{"id":28563,"date":"2020-09-18T11:21:13","date_gmt":"2020-09-18T09:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=28563"},"modified":"2020-09-18T11:30:30","modified_gmt":"2020-09-18T09:30:30","slug":"na-placu-wszysko-gro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/","title":{"rendered":"Na placu wszysko gro"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Tegoroczne \u015awi\u0119to Szlaku Zabytk\u00f3w Techniki b\u0119dzie mia\u0142o swoj\u0105 ods\u0142on\u0119 26 wrze\u015bnia. Jak zwykle w\u015br\u00f3d kilkudziesi\u0119ciu organizator\u00f3w jest Kolonia Robotnicza Ficinus, gdzie w tym roku \u015bwi\u0119towanie odb\u0119dzie si\u0119 pod has\u0142em \u201eNa placu wszysko gro\u201d. Zabrzmi \u017cywa muzyka w wykonaniu orkiestry d\u0119tej i regionalnych artyst\u00f3w, nie zabraknie atrakcji dla najm\u0142odszych w postaci warsztat\u00f3w artystycznych i animacji. B\u0119dzie te\u017c okazja do zwiedzenia osiedla z przewodnikiem. W rudzkie \u015bwi\u0119towanie w\u0142\u0105czy si\u0119 ponownie Stacja Biblioteka jako obiekt zaprzyja\u017aniony.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jedenasta edycja Industriady pod has\u0142em \u201eNatura w przemy\u015ble\u201d b\u0119dzie z pewno\u015bci\u0105 inna ni\u017c wszystkie poprzednie, ale z pewno\u015bci\u0105 znowu po\u0142\u0105czy mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii i kultury w obiektach postindustrialnych.<\/p>\n\n\n\n

– Temat bie\u017c\u0105cego \u015awi\u0119ta Zabytk\u00f3w Techniki \u201eNatura w przemy\u015ble\u201d w naszym, tradycyjnym \u015bl\u0105skim odbiorze to skojarzenie jednoznaczne: plac \u2013 miejsce, kt\u00f3re nas ukszta\u0142towa\u0142o i pchn\u0119\u0142o w \u017cycie, miejsce kt\u00f3rego ju\u017c niejednokrotnie nie ma i za kt\u00f3rym t\u0119sknimy\u2026- m\u00f3wi Tomasz Bienek z fundacji Kreatywny \u015al\u0105sk, wsp\u00f3\u0142organizator Industriady na Ficinusie. – Chcemy wi\u0119c na jeden dzie\u0144, podczas Industriady, o\u017cywi\u0107 na Ficinusie \u015bl\u0105ski plac, z \u201e\u017cyw\u0105\u201d muzyk\u0105 akcentuj\u0105c\u0105 lokaln\u0105 i regionaln\u0105 przynale\u017cno\u015b\u0107 \u2013 dodaje.<\/p>\n\n\n\n

Tradycyjnie ju\u017c podczas rudzkiej Industriady zabrzmi\u0105 rytmy Orkiestry D\u0119tej KWK \u201ePok\u00f3j\u201d pod dyrekcj\u0105 Jacka Kampy \/godz. 16:00\/. – Przed laty w uroczystych chwilach orkiestra koncertowa\u0142a dla za\u0142ogi kopalni, rodzin g\u00f3rniczych oraz dla mieszka\u0144c\u00f3w robotniczych osiedli. Dlatego kto inny, jak nie orkiestra d\u0119ta, mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 \u015bwi\u0119towanie na Ficinusie \u2013 m\u00f3wi Iwona Ma\u0142yska, koordynator rudzkiej Industriady. Nast\u0119pnie b\u0119dzie mo\u017cna wys\u0142ucha\u0107 koncertu zespo\u0142u Fifidroki \/16:30\/, Patryka Filipowicza \/17:15\/, Marka Makarona Motyki \/18:00\/, Cocotier \/18:30\/ i Grzegorza P\u0142onki z zespo\u0142em \/19:00\/.<\/p>\n\n\n\n

Organizatorzy zaplanowali te\u017c cykl warsztat\u00f3w nawi\u0105zuj\u0105cych do natury. Muzeum Miejskie im. Maksymiliana Chroboka w Rudzie \u015al\u0105skiej zaprasza o godz. 12:00 na warsztaty pt. \u201eNasze tasze\u201d. To zaj\u0119cia zdobienia bawe\u0142nianych toreb motywami inspirowanymi natur\u0105. Na naszych taszach pojawi\u0105 si\u0119 kwiaty, listki czy motylki. B\u0119dzie to zale\u017ca\u0142o od inwencji tw\u00f3rczej uczestnika.<\/p>\n\n\n\n

O 14:00 b\u0119dzie mo\u017cna wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w tworzeniu \u201e\u0141ogrodka we krzince\u201d \u2013 mini kompozycji z \u017cywych ro\u015blin we wn\u0119trzu w\u0142asnor\u0119cznie zdobionej drewnianej szkatu\u0142ki. Z kolei \u201eEko kra\u0142zy\u201d  \/15:30\/ to zaj\u0119cia dla dzieci ze zdobienia s\u0142oik\u00f3w m.in. jutowym sznurkiem, w\u0142\u00f3czk\u0105 i drewnianymi ozdobami. Wykonane wed\u0142ug w\u0142asnego pomys\u0142u projekty, uzupe\u0142nione o tealight, b\u0119d\u0105 pi\u0119kn\u0105 pami\u0105tk\u0105 z Ficinusa. Ostatni z warsztat\u00f3w proponowanych przez Muzeum Miejskie dla dzieci rozpocznie si\u0119 o godz. 17:00. Uczestnicy warsztatu pt. \u201eDrewniane fizymatenta\u201d b\u0119d\u0105 mogli wykona\u0107 r\u00f3\u017cne bibeloty z drewnianych cz\u0119\u015bci i koralik\u00f3w, np. magnesy, naszyjniki, breloki czy bransoletki.<\/p>\n\n\n\n

Jak na Industriad\u0119 przysta\u0142o, do wykorzystania b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c metalowe elementy.<\/p>\n\n\n\n

Od godz. 12:00 do 16:00, co godzin\u0119, dzieci b\u0119d\u0105 mog\u0142y wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w warsztatach skubania pierza, przygotowanych przez Rudzkie Stowarzyszenie Inicjatyw Niebanalnych In-nI. Ka\u017cdy z uczestnik\u00f3w b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 namalowa\u0107 mazakami wz\u00f3r na poszewce, a nast\u0119pnie przy pomocy prowadz\u0105cych zaj\u0119cia wype\u0142ni\u0107 wsadem i zszy\u0107 sw\u00f3j jasiek.<\/p>\n\n\n\n

Na ka\u017cdy z tych warsztat\u00f3w konieczna jest rezerwacja (tel. 32 342 36 06, e-mail: media@ruda-sl.pl.) Mo\u017cna wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w maksymalnie dw\u00f3ch warsztatach, w tym w jednym ze skubania pierza. Liczba miejsc ograniczona.<\/p>\n\n\n\n

Nie zabraknie te\u017c animacji i zabaw dla dzieci. Dzi\u0119ki Muzeum Miejskiemu im. M. Chroboka w Rudzie \u015al\u0105skiej, kt\u00f3re udost\u0119pni dawne sprz\u0119ty gospodarstwa domowego, b\u0119dzie mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 prania na waszbrecie, szpanowania czy biglowania. Z kolei regionalista Mateusz Kitel z Muzeum Miejskiego opowie jak dawniej ubierano si\u0119 na \u015al\u0105sku \/14:30, scena\/. B\u0119dzie mo\u017cna dowiedzie\u0107 si\u0119, co sk\u0142ada\u0142o si\u0119 na \u015bl\u0105ski str\u00f3j ludowy oraz jakie by\u0142o znaczenie i symbolika jego poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w. Zaprezentowane zostan\u0105 haftowane i malowane zopaski i szlajfy, a tak\u017ce jakle, kabotki i kiecki na lejbiku.<\/p>\n\n\n\n

Ponadto organizatorzy zapraszaj\u0105 na spotkanie z Kazimierzem Szymeczko, autorem ksi\u0105\u017cki \u201eGo\u0142\u0105bek niepokoju\u201d. O powstawaniu tej i innych ksi\u0105\u017cek dla dzieci b\u0119dzie mo\u017cna porozmawia\u0107 z autorem podczas spotkania w Bibliotece Ficinus o godz. 14:00. B\u0119dzie te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 nabycia ksi\u0105\u017cek z autografem autora.<\/p>\n\n\n\n

Obok programu zaplanowanego na scenie i wok\u00f3\u0142 Biblioteki Ficinus (budynek nr 24) od 12:00do 18:00 (co 1,5 godziny) przy stanowisku Industriady zlokalizowanym przy ko\u015bciele ewangelickim (wej\u015bcie od ul. Kubiny) czeka\u0107 b\u0119dzie przedstawiciel Muzeum Miejskiego w Rudzie \u015al\u0105skiej, z kt\u00f3rym mo\u017cna b\u0119dzie zwiedzi\u0107 Ficinus i dowiedzie\u0107 si\u0119 wielu ciekawych informacji o jednej z najstarszych kolonii robotniczych w regionie.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Kolonia Robotnicza Ficinus to szczeg\u00f3lne miejsce. Jej budynki w niczym nie przypominaj\u0105 typowych ceglanych \u015bl\u0105skich familok\u00f3w. Kto jeszcze nie odwiedzi\u0142 tej architektonicznej pere\u0142ki, podczas Industriady b\u0119dzie mia\u0142 okazj\u0119 pod\u0105\u017cy\u0107 \u015bladami dawnych mieszka\u0144c\u00f3w Ficinusa wraz z przewodnikiem \u2013 zaprasza Krzysztof Go\u0142\u0105b, dyrektor Muzeum Miejskiego w Rudzie \u015al\u0105skiej. Zwiedzanie zacznie si\u0119 od wn\u0119trza zabytkowego ko\u015bcio\u0142a ewangelickiego, wybudowanego w latach 1901 \u2013 1902. – Parafia jest nierozerwalnie zwi\u0105zana z Ficinusem, dlatego nie wyobra\u017cam sobie Industriady bez naszego udzia\u0142u \u2013 podkre\u015bla ks. proboszcz Sebastian Olencki.<\/p>\n\n\n\n

\u017beby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w zwiedzaniu nale\u017cy si\u0119 wcze\u015bniej zapisa\u0107 pod nr. tel. 32 342 36 06 lub e-mailem na adres media@ruda-sl.pl.<\/p>\n\n\n\n

Co wa\u017cne, zaplanowane wydarzenia musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 wytyczne G\u0142\u00f3wnego Inspektora Sanitarnego zwi\u0105zane z organizacj\u0105 imprez kulturalnych. Mi\u0119dzy innymi uczestnicy Industriady na Ficinusie zobowi\u0105zani b\u0119d\u0105 do podania danych kontaktowych i osobowych oraz do z\u0142o\u017cenia pisemnego o\u015bwiadczenia w zwi\u0105zku ze stanem epidemii COVID-19. Ponadto w pomieszczeniach b\u0119d\u0105 zobligowani do zakrywania ust i nosa, a w plenerze do zachowania odleg\u0142o\u015bci b\u0105d\u017a noszenia maseczek.<\/p>\n\n\n\n

Organizatorzy zastrzegaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c prawo do odwo\u0142ania poszczeg\u00f3lnych punkt\u00f3w lub ca\u0142ej imprezy, b\u0105d\u017a jej organizacji w ca\u0142o\u015bci on-line.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f3wnie\u017c w tym roku do \u015bwi\u0119towania przy\u0142\u0105czy si\u0119 Stacja Biblioteka, kt\u00f3ra ponownie zosta\u0142a obiektem zaprzyja\u017anionym Industriady. Tutaj wydarzenia zaplanowano on-line. \u2013 Zdecydowali\u015bmy, \u017ce tegoroczne \u015bwi\u0119towanie na Stacji Biblioteka w ca\u0142o\u015bci przeniesiemy do sieci. Na profilu FB Stacji Biblioteka dost\u0119pny b\u0119dzie link do poszczeg\u00f3lnych wydarze\u0144. Startujemy w samo po\u0142udnie \u2013 m\u00f3wi Krystian Ga\u0142uszka, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Rudzie \u015al\u0105skiej. Mi\u0119dzy innymi b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 \u201eKomisorza Hanusika na Chebziu\u201d \u2013 bohatera ksi\u0105\u017cek M. Melona w interpretacji bibliotekarzy ze Stacji Biblioteka. Zaplanowano te\u017c koncert zespo\u0142u Tomasza Garbasa z akompaniamentem szumu kasztanowc\u00f3w i mkn\u0105cych po szynach poci\u0105g\u00f3w. Ponadto odb\u0119dzie si\u0119 pokaz, kt\u00f3ry poprowadzi ekspertka od tworzenia aran\u017cacji miniaturowych ogrod\u00f3w w szkle, prezentacja wystawy filatelistycznej, filumenistycznej, numizmatycznej i modeli tworzonych z zapa\u0142ek oraz warsztaty kreatywne pt. \u201eOpowie\u015bci z mchu\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Industriada jest \u015bwi\u0119tem Szlaku Zabytk\u00f3w Techniki Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego. To jedyny tego typu festiwal w Europie \u015arodkowo \u2013 Wschodniej. Impreza promuje unikalny w skali kraju turystyczny szlak, kt\u00f3ry zrzesza najciekawsze obiekty zwi\u0105zane z przemys\u0142owym dziedzictwem regionu. Reprezentuj\u0105 one tradycj\u0119 g\u00f3rnicz\u0105, hutnicz\u0105, energetyk\u0119, kolejnictwo, \u0142\u0105czno\u015b\u0107, produkcj\u0119 wody oraz przemys\u0142 spo\u017cywczy. Na tej li\u015bcie znajduje si\u0119 tak\u017ce kolonia robotnicza Ficinus w Rudzie \u015al\u0105skiej, kt\u00f3ra powsta\u0142a w 1867 roku dla pracownik\u00f3w kopalni Gottessegen. Pomys\u0142 Industriady zosta\u0142 zainspirowany niemieckim wydarzeniem o nazwie \u201eExtraSchicht\u201d, organizowanym od 2001 roku w Zag\u0142\u0119biu Ruhry. I edycja Industriady odby\u0142a si\u0119 12 czerwca 2010 roku. Liczba uczestnik\u00f3w tego \u015bwi\u0119ta wynios\u0142a blisko 29 tysi\u0119cy i z roku na rok ro\u015bnie.<\/p>\n\n\n\n

26 wrze\u015bnia odb\u0119dzie si\u0119 11 ju\u017c edycja tego \u015bwi\u0119ta. 36 obiekt\u00f3w w 23 miejscowo\u015bciach organizuje w sumie 301 wydarze\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Pe\u0142ny program: www.industriada.pl.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Ruda \u015al\u0105ska <\/p>\n

Micha\u0142 Nowak<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tegoroczne \u015awi\u0119to Szlaku Zabytk\u00f3w Techniki b\u0119dzie mia\u0142o swoj\u0105 ods\u0142on\u0119 26 wrze\u015bnia. Jak zwykle w\u015br\u00f3d kilkudziesi\u0119ciu organizator\u00f3w jest Kolonia Robotnicza Ficinus, gdzie w tym roku \u015bwi\u0119towanie odb\u0119dzie si\u0119 pod has\u0142em \u201eNa placu wszysko gro\u201d. Zabrzmi \u017cywa muzyka w wykonaniu orkiestry d\u0119tej i regionalnych artyst\u00f3w, nie zabraknie atrakcji dla najm\u0142odszych…<\/p>","protected":false},"author":134,"featured_media":28565,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[241,221],"tags":[2284,384],"class_list":["post-28563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-ruda-slaska","tag-industriada-2020","tag-ruda-slaska"],"acf":[],"yoast_head":"\nNa placu wszysko gro - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Na placu wszysko gro - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ruda-slaska-urzad-foto-UM-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Nowak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\"},\"headline\":\"Na placu wszysko gro\",\"datePublished\":\"2020-09-18T09:21:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-18T09:30:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/\"},\"wordCount\":1423,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ruda-slaska-urzad-foto-UM-2.jpg\",\"keywords\":[\"industriada 2020\",\"Ruda \u015al\u0105ska\"],\"articleSection\":[\"Kultura\",\"Ruda \u015al\u0105ska\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/\",\"name\":\"Na placu wszysko gro - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ruda-slaska-urzad-foto-UM-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-18T09:21:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-18T09:30:30+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ruda-slaska-urzad-foto-UM-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ruda-slaska-urzad-foto-UM-2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1367,\"caption\":\"Fot. UM Ruda \u015al\u0105ska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Na placu wszysko gro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\",\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\u0142 Nowak\"},\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/michal-nowak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Na placu wszysko gro - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Na placu wszysko gro - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ruda-slaska-urzad-foto-UM-2.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Micha\u0142 Nowak","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/"},"author":{"name":"Micha\u0142 Nowak","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962"},"headline":"Na placu wszysko gro","datePublished":"2020-09-18T09:21:13+00:00","dateModified":"2020-09-18T09:30:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/"},"wordCount":1423,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ruda-slaska-urzad-foto-UM-2.jpg","keywords":["industriada 2020","Ruda \u015al\u0105ska"],"articleSection":["Kultura","Ruda \u015al\u0105ska"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/","name":"Na placu wszysko gro - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ruda-slaska-urzad-foto-UM-2.jpg","datePublished":"2020-09-18T09:21:13+00:00","dateModified":"2020-09-18T09:30:30+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ruda-slaska-urzad-foto-UM-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ruda-slaska-urzad-foto-UM-2.jpg","width":2048,"height":1367,"caption":"Fot. UM Ruda \u015al\u0105ska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/18\/na-placu-wszysko-gro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Na placu wszysko gro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962","name":"Micha\u0142 Nowak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Micha\u0142 Nowak"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/michal-nowak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28563"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28576,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28563\/revisions\/28576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}