{"id":34627,"date":"2021-04-14T09:07:49","date_gmt":"2021-04-14T07:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=34627"},"modified":"2021-04-14T16:01:09","modified_gmt":"2021-04-14T14:01:09","slug":"spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/","title":{"rendered":"Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34627;text=34627\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34627\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34627;description=34627\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34627?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34627?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34627?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34627?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>W\u0142a\u015bnie trwa Narodowy Spis Powszechny Ludno\u015bci i Mieszka\u0144 2021. Jest przeprowadzany od 1 kwietnia do 30 wrze\u015bnia br. Ma on charakter nie tylko powszechny i og\u00f3lnokrajowy, ale i obowi\u0105zkowy. Stanowi\u0107 b\u0119dzie podstawowe \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy o ludno\u015bci Polski w obecnym czasie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czym jest spis powszechny?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Spis powszechny to badanie realizowane zwykle co 10 lat, na terenie ca\u0142ej Polski. Jego celem jest pozyskanie mo\u017cliwie pe\u0142nej i przekrojowej informacji o stanie i strukturze demograficznej, spo\u0142eczno-zawodowej i ekonomicznej, wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w Polski. Badaniem s\u0105 bowiem obj\u0119ci nie tylko Polacy, ale i cudzoziemcy, a tak\u017ce obywatele polscy mieszkaj\u0105cy za granic\u0105, osoby fizyczne o sta\u0142ym lub tymczasowym adresie zamieszkania, jak i nieposiadaj\u0105ce takiego miejsca.<\/p>\n\n\n\n<p>Spisy realizowane s\u0105 zgodnie z zaleceniami i standardami mi\u0119dzynarodowymi, przyj\u0119tymi przez UE i ONZ. Zapewnia to tak wa\u017cne w statystyce dwie cechy danych: ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 i por\u00f3wnywalno\u015b\u0107 \u2013 z danymi krajowymi z lat poprzednich, jak i z danym z zagranicy.<\/p>\n\n\n\n<p>Co ciekawe, spis to nie tylko ankietowa lista pyta\u0144 do wype\u0142nienia. To przedsi\u0119wzi\u0119cie prawnie usankcjonowane ustaw\u0105 z dnia 9 sierpnia 2019 r. o narodowym spisie powszechnym ludno\u015bci i mieszka\u0144 w 2021, kt\u00f3re powinno spe\u0142ni\u0107 3 warunki: wspomniana ju\u017c powszechno\u015b\u0107 (czyli ma obejmowa\u0107 ca\u0142\u0105 ludno\u015b\u0107 zamieszkuj\u0105c\u0105 dane terytorium), a tak\u017ce jednoczesno\u015b\u0107 (czyli musi by\u0107 przeprowadzony w wyznaczonym czasie) i imienno\u015b\u0107 (czyli ka\u017cda spisywana osoba podaje swoje imi\u0119 i nazwisko). Dodatkowo w Polsce stosowane s\u0105 te\u017c dwie zasady: periodyczno\u015bci, co oznacza, \u017ce spisy odbywaj\u0105 si\u0119 co 10 lat (zgodnie zaleceniami ONZ) i bezpo\u015brednio\u015bci (tj. osoba spisywana sama udziela odpowiedzi na pytania, a jedynie w wyj\u0105tkowych sytuacjach mog\u0105 zrobi\u0107 to jej domownicy).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Od spisu do opisu, czyli praktyczne zastosowanie statystki<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W ramach zainaugurowania i promowania tego wa\u017cnego spo\u0142ecznie wydarzenia, Urz\u0105d Statystyczny w Katowicach zorganizowa\u0142 31 marca br. konferencj\u0119 \u201eNarodowy spis Powszechny Ludno\u015bci i Mieszka\u0144 2021 &#8211; znaczenie i zastosowanie danych statystycznych\u201d. Wzi\u0119li w niej udzia\u0142 przedstawiciele samorz\u0105du, administracji rz\u0105dowej i \u015brodowisk naukowych oraz G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii (GZM), kt\u00f3r\u0105 reprezentowa\u0142a Danuta Kami\u0144ska, wiceprzewodnicz\u0105ca Zarz\u0105du. Wypowiadaj\u0105c si\u0119 w imieniu jedynego &#8211; jak dot\u0105d &#8211; prawnie ustanowionego zwi\u0105zku metropolitalnego w Polsce, GZM wskazywa\u0142a na znaczenie statystki dla charakteryzowania obszaru metropolitalnego oraz monitorowania zjawisk i proces\u00f3w w nim zachodz\u0105cych. Podkre\u015bli\u0142a przy tym dwie kwestie. <\/p>\n\n\n\n<p>Pierwsza z nich to ograniczenie w dost\u0119pno\u015bci danych. Wiele z nich jest agregowanych na poziomie powiatu i wojew\u00f3dztwa, np. te, kt\u00f3re dotycz\u0105 dzia\u0142alno\u015bci badawczo-rozwojowej, szkolnictwa wy\u017cszego, kultury, dr\u00f3g publicznych, stanu zdrowia ludno\u015bci. Tym samym dane &#8211; potencjalnie interesuj\u0105ce i istotne z punktu widzenia obszaru metropolitalnego &#8211; nie maj\u0105 w pe\u0142ni zastosowania. Odnosz\u0105c si\u0119 natomiast do aktualno\u015bci danych, to niekt\u00f3re z nich bywaj\u0105 publikowane z relatywnie du\u017cym op\u00f3\u017anieniem. Wp\u0142ywa to niekorzystnie na bie\u017c\u0105ce monitorowanie proces\u00f3w i reagowanie na zachodz\u0105ce trendy.<\/p>\n\n\n\n<p>Drug\u0105 problematyczn\u0105 kwesti\u0105 jest brak formalnie usankcjonowanych obszar\u00f3w metropolitalnych w Polsce, innych ni\u017c GZM. Wyznaczane s\u0105 z regu\u0142y przez r\u00f3\u017cne podmioty w spos\u00f3b do\u015b\u0107 dowolny, co sprawia trudno\u015b\u0107 w ich jednoznacznym opisywaniu i zidentyfikowaniu liczby gmin wchodz\u0105cych w ich sk\u0142ad. Uniemo\u017cliwia to prowadzenie analiz por\u00f3wnawczych pomi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi obszarami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Statystyczne potrzeby GZM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>G\u00f3rno\u015bl\u0105sko- Zag\u0142\u0119biowska Metropolia od samego pocz\u0105tku wsp\u00f3\u0142pracuje z GUS, a zw\u0142aszcza z Urz\u0119dem Statystycznym w Katowicach. Wsp\u00f3\u0142praca ta zaowocowa\u0142a m.in. utworzeniem w Banku Danych Lokalnych osobnego poziomu agregowania danych statystycznych, dedykowanego obszarowi GZM. To odr\u0119bna funkcja pozwalaj\u0105ca na automatyczny wyb\u00f3r danych (tych dost\u0119pnych na poziomie gminy) dla obszaru ca\u0142ej GZM. Przyczyni\u0142o si\u0119 to do znacznego usprawnienia procesu pozyskiwania danych dla obszaru metropolitalnego, eliminuj\u0105c konieczno\u015b\u0107 ka\u017cdorazowego wyboru poszczeg\u00f3lnych 41 gmin cz\u0142onkowskich.<\/p>\n\n\n\n<p>To dobry zwiastun zmian. Wci\u0105\u017c jednak pozostaje sporo do usprawnienia i dostosowania. GZM jest przyk\u0142adem ogniskuj\u0105cym wspomniane ju\u017c problemy dost\u0119pno\u015bci i por\u00f3wnywalno\u015bci danych. To obszar obejmuj\u0105cy r\u00f3\u017cne formy jednostek samorz\u0105du terytorialnego &#8211; nie tylko gminy, ale tak\u017ce powiaty lub ich cz\u0119\u015bci. Stanowi to istotne utrudnienie w pozyskiwaniu danych, ograniczaj\u0105c je jedynie do danych dost\u0119pnych na poziomie gmin. Nie ma te\u017c zestandaryzowanego sposobu por\u00f3wnywania obszar\u00f3w metropolitalnych, ani te\u017c nie s\u0105 oficjalnie wyznaczone ich granice (poza usankcjonowanym ustawowo GZM). Pomimo tych problem\u00f3w podejmowane s\u0105 wysi\u0142ki w stworzeniu miarodajnego zestawu danych i wska\u017anik\u00f3w s\u0142u\u017c\u0105cych do opisu GZM oraz do jej spozycjonowania na tle innych podobnych obszar\u00f3w. Tworzy to dzisiejszy obraz GZM, a zarazem p\u0142aszczyzn\u0119 do odniesie\u0144 na przysz\u0142o\u015b\u0107. Jest to w\u0142a\u015bnie mo\u017cliwe dzi\u0119ki powszechnej dost\u0119pno\u015bci i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci danych statystycznych, zbieranych cyklicznie, w spos\u00f3b mo\u017cliwe ujednolicony oraz prezentowych zgodnie z zasad\u0105 adekwatno\u015bci, kt\u00f3ra jest warunkiem prowadzenia wszelkich por\u00f3wna\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wp\u0142ywowa rola statystki<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Spisy powszechne maj\u0105 w Polsce d\u0142ug\u0105 tradycj\u0119. Po raz pierwszy wykonano spis w 1921 r., a ostatni mia\u0142 miejsce w 2011 r. O wa\u017cno\u015bci spisu \u015bwiadczy m.in. fakt, i\u017c uj\u0119ty jest on w ustawie o&nbsp;statystyce publicznej, a udzia\u0142 w nim jest obowi\u0105zkowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Dane statystyczne maj\u0105 du\u017cy wp\u0142yw na r\u00f3\u017cne dziedziny \u017cycia spo\u0142eczno-gospodarczego i procesy zarz\u0105dzania danym obszarem. Powiedzie\u0107 mo\u017cna, \u017ce s\u0105 \u201ewp\u0142ywow\u0105 si\u0142\u0105\u201d, wspieraj\u0105c\u0105 diagnozowanie stanu, wskazywanie zachodz\u0105cych trend\u00f3w, a wreszcie: wyznaczanie kierunk\u00f3w podejmowania decyzji. Jest to w\u0142a\u015bnie mo\u017cliwe dzi\u0119ki dok\u0142adnym, rzetelnym i wiarygodnym danym. Dlatego te\u017c m.in. wa\u017cne jest podj\u0119cie osobistego wysi\u0142ku i udzia\u0142 w trwaj\u0105cym spisie powszechnym.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Praktyczne wskaz\u00f3wki<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Podstawow\u0105 metod\u0105 jest tzw. samospis czyli spis internetowy, dost\u0119pny pod adresem: <a href=\"https:\/\/spis.gov.pl\/\">spis.gov.pl<\/a> poprzez interaktywny formularz. Mo\u017cna go wype\u0142ni\u0107 w&nbsp;ci\u0105gu 14 dni od daty pierwszego zalogowania si\u0119 w&nbsp;systemie. Przewidziano jednak metody uzupe\u0142niaj\u0105ce, takie jak spis telefoniczny lub bezpo\u015brednio przy pomocy rachmistrza spisowego. Mimo wielu pyta\u0144, ca\u0142y proces spisywania danych zajmuje ok. kilkunastu minut. Zatem wejd\u017a na spis.gov.pl i spisz si\u0119!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przydatne linki<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/spis.gov.pl\/\">Narodowy Spis Powszechny (online) <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bdl.stat.gov.pl\/BDL\/start\">Bank Danych Lokalnych<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/otwartedane.metropoliagzm.pl\/\">Metropolia GZM: Otwarte dane<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/infogzm.metropoliagzm.pl\/\">Metropolitalne Obserwatorium Spo\u0142eczno- Ekonomiczne<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u0142a\u015bnie trwa Narodowy Spis Powszechny Ludno\u015bci i Mieszka\u0144 2021. Jest przeprowadzany od 1 kwietnia do 30 wrze\u015bnia br. Ma on charakter nie tylko powszechny i og\u00f3lnokrajowy, ale i obowi\u0105zkowy. Stanowi\u0107 b\u0119dzie podstawowe \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy o ludno\u015bci Polski w obecnym czasie. Czym jest spis powszechny? Spis&#8230;<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":34630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[236,238],"tags":[2037,2563],"class_list":["post-34627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gzm","category-rozwoj-i-nauka","tag-narodowy-spis-powszechny","tag-statystyka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026 - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026 - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/grafika-nr-3-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026\",\"datePublished\":\"2021-04-14T07:07:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-14T14:01:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/\"},\"wordCount\":1069,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/grafika-nr-3-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Narodowy Spis Powszechny\",\"statystyka\"],\"articleSection\":[\"GZM\",\"Rozw\u00f3j i nauka\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/\",\"name\":\"Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026 - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/grafika-nr-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-14T07:07:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-14T14:01:09+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/grafika-nr-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/grafika-nr-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1340,\"caption\":\"Mat: GUS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/de\\\/2021\\\/04\\\/14\\\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/author\\\/w-trolka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026 - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026 - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/grafika-nr-3-scaled.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Witold Tr\u00f3lka","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026","datePublished":"2021-04-14T07:07:49+00:00","dateModified":"2021-04-14T14:01:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/"},"wordCount":1069,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/grafika-nr-3-scaled.jpg","keywords":["Narodowy Spis Powszechny","statystyka"],"articleSection":["GZM","Rozw\u00f3j i nauka"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/","url":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/","name":"Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026 - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/grafika-nr-3-scaled.jpg","datePublished":"2021-04-14T07:07:49+00:00","dateModified":"2021-04-14T14:01:09+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/grafika-nr-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/grafika-nr-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1340,"caption":"Mat: GUS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/metropoliagzm.pl\/de\/2021\/04\/14\/spisz-sie-taka-okazja-trafia-sie-raz-na-10-lat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spisz si\u0119! Taka okazja trafia si\u0119 raz na 10 lat\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34627"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34685,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34627\/revisions\/34685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}