{"id":24560,"date":"2020-05-27T08:02:49","date_gmt":"2020-05-27T06:02:49","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=24560"},"modified":"2020-05-27T08:02:50","modified_gmt":"2020-05-27T06:02:50","slug":"byli-hutnicy-bohaterami-wystawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/","title":{"rendered":"Byli hutnicy bohaterami wystawy"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Pracowa\u0142e\u015b w hucie? Chcesz podzieli\u0107 si\u0119 wspomnieniami? Zosta\u0107 jednym z bohater\u00f3w wystawy sta\u0142ej nowotworzonego Muzeum Hutnictwa w Chorzowie? We\u017a udzia\u0142 w realizowanym projekcie \u201eM\u00f3w mi huto\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Muzeum Hutnictwa w Chorzowie b\u0119dzie dost\u0119pne dla zwiedzaj\u0105cych w 2021 r. Wystawa sta\u0142a  powstanie w odnowionym budynku elektrowni dawnej Huty Kr\u00f3lewskiej\/Ko\u015bciuszko. Poza maszynami, zdj\u0119ciami, pami\u0105tkami, znajd\u0105 si\u0119 na niej tak\u017ce filmy, w kt\u00f3rych byli hutnicy
i hutniczki opowiedz\u0105 o swojej trudnej pracy.<\/p>\n\n\n\n

Tylko poprzez stworzenie mo\u017cliwo\u015bci realnego udzia\u0142u by\u0142ych pracownik\u00f3w hut przygotowywana w Muzeum wystawa mo\u017ce by\u0107 prawdziwa i wiarygodna dla naszych mieszka\u0144c\u00f3w. Uwa\u017cam, \u017ce to doskona\u0142y spos\u00f3b, aby upami\u0119tni\u0107 rol\u0119 jak\u0105 dziesi\u0105tki tysi\u0119cy hutnik\u00f3w odegra\u0142y w tworzeniu Chorzowa jaki znamy. Potencjalni bohaterowie wystawy \u017cyj\u0105 wok\u00f3\u0142 nas. Wierz\u0119, \u017ce niejeden z mieszka\u0144c\u00f3w zechce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w tym przedsi\u0119wzi\u0119ciu, bo Muzeum Hutnictwa ma by\u0107 w pierwszej kolejno\u015bci dla chorzowian i o Chorzowie <\/em>\u2013 m\u00f3wi Wies\u0142aw Ci\u0119\u017ckowski, pierwszy Zast\u0119pca Prezydenta Miasta Chorz\u00f3w, odpowiedzialny m.in. za kultur\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Do udzia\u0142u w projekcie \u201eM\u00f3w mi huto\u201d poszukujemy os\u00f3b, kt\u00f3re zechc\u0105 podzieli\u0107 si\u0119 przed kamer\u0105 swoimi wspomnieniami o pracy w hutach Chorzowa lub miast s\u0105siednich. Zg\u0142oszenia przyjmowane b\u0119d\u0105 od 26 maja do 30 czerwca 2020 r poprzez formularz zg\u0142oszeniowy (dost\u0119pny na stronie internetowej www.muzeum.chorzow.pl, zak\u0142adka \u201emuzeum-hutnictwa\u201d) i dostarczony za pomoc\u0105 poczty tradycyjnej, elektronicznej lub osobi\u015bcie do Muzeum
w Chorzowie (tymczasowa siedziba Muzeum Hutnictwa). Nast\u0119pnie planowane jest sfilmowanie wywiad\u00f3w i nagranie wypowiedzi audio. Ka\u017cdy z uczestnik\u00f3w b\u0119dzie mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 akceptacji powsta\u0142ego materia\u0142u.<\/p>\n\n\n\n

Zale\u017cy nam na osobach, kt\u00f3re czuj\u0105 bezinteresown\u0105 potrzeb\u0119 podzielenia si\u0119 swoimi wspomnieniami. Ka\u017cda taka osoba stanie si\u0119 wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 wystawy sta\u0142ej. B\u0119dzie te\u017c mia\u0142a przywilej \u015bwi\u0119towania specjalnych chwil wie\u0144cz\u0105cych prace nad dzie\u0142em. Spotkamy si\u0119 podczas uroczystego otwarcia naszego muzeum. Ka\u017cda z nagranych os\u00f3b b\u0119dzie bohaterem tego dnia. Jestem pewien, \u017ce uroczysto\u015b\u0107 inauguracji stanie si\u0119 dla nas wszystkich niezapomnianym prze\u017cyciem <\/em>\u2013 podkre\u015bla Adam Kowalski, dyrektor Muzeum Hutnictwa w Chorzowie (w organizacji).<\/p>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3\u0142y projektu i niezb\u0119dne dokumenty zamieszczono na: www.muzeum.chorzow.pl, zak\u0142adka \u201emuzeum-hutnictwa\u201d<\/p>\n\n\n\n

Informacje tak\u017ce na: facebook.com\/muzeum.hutnictwa<\/p>\n\n\n\n

W razie jakichkolwiek pyta\u0144 zach\u0119camy do kontaktu telefonicznego 32 241 31 04 w. 107 lub 507 723 213 (czynne po poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godz. 7.30 \u2013 15.30) lub napisz: e-mail: kontakt@muzeumhutnictwa.pl<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

\u201eM\u00d3W MI HUTO\u201d \u2013 NAJCZ\u0118\u015aCIEJ ZADAWANE PYTANIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Czemu s\u0142u\u017cy ten projekt i dlaczego mia\u0142bym wzi\u0105\u0107 w nim udzia\u0142?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Muzeum Hutnictwa w Chorzowie ju\u017c za rok dost\u0119pne b\u0119dzie dla zwiedzaj\u0105cych. Wystawa sta\u0142a\u00a0 znajdowa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie w odnowionym budynku elektrowni dawnej Huty Kr\u00f3lewskiej\/Ko\u015bciuszko. B\u0119dzie to najwa\u017cniejsze miejsce naszego muzeum, opowiadaj\u0105ce nie tylko o historii czy technologii produkcji \u017celaza i stali, ale przede wszystkim o ludziach, bez pracy kt\u00f3rych dzia\u0142alno\u015b\u0107 hut by\u0142aby niemo\u017cliwa. Na wystawie poza maszynami, zd\u0119ciami, pami\u0105tkami, znajd\u0105 si\u0119 filmy, w kt\u00f3rych byli hutnicy i hutniczki opowiedz\u0105 o swojej trudnej pracy. Bohaterowie tej wystawy \u2013 Pa\u0144stwo \u2013 prezentuj\u0105c do\u015bwiadczenia pokole\u0144 hutnik\u00f3w sprawi\u0105, \u017ce b\u0119dzie ona prawdziwa, wiarygodna i interesuj\u0105ca dla zwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n

Czy tylko hutnicy z hut Kr\u00f3lewskiej\/Ko\u015bciuszko i Batory mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w nagraniach?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nie, cho\u0107 to hutnicy z hut chorzowskich s\u0105 przez nas najbardziej poszukiwani. Dlaczego? Nasza wystawa mie\u015bci\u0107 si\u0119 b\u0119dzie w budynkach dawnej Huty Kr\u00f3lewskiej. Jej zadaniem jest nie tylko opowiedzenie historii hutnictwa, ale r\u00f3wnie\u017c historii Chorzowa. Chcemy na niej zaprezentowa\u0107 jak hutnictwo zmienia\u0142o oblicze i charakter naszego miasta oraz \u017cycie jego mieszka\u0144c\u00f3w. Najwi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 prezentowanych na wystawie zbior\u00f3w b\u0119dzie pochodzi\u0142a z hut Kr\u00f3lewskiej\/Ko\u015bciuszko i Batory. Zatem w imi\u0119 zachowania jak najwi\u0119kszej autentyczno\u015bci zale\u017cy nam przede wszystkim na ludziach pracuj\u0105cych kiedy\u015b w tych chorzowskich hutach.<\/p>\n\n\n\n

Czy pracownicy innych hut s\u0105 wykluczeni z projektu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zdecydowanie nie. Poszukujemy r\u00f3wnie\u017c pracownik\u00f3w hut zlokalizowanych w s\u0105siednich miastach np. Florian, Jedno\u015b\u0107, Zygmunt, Bobrek, Pok\u00f3j, Baildon. W tych miastach r\u00f3wnie\u017c mieszka wielu by\u0142ych hutnik\u00f3w i naszych przysz\u0142ych odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego tylko pi\u0119tna\u015bcie os\u00f3b mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w nagraniach?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nasza wystawa ma ograniczon\u0105 przestrze\u0144. Dysponujemy r\u00f3wnie\u017c ograniczon\u0105 liczb\u0105 urz\u0105dze\u0144 \u2013 ekran\u00f3w, na kt\u00f3rych b\u0119dziemy\u00a0 prezentowa\u0107 nagrania. Ponadto ilo\u015b\u0107 nagra\u0144 oraz ich d\u0142ugo\u015b\u0107 b\u0119d\u0105 mia\u0142y wp\u0142yw na to, czy odwiedzaj\u0105cy uznaj\u0105 nasz\u0105 wystaw\u0119 za interesuj\u0105c\u0105, a tym samym wart\u0105 polecenia innym. Tylko w ten spos\u00f3b mo\u017cemy skutecznie popularyzowa\u0107 opowie\u015b\u0107
o hutnictwie. Na tym zale\u017cy nam najbardziej.<\/p>\n\n\n\n

Po co jest ten nab\u00f3r? Czy to jaki\u015b konkurs?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nie, to nie jest konkurs. Wystawa ma ograniczone mo\u017cliwo\u015bci prezentacji. Dlatego musimy ograniczy\u0107 nab\u00f3r do niej. Poza tym ma okre\u015blony scenariusz, opowiada konkretn\u0105 histori\u0119. Podobnie jak w powie\u015bci lub w filmie poszukujemy bohater\u00f3w do konkretnych r\u00f3l \u2013 ku\u017anika, walcownika, piecowego itd. Innym ograniczeniem jest fakt, \u017ce nie ka\u017cdy z nas dobrze czuje si\u0119 przed kamer\u0105. Dlatego na pocz\u0105tku proponujemy spotkanie osob\u0105, kt\u00f3ra b\u0119dzie prowadzi\u0142a wywiady. Podczas rozmowy dok\u0142adnie wyja\u015bni wszystkie szczeg\u00f3\u0142y; jak b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0142y nagrania, co si\u0119 z nimi p\u00f3\u017aniej stanie, itp. Zapewniamy, \u017ce nic nie odb\u0119dzie si\u0119 bez pe\u0142nej akceptacji i zrozumienia ze strony Uczestnik\u00f3w. Tylko \u015bwiadoma decyzja o uczestnictwie pozwoli m\u00f3wi\u0107,\u00a0 \u017ce to nasza wsp\u00f3lna wystawa.<\/p>\n\n\n\n

Jak d\u0142ugo ten projekt b\u0119dzie realizowany?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zg\u0142oszenia od zainteresowanych os\u00f3b przyjmowane b\u0119d\u0105 od 26 maja do 30 czerwca 2020 r poprzez formularz zg\u0142oszeniowy (dost\u0119pny na stronie internetowej www.muzeum.chorzow.pl, zak\u0142adka \u201emuzeum-hutnictwa\u201d) i dostarczony za pomoc\u0105 poczty tradycyjnej, elektronicznej lub osobi\u015bcie do Muzeum w Chorzowie (tymczasowa siedziba Muzeum Hutnictwa). Nast\u0119pnie planowane jest sfilmowanie wywiad\u00f3w i nagranie wypowiedzi audio. Ka\u017cdy z uczestnik\u00f3w b\u0119dzie mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 akceptacji powsta\u0142ego materia\u0142u. Zako\u0144czenie projektu zaplanowano
w pa\u017adzierniku bie\u017c\u0105cego roku.<\/p>\n\n\n\n

Co oznacza lista uzupe\u0142niaj\u0105ca? Czy to jaka\u015b \u201egorsza lista\u201d?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nie. Ka\u017cda opowie\u015b\u0107 jest dla nas bezcenna. Co prawda w tym momencie szukamy g\u0142\u00f3wnie os\u00f3b, kt\u00f3rych do\u015bwiadczenia odpowiadaj\u0105 scenariuszowi wystawy, i kt\u00f3re mog\u0105 podzieli\u0107 si\u0119 swoja histori\u0105 przed kamer\u0105, ale na tym nie ko\u0144czy si\u0119 nasza misja. Muzeum ma zajmowa\u0107 si\u0119 popularyzacj\u0105 wiedzy o hutnictwie i hutnikach r\u00f3wnie\u017c w formie wystaw czasowych, publikacji, warsztat\u00f3w, dzia\u0142alno\u015bci edukacyjnej. Liczymy, \u017ce ten projekt b\u0119dzie po prostu okazj\u0105 do spotkania, dzi\u0119ki kt\u00f3remu b\u0119dziemy mogli si\u0119 pozna\u0107, a w przysz\u0142o\u015bci odnale\u017a\u0107 przy okazji realizacji kolejnych dzia\u0142a\u0144. W naszym muzeum chcemy opowiada\u0107 histori\u0119 polegaj\u0105c na ludziach, kt\u00f3rzy j\u0105 tworzyli. Wierzymy, \u017ce ka\u017cda z Pa\u0144stwa historii mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 dla naszego muzeum pierwszorz\u0119dnym zasobem.<\/p>\n\n\n\n

Czy udzia\u0142 w projekcie przewiduje wynagrodzenie finansowe?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nie. Zale\u017cy nam na osobach, kt\u00f3re czuj\u0105 bezinteresown\u0105 potrzeb\u0119 podzielenia si\u0119 swoimi wspomnieniami. Ka\u017cda taka osoba stanie si\u0119 wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 wystawy sta\u0142ej. Jak ka\u017cdy wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca b\u0119dzie mia\u0142a te\u017c przywilej\u00a0 \u015bwi\u0119towania specjalnych chwil wie\u0144cz\u0105cych prace nad dzie\u0142em. Spotkamy si\u0119 podczas uroczystego otwarcia naszego muzeum. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce w\u00f3wczas ka\u017cda z nagranych os\u00f3b b\u0119dzie bohaterem dnia. Obiecujemy, \u017ce podejmiemy wszelkie wysi\u0142ki, aby ta uroczysto\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 dla nas wszystkich niezapomnianym prze\u017cyciem.<\/p>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Chorz\u00f3w<\/p>\n

Micha\u0142 Nowak<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pracowa\u0142e\u015b w hucie? Chcesz podzieli\u0107 si\u0119 wspomnieniami? Zosta\u0107 jednym z bohater\u00f3w wystawy sta\u0142ej nowotworzonego Muzeum Hutnictwa w Chorzowie? We\u017a udzia\u0142 w realizowanym projekcie \u201eM\u00f3w mi huto\u201d. Muzeum Hutnictwa w Chorzowie b\u0119dzie dost\u0119pne dla zwiedzaj\u0105cych w 2021 r. Wystawa sta\u0142a  powstanie w odnowionym budynku elektrowni dawnej Huty…<\/p>","protected":false},"author":134,"featured_media":24561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[201,241],"tags":[298],"class_list":["post-24560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chorzow","category-kultura","tag-chorzow"],"acf":[],"yoast_head":"\nByli hutnicy bohaterami wystawy - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Byli hutnicy bohaterami wystawy - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hut.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Nowak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\"},\"headline\":\"Byli hutnicy bohaterami wystawy\",\"datePublished\":\"2020-05-27T06:02:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-27T06:02:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/\"},\"wordCount\":1294,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/hut.jpg\",\"keywords\":[\"chorzow\"],\"articleSection\":[\"Chorz\u00f3w\",\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/\",\"name\":\"Byli hutnicy bohaterami wystawy - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/hut.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-27T06:02:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-27T06:02:50+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/hut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/hut.jpg\",\"width\":960,\"height\":363,\"caption\":\"plakat \\\"m\u00f3w mi huto\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2020\\\/05\\\/27\\\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Byli hutnicy bohaterami wystawy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\",\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\u0142 Nowak\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/author\\\/michal-nowak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Byli hutnicy bohaterami wystawy - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Byli hutnicy bohaterami wystawy - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hut.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Micha\u0142 Nowak","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/"},"author":{"name":"Micha\u0142 Nowak","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962"},"headline":"Byli hutnicy bohaterami wystawy","datePublished":"2020-05-27T06:02:49+00:00","dateModified":"2020-05-27T06:02:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/"},"wordCount":1294,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hut.jpg","keywords":["chorzow"],"articleSection":["Chorz\u00f3w","Kultura"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/","name":"Byli hutnicy bohaterami wystawy - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hut.jpg","datePublished":"2020-05-27T06:02:49+00:00","dateModified":"2020-05-27T06:02:50+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hut.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/hut.jpg","width":960,"height":363,"caption":"plakat \"m\u00f3w mi huto\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/05\/27\/byli-hutnicy-bohaterami-wystawy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Byli hutnicy bohaterami wystawy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962","name":"Micha\u0142 Nowak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Micha\u0142 Nowak"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/michal-nowak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24562,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24560\/revisions\/24562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}