{"id":14183,"date":"2019-09-24T14:13:03","date_gmt":"2019-09-24T12:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wpgzm.dev.euvic.pl\/?p=14183"},"modified":"2019-09-27T14:17:20","modified_gmt":"2019-09-27T12:17:20","slug":"osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/","title":{"rendered":"Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183;text=14183\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183;description=14183\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>Katowickie Towarzystwo Budownictwa Spo\u0142ecznego (KTBS) zako\u0144czy\u0142o prace budowlane w Giszowcu, gdzie w ramach inwestycji \u201eOsiedle pod Kasztanami\u201d powsta\u0142y 24 mieszkania przy ulicy G\u00f3rniczego Stanu. Klucze odebrali ju\u017c pierwsi mieszka\u0144cy tego osiedla. Jest to pierwsza inwestycja KTBS w ramach programu \u201eMieszkanie na wynajem z doj\u015bciem do w\u0142asno\u015bci\u201d. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Katowice przyci\u0105gaj\u0105 nowych mieszka\u0144c\u00f3w wysok\u0105 jako\u015bci\u0105 \u017cycia i atrakcyjnymi miejscami pracy. Uzupe\u0142nieniem tego musi by\u0107 dobra oferta mieszkaniowa \u2013 m\u00f3wi <strong>Marcin Krupa<\/strong>, prezydent Katowic. &#8211; Stawiamy na tworzenie zdywersyfikowanej oferty mieszkaniowej \u2013 atrakcyjnej dla rodzin, singli, os\u00f3b zamo\u017cniejszych, a tak\u017ce tych, kt\u00f3re dopiero s\u0105 na dorobku. Z jednej strony aktywnie dzia\u0142aj\u0105 deweloperzy, kt\u00f3rzy sprzedaj\u0105 mieszkania. Z drugiej strony podejmujemy wiele dzia\u0142a\u0144 jako miasto. Katowice aktywnie dzia\u0142aj\u0105 na rynku mieszkaniowym i posiadaj\u0105 szeroki wachlarz mo\u017cliwo\u015bci uzyskania w\u0142asnego lokum. Podj\u0105\u0142em decyzj\u0119 o zmianie kryteri\u00f3w w programie mieszkanie za remont, w kt\u00f3rym nowo\u015bci\u0105 jest tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykupienia mieszkania. Zbudowanych zostanie tak\u017ce 1000 lokali w ramach programu Mieszkanie Plus. \u015awietnym<em> <\/em>uzupe\u0142nieniem tej oferty s\u0105 mieszkania Katowickiego TBS, kt\u00f3ry w ramach inwestycji na Giszowcu wprowadza bardzo atrakcyjn\u0105 ofert\u0119 wynajmu mieszkania, dla os\u00f3b kt\u00f3re nie mog\u0105 kupi\u0107 mieszkania na wolnym rynku. Chcemy, by te wszystkie dzia\u0142ania sta\u0142y si\u0119 impulsem dla os\u00f3b, kt\u00f3re ucz\u0105 si\u0119 i pracuj\u0105 w Katowicach, aby tu tak\u017ce zamieszka\u0142y, za\u0142o\u017cy\u0142y rodziny \u2013 dodaje prezydent.<\/p>\n\n\n\n<p>Formu\u0142a \u201eMieszkanie na wynajem z doj\u015bciem do w\u0142asno\u015bci\u201d umo\u017cliwia systematyczn\u0105 sp\u0142at\u0119 ceny mieszkania w ramach czynszu oraz wykupienie go w okresie od 5 do 20 lat od momentu przyst\u0105pienia do programu. Osoby, kt\u00f3re podpisuj\u0105 umow\u0119 z KTBS, wp\u0142acaj\u0105 op\u0142at\u0119 partycypacyjn\u0105 w wysoko\u015bci 50 procent koszt\u00f3w budowy mieszkania (\u015br. 4 410z\u0142\/m2 pow. u\u017cytkowej mieszkania). Pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zobowi\u0105zania sp\u0142acaj\u0105 w ramach czynszu najmu (ok. 20 z\u0142 za m2). &#8211; Oko\u0142o 66% czynszu przeznaczone jest na sp\u0142at\u0119 zaci\u0105gni\u0119tego przez nas kredytu. Jego warunki s\u0105 du\u017co lepsze, ni\u017c otrzyma\u0142aby osoby fizyczna, dlatego te\u017c cena mieszka\u0144 w stanie deweloperskim, do kt\u00f3rych mamy przynale\u017cny ogr\u00f3dek i przynajmniej jedno miejsce parkingowe jest bardzo konkurencyjna. To pierwsza, ale nie ostatnia nasza inwestycja w tej formule \u2013 m\u00f3wi Janusz Olesi\u0144ski, prezes Katowickiego Towarzystwa Budownictwa Spo\u0142ecznego i dodaje, \u017ce w podobnej formule b\u0119d\u0105 dost\u0119pne mieszkania w ramach inwestycji realizowanej przy ul. Krasi\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Osiedle pod Kasztanami to\n\u0142\u0105cznie 24 mieszkania, z czego 5 jest jeszcze wolnych. Wielorodzinne budynki\nmieszkalne wybudowane s\u0105 u zbiegu ulic G\u00f3rniczego Stanu i Pod Kasztanami,\nnawi\u0105zuj\u0105 do zabytkowej zabudowy Giszowca. Na osiedlu mamy 2,3 i 4-pokojowe\nmieszkania. Najwi\u0119ksze lokale z oferty maj\u0105 prawie 99 m2.&nbsp; Co istotne i niezwykle atrakcyjne dla\nmieszka\u0144c\u00f3w &#8211; wszystkie lokale maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c przydomowy ogr\u00f3dek oraz miejsce\npostojowe w cenie. Przy osiedlu powsta\u0142 r\u00f3wnie\u017c parking z 36 miejscami\npostojowymi oraz plac zabaw. Najwi\u0119ksze atuty inwestycji to \u015bwietna lokalizacja\nw po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci miasta, po\u0142o\u017conej pomi\u0119dzy lasami, a oddalonej od\ncentrum Katowic zaledwie o 5 minut jazdy samochodem. Du\u017c\u0105 zalet\u0105 jest\nniezmienna cena lokalu mieszkalnego, du\u017co ni\u017csza ni\u017c u komercyjnego dewelopera\nw por\u00f3wnywalnej lokalizacji. Koszt nabycia mieszkania \u0142\u0105cznie z udzia\u0142em w\ngruncie, miejscem postojowym i mar\u017c\u0105 KTBS oscyluje w kwocie ok. 6 000 z\u0142\/m2\nbrutto (koszt wyliczony na dzie\u0144 niniejszego artyku\u0142u).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak skorzysta\u0107 z formu\u0142y \u201eMieszkanie na wynajem z\ndoj\u015bciem do w\u0142asno\u015bci\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aby wynaj\u0105\u0107 mieszkanie w\nformule \u201eMieszkanie na wynajem z doj\u015bciem do w\u0142asno\u015bci\u201d nale\u017cy rozlicza\u0107 si\u0119 z\npodatku dochodowego w Katowicach oraz wykazywa\u0107 odpowiedni doch\u00f3d na\ngospodarstwo domowe (minimalny i maksymalny). Szczeg\u00f3\u0142owe kryteria dochodowe\nokre\u015bla regulamin: <a href=\"http:\/\/tbs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Regulamin_inwestycji.pdf\">http:\/\/tbs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Regulamin_inwestycji.pdf<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Osoby zainteresowane\nwynajmem mieszkania przed zawarciem umowy najmu s\u0105 obowi\u0105zane do wp\u0142aty\npartycypacji, kt\u00f3ra stanowi 50 proc. koszt\u00f3w budowy. Przy podpisywaniu umowy\nnajmu, najemcy wnosz\u0105 jeszcze kaucj\u0119 zabezpieczaj\u0105c\u0105 najem w wysoko\u015bci 6 &#8211;\nkrotno\u015bci czynszu podstawowego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Inwestycja w liczbach<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Realizacja inwestycji:\n2017-2019<\/p>\n\n\n\n<p>Powierzchnia u\u017cytkowa\nmieszka\u0144: 1 786,51 mkw<\/p>\n\n\n\n<p>Powierzchnia dzia\u0142ki: 6\n279 mkw<\/p>\n\n\n\n<p>Katowickie TBS Sp. z o.o.\njest lokalnym liderem w sektorze mieszka\u0144 na wynajem wprowadzaj\u0105cym nowe,\npo\u017c\u0105dane formy zamieszkania w Katowicach. Najwy\u017cszy standard obs\u0142ugi klient\u00f3w,\nzamieszka\u0142ych w ponad 2200 komfortowych lokalach mieszkalnych, osi\u0105gamy poprzez\nwzajemne zrozumienie, \u017cyczliwo\u015b\u0107 i etyk\u0119 biznesow\u0105. Po 20 latach istnienia\nKatowickie TBS Sp. z o. o. mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 wieloma udanymi i nagradzanymi\nobiektami mieszkalnymi, funkcjonuj\u0105c w Katowicach nie tylko jako podmiot\nwynajmuj\u0105cy mieszkania w standardzie \u201epod klucz\u201d, ale r\u00f3wnie\u017c jako odwa\u017cny\ninwestor i profesjonalny zarz\u0105dca nieruchomo\u015bci mieszkalnych i komercyjnych. <\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji mo\u017cna\nznale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"http:\/\/www.tbs.katowice.pl\">www.tbs.katowice.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Opracowanie: Wydzia\u0142 Komunikacji Spo\u0142ecznej Urz\u0119du Miasta Katowice <\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katowickie Towarzystwo Budownictwa Spo\u0142ecznego (KTBS) zako\u0144czy\u0142o prace budowlane w Giszowcu, gdzie w ramach inwestycji \u201eOsiedle pod Kasztanami\u201d powsta\u0142y 24 mieszkania przy ulicy G\u00f3rniczego Stanu. Klucze odebrali ju\u017c pierwsi mieszka\u0144cy tego osiedla. Jest to pierwsza inwestycja KTBS w ramach programu \u201eMieszkanie na wynajem z doj\u015bciem do&#8230;<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":14185,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[239,207],"tags":[1430,388,1375,1429],"class_list":["post-14183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospodarka-i-inwestycje","category-katowice","tag-budownictwo-mieszkaniowe","tag-marcin-krupa","tag-mieszkania","tag-tbs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Katowice13.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS\",\"datePublished\":\"2019-09-24T12:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-27T12:17:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/\"},\"wordCount\":828,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Katowice13.jpg\",\"keywords\":[\"budownictwo mieszkaniowe\",\"Marcin Krupa\",\"mieszkania\",\"TBS\"],\"articleSection\":[\"Gospodarka i Inwestycje\",\"Katowice\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/\",\"name\":\"Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Katowice13.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-24T12:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-27T12:17:20+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Katowice13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Katowice13.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1003,\"caption\":\"Foto: UM Katowice\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/w-trolka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Katowice13.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Witold Tr\u00f3lka","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS","datePublished":"2019-09-24T12:13:03+00:00","dateModified":"2019-09-27T12:17:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/"},"wordCount":828,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Katowice13.jpg","keywords":["budownictwo mieszkaniowe","Marcin Krupa","mieszkania","TBS"],"articleSection":["Gospodarka i Inwestycje","Katowice"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/","name":"Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Katowice13.jpg","datePublished":"2019-09-24T12:13:03+00:00","dateModified":"2019-09-27T12:17:20+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Katowice13.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Katowice13.jpg","width":1600,"height":1003,"caption":"Foto: UM Katowice"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2019\/09\/24\/osiedle-pod-kasztanami-pierwsze-mieszkania-z-opcja-dojscia-do-wlasnosci-realizowane-przez-katowickie-tbs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Osiedle pod Kasztanami \u2013 pierwsze mieszkania z opcj\u0105 doj\u015bcia do w\u0142asno\u015bci realizowane przez Katowickie TBS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14183"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14186,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183\/revisions\/14186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}