{"id":32403,"date":"2021-01-22T08:38:54","date_gmt":"2021-01-22T07:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=32403"},"modified":"2021-01-22T08:38:55","modified_gmt":"2021-01-22T07:38:55","slug":"budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/","title":{"rendered":"Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32403;text=32403\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32403\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32403;description=32403\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32403?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32403?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32403?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32403?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>Bud\u017cet Obywatelski umo\u017cliwia mieszka\u0144com Piekar \u015al\u0105skich wsp\u00f3\u0142uczestniczenie w dyskusji o rozwoju miasta i pozwala na wprowadzanie po\u017c\u0105danych zmian. Dzi\u0119ki niemu realizowane s\u0105 inwestycje szczeg\u00f3lnie wa\u017cne z punktu widzenia Piekarzan. Ju\u017c niebawem, bo 4 lutego br. rozpocznie si\u0119 \u00f3sma edycja tej cennej inicjatywy, kt\u00f3ra od lat cieszy si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem wielu mieszka\u0144c\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bud\u017cet obywatelski to proces decyzyjny, w ramach kt\u00f3rego mieszka\u0144cy wsp\u00f3\u0142tworz\u0105 bud\u017cet danego miasta, wsp\u00f3\u0142decyduj\u0105c o dystrybucji okre\u015blonej puli \u015brodk\u00f3w publicznych. M\u00f3wi\u0105c najpro\u015bciej \u2013 to wsp\u00f3\u0142decydowanie mieszka\u0144c\u00f3w miasta o tym, na co przeznaczona zostanie cz\u0119\u015b\u0107 pieni\u0119dzy z miejskiej kasy.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;W du\u017cym skr\u00f3cie oznacza to, \u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>mieszka\u0144cy zg\u0142aszaj\u0105 propozycje zada\u0144 do bud\u017cetu, kt\u00f3re nast\u0119pnie s\u0105 weryfikowane przez urz\u0119dnik\u00f3w pod k\u0105tem mo\u017cliwo\u015bci realizacji;<\/li><li>propozycje zada\u0144, kt\u00f3re pomy\u015blnie przesz\u0142y weryfikacj\u0119, poddaje si\u0119 pod g\u0142osowanie mieszka\u0144c\u00f3w;<\/li><li>projekty, kt\u00f3re osi\u0105gn\u0119\u0142y najlepszy wynik w g\u0142osowaniu przeznaczone s\u0105 do realizacji w kolejnym roku bud\u017cetowym.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kto mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w Piekarskim Bud\u017cecie Obywatelskim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bud\u017cet Obywatelski to przedsi\u0119wzi\u0119cie, w kt\u00f3rym mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 ka\u017cdy mieszkaniec Piekar \u015al\u0105skich. Zg\u0142asza\u0107 projekty i g\u0142osowa\u0107 mog\u0105 zar\u00f3wno doro\u015bli jak i niepe\u0142noletni mieszka\u0144cy miasta. Niemniej jednak ci drudzy b\u0119d\u0105 musieli przedstawi\u0107 zgod\u0119 rodzic\u00f3w lub opiekun\u00f3w prawnych na udzia\u0142 w Piekarskim Bud\u017cecie Obywatelskim.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakie projekty mo\u017cna zg\u0142asza\u0107 w ramach Piekarskiego Bud\u017cetu Obywatelskiego?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Projekty realizowane w&nbsp;Bud\u017cecie Obywatelskim mog\u0105 dotyczy\u0107 wy\u0142\u0105cznie spraw znajduj\u0105cych si\u0119 w&nbsp;zakresie zada\u0144 publicznych pozostaj\u0105cych w&nbsp;kompetencjach Miasta. Mo\u017cna zg\u0142asza\u0107 zar\u00f3wno projekty \u201etwarde\u201d (inwestycyjne), jak i projekty \u201emi\u0119kkie\u201d (kulturalne, artystyczne, spo\u0142eczne). Zar\u00f3wno jedne, jak i drugie powinny realnie poprawia\u0107 jako\u015b\u0107 \u017cycia mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ile pieni\u0119dzy na projekty?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0141\u0105cznie na projekty mieszka\u0144c\u00f3w zosta\u0142a przeznaczona kwota 2&nbsp;000 000 z\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Maksymalna kwota na jeden projekt to 700 000 z\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak wype\u0142ni\u0107 wniosek?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Formularz zg\u0142oszenia projektu mo\u017cna pobra\u0107 ze strony internetowej&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.obywatelski.piekary.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.obywatelski.piekary.pl<\/a>&nbsp;lub w Punktach Informacyjnych Bud\u017cetu Obywatelskiego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co powinien zawiera\u0107 odpowiednio sporz\u0105dzony dokument?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Dane osobowe<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>&nbsp;Podziel si\u0119 z nami podstawowymi informacjami na sw\u00f3j temat. To u\u0142atwi nam kontakt z Tob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\"><li><strong>Nazwa projektu<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Zadbaj o to, by nazwa projektu dobrze oddawa\u0142a to, czego ma on dotyczy\u0107. Niech b\u0119dzie atrakcyjny, ale r\u00f3wnie\u017c prosty i czytelny. Pami\u0119taj, \u017ce b\u0119dzie znajdowa\u0107 si\u0119 na materia\u0142ach promocyjnych oraz karcie do g\u0142osowania.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\"><li><strong>Kr\u00f3tki opis projektu<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>W tym miejscu kr\u00f3tko opisz g\u0142\u00f3wne za\u0142o\u017cenia projektu. W kilku zdaniach zaprezentuj jego ide\u0119. Zamie\u015b\u0107 kluczowe informacje o nim. Nie opisuj szczeg\u00f3\u0142\u00f3w technicznych ani kosztorysu. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\"><li><strong>Lokalizacja propozycji projektu<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Wska\u017c miejsce, gdzie ma&nbsp; by\u0107 zlokalizowany Tw\u00f3j projekt. W tym celu konieczne jest, aby\u015b wpisa\u0142 jego dok\u0142adny adres (tzn. ulic\u0119 lub rejon ulic), a w przypadku zadania remontowego lub inwestycyjnego tak\u017ce numer dzia\u0142ki. Aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce dok\u0142adnie wskaza\u0142e\u015b miejsce, mo\u017cesz je r\u00f3wnie\u017c dodatkowo opisa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zadanie powinno zosta\u0107 umiejscowione na terenie nale\u017c\u0105cym do Gminy Piekary \u015al\u0105skie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informacje o tym, czy stan w\u0142asno\u015bciowy wybranego przez Ciebie terenu umo\u017cliwia zg\u0142oszenie na nim zadania, mo\u017cesz samodzielnie sprawdzi\u0107 na stronie&nbsp;<\/strong><a href=\"http:\/\/sip.piekary.pl\/portal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sip.piekary.pl\/portal\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi chcesz zlokalizowa\u0107 sw\u00f3j pomys\u0142 na terenie innych jednostek miejskich (np. dom kultury, szko\u0142a, przedszkole, biblioteka itp.) to dodatkowo musisz pozyska\u0107 zgod\u0119 dyrektora danego podmiotu na realizacj\u0119 zadania. Zgoda taka musi zosta\u0107 wyra\u017cona w&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.bo.katowice.eu\/PlikiDoPobrania\/Documents\/VII%20BO%20O%c5%9bwiadczenie%20plac%c3%b3wek%20opieku%c5%84czych-jednostek%20o%c5%9bwiatowych.pdf\">o\u015bwiadczeniu<\/a>&nbsp;i do\u0142\u0105czona do wype\u0142nionego formularza \u2013 jej brak spowoduje odrzucenie projektu.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\"><li><strong>Klasyfikacja propozycji projektu i potencjalni odbiorcy propozycji projektu<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Wska\u017c, jakiej dziedziny \u017cycia dotyczy Tw\u00f3j projekt oraz kto Twoim zdaniem najbardziej skorzysta na ewentualnej realizacji projektu. Mo\u017cesz zaznaczy\u0107 wiele p\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"6\"><li><strong>Pe\u0142ny opis propozycji projektu<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>W tym miejscu mo\u017cesz rozwin\u0105\u0107 opis swojego projektu. Opis powinien wyja\u015bni\u0107, na czym b\u0119dzie polega\u0142o zadanie oraz jakie b\u0119d\u0105 jego elementy sk\u0142adowe. Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cne, gdy\u017c ka\u017cde z dzia\u0142a\u0144 b\u0119dzie musia\u0142o zosta\u0107 oszacowane pod wzgl\u0119dem koszt\u00f3w. Pami\u0119taj, \u017ce projekt musi dotyczy\u0107 zada\u0144 publicznych, czyli musi by\u0107 zgodny z kompetencjami<br>i zadaniami gminy albo powiatu.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"7\"><li><strong>Uzasadnienie dla realizacji propozycji projektu<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Opisz, dlaczego chcia\u0142by\u015b aby Tw\u00f3j projekt zosta\u0142 zrealizowany. Przedstaw jego cel oraz wska\u017c, jakie grupy mieszka\u0144c\u00f3w skorzystaj\u0105 z realizacji Twojego zadania. Uzasadnij r\u00f3wnie\u017c, jak realizacja tego pomys\u0142u wp\u0142ynie na ich \u017cycie. Beneficjent\u00f3w zadania mo\u017cesz opisa\u0107 za pomoc\u0105 wieku, miejsca zamieszkania czy kryterium spo\u0142eczno-zawodowego. Projekt mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na w\u0105sk\u0105 grup\u0119 lub na mieszka\u0144c\u00f3w ca\u0142ego miasta. Pami\u0119taj jednak, \u017ce im wi\u0119cej potencjalnych odbiorc\u00f3w, tym wi\u0119ksze szanse ma projekt na etapie g\u0142osowania.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"8\"><li><strong>Wst\u0119pny kosztorys propozycji projektu wraz z wyszczeg\u00f3lnieniem jego sk\u0142adowych<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Przy obliczaniu koszt\u00f3w mo\u017cesz skorzysta\u0107 ze specjalnie przygotowanego kosztorysu dost\u0119pnego na stronie&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.obywatelski.piekary.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.obywatelski.piekary.pl<\/a>&nbsp;&nbsp;Znajdziesz tam orientacyjne wyceny projekt\u00f3w najcz\u0119\u015bciej zg\u0142aszanych w poprzednich edycjach BO.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla niekt\u00f3rych projekt\u00f3w obowi\u0105zkowymi pozycjami w&nbsp;kosztorysie s\u0105: koszty opracowania projektu, koszty zakupu oraz monta\u017cu materia\u0142\u00f3w, robocizny itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie przejmuj si\u0119, je\u017celi nie b\u0119dziesz potrafi\u0142 poda\u0107 konkretnych kwot. W oszacowaniu koszt\u00f3w chodzi o wskazanie orientacyjnych warto\u015bci, b\u0119d\u0105cych niezb\u0119dnym elementem projektowania wydatk\u00f3w. Ostatecznie to wydzia\u0142 w\u0142a\u015bciwy merytorycznie lub instytucja miejska oszacuje koszty realizacji inwestycji \u2013 st\u0105d te\u017c warto\u015b\u0107 projektu mo\u017ce wzrosn\u0105\u0107 lub wprost przeciwnie \u2013 mo\u017ce zosta\u0107 obni\u017cona.<\/p>\n\n\n\n<p>W celu okre\u015blenia szacunkowych koszt\u00f3w realizacji Twojego pomys\u0142u mo\u017cesz te\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z Koordynatorem ds. Bud\u017cetu Obywatelskiego pod numerem telefonu&nbsp;<strong>32 77 61&nbsp;435<\/strong>&nbsp;lub&nbsp;<strong>&nbsp;48 691 693 031<\/strong>&nbsp;lub kom\u00f3rk\u0105 merytoryczn\u0105 UM dla Twojego projektu.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"9\"><li><strong>Szacunkowy koszt utrzymania zadania po jego realizacji<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, czy realizacja projektu b\u0119dzie powodowa\u0142a wydatek jednorazowy, czy mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c w kolejnych latach trzeba b\u0119dzie wydawa\u0107 pieni\u0105dze na utrzymanie, remonty, prace konserwatorskie. Tak\u0105 informacj\u0119 powiniene\u015b wskaza\u0107 w formularzu zg\u0142oszeniowym. Koszty utrzymania w skali roku nie mog\u0105 przewy\u017cszy\u0107 10% warto\u015bci ca\u0142ego projektu.<br>W przeciwnym wypadku projekt zostanie odrzucony.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Po wype\u0142nieniu formularza, zgodnie z powy\u017cszymi wskaz\u00f3wkami, nale\u017cy go podpisa\u0107 i zg\u0142osi\u0107 za pomoc\u0105 jednej z dost\u0119pnych form:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>osobi\u015bcie<\/strong>&nbsp;w Urz\u0119dzie Miasta;<\/li><li><strong>listownie<\/strong>&nbsp;na adres Urz\u0105d Miasta Piekary \u015al\u0105skie, ul. Bytomska 84, 41- 940 Piekary \u015al\u0105skie z dopiskiem \u201eBud\u017cet Obywatelski 2022\u201d;<\/li><li><strong>drog\u0105 mailow\u0105<\/strong>&nbsp;na adres:&nbsp;<a href=\"mailto:pbo@piekary.pl\">pbo@piekary.pl<\/a>, gdzie za\u0142\u0105cznikami do maila powinien by\u0107 skan podpisanego wniosku oraz skany za\u0142\u0105cznik\u00f3w.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Masz pomys\u0142, ale nie wiesz czy mo\u017cliwa b\u0119dzie jego realizacja? Masz pytanie dotycz\u0105ce BO, na kt\u00f3re nie znalaz\u0142e\u015b odpowiedzi? Skontaktuj si\u0119 z koordynatorem ds. BO pod numerem telefonu<\/strong>\u00a0<strong>32 77 61\u00a0435 lub\u00a048 691 693\u00a0031 albo mailowo\u00a0<a href=\"mailto:pbo@piekary.pl\">pbo@piekary.pl<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Piekary \u015al\u0105skie<\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bud\u017cet Obywatelski umo\u017cliwia mieszka\u0144com Piekar \u015al\u0105skich wsp\u00f3\u0142uczestniczenie w dyskusji o rozwoju miasta i pozwala na wprowadzanie po\u017c\u0105danych zmian. Dzi\u0119ki niemu realizowane s\u0105 inwestycje szczeg\u00f3lnie wa\u017cne z punktu widzenia Piekarzan. Ju\u017c niebawem, bo 4 lutego br. rozpocznie si\u0119 \u00f3sma edycja tej cennej inicjatywy, kt\u00f3ra od lat&#8230;<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":32404,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242,216],"tags":[2478],"class_list":["post-32403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mieszkancy","category-piekary-slaskie","tag-budzet-obywatelski-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/budzet-obywatelski-2021-wyr.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem\",\"datePublished\":\"2021-01-22T07:38:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-22T07:38:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/\"},\"wordCount\":1210,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/budzet-obywatelski-2021-wyr.jpg\",\"keywords\":[\"budzet obywatelski\"],\"articleSection\":[\"Mieszka\u0144cy\",\"Piekary \u015al\u0105skie\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/\",\"name\":\"Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/budzet-obywatelski-2021-wyr.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-22T07:38:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-22T07:38:55+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/budzet-obywatelski-2021-wyr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/budzet-obywatelski-2021-wyr.jpg\",\"width\":1000,\"height\":730,\"caption\":\"Mat. UM Piekary \u015al\u0105skie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/2021\\\/01\\\/22\\\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/author\\\/w-trolka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/budzet-obywatelski-2021-wyr.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Witold Tr\u00f3lka","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem","datePublished":"2021-01-22T07:38:54+00:00","dateModified":"2021-01-22T07:38:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/"},"wordCount":1210,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/budzet-obywatelski-2021-wyr.jpg","keywords":["budzet obywatelski"],"articleSection":["Mieszka\u0144cy","Piekary \u015al\u0105skie"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/","url":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/","name":"Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/budzet-obywatelski-2021-wyr.jpg","datePublished":"2021-01-22T07:38:54+00:00","dateModified":"2021-01-22T07:38:55+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/budzet-obywatelski-2021-wyr.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/budzet-obywatelski-2021-wyr.jpg","width":1000,"height":730,"caption":"Mat. UM Piekary \u015al\u0105skie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/01\/22\/budzet-obywatelski-rozpocznie-sie-juz-niebawem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bud\u017cet Obywatelski rozpocznie si\u0119 ju\u017c niebawem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32403"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32406,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32403\/revisions\/32406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}