{"id":28798,"date":"2020-09-25T09:01:07","date_gmt":"2020-09-25T07:01:07","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=28798"},"modified":"2020-09-25T09:01:09","modified_gmt":"2020-09-25T07:01:09","slug":"o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/","title":{"rendered":"O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28798;text=28798\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28798\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28798;description=28798\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28798?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28798?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28798?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28798?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong><em>Bytom to przyk\u0142ad miasta, kt\u00f3re szczeg\u00f3lnie ucierpia\u0142o wskutek proces\u00f3w restrukturyzacji g\u00f3rnictwa. Dzi\u015b spotykamy si\u0119 z przedstawicielami miast z ca\u0142ej Europy, kt\u00f3re zmagaj\u0105 si\u0119 z takimi samymi problemami, jak Bytom. Naszym celem jest podzielenie si\u0119 do\u015bwiadczeniami, by wsp\u00f3lnie wypracowa\u0107 rozwi\u0105zania, kt\u00f3re pozwol\u0105 z\u0142agodzi\u0107 skutki transformacji g\u00f3rniczej w Europie<\/em>\u00a0\u2013 m\u00f3wi\u0142 prezydent Bytomia Mariusz Wo\u0142osz, podczas otwarcia III Forum Burmistrz\u00f3w na Rzecz Sprawiedliwej Transformacji, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 w Bytomiu 24 wrze\u015bnia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Forum Burmistrz\u00f3w na Rzecz Sprawiedliwej Transformacji to wydarzenie, kt\u00f3re umo\u017cliwia wymian\u0119 do\u015bwiadcze\u0144 mi\u0119dzy burmistrzami miast g\u00f3rniczych, kt\u00f3re w ci\u0105gu kolejnych dekad b\u0119d\u0105 przechodzi\u0107 proces transformacji energetycznej. Organizatorem wydarzenia jest fundacja WWF Polska. III edycja Forum, kt\u00f3ra odbywa si\u0119 w Bytomiu jest okazj\u0105 do om\u00f3wienia perspektyw zwi\u0105zanych z Funduszem Sprawiedliwej Transformacji, kt\u00f3ry ma pom\u00f3c miastom i regionom, ponosz\u0105cym skutki ekonomiczne, spo\u0142eczne i \u015brodowiskowe wynikaj\u0105ce z dzia\u0142alno\u015bci g\u00f3rniczej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Polacy, Rumunii, Niemcy i Bo\u015bniacy o sprawiedliwej transformacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W III Forum Burmistrz\u00f3w na rzecz Sprawiedliwej Transformacji wzi\u0119li udzia\u0142 przedstawiciele miast i region\u00f3w, kt\u00f3rych gospodarka by\u0142a lub jest oparta na w\u0119glu kamiennym lub brunatnym. W\u015br\u00f3d burmistrz\u00f3w i prezydent\u00f3w g\u00f3rniczych miast znale\u017ali si\u0119 m.in. przedstawiciele polskiego Wa\u0142brzycha i Jastrz\u0119bia-Zdroju, bu\u0142garskiej Starej Zagory, niemieckich Weisswasser i Guben, greckiego Kozani, rumu\u0144skiego Petroszany czy s\u0142owe\u0144skiego Hrastnika.<\/p>\n\n\n\n<p><em>W Europie nadal w wielu miejscach dzia\u0142aj\u0105 kopalnie, kt\u00f3rych dzia\u0142alno\u015b\u0107 wp\u0142ywa na funkcjonowanie nie tylko miast, ale ca\u0142ych region\u00f3w. Nawet po likwidacji zak\u0142ad\u00f3w g\u00f3rniczych miasta musz\u0105 sobie radzi\u0107 ze skutkami eksploatacji g\u00f3rniczej, kt\u00f3ra niejednokrotnie odczuwana jest przez wiele dziesi\u0119cioleci&nbsp;<\/em>\u2013 m\u00f3wi\u0142 podczas Forum by\u0142y premier i przewodnicz\u0105cy Parlamentu Europejskiego Jerzy Buzek.&nbsp;<em>Dlatego te\u017c odej\u015bcie od w\u0119gla musi zosta\u0107 przeprowadzone w czasie oraz we wsp\u00f3\u0142pracy wszystkich zaanga\u017cowanych pa\u0144stw, region\u00f3w i miast. Tylko w\u00f3wczas mo\u017cemy osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces&nbsp;<\/em>\u2013 doda\u0142 Jerzy Buzek.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas Forum zwracano tak\u017ce uwag\u0119 na b\u0142\u0119dy, jakie pope\u0142nione w trakcie proces\u00f3w restrukturyzacyjnych w wielu regionach Europy, w tym m.in. na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Transformacja g\u00f3rnicza \u2013 zadanie na lata<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Zaplanowanie transformacji g\u00f3rniczej to jedno z najwa\u017cniejszych zada\u0144, jakie przed nami stoi. Jest to konieczne, aby miasta, kt\u00f3re zostan\u0105 ni\u0105 obj\u0119te mog\u0142y z niej skutecznie skorzysta\u0107. Aby jednak zaplanowa\u0107 jakiekolwiek programy czy projekty niezb\u0119dne jest podanie dok\u0142adnej daty odej\u015bcia od w\u0119gla<\/em>&nbsp;\u2013 m\u00f3wi\u0142 Miros\u0142aw Proppe, prezes WWF Polska.&nbsp;<em>Bytom jest jednym z symboli transformacji g\u00f3rniczej. Miasto uzale\u017cnione przez dziesi\u0119ciolecia od g\u00f3rnictwa przesz\u0142o transformacj\u0119 g\u00f3rnicz\u0105, ale wci\u0105\u017c potrzebuje pomocy, aby zniwelowa\u0107 jej skutki, jakie wci\u0105\u017c s\u0105 tu odczuwane<\/em>&nbsp;\u2013 doda\u0142 Miros\u0142aw Proppe.<\/p>\n\n\n\n<p>Uczestnicy Forum w Bytomiu, zar\u00f3wno z Polski, jak i zagranicy podkre\u015blali, \u017ce odej\u015bcie od w\u0119gla to wyzwanie, przed kt\u00f3rym stoi wiele europejskich gospodarek, zw\u0142aszcza w Europie \u015arodkowo-Wschodniej i Po\u0142udniowej.&nbsp; Kluczowe wyzwanie polega jednak na tym, aby zmiana ta przebiega\u0142a w spos\u00f3b planowy i bezpieczny dla mieszka\u0144c\u00f3w region\u00f3w, w kt\u00f3rych ma miejsce wydobycie lub spalanie w\u0119gla. W trakcie dyskusji podj\u0119to r\u00f3wnie\u017c kwesti\u0119 finansowych wyzwa\u0144 zwi\u0105zanych z przeprowadzeniem procesu sprawiedliwej transformacji, doboru kluczowych inwestycji, kt\u00f3re maj\u0105 pom\u00f3c zrewitalizowa\u0107 pog\u00f3rnicze obszary, a tak\u017ce do\u015bwiadcze\u0144 zwi\u0105zanych z dotychczasowymi dzia\u0142aniami w zakresie rewitalizacji i przywracania funkcji obszarom poprzemys\u0142owym.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Powa\u017cne zmiany czekaj\u0105 Polsk\u0119, gdzie ponad 70% energii pochodzi z w\u0119gla, a ceny energii elektrycznej s\u0105 jednymi z najwy\u017cszych w Europie. Dobrze przeprowadzona transformacja g\u00f3rnicza jest szans\u0105 dla wielu gospodarek europejskich, gdzie w\u0119giel wci\u0105\u017c odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119, jako surowiec energetyczny<\/em>&nbsp;\u2013 m\u00f3wi\u0142 Jerzy Buzek.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nic o nas bez nas \u2013 samorz\u0105dy kluczowe w sprawiedliwej transformacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Skuteczne przeprowadzenie procesu transformacji g\u00f3rniczej bez udzia\u0142u samorz\u0105d\u00f3w nie jest mo\u017cliwe. To samorz\u0105dy b\u0119d\u0105 filarem sprawiedliwej transformacji, bowiem to w\u0142a\u015bnie one s\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142em informacji o prawdziwych potrzebach mieszka\u0144c\u00f3w<\/em>&nbsp;\u2013 podkre\u015bla\u0142 Mariusz Wo\u0142osz, prezydent Bytomia.<\/p>\n\n\n\n<p>Bytom jest jednym z miast, kt\u00f3re stara si\u0119 o pozyskanie \u015brodk\u00f3w z Funduszu Sprawiedliwej Transformacji. Pieni\u0105dze pozyskane z FST maj\u0105 by\u0107 przeznaczone na inwestycje i rewitalizacj\u0119, a \u015brodki te maj\u0105 z\u0142agodzi\u0107 skutki spo\u0142eczno-gospodarcze transformacji teren\u00f3w pog\u00f3rniczych i poprzemys\u0142owych w mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p>Inicjatywa jak\u0105 jest Forum Burmistrz\u00f3w powsta\u0142a w ramach projektu Regions Beyond Coal, realizowanego m.in.: przez WWF Polska. Inauguracja Forum mia\u0142a miejsce w 2018 roku w Kazani \u2013 w Zachodniej Macedonii, regionie Grecji. Z kolei druga edycja odby\u0142a si\u0119 rok p\u00f3\u017aniej, w niemieckim miasteczku Weisswasser &#8211; regionie wydobycia w\u0119gla brunatnego. Na miejsce trzeciej edycji Forum wybrano Bytom, kt\u00f3ry ju\u017c od prze\u0142omu XVIII i XIX wieku zwi\u0105zany jest z wydobyciem w\u0119gla kamiennego i przemys\u0142em oko\u0142og\u00f3rniczym.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: Tomasz Sanecki \/ UM Bytom <\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Micha\u0142 Nowak<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bytom to przyk\u0142ad miasta, kt\u00f3re szczeg\u00f3lnie ucierpia\u0142o wskutek proces\u00f3w restrukturyzacji g\u00f3rnictwa. Dzi\u015b spotykamy si\u0119 z przedstawicielami miast z ca\u0142ej Europy, kt\u00f3re zmagaj\u0105 si\u0119 z takimi samymi problemami, jak Bytom. Naszym celem jest podzielenie si\u0119 do\u015bwiadczeniami, by wsp\u00f3lnie wypracowa\u0107 rozwi\u0105zania, kt\u00f3re pozwol\u0105 z\u0142agodzi\u0107 skutki transformacji g\u00f3rniczej&#8230;<\/p>","protected":false},"author":134,"featured_media":28799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[199,242],"tags":[452,2302],"class_list":["post-28798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bytom","category-mieszkancy","tag-bytom","tag-forum-burmistrzow"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1ej03fjc51kh312dd13741vjfehi3.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Nowak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\"},\"headline\":\"O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu\",\"datePublished\":\"2020-09-25T07:01:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-25T07:01:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/\"},\"wordCount\":869,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/p1ej03fjc51kh312dd13741vjfehi3.jpg\",\"keywords\":[\"bytom\",\"forum burmistrz\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Bytom\",\"Mieszka\u0144cy\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/\",\"name\":\"O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/p1ej03fjc51kh312dd13741vjfehi3.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-25T07:01:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-25T07:01:09+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/p1ej03fjc51kh312dd13741vjfehi3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/p1ej03fjc51kh312dd13741vjfehi3.jpg\",\"width\":1000,\"height\":680,\"caption\":\"Fot. Archiwum UM Bytom \\\/ Hubert Klimek\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2020\\\/09\\\/25\\\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\",\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\u0142 Nowak\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/author\\\/michal-nowak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1ej03fjc51kh312dd13741vjfehi3.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Micha\u0142 Nowak","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/"},"author":{"name":"Micha\u0142 Nowak","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962"},"headline":"O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu","datePublished":"2020-09-25T07:01:07+00:00","dateModified":"2020-09-25T07:01:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/"},"wordCount":869,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1ej03fjc51kh312dd13741vjfehi3.jpg","keywords":["bytom","forum burmistrz\u00f3w"],"articleSection":["Bytom","Mieszka\u0144cy"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/","name":"O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1ej03fjc51kh312dd13741vjfehi3.jpg","datePublished":"2020-09-25T07:01:07+00:00","dateModified":"2020-09-25T07:01:09+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1ej03fjc51kh312dd13741vjfehi3.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/p1ej03fjc51kh312dd13741vjfehi3.jpg","width":1000,"height":680,"caption":"Fot. Archiwum UM Bytom \/ Hubert Klimek"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2020\/09\/25\/o-sprawiedliwej-transformacji-w-bytomiu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O sprawiedliwej transformacji w Bytomiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962","name":"Micha\u0142 Nowak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Micha\u0142 Nowak"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/michal-nowak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28798"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28801,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28798\/revisions\/28801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}