105d nazwa miasta Tarnowskie G\u00f3ry. Po\u0142o\u017cone s\u0105 w pobli\u017cu jeziora Nak\u0142o-Chech\u0142o.<\/p>\n<p>Od 2017 roku tutejsze zabytki pog\u00f3rnicze znalaz\u0142y si\u0119 na Li\u015bcie \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO. To zabytkowa Kopalnia Srebra oraz Sztolnia Czarnego Pstr\u0105ga, kt\u00f3re le\u017c\u0105 na Szlaku Zabytk\u00f3w Techniki. W sztolni tury\u015bci mog\u0105 przep\u0142yn\u0105\u0107 \u0142odziami najd\u0142u\u017cszym podziemnym kana\u0142em w Polsce, kt\u00f3ry ma 600 metr\u00f3w d\u0142ugo\u015bci. Nazwa sztolni wzi\u0119\u0142a si\u0119 od pstr\u0105ga, kt\u00f3rego mo\u017cna zobaczy\u0107 w wodzie na g\u0142\u0119boko\u015bci blisko 1 metra. W \u015bwietle ma on w\u0142a\u015bnie czarny kolor.<\/p>\n<p>W kopalni z kolei zwiedza si\u0119 chodniki, komory i multimedialne muzeum. Mo\u017cna tu przejecha\u0107 si\u0119 miniw\u0105skotor\u00f3wk\u0105 skansenow\u0105, zwiedzi\u0107 Galeri\u0119 pod Kopu\u0142\u0105, zobaczy\u0107 ko\u0142o wodne, kamienie g\u00f3rnicze oraz szol\u0119, czyli s\u0142ynn\u0105 g\u00f3rnicz\u0105 wind\u0119, kt\u00f3ra przez 30 lat obs\u0142u\u017cy\u0142a ponad 2 miliony turyst\u00f3w. Od czasu, w kt\u00f3rym podziemia tarnog\u00f3rskie trafi\u0142y na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO znacznie wzros\u0142o zainteresowanie tymi obiektami. Tylko w dwa miesi\u0105ce 2017 odwiedzi\u0142o je blisko 117 tysi\u0119cy turyst\u00f3w.<\/p>\n<p>Tarnowskie G\u00f3ry s\u0105 znane z \u201egwark\u00f3w\u201d, czyli rze\u017ab o 1,6 metr\u00f3w wysoko\u015bci, kt\u00f3re przedstawiaj\u0105 g\u00f3rnik\u00f3w srebra w pracy. W r\u0119ce trzymaj\u0105 oni lampk\u0119 g\u00f3rnicz\u0105. Stoj\u0105 one przy ulicy Krakowskiej, Pi\u0142sudskiego, na Rynku oraz na rondzie na Kaczy\u0144cu.<\/p>\n<p>W Tarnowskich G\u00f3rach urodzi\u0142 si\u0119 znany na ca\u0142ym \u015bwiecie patolog, psychiatra i neurolog, Carl Wernicke. Swoj\u0105 s\u0142aw\u0119 zawdzi\u0119cza on badaniom, kt\u00f3re dotyczy\u0142y uszkodzenia m\u00f3zgu. To Wernicke opisa\u0142 afazj\u0119 sensoryczn\u0105 i odkry\u0142 korowy o\u015brodek mowy.<\/p>\n<p>Jednym z najbardziej rozpoznawalnych obiekt\u00f3w Tarnowskich G\u00f3r jest Sztolnia Czarnego Pstr\u0105ga.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1553709184107\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element gzm-icon\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2453\" src=\"\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"25\" \/>\u00a0 <strong>Galeria\/video<\/strong><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a class=\"\" data-lightbox=\"lightbox[rel-46980-1371921671]\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-1-of-7-1024x684.jpg\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5982\" height=\"3993\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-1-of-7.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"fot. Wojciech Mateusiak (1 of 7)\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-1-of-7.jpg 5982w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-1-of-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-1-of-7-768x513.jpg 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-1-of-7-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fot.-Wojciech-Mateusiak-1-of-7-585x390.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 5982px) 100vw, 5982px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a class=\"\" data-lightbox=\"lightbox[rel-46980-2511724515]\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tg1-1024x575.jpg\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1652\" height=\"928\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tg1.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"tg1\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tg1.jpg 1652w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tg1-300x169.jpg 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tg1-768x431.jpg 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tg1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tg1-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/tg1-585x329.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1652px) 100vw, 1652px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a class=\"\" data-lightbox=\"lightbox[rel-46980-159236679]\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/TGWIOSNA.jpg\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6016\" height=\"4016\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/TGWIOSNA.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"Tarnowskie_G\u00f3ry_3\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-60 vc_video-align-center\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tarnowskie G\u00f3ry\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hpJ3QTRu_hc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1558454048806\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element gzm-icon\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2453\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"25\" \/>\u00a0Artyku\u0142y archiwalne<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1558456984327\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\r\n            \r\n                        <div class=\"sh-blog-standard-posts blog-posts-tLKcsMvumz\">\r\n                <div class=\"sh-group blog-list blog-style-grid blog-style-grid-element blog-style-columns4 blog-dividing-line-off sh-posts-description-off\">\r\n                    \r\n\t<article id=\"post-44871\" class=\"post-item post-44871 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-kultura category-tarnowskie-gory tag-gwarki tag-tarnowskie-gory\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/www81-420x265.png);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2024\/07\/19\/gwarki-2024-zobaczcie-program\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Kultura\">Kultura<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2024\/07\/19\/gwarki-2024-zobaczcie-program\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGwarki 2024 \u2013 zobaczcie program!\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Tegoroczne \u015bwi\u0119to miasta Tarnowskie G\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 pomi\u0119dzy 6 a 8 wrze\u015bnia 2024 roku. Na scenie wyst\u0105pi min. Artur Rojek, Kaliber 44 i T. Love! Gwarki 2024 \u2013 oficjalne wydarzenie Dni Miasta Tarnowskie G\u00f3ry\u00a0to wydarzenie na portalu fb, szczeg\u00f3\u0142y imprezy \u2013 cho\u0107 jeszcze nie wszystkie&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2024\/07\/19\/gwarki-2024-zobaczcie-program\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        19 July 2024                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    2 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-40905\" class=\"post-item post-40905 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-kultura category-tarnowskie-gory tag-street-art\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"Nowy mural w Reptach \u015al\u0105skich\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/294393497_1235380443883019_87356686471959603_n-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/07\/25\/dwa-nowe-murale-w-reptach-slaskich\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Kultura\">Kultura<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/07\/25\/dwa-nowe-murale-w-reptach-slaskich\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDwa nowe murale w Reptach \u015al\u0105skich!\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Artysta Jerzy Staszczyk pracuj\u0105cy pod pseudonimem Dobry Vandal oraz Stowarzyszenie Jarmark Kultury ostatecznie zako\u0144czyli prace nad muralami w Zespole Szkolno-Przedszkolny nr 3 w Tarnowskich G\u00f3rach. Dwa malowid\u0142a powsta\u0142y na \u015bcianach budynk\u00f3w gospodarczych s\u0105siaduj\u0105cych z plac\u00f3wk\u0105. \u2013 Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce na \u015bwiecie s\u0105 jeszcze ludzie, kt\u00f3rzy&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/07\/25\/dwa-nowe-murale-w-reptach-slaskich\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        25 July 2022                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    1 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-39581\" class=\"post-item post-39581 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-mieszkancy category-tarnowskie-gory tag-pomoc-humanitarna tag-ukraina\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"Przyjazd autokaru z pomoc\u0105 humanitarn\u0105\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/276117856_5103048286421185_847056700689286670_n-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/17\/bernburg-dla-tg-tg-dla-ukrainy\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Mieszkancy\">Mieszka\u0144cy<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/17\/bernburg-dla-tg-tg-dla-ukrainy\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBernburg dla TG \u2013 TG dla Ukrainy\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Pieluchy, \u015brodki higieny osobistej, koce, sk\u0142adane \u0142\u00f3\u017cka, w\u00f3zki dzieci\u0119ce, nieco \u017cywno\u015bci i lekarstwa przyjecha\u0142y wczoraj do Tarnowskich G\u00f3r z partnerskiego miasta Bernburg. Dzi\u015b tym samym pojazdem do Niemiec wyjecha\u0142a grupa uchod\u017ac\u00f3w. Wczorajszy transport wraz z niemieckim miastem zorganizowali wolontariusze, taki sam sk\u0142ad \u2013 tylko tarnog\u00f3rski&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/17\/bernburg-dla-tg-tg-dla-ukrainy\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        17 March 2022                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    2 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-39492\" class=\"post-item post-39492 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-mieszkancy category-tarnowskie-gory tag-pomoc-humanitarna tag-ukraina\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/www-ukraina-17-420x265.png);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/14\/powstal-spoleczny-punkt-wymiany-odziezy-dla-uchodzcow\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Mieszkancy\">Mieszka\u0144cy<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/14\/powstal-spoleczny-punkt-wymiany-odziezy-dla-uchodzcow\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPowsta\u0142 Spo\u0142eczny Punkt Wymiany Odzie\u017cy dla uchod\u017ac\u00f3w\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu urz\u0119dnik\u00f3w, firm i wolontariuszy w miejskim lokalu przy ul. Gliwickiej 17 powsta\u0142 Spo\u0142eczny Punkt Wymiany Odzie\u017cy dla Uchod\u017ac\u00f3w. Serdecznie dzi\u0119kujemy radzionkowskiemu RAGORowi za wykonanie za darmo\u00a0wieszak\u00f3w, a mieszka\u0144com za ofiarowane wieszaki oraz ekipie z\u00a0Tarnog\u00f3rskiej Zbi\u00f3rki Dla Ukrainy\u00a0, kt\u00f3ra wysprz\u0105ta\u0142a i urz\u0105dzi\u0142a punkt umiejscowiony&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/14\/powstal-spoleczny-punkt-wymiany-odziezy-dla-uchodzcow\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        14 March 2022                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    1 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-39374\" class=\"post-item post-39374 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gospodarka-i-inwestycje category-tarnowskie-gory tag-kolej tag-koleje-slaskie\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/www4-50-420x265.png);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/07\/kolej-od-13-marca-komunikacja-zastepcza-do-katowic\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Gospodarka-i-Inwestycje\">Gospodarka i Inwestycje<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/07\/kolej-od-13-marca-komunikacja-zastepcza-do-katowic\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKolej: od 13 marca komunikacja zast\u0119pcza do Katowic\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>3 marca Koleje \u015al\u0105skie uruchomi\u0105 komunikacj\u0119 zast\u0119pcz\u0105 na odcinku z Tarnowskich G\u00f3r do Katowic. Wszystko przez modernizacj\u0119 linii 131 na trasie Chorz\u00f3w Batory \u2013 Nak\u0142o \u015al\u0105skie. Wed\u0142ug deklaracji prace modernizacyjne mog\u0105 potrwa\u0107 dwa lata. W niedziel\u0119, 13 marca sp\u00f3\u0142ka PKP PLK rozpocznie maj\u0105ce potrwa\u0107 dwa&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/07\/kolej-od-13-marca-komunikacja-zastepcza-do-katowic\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        7 March 2022                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    3 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-39298\" class=\"post-item post-39298 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-mieszkancy category-tarnowskie-gory tag-pomoc-humanitarna tag-ukraina\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ukraina-420x265.jpg);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/01\/wazne-informacje-dla-obywateli-ukrainy-%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-%d0%b2%d0%b0%d0%b6%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%b0-%d1%96%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d0%b4\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Mieszkancy\">Mieszka\u0144cy<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/01\/wazne-informacje-dla-obywateli-ukrainy-%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-%d0%b2%d0%b0%d0%b6%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%b0-%d1%96%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d0%b4\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWA\u017bNE INFORMACJE DLA OBYWATELI UKRAINY \ud83c\uddfa\ud83c\udde6\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u0410\u0416\u041b\u0418\u0412\u0410 \u0406\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0406\u042f \u0414\u041b\u042f \u0413\u0420\u041e\u041c\u0410\u0414\u042f\u041d \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Je\u017celi uciekasz przed konfliktem zbrojnym na Ukrainie, zostaniesz wpuszczony do Polski. Zostanie Ci udzielona wszelka pomoc, jaka le\u017cy w naszych mo\u017cliwo\u015bciach!!! \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u2019\u0457\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456. \u0412\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u044f\u043a\u0443 \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 !!!&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/03\/01\/wazne-informacje-dla-obywateli-ukrainy-%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6%f0%9f%87%ba%f0%9f%87%a6-%d0%b2%d0%b0%d0%b6%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%b0-%d1%96%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d0%b4\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        1 March 2022                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    4 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-38780\" class=\"post-item post-38780 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-kultura category-tarnowskie-gory tag-koscioly tag-zabytki-sakralne\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"O\u0142tarz przed renowacj\u0105\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oltarz-420x265.png);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/02\/01\/poznobarokowy-oltarz-z-dotacja-na-renowacje\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Kultura\">Kultura<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/02\/01\/poznobarokowy-oltarz-z-dotacja-na-renowacje\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tP\u00f3\u017anobarokowy o\u0142tarz z dotacj\u0105 na renowacj\u0119\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Gmina przeka\u017ce dotacj\u0119 w wysoko\u015bci 112 800 z\u0142 na konserwacj\u0119 p\u00f3\u017anobarokowego o\u0142tarza g\u0142\u00f3wnego w tarnog\u00f3rskim ko\u015bciele \u015bw. Anny. Dofinansowanie stanowi 85% koszt\u00f3w renowacji zabytku, pozosta\u0142\u0105 ich cz\u0119\u015b\u0107 przeznaczy parafia. Decyzj\u0119 w tej sprawie podj\u0119li (26.01.) radni rady Miejskiej. Renowacja pochodz\u0105cego z XVIII wieku o\u0142tarza z&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/02\/01\/poznobarokowy-oltarz-z-dotacja-na-renowacje\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        1 February 2022                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    1 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n\r\n\t<article id=\"post-37706\" class=\"post-item post-37706 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-gospodarka-i-inwestycje category-tarnowskie-gory tag-zabytki tag-zabytki-architektury\">\r\n\t\t<div class=\"post-container\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"post-thumbnail\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sh-ratio-content\" alt=\"Zdj\u0119cie tablicy z opisem zabytkowego budynku w Tarnowskich G\u00f3rach\" style=\"background-image: url( https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/www4-27-420x265.png);\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/11\/16\/rynek-dzieki-tablicom-poznasz-historie-najwazniejszych-budynkow\/\" class=\"post-overlay\"><\/a>\r\n        \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-categories-container\">\r\n                <div class=\"post-categories\"><a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Gospodarka-i-Inwestycje\">Gospodarka i Inwestycje<\/a>, <a style=\"border-radius: 0 !important\" href=\"\/Tarnowskie-Gory\">Tarnowskie G\u00f3ry<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"post-content-container\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/11\/16\/rynek-dzieki-tablicom-poznasz-historie-najwazniejszych-budynkow\/\" class=\"post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-post-title\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRynek: dzi\u0119ki tablicom poznasz histori\u0119 najwa\u017cniejszych budynk\u00f3w\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/a>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n        \r\n                    <div class=\"post-content\">\r\n                <p>Dzi\u0119ki wsp\u00f3lnej z Muzeum w Tarnowskich G\u00f3rach inicjatywie na dziewi\u0119ciu budynkach przy Rynku zawis\u0142y tablice informuj\u0105ce o historii obiekt\u00f3w oraz ich najciekawszych elementach architektonicznych. Tablice uwzgl\u0119dniaj\u0105ce wymagania os\u00f3b o specjalnych potrzebach zawis\u0142y na ni\u017cszej od zwyczajowej wysoko\u015bci, ciemne litery na jasnym tle s\u0105 czytelne dla&#8230;<\/p>\n            <\/div>\r\n        \r\n                    <div class=\"post-meta\">\r\n                \r\n        <div class=\"post-meta-content\">\r\n                            <span class=\"post-auhor-date\">\r\n                    <!--  -->\r\n\r\n                                            <a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/11\/16\/rynek-dzieki-tablicom-poznasz-historie-najwazniejszych-budynkow\/\" class=\"post-date\">\r\n                                                                                        16 November 2021                                                    <\/a>\r\n                                    <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                        \r\n                        \r\n                                        <span class=\"post-readtime\">\r\n                    <i class=\"icon icon-clock\"><\/i>\r\n                    1 min <span>read<\/span>                <\/span>\r\n            \r\n                        \r\n                                        <span class=\"placeholder-post-read-later\"><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n        \r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/article>\r\n\r\n\r\n                <\/div>\r\n\r\n                                    <div class=\"sh-load-more\"\r\n    \t\t\t\tdata-categories=\"230\"\r\n    \t\t\t\tdata-post-style=\"grid\"\r\n    \t\t\t\tdata-posts-per-page=\"8\"\r\n    \t\t\t\tdata-paged=\"2\"\r\n                    style=\"padding: 5px 20px !important; width:200px; margin: 10px auto;\"\r\n                    data-id=\"blog-posts-tLKcsMvumz\">\r\n<img decoding=\"async\" alt=\"zaladuj-wiecej\" style=\"width: 35px\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/expand.png\" \/>&nbsp;&nbsp;Load more    \t\t\t\t<\/div>\r\n                \r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1554452691247\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element gzm-icon\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2453\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"25\" \/>\u00a0 Aktualnie w Metropolii<\/strong><\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1554452715103\" style=\"width: 100%; max-width: 1200px;margin-left: auto; margin-right: auto;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-xs-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1554375173215\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"\/kolej-metropolitalna\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"602\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-2-1.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"3 kafle_900x602-2-1\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-2-1.png 900w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-2-1-300x201.png 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-2-1-768x514.png 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-2-1-585x391.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-xs-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1554375194636\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"\/rower-metropolitalny\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"602\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-3-1.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"3 kafle_900x602-3-1\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-3-1.png 900w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-3-1-300x201.png 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-3-1-768x514.png 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-3-1-585x391.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-xs-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1554375210686\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<a href=\"\/drony\/\" target=\"_self\" class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"602\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-4.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"\" title=\"3 kafle_900x602-4\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-4.png 900w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-4-300x201.png 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-4-768x514.png 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3-kafle_900x602-4-585x391.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">admin tresc<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Witold Tr\u00f3lka<\/p>","protected":false},"author":161,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3015","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tarnowskie G\u00f3ry - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/tarnowskie-gory\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Tarnowskie G\u00f3ry - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/tarnowskie-gory\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/tarnowskie-gory\\\/\",\"name\":\"Tarnowskie G\u00f3ry - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/tarnowskie-gory\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/tarnowskie-gory\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"datePublished\":\"2019-04-23T09:38:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-09T11:00:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/tarnowskie-gory\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/tarnowskie-gory\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/tarnowskie-gory\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/tarnowskie-gory\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tarnowskie G\u00f3ry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tarnowskie G\u00f3ry - Metropolia GZM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/tarnowskie-gory\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Tarnowskie G\u00f3ry - Metropolia GZM","twitter_description":"Witold Tr\u00f3lka","twitter_image":"\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/tarnowskie-gory\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/tarnowskie-gory\/","name":"Tarnowskie G\u00f3ry - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/tarnowskie-gory\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/tarnowskie-gory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","datePublished":"2019-04-23T09:38:50+00:00","dateModified":"2021-06-09T11:00:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/tarnowskie-gory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/tarnowskie-gory\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/tarnowskie-gory\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/tarnowskie-gory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tarnowskie G\u00f3ry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3015"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35668,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3015\/revisions\/35668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}