{"id":11306,"date":"2019-08-09T14:30:32","date_gmt":"2019-08-09T12:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wpgzm.dev.euvic.pl\/?p=11306"},"modified":"2019-09-04T15:30:53","modified_gmt":"2019-09-04T13:30:53","slug":"bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/","title":{"rendered":"Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w?"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11306;text=11306\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11306\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11306;description=11306\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11306?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11306?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11306?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11306?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>Zwi\u0119kszenie potencja\u0142u inwestycyjnego, usprawnienie administracji, a co za tym idzie zmniejszenie jej koszt\u00f3w, a tak\u017ce oszcz\u0119dno\u015bci zwi\u0105zane z racjonalizacj\u0105 koszt\u00f3w obs\u0142ugi prawnej, finansowej i zarz\u0105dzania nieruchomo\u015bciami. To tylko niekt\u00f3re korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z&nbsp; po\u0142\u0105czenia Zak\u0142adu Budynk\u00f3w Miejskich i Towarzystwa Budownictwa Spo\u0142ecznego w jedn\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0119.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Decyzj\u0119 o po\u0142\u0105czeniu obydwu sp\u00f3\u0142ek bytomscy radni podj\u0119li jednomy\u015blnie 24 maja 2019 roku. Wed\u0142ug za\u0142o\u017ce\u0144 uchwa\u0142y po\u0142\u0105czenie ZBM-u i TBS-u, kt\u00f3rych zadania s\u0105 zbli\u017cone, a niekt\u00f3re obszary dzia\u0142alno\u015bci wr\u0119cz si\u0119 pokrywaj\u0105, ma nie tylko obni\u017cy\u0107 koszty dzia\u0142alno\u015bci nowej sp\u00f3\u0142ki, ale przede wszystkim zwi\u0119kszy\u0107 jej przychody. Optymalizacji ulegn\u0105 koszty zwi\u0105zane z obs\u0142ug\u0105 prawn\u0105, finansow\u0105, administracyjn\u0105 i zarz\u0105dzaniem nieruchomo\u015bciami, jak r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwe b\u0119dzie rozpocz\u0119cie d\u0142ugo oczekiwanych przez bytomian inwestycji mieszkaniowych. W planach nowa sp\u00f3\u0142ka ma mi\u0119dzy innymi&nbsp; budow\u0119 dw\u00f3ch blok\u00f3w mieszkalnych przy ul. Nowej \/44 mieszkania\/, a tak\u017ce opracowanie dokumentacji budowlanej kolejnych trzech blok\u00f3w przy ul. \u0141u\u017cyckiej \/76 mieszka\u0144\/.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwa\u017cniejsz\u0105 jednak informacj\u0105 dla mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta jest fakt, \u017ce mimo po\u0142\u0105czenia obydwu sp\u00f3\u0142ek, nie zajd\u0105 \u017cadne zmiany dla wsp\u00f3lnot mieszkaniowych obs\u0142ugiwanych przez Zak\u0142ad Budynk\u00f3w Miejskich. Siedziba nowej sp\u00f3\u0142ki b\u0119dzie wci\u0105\u017c na ul. Kolejowej 2a, a lokalizacje dotychczasowych administracji w Stroszku \/ul. Tetmajera 1\/, Szombierkach \/ul. Orzegowska 68\/, Rozbarku-\u0141agiewnikach \/ul. G\u0142owackiego 2\/, Miechowicach \/ul. Stolarzowicka 12\/ oraz w \u015ar\u00f3dmie\u015bciu \/ul. Kolejowa 2a\/ pozostan\u0105 bez zmian i b\u0119d\u0105 jak dot\u0105d \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ugi na rzecz wsp\u00f3lnot mieszkaniowych, kt\u00f3rych ZBM Sp. z o.o. obs\u0142uguje oko\u0142o 1 000, dzi\u0119ki czemu stawia to sp\u00f3\u0142k\u0119 w\u015br\u00f3d wi\u0119kszych zarz\u0105dc\u00f3w w naszym kraju. Warto r\u00f3wnie\u017c podkre\u015bli\u0107, \u017ce dzia\u0142aj\u0105ce codziennie przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 \/tak\u017ce w niedziele i \u015bwi\u0119ta\/ Pogotowie Awaryjne nadal b\u0119dzie zajmowa\u0107 si\u0119 usuwaniem zg\u0142oszonych przez mieszka\u0144c\u00f3w wsp\u00f3lnot usterek.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodajmy, \u017ce reorganizacji nie musz\u0105 obawia\u0107 si\u0119 tak\u017ce pracownicy. Pracownik\u00f3w TBS czeka jedynie zmiana miejsca pracy. Dot\u0105d urz\u0119dowali przy Rynku 21, a po zako\u0144czeniu procesu po\u0142\u0105czenia sp\u00f3\u0142ek zajm\u0105 wolne pomieszczenia w siedzibie Zak\u0142adu Budynk\u00f3w Miejskich, dzi\u0119ki czemu optymalnie wykorzystany zostanie budynek przy ul. Kolejowej 2a, gdzie mie\u015bci si\u0119 siedziba Zak\u0142adu Budynk\u00f3w Miejskich. To za\u015b prze\u0142o\u017cy si\u0119 na oszcz\u0119dno\u015bci zwi\u0105zane z op\u0142atami eksploatacyjnymi oraz mediami, jakie s\u0105 ponoszone obecnie w budynku przy Rynku 21.<\/p>\n\n\n\n<p>Tym samym dzi\u0119ki po\u0142\u0105czeniu obydwu sp\u00f3\u0142ek nie tylko zmniejsz\u0105 si\u0119 koszty administracyjne i eksploatacyjne, ale powsta\u0142e wskutek tego oszcz\u0119dno\u015bci b\u0119dzie mo\u017cna przeznaczy\u0107 na budownictwo mieszkaniowe i rozpocz\u0119cie nowych inwestycji. Co wa\u017cne powstanie jednej sp\u00f3\u0142ki wp\u0142ynie na optymalne i nowoczesne zarz\u0105dzeniem zasobem mieszkaniowym, zar\u00f3wno b\u0119d\u0105cym w posiadaniu wsp\u00f3lnot mieszkaniowych, jak r\u00f3wnie\u017c nale\u017c\u0105cym do sp\u00f3\u0142ki.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo jakiekolwiek pytania, odpowiedzi udziel\u0105 kierownicy poszczeg\u00f3lnych administracji pod nr telefon\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Administracja nr 1 (Bytom Stroszek) &#8211; Aleksander Lukoszek \u2013 32 39 55 474;<\/p>\n\n\n\n<p>2. Administracja nr 2 (Bytom Szombierki, \u0141agiewniki, Miechowice) &#8211; Krystian Pergu\u0142 \u2013 32 39 55 495;<\/p>\n\n\n\n<p>3. Administracja nr 3 (Bytom Centrum I) &#8211; Urszula Michalska&nbsp; &#8211; 32 39 55 518;<\/p>\n\n\n\n<p>4. Administracja n 4 (Bytom Centrum II) &#8211;&nbsp; Urszula&nbsp; Michalska&nbsp; &#8211; 32 39 55 518.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o:www.bytom.pl. <\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Zbigniew Anio\u0142<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwi\u0119kszenie potencja\u0142u inwestycyjnego, usprawnienie administracji, a co za tym idzie zmniejszenie jej koszt\u00f3w, a tak\u017ce oszcz\u0119dno\u015bci zwi\u0105zane z racjonalizacj\u0105 koszt\u00f3w obs\u0142ugi prawnej, finansowej i zarz\u0105dzania nieruchomo\u015bciami. To tylko niekt\u00f3re korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z&nbsp; po\u0142\u0105czenia Zak\u0142adu Budynk\u00f3w Miejskich i Towarzystwa Budownictwa Spo\u0142ecznego w jedn\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0119. Decyzj\u0119 o&#8230;<\/p>","protected":false},"author":137,"featured_media":11314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[199,239],"tags":[452],"class_list":["post-11306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bytom","category-gospodarka-i-inwestycje","tag-bytom"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w? - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w? - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/zbm-byom.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zbigniew Anio\u0142\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zbigniew Anio\u0142\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9989523a35d06ccd7af13d71b6d7eb68\"},\"headline\":\"Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w?\",\"datePublished\":\"2019-08-09T12:30:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-04T13:30:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/\"},\"wordCount\":588,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/zbm-byom.jpg\",\"keywords\":[\"bytom\"],\"articleSection\":[\"Bytom\",\"Gospodarka i Inwestycje\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/\",\"name\":\"Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w? - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/zbm-byom.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-09T12:30:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-04T13:30:53+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/zbm-byom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/zbm-byom.jpg\",\"width\":1000,\"height\":707,\"caption\":\"fot. UM Bytom\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2019\\\/08\\\/09\\\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9989523a35d06ccd7af13d71b6d7eb68\",\"name\":\"Zbigniew Anio\u0142\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb8a2c90771d8638e142bf824df5d65b3177e66998d527b1cf5a955a29b8458f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb8a2c90771d8638e142bf824df5d65b3177e66998d527b1cf5a955a29b8458f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb8a2c90771d8638e142bf824df5d65b3177e66998d527b1cf5a955a29b8458f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zbigniew Anio\u0142\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/author\\\/z-aniol\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w? - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w? - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/zbm-byom.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Zbigniew Anio\u0142","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/"},"author":{"name":"Zbigniew Anio\u0142","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9989523a35d06ccd7af13d71b6d7eb68"},"headline":"Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w?","datePublished":"2019-08-09T12:30:32+00:00","dateModified":"2019-09-04T13:30:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/"},"wordCount":588,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/zbm-byom.jpg","keywords":["bytom"],"articleSection":["Bytom","Gospodarka i Inwestycje"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/","url":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/","name":"Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w? - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/zbm-byom.jpg","datePublished":"2019-08-09T12:30:32+00:00","dateModified":"2019-09-04T13:30:53+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/zbm-byom.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/zbm-byom.jpg","width":1000,"height":707,"caption":"fot. UM Bytom"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/08\/09\/bytom-zbm-i-tbs-lacza-sily-co-to-oznacza-dla-mieszkancow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bytom: ZBM i TBS \u0142\u0105cz\u0105 si\u0142y. Co to oznacza dla mieszka\u0144c\u00f3w?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9989523a35d06ccd7af13d71b6d7eb68","name":"Zbigniew Anio\u0142","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb8a2c90771d8638e142bf824df5d65b3177e66998d527b1cf5a955a29b8458f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb8a2c90771d8638e142bf824df5d65b3177e66998d527b1cf5a955a29b8458f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb8a2c90771d8638e142bf824df5d65b3177e66998d527b1cf5a955a29b8458f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zbigniew Anio\u0142"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/z-aniol\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12570,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11306\/revisions\/12570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}