{"id":27845,"date":"2020-08-20T07:50:36","date_gmt":"2020-08-20T05:50:36","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=27845"},"modified":"2020-08-20T07:50:37","modified_gmt":"2020-08-20T05:50:37","slug":"100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/","title":{"rendered":"100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

(19 sierpnia b.r.) W nocy z\u00a019 na 20 sierpnia 1920 roku wybuch\u0142o II Powstanie \u015al\u0105skie. W\u0142a\u015bnie mija 100 lat od tego wydarzenia. Ze wzgl\u0119du na trwaj\u0105c\u0105 epidemi\u0119 i\u00a0zaliczenie Rudy \u015al\u0105skiej do tzw. strefy czerwonej, miejskie obchody tej rocznicy zosta\u0142y odwo\u0142ane. \u2013 Mimo tego pami\u0119tamy o\u00a0powsta\u0144cach, kt\u00f3rzy walczyli o\u00a0polski \u015al\u0105sk \u2013 podkre\u015bla prezydent Gra\u017cyna Dziedzic. W\u0142adze samorz\u0105dowe z\u0142o\u017cy\u0142y dzi\u015b kwiaty przy miejscach pami\u0119ci w\u00a0Koch\u0142owicach i\u00a0Wirku, a\u00a0znicze zap\u0142on\u0119\u0142y r\u00f3wnie\u017c na grobach powsta\u0144czych.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W Rudzie \u015al\u0105skiej istnieje wiele miejsc pami\u0119ci po\u015bwi\u0119conych Powsta\u0144com \u015al\u0105skim. S\u0105 to przede wszystkim pomniki w Koch\u0142owicach przy ul. Oddzia\u0142\u00f3w M\u0142odzie\u017cy Powsta\u0144czej, w Goduli na placu Niepodleg\u0142o\u015bci, w Bykowinie przy ul. 11 Listopada, w Orzegowie przy ul. kard. A. Hlonda, w Wirku przy ul. Katowickiej oraz w K\u0142odnicy przy ul. Zacisze. Po\u015bwi\u0119cenie i odwag\u0119 Powsta\u0144c\u00f3w upami\u0119tniaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c tablice oraz mauzoleum na cmentarzu przy ul. Por\u0119bskiej w Rudzie zbudowane dla uczczenia poleg\u0142ych w walkach o polsko\u015b\u0107 \u015al\u0105ska w czasie zar\u00f3wno Powsta\u0144 \u015al\u0105skich, jak i podczas okupacji hitlerowskiej. Miasto utrzymuje te\u017c 17 grob\u00f3w powsta\u0144czych zlokalizowanych na cmentarzach parafialnych w Goduli, Halembie, Koch\u0142owicach, Orzegowie i Wirku.<\/p>\n\n\n\n

To w\u0142a\u015bnie w ostatniej z wymienionych dzielnic znajduje si\u0119 8 grob\u00f3w, kt\u00f3re w ramach uczczenia 100. rocznicy Powsta\u0144 \u015al\u0105skich wyremontowa\u0142 ostatnio Oddzia\u0142 Instytutu Pami\u0119ci Narodowej w Katowicach. Spoczywaj\u0105 w nich: Alojzy Braum, Edward Herman, Pawe\u0142 Myszor, Augustyn Pietroniec, J\u00f3zef Szczotka, Franciszek Szmajduch, Alfons Szymiczek i Maksymilian Tomas. Wykonane prace wpisuj\u0105 si\u0119 w program restauracji grob\u00f3w Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich realizowany przez Oddzia\u0142owe Biuro Upami\u0119tniania Walk i M\u0119cze\u0144stwa oddzia\u0142u IPN w Katowicach, kt\u00f3ry przewidziany jest na lata 2019-2022. W jego ramach wyremontowano ju\u017c 18 takich obiekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

II Powstanie \u015al\u0105skie: 19\/20 sierpnia do 25 sierpnia 1920<\/p>\n\n\n\n

W styczniu 1920 roku wesz\u0142y w \u017cycie na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku postanowienia traktatu wersalskiego. Niemiecka Stra\u017c Graniczna i wojska niemieckie opu\u015bci\u0142y teren plebiscytowy, a na ich miejscu pojawi\u0142y si\u0119 kilkunastotysi\u0119czne oddzia\u0142y alianckie (francuskie, brytyjskie i w\u0142oskie). W\u0142adz\u0119 cywiln\u0105 na obszarze plebiscytowym i zwierzchno\u015b\u0107 nad wojskami alianckimi nale\u017ca\u0142a do Mi\u0119dzysojuszniczej Komisji Rz\u0105dz\u0105cej i Plebiscytowej na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, kt\u00f3ra na swoj\u0105 siedzib\u0119 wybra\u0142a Opole. Na jej czele stan\u0105\u0142 francuski genera\u0142 Henri Le Rond, a jego zast\u0119pcami byli: angielski pu\u0142kownik Henry Percival i w\u0142oski genera\u0142 Armando de Marinis. Zainteresowane kraje (Polska, Niemcy, Czechos\u0142owacja i Stolica Apostolska) mia\u0142y u boku Komisji swoich sta\u0142ych przedstawicieli.<\/p>\n\n\n\n

Dla cel\u00f3w prowadzenia kampanii plebiscytowej rz\u0105d polski powo\u0142a\u0142 Polski Komisariat Plebiscytowy (PKPleb.), na czele kt\u00f3rego stan\u0105\u0142 Wojciech Korfanty. Jego siedziba znalaz\u0142a si\u0119 w Hotelu \u201eLomnitz\u201d w Bytomiu. Odpowiednikiem po stronie niemieckiej PKPLeb. by\u0142 Niemiecki Komisariat Plebiscytowy (Plebiszitkommissariat f\u00fcr Deutschlands) w Katowicach, dzia\u0142aj\u0105cy pod przewodnictwem dzia\u0142acza katolickiej Partii Centrum – Kurta Urbanka.<\/p>\n\n\n\n

Kampania plebiscytowa po obydwu stronach opiera\u0142a si\u0119 na operowaniu argumentami o r\u00f3\u017cnym charakterze, najbardziej widoczne w propagandzie by\u0142y historyczne i etniczne. Najwi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 odegra\u0142y jednak wizje przysz\u0142o\u015bci roztaczane przez obydwie strony w wypadku g\u0142osowania za Polsk\u0105 lub Niemcami. Niemcy grozili, i\u017c w niepodleg\u0142ej Rzeczypospolitej nast\u0105pi zapa\u015b\u0107 gospodarcza g\u00f3rno\u015bl\u0105skiego przemys\u0142u ci\u0119\u017ckiego, wynikaj\u0105ca z oderwania od rynk\u00f3w zbytu w Niemczech i w Europie. Wa\u017ckim argumentem by\u0142o r\u00f3wnie\u017c wskazywanie na Polsk\u0119, jako pa\u0144stwo niestabilne, bliskie rozpadu (\u201ePolska jako pa\u0144stwo sezonowe\u201d). Z kolei w polskiej propagandzie ostrzegano przed konieczno\u015bci\u0105 sp\u0142acania przez wiele dziesi\u0105tk\u00f3w lat przez Niemcy odszkodowa\u0144 wojennych, co spowodowa\u0107 mia\u0142o za\u0142amanie gospodarki. Ostrzegano tak\u017ce przed utrzymaniem si\u0119 na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku tradycyjnego podzia\u0142u spo\u0142ecznego: Niemiec \u2013 obszarnik, kapitalista, Polak \u2013 wykorzystywany i uciskany robotnik. Bardzo wa\u017cne by\u0142y sk\u0142adane po obydwu stronach konfliktu obietnice nadania po plebiscycie specjalnego statusu prawnego dla G\u00f3rnego \u015al\u0105ska. Niemcy zapowiadali szerok\u0105 autonomi\u0119, a ju\u017c w 1919 roku wydzielili nawet ze \u015al\u0105ska odr\u0119bn\u0105 prusk\u0105 prowincj\u0119. Po korzystnym rozstrzygni\u0119ciu w Berlinie zapowiadano nawet kolejny plebiscyt (rzeczywi\u015bcie odby\u0142 si\u0119 w 1923 roku), maj\u0105cy zadecydowa\u0107 o ewentualnym utworzeniu osobnego Kraju (Land) w Rzeszy Niemieckiej. Polska obietnica by\u0142a bardziej konkretna. 15 lipca 1920 roku polski Sejm Ustawodawczy przyj\u0105\u0142 ustaw\u0119 o utworzeniu w przysz\u0142o\u015bci samorz\u0105dowego wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego (potem pos\u0142ugiwano si\u0119 najcz\u0119\u015bciej terminem autonomii \u015bl\u0105skiej), kt\u00f3re mia\u0142o odgrywa\u0107 w odrodzonej Rzeczypospolitej rol\u0119 szczeg\u00f3ln\u0105, najbardziej rozwini\u0119tego gospodarczo i cywilizacyjnie wojew\u00f3dztwa.<\/p>\n\n\n\n

Wiosn\u0105 i latem 1920 roku podczas prowadzonej kampanii plebiscytowej dochodzi\u0142o wielokrotnie pomi\u0119dzy Polakami i Niemcami do walk (m.in. Opole, Bytom, Gliwice), kt\u00f3re z trudem pacyfikowali \u017co\u0142nierze wojsk sojuszniczych. Po stronie polskiej odtworzona po nieudanym I powstaniu \u015bl\u0105skim Polska Organizacja Wojskowa G\u00f3rnego \u015al\u0105ska (POW G\u015a) anga\u017cowa\u0142a si\u0119 w ochron\u0119 polskich wiec\u00f3w i zebra\u0144, co doprowadza\u0142o do star\u0107 z funkcjonariuszami policji niemieckiej (Sicherheitspolizei \u2013 SiPo).<\/p>\n\n\n\n

Na zaostrzenie sytuacji politycznej na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku w po\u0142owie 1920 roku wp\u0142yn\u0119\u0142o tak\u017ce niepowodzenie ofensywy polskiej na Ukrainie. Kiedy wojska sowieckie zbli\u017ca\u0142y si\u0119 do Warszawy Niemcy podj\u0119li pr\u00f3b\u0119 wykorzystania tej sytuacji dla przej\u0119cia G\u00f3rnego \u015al\u0105ska bez plebiscytu. W lipcu 1920 roku wybuch\u0142 na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku strajk wywo\u0142any przez niemieckie zwi\u0105zki zawodowe przy akceptacji partii niemieckich. Protestowano przeciwko wojnie polsko-radzieckiej i \u017c\u0105dano wzmocnienia si\u0142 alianckich na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, a nawet u\u017cycia w celu ochrony granicy dodatkowych niemieckich si\u0142 policyjnych wprowadzonych na teren plebiscytowy.<\/p>\n\n\n\n

W Katowicach 17 sierpnia demonstracja niemiecka w centrum miasta doprowadzi\u0142a do starcia z francuskimi oddzia\u0142ami. P\u00f3\u017aniej dosz\u0142o do ataku na siedzib\u0119 polskiego powiatowego PKPleb. I redakcj\u0119 socjalistycznej \u201eGazety Robotniczej\u201d. Tragicznie zgin\u0105\u0142 w\u00f3wczas zamordowany przez Niemc\u00f3w znany polski dzia\u0142acz polityczny i spo\u0142eczny, katowicki lekarz – Andrzej Miel\u0119cki.<\/p>\n\n\n\n

Wydarzenia w Katowicach sk\u0142oni\u0142y Korfantego, znajduj\u0105cego si\u0119 ju\u017c pod naciskiem dow\u00f3dc\u00f3w powiatowych POW G\u015a, szczeg\u00f3lnie Walentego Fojkisa z powiatu katowickiego, do og\u0142oszenie II powstania \u015bl\u0105skiego (18\/19-25 sierpnia 1920 roku). Tym razem precyzyjnie okre\u015blono cele powstania: likwidacj\u0119 stronniczej policji niemieckiej i stworzenie opartej na parytecie policji plebiscytowej. Powstanie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 sukcesem polskim, zaj\u0119to powiaty nadgraniczne i wi\u0119kszo\u015b\u0107 g\u00f3rno\u015bl\u0105skiego okr\u0119gu przemys\u0142owego, starano si\u0119 tylko nie atakowa\u0107 centr\u00f3w miast, gdzie stacjonowa\u0142y wojska alianckie. Francuscy \u017co\u0142nierze i oficerowie wyra\u017anie zreszt\u0105 sympatyzowali z Polakami, tylko \u017co\u0142nierze w\u0142oscy, deklaruj\u0105c swoj\u0105 neutralno\u015b\u0107, zmuszali kilkakrotnie si\u0142y powsta\u0144cze do odst\u0105pienia (w tym czasie na terenie plebiscytowym nie by\u0142o wojsk brytyjskich).<\/p>\n\n\n\n

Sukces powsta\u0144c\u00f3w umo\u017cliwi\u0142 po rozmowach prowadzonych w Bytomiu pod patronatem Komisji Mi\u0119dzysojuszniczej z udzia\u0142em obydwu komisarzy plebiscytowych, Korfantego i Urbanka, podpisanie porozumienia o zawieszeniu walk. Najwa\u017cniejszym rezultatem uk\u0142adu by\u0142o stworzenie tzw. Policji Plebiscytowej (Abstimmungspolizei – APO), a wi\u0119c spe\u0142nienia \u017c\u0105da\u0144 strony polskiej.<\/p>\n\n\n\n

Tekst przygotowany przez Instytut Bada\u0144 Regionalnych Biblioteki \u015al\u0105skiej w\u00a0Katowicach, opublikowany na stronie: https:\/\/powstania.slaskie.pl\/content\/ii-powstanie-slaskie-w-1920-roku<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Ruda \u015al\u0105ska<\/p>\n

Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(19 sierpnia b.r.) W nocy z\u00a019 na 20 sierpnia 1920 roku wybuch\u0142o II Powstanie \u015al\u0105skie. W\u0142a\u015bnie mija 100 lat od tego wydarzenia. Ze wzgl\u0119du na trwaj\u0105c\u0105 epidemi\u0119 i\u00a0zaliczenie Rudy \u015al\u0105skiej do tzw. strefy czerwonej, miejskie obchody tej rocznicy zosta\u0142y odwo\u0142ane. \u2013 Mimo tego pami\u0119tamy o\u00a0powsta\u0144cach,…<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":27846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242,221],"tags":[833],"class_list":["post-27845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mieszkancy","category-ruda-slaska","tag-powstania-slaskie"],"acf":[],"yoast_head":"\n100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/rocznica_II_powstania_2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego\",\"datePublished\":\"2020-08-20T05:50:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-20T05:50:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/\"},\"wordCount\":1317,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/rocznica_II_powstania_2.jpg\",\"keywords\":[\"Powstania \u015al\u0105skie\"],\"articleSection\":[\"Mieszka\u0144cy\",\"Ruda \u015al\u0105ska\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/\",\"name\":\"100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/rocznica_II_powstania_2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-20T05:50:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-20T05:50:37+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/rocznica_II_powstania_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/rocznica_II_powstania_2.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Foto: UM Ruda \u015al\u0105ska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2020\\\/08\\\/20\\\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/author\\\/w-trolka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/rocznica_II_powstania_2.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Witold Tr\u00f3lka","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego","datePublished":"2020-08-20T05:50:36+00:00","dateModified":"2020-08-20T05:50:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/"},"wordCount":1317,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/rocznica_II_powstania_2.jpg","keywords":["Powstania \u015al\u0105skie"],"articleSection":["Mieszka\u0144cy","Ruda \u015al\u0105ska"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/","name":"100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/rocznica_II_powstania_2.jpg","datePublished":"2020-08-20T05:50:36+00:00","dateModified":"2020-08-20T05:50:37+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/rocznica_II_powstania_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/rocznica_II_powstania_2.jpg","width":800,"height":533,"caption":"Foto: UM Ruda \u015al\u0105ska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2020\/08\/20\/100-lat-od-wybuchu-ii-powstania-slaskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"100 lat od wybuchu II Powstania \u015al\u0105skiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27847,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27845\/revisions\/27847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}