{"id":14457,"date":"2019-09-30T14:48:10","date_gmt":"2019-09-30T12:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=14457"},"modified":"2019-10-01T15:36:22","modified_gmt":"2019-10-01T13:36:22","slug":"w-bykowinie-o-finansach-miasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/","title":{"rendered":"W Bykowinie o finansach miasta"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14457;text=14457\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14457\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14457;description=14457\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14457?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14457?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14457?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14457?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>Spotkaniem z mieszka\u0144cami Bykowiny prezydent Gra\u017cyna Dziedzic rozpocz\u0119\u0142a kolejny cykl zebra\u0144 w poszczeg\u00f3lnych dzielnicach miasta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> &#8211; Ostatnie zmiany w prawie i systemie wynagrodze\u0144 bardzo ograniczy\u0142y mo\u017cliwo\u015bci finansowe samorz\u0105d\u00f3w. Nie spodziewali\u015bmy si\u0119 \u201ezmiany zasad gry w trakcie gry\u201d, czyli w ci\u0105gu trwaj\u0105cego roku bud\u017cetowego i w trakcie planowania nast\u0119pnego bud\u017cetu \u2013 powiedzia\u0142a prezydent.<\/p>\n\n\n\n<p>Inicjatywa spotka\u0144 w poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bciach miasta jest realizowana przez w\u0142adze Rudy \u015al\u0105skiej co p\u00f3\u0142 roku ju\u017c od 8 lat. Dzi\u015b odby\u0142o si\u0119 ju\u017c 148 takie zebranie dzielnicowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Realnym problemem dla finans\u00f3w miasta s\u0105 zmiany ustawowe dotycz\u0105ce wprowadzenia zerowej stawki PIT dla os\u00f3b do 26. roku \u017cycia oraz obni\u017cenie podatku PIT z 18 do 17 proc.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;  Pracuj\u0105cy mieszka\u0144cy z jednej strony zyskaj\u0105, co niew\u0105tpliwie jest dobre i nas cieszy, jednak \u201edruga strona medalu\u201d jest taka, \u017ce mog\u0105 one wp\u0142yn\u0105\u0107 na poziom \u017cycia w mie\u015bcie. Z powodu tych zmian wp\u0142ywy do bud\u017cetu Rudy \u015al\u0105skiej w przysz\u0142ym roku mog\u0105 by\u0107 mniejsze nawet o 27 mln z\u0142. Je\u015bli nic si\u0119 nie zmieni, to niestety b\u0119dziemy zmuszeni ci\u0105\u0107 wydatki  bie\u017c\u0105ce i inwestycyjne \u2013 zastrzega\u0142a Gra\u017cyna Dziedzic.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eOfiar\u0105\u201d tej sytuacji jest m.in. ci\u0105g pieszy, przebiegaj\u0105cy przez du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Nowej Bykowiny, kt\u00f3rego remont w nied\u0142ugim czasie zosta\u0142 zapowiedziany podczas wiosennego spotkania. &#8211; Bardzo bym chcia\u0142a wykona\u0107 t\u0119 inwestycj\u0119, bo Bykowina z pewno\u015bci\u0105 by na tym zyska\u0142a, ale musimy post\u0119powa\u0107 po gospodarsku \u2013 zaznaczy\u0142a prezydent Dziedzic. Podobnie wygl\u0105da sprawa monta\u017cu wiat przystankowych w miejscach, w kt\u00f3rych ich brakuje.<\/p>\n\n\n\n<p>Na spotkaniu w Bykowinie nie zabrak\u0142o te\u017c gor\u0105cego w ostatnim czasie tematu likwidacji rozlewiska, kt\u00f3re powsta\u0142o wskutek szk\u00f3d g\u00f3rniczych na Potoku Bielszowickim. Obecnie do jego usuni\u0119cia przygotowuje si\u0119 KWK \u201eRuda\u201d. Jak si\u0119 okazuje, trwaj\u0105 uzgodnienia strony g\u00f3rniczej z Regionaln\u0105 Dyrekcj\u0105 Ochrony \u015arodowiska.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Przekazali\u015bmy RDO\u015a wyniki inwentaryzacji gatunk\u00f3w chronionych na tym terenie. Dyrekcja oczekuje uzupe\u0142nienia dokumentacji o propozycje rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re pozwol\u0105 przeprowadzi\u0107 inwestycj\u0119 bez szkody dla ptak\u00f3w. Musimy je wypracowa\u0107 z pomoc\u0105 ekspert\u00f3w \u2013 poinformowa\u0142 reprezentuj\u0105cy kopalni\u0119 Stanis\u0142aw Szewczyk.<\/p>\n\n\n\n<p>Niepok\u00f3j mieszka\u0144c\u00f3w Bykowiny budzi realizacja inwestycji w ramach bud\u017cetu obywatelskiego. Przypominali przy tym, \u017ce w tym roku w strefie aktywno\u015bci przy ul. G\u00f3rno\u015bl\u0105skiej mia\u0142a powsta\u0107 t\u0119\u017cnia solankowa. &#8211; Dokumentacja inwestycji jest gotowa, niestety jedyna oferta zg\u0142oszona w przetargu na jej realizacj\u0119 by\u0142a du\u017co wy\u017csza ni\u017c przewidywa\u0142 kosztorys inwestorski. W tej sytuacji musieli\u015bmy uniewa\u017cni\u0107 przetarg \u2013 t\u0142umaczy\u0142 wiceprezydent Krzysztof Mejer.<\/p>\n\n\n\n<p>W takich przypadkach miasto stara si\u0119 jednak realizowa\u0107 zadania w kolejnych latach z og\u00f3lnych \u015brodk\u00f3w na inwestycje. Tak by\u0142o np. w przypadku rozbudowy strefy aktywno\u015bci, wybranej do realizacji w ubieg\u0142ym roku, kt\u00f3rej wykonawca zosta\u0142 wy\u0142oniony w niedawnym przetargu.<\/p>\n\n\n\n<p>Krystyna Pospieszczyk, radna Rady Senior\u00f3w, pyta\u0142a o mo\u017cliwo\u015b\u0107 utworzenia w dzielnicy miejsca spotka\u0144 dla starszych mieszka\u0144c\u00f3w. &#8211; Jak pa\u0144stwo s\u0142yszeli, nie ma obecnie \u015brodk\u00f3w na tak\u0105 inicjatyw\u0119. Ale przypomn\u0119, \u017ce w tutejszej filii biblioteki dzia\u0142a Centrum Inicjatyw Spo\u0142ecznych \u2013 powiedzia\u0142a wiceprezydent Anna Krzysteczko.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla senior\u00f3w bardzo wa\u017cna jest r\u00f3wnie\u017c komunikacja publiczna. &#8211; Zwi\u0105zek Transportu Metropolitalnego prowadzi prace nad optymalizacj\u0105 rozk\u0142ad\u00f3w, b\u0119dziemy aktywnie uczestniczy\u0107 w tej cz\u0119\u015bci prac, kt\u00f3ra dotyczy\u0107 b\u0119dzie Rudy \u015al\u0105skiej \u2013 zapewni\u0142 Krzysztof Mejer.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d zg\u0142aszanych przez mieszka\u0144c\u00f3w spraw nie brakuje takich, kt\u00f3rych adresatem nie s\u0105 w\u0142adze miasta. &#8211; Obecni s\u0105 tu mieszka\u0144cy r\u00f3\u017cnych zasob\u00f3w mieszkaniowych, zar\u00f3wno miejskich, jak i sp\u00f3\u0142dzielni. W tym drugim przypadku mo\u017cemy jedynie rozmawia\u0107 z kierownictwem, ale decyzja  co do podj\u0119cia konkretnych dzia\u0142a\u0144 nale\u017cy do nich \u2013 zaznaczy\u0142 wiceprezydent Micha\u0142 Piero\u0144czyk.<\/p>\n\n\n\n<p>Jesienna edycja dzielnicowych zebra\u0144 jest zawsze okazj\u0105 do podsumowania inwestycji realizowanych w ci\u0105gu roku. &#8211; W Bykowinie w 2019 r. wykonano remonty sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 2, jezdni i chodnik\u00f3w na ul. S\u0142awika oraz jezdni ul. Korfantego w rejonie ul. Moniuszki i od ul. Gwareckiej do Bocznej. Przy ul. Pordzika powsta\u0142 parking na oko\u0142o 35 samochod\u00f3w, a kolejny parking \u2013 w ramach bud\u017cetu obywatelskiego \u2013 budowany jest w\u0142a\u015bnie przy ul. Zgrzebnioka. Zamontowana zosta\u0142a tak\u017ce wysepka na przej\u015bciu dla pieszych na ul. G\u00f3rno\u015bl\u0105skiej w rejonie ul. Skowronk\u00f3w &#8211; wylicza\u0142 wiceprezydent Mejer.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejne spotkanie z w\u0142adzami Rudy \u015alaskiej b\u0119dzie adresowane do mieszka\u0144c\u00f3w dzielnicy Ruda. Odb\u0119dzie si\u0119 ono w czwartek, 3 pa\u017adziernika, o godz. 17.00 w M\u0142odzie\u017cowym Domu Kultury przy ul. Janasa 28.<\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">ruda<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spotkaniem z mieszka\u0144cami Bykowiny prezydent Gra\u017cyna Dziedzic rozpocz\u0119\u0142a kolejny cykl zebra\u0144 w poszczeg\u00f3lnych dzielnicach miasta. &#8211; Ostatnie zmiany w prawie i systemie wynagrodze\u0144 bardzo ograniczy\u0142y mo\u017cliwo\u015bci finansowe samorz\u0105d\u00f3w. Nie spodziewali\u015bmy si\u0119 \u201ezmiany zasad gry w trakcie gry\u201d, czyli w ci\u0105gu trwaj\u0105cego roku bud\u017cetowego i w&#8230;<\/p>","protected":false},"author":115,"featured_media":14459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242,221],"tags":[572,1465,385,1367,1368],"class_list":["post-14457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mieszkancy","category-ruda-slaska","tag-budzet-gminy","tag-bykowina","tag-grazyna-dziedzic","tag-spotkania-z-mieszkancami","tag-spotkania-z-prezydentem"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>W Bykowinie o finansach miasta - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"W Bykowinie o finansach miasta - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bykowina_30_09_19.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ruda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ruda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54bd62a238d9b544d0e5f308c928abc1\"},\"headline\":\"W Bykowinie o finansach miasta\",\"datePublished\":\"2019-09-30T12:48:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-01T13:36:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/\"},\"wordCount\":796,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/bykowina_30_09_19.jpg\",\"keywords\":[\"bud\u017cet gminy\",\"bykowina\",\"Gra\u017cyna Dziedzic\",\"spotkania z mieszka\u0144cami\",\"spotkania z prezydentem\"],\"articleSection\":[\"Mieszka\u0144cy\",\"Ruda \u015al\u0105ska\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/\",\"name\":\"W Bykowinie o finansach miasta - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/bykowina_30_09_19.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-30T12:48:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-01T13:36:22+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/bykowina_30_09_19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/bykowina_30_09_19.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Spotkanie prezydent Gra\u017cyny Dziedzic z mieszka\u0144cami Bykowiny\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2019\\\/09\\\/30\\\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W Bykowinie o finansach miasta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54bd62a238d9b544d0e5f308c928abc1\",\"name\":\"ruda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/11317ec1a22a71c085f2eac0bccd2ba2a780ece529b50d7d1daca74c2260fcc8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/11317ec1a22a71c085f2eac0bccd2ba2a780ece529b50d7d1daca74c2260fcc8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/11317ec1a22a71c085f2eac0bccd2ba2a780ece529b50d7d1daca74c2260fcc8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ruda\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.rudaslaska.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/author\\\/ruda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W Bykowinie o finansach miasta - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"W Bykowinie o finansach miasta - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bykowina_30_09_19.jpg","twitter_misc":{"Written by":"ruda","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/"},"author":{"name":"ruda","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/54bd62a238d9b544d0e5f308c928abc1"},"headline":"W Bykowinie o finansach miasta","datePublished":"2019-09-30T12:48:10+00:00","dateModified":"2019-10-01T13:36:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/"},"wordCount":796,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bykowina_30_09_19.jpg","keywords":["bud\u017cet gminy","bykowina","Gra\u017cyna Dziedzic","spotkania z mieszka\u0144cami","spotkania z prezydentem"],"articleSection":["Mieszka\u0144cy","Ruda \u015al\u0105ska"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/","name":"W Bykowinie o finansach miasta - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bykowina_30_09_19.jpg","datePublished":"2019-09-30T12:48:10+00:00","dateModified":"2019-10-01T13:36:22+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bykowina_30_09_19.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bykowina_30_09_19.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Spotkanie prezydent Gra\u017cyny Dziedzic z mieszka\u0144cami Bykowiny"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2019\/09\/30\/w-bykowinie-o-finansach-miasta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W Bykowinie o finansach miasta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/54bd62a238d9b544d0e5f308c928abc1","name":"ruda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11317ec1a22a71c085f2eac0bccd2ba2a780ece529b50d7d1daca74c2260fcc8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11317ec1a22a71c085f2eac0bccd2ba2a780ece529b50d7d1daca74c2260fcc8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11317ec1a22a71c085f2eac0bccd2ba2a780ece529b50d7d1daca74c2260fcc8?s=96&d=mm&r=g","caption":"ruda"},"sameAs":["http:\/\/www.rudaslaska.pl"],"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/ruda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14460,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14457\/revisions\/14460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}