{"id":36879,"date":"2021-09-06T15:04:09","date_gmt":"2021-09-06T13:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=36879"},"modified":"2021-09-06T15:04:09","modified_gmt":"2021-09-06T13:04:09","slug":"urodziny-miasta-kocham-katowice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/","title":{"rendered":"Urodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d"},"content":{"rendered":"
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>
<\/i><\/a><\/div>\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div><\/div>
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

Jeden lider: Krzysztof Zalewski. Do tego czo\u0142\u00f3wka polskiej sceny: Brodka, Grubson czy Artur Rojek. A w repertuarze przeboje gwiazd, kt\u00f3re w ci\u0105gu 50 lat gra\u0142y w Spodku. Tak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 g\u0142\u00f3wny koncert Urodzin Miasta \u201eKocham Katowice” 11 wrze\u015bnia w Strefie Kultury.<\/strong><\/p>\n

Katowice \u015bwi\u0119tuj\u0105 tak swoje urodziny ju\u017c od 2018 roku. Wtedy szefem artystycznym koncertu zosta\u0142 Organek i wraz z zaproszonymi go\u015b\u0107mi stworzyli niezapomniane widowisko. Nast\u0119pnie pa\u0142eczk\u0119 przej\u0105\u0142 Abradab, a potem pandemia pokrzy\u017cowa\u0142a plany na nast\u0119pne urodziny.<\/p>\n

Teraz wszystko musi p\u00f3j\u015b\u0107 dobrze, bo Krzysztof Zalewski skompletowa\u0142 znakomity sk\u0142ad. Jego \u201eorkiestr\u0119”, obok \u015bwietnych muzyk\u00f3w, stworz\u0105 takie s\u0142awy, jak Monika Brodka, raper Grubson, Artur Rojek czy legenda muzyki rockowej Zbigniew Ho\u0142dys. Sam zreszt\u0105 jest teraz chyba najja\u015bniej \u015bwiec\u0105c\u0105 gwiazd\u0105 na polskiej scenie, co potwierdzi\u0142 deszcz Fryderyk\u00f3w, jaki spad\u0142 na niego w sierpniu.<\/p>\n

Koncert b\u0119dzie najwa\u017cniejszym punktem programu Urodzin Miasta \u201eKocham Katowice”, ale uczcimy nim te\u017c inn\u0105 rocznic\u0119 \u2013 50 lat Spodka! Dlatego Zalewski wraz z przyjaci\u00f3\u0142mi pracuj\u0105 ju\u017c nad w\u0142asnymi interpretacjami utwor\u00f3w gwiazd, kt\u00f3re przez lata go\u015bci\u0142 Spodek. B\u0119dzie z czego wybiera\u0107, bo przez p\u00f3\u0142 wieku grali tam Metallica, Elton John, Joe Cocker, Deep Purple, Tina Turner, The Cure i wielu, wielu innych. Fani Krzysztofa Zalewskiego te\u017c powinni by\u0107 usatysfakcjonowani, bo artysta wykona niejeden sw\u00f3j utw\u00f3r.<\/p>\n

\u2013\u00a0Jestem przekonany, \u017ce to wydarzenie zgromadzi w Strefie Kultury kilka pokole\u0144 mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki z Katowic i ca\u0142ej metropolii i w odpowiedni spos\u00f3b podkre\u015bli nasz status jedynego w Polsce Miasta Muzyki UNESCO<\/em>\u00a0\u2013 m\u00f3wi\u00a0Marcin Krupa<\/strong>, prezydent Miasta Katowice.<\/p>\n

Zanim wszyscy wejd\u0105 na scen\u0119, publiczno\u015b\u0107 rozgrzej\u0105 dwaj \u015bwietni przedstawiciele muzyki elektronicznej \u2013 Smolik i Kev Fox.<\/p>\n

Strefa Kultury, gdzie stanie urodzinowa scena, b\u0119dzie otwarta ju\u017c od godz. 17.00. W wydarzeniu mo\u017cna uczestniczy\u0107 bezpo\u015brednio pod scen\u0105 w przestrzeni UFO (ograniczonej do 2000 os\u00f3b, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami \u2013 250 os\u00f3b bez deklaracji, pozosta\u0142e osoby deklaruj\u0105ce gotowo\u015b\u0107 okazania dokumentu potwierdzaj\u0105cego fakt zaszczepienia. Obowi\u0105zuj\u0105 bezp\u0142atne wej\u015bci\u00f3wki, kt\u00f3rych pierwsza pula trafi do dystrybucji w Centrum Informacji Turystycznej oraz w siedzibie Katowice Miasto Ogrod\u00f3w 6 wrze\u015bnia) oraz w przestrzeni Kosmos, gdzie dzia\u0142a\u0107 b\u0119d\u0105 punkty gastronomiczne.<\/p>\n

Dzie\u0144 p\u00f3\u017aniej, w niedziel\u0119, Stref\u0119 Kultury przejm\u0105 motocykli\u015bci. Podczas Motocyklowego Zako\u0144czenia Sezonu jak zawsze b\u0119d\u0105 mogli pochwali\u0107 si\u0119 swoimi maszynami, ale te\u017c pos\u0142ucha\u0107 dobrej muzyki. Od godz. 17.00 na wszystkich zmotoryzowanych, jak i tych bez dw\u00f3ch k\u00f3\u0142ek, zagraj\u0105 najpierw \u2013 4Szmery i K-Essence, potem Leszek Winder z przyjaci\u00f3\u0142mi, a na koniec gwiazda wieczoru \u2013 Sebastian Riedel i Cree.<\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c w niedziel\u0119 Katowice przygotowa\u0142y co\u015b specjalnego dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki powa\u017cnej \u2013 koncert znanego w ca\u0142ej Europie esto\u0144skiego ch\u00f3ru Collegium Musicale z repertuarem pie\u015bni obchodz\u0105cego 11 wrze\u015bnia 86. urodziny Arvo P\u00e4rta, jednego z mistrz\u00f3w muzyki wsp\u00f3\u0142czesnej. \u015apiewacy wykonaj\u0105 go w przestrzeni ko\u015bcio\u0142a \u015bw. J\u00f3zefa w Katowicach-Za\u0142\u0119\u017cu. Koncert dedykowany jest katowickim seniorom, kt\u00f3rzy mog\u0105 otrzyma\u0107 na niego bezp\u0142atne wej\u015bci\u00f3wki przez swoje stowarzyszenia, \u015bwietlice i uniwersytety trzeciego wieku. Pula wej\u015bci\u00f3wek dost\u0119pna jest tak\u017ce w kasie Miasta Ogrod\u00f3w (wtorek\u2013pi\u0105tek w godz. 10.00\u201316.00).<\/p>\n

A ju\u017c na sam koniec intensywnego weekendu spotkamy si\u0119 w Szopienicach, \u017ceby ods\u0142oni\u0107 nowy, wyj\u0105tkowy mural na \u015bcianie kamienicy przy ul. 11 listopada 6. Uczcimy nim 100. rocznic\u0119 urodzin wybitnego pisarza Stanis\u0142awa Lema, ojca science fiction w Polsce. Wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 muralu b\u0119dzie polega\u0142a na tym, \u017ce jego druga cz\u0119\u015b\u0107 powsta\u0142a\u2026 we Lwowie, gdzie urodzi\u0142 si\u0119 Lem. W Internecie mo\u017cna \u015bledzi\u0107, jak dwa obrazy by\u0142y malowane r\u00f3wnocze\u015bnie, dzie\u0144 po dniu. W ten spos\u00f3b pokonamy przestrze\u0144 i czas, jak piloci mi\u0119dzygwiezdnych statk\u00f3w kosmicznych. Podczas ods\u0142oni\u0119cia, od godz. 21.00, mural o\u017cywi mapping, czyli specjalne animacje wy\u015bwietlane na \u015bcianie.<\/p>\n

Po raz kolejny katowickim urodzinom towarzyszy\u0107 b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c jarmark. Od 3 do 19 wrze\u015bnia wystawcy z r\u00f3\u017cnych stron Polski b\u0119d\u0105 prezentowa\u0107 regionalne specja\u0142y i wyroby. Nie zabraknie te\u017c atrakcji dla najm\u0142odszych \u2013 b\u0119dzie karuzela, kolejka elektryczna i plenerowe gry. Zapraszamy!<\/p>\n

Festiwal Organizacji Pozarz\u0105dowych<\/strong><\/p>\n

Festiwal Organizacji Pozarz\u0105dowych odb\u0119dzie si\u0119 11 wrze\u015bnia na rynku. To impreza, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym celem jest promocja i prezentacja dzia\u0142a\u0144 organizacji pozarz\u0105dowych, a tak\u017ce integracja mieszka\u0144c\u00f3w. W festiwalu we\u017amie udzia\u0142 ponad 50 podmiot\u00f3w prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 na terenie Katowic. To instytucje wspieraj\u0105ce r\u00f3\u017cne grupy spo\u0142eczne, proekologiczne, hobbystyczne i doradcze.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d atrakcji znajd\u0105 si\u0119: wyst\u0119py sceniczne, minikoncerty, pokazy ta\u0144ca, animacje, malowanie buziek, modelowanie balon\u00f3w i puszczanie wielkich baniek mydlanych, b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 zagrania w wielkoformatowe gry plenerowe. Ka\u017cdy ch\u0119tny b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w warsztatach: kulinarnych, plastycznych, sensorycznych z zakresu hortiterapii, czyli leczenia ogrodem, wykonywania lalek czy warsztatach w duchu \u201ezero waste”, na kt\u00f3rych b\u0119dzie si\u0119 mo\u017cna nauczy\u0107, jak efektywnie zarz\u0105dza\u0107 w\u0142asn\u0105 lod\u00f3wk\u0105, \u017ceby nie marnowa\u0107 jedzenia, oraz w warsztatach upcyclingowych, podczas kt\u00f3rych dowiemy si\u0119, jak ponownie wykorzysta\u0107 zu\u017cyty T-shirt i wiele innych.<\/p>\n

Prowadzone b\u0119d\u0105 ponadto konsultacje z nowych technologii dla senior\u00f3w, bezp\u0142atne pomiary ci\u015bnienia i poziomu cukru we krwi, a tak\u017ce spotkania z dietetykiem i braffiterk\u0105.<\/p>\n

Festiwal to tak\u017ce doskona\u0142a okazja, by wesprze\u0107 charytatywne zbi\u00f3rki. B\u0119dzie mo\u017cna zakupi\u0107 r\u0119kodzie\u0142o wykonywane przez podopiecznych fundacji i stowarzysze\u0144, a tak\u017ce przedmioty z drugiej r\u0119ki na zorganizowanych minikiermaszach.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d stoisk pojawi si\u0119 namiot UM Katowice, gdzie wydawana b\u0119dzie Katowicka Karta Mieszka\u0144ca. B\u0119dzie si\u0119 te\u017c mo\u017cna spisa\u0107. Ponadto na festiwalu ustawione zostanie stoisko Bud\u017cetu Obywatelskiego, przy kt\u00f3rym b\u0119dzie mo\u017cna odda\u0107 g\u0142os w tegorocznej edycji.<\/p>\n

Zorganizowany zostanie mobilny punkt szczepie\u0144 przeciwko covid-19.<\/p>\n

Festiwalowe miasteczko b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 w godzinach od 12.00 do 18.00.<\/p>\n

Szczeg\u00f3\u0142y na:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/katowicefop<\/a><\/p>\n

Galeria Artystyczna<\/strong><\/p>\n

W kolejne rocznice nadania Katowicom praw miejskich ods\u0142aniane s\u0105 rze\u017aby przedstawiaj\u0105ce osoby szczeg\u00f3lnie zas\u0142u\u017cone dla miasta w dziedzinie kultury.<\/p>\n

W Galerii Artystycznej przy pl. Grunwaldzkim uhonorowano ju\u017c m.in. Henryka Miko\u0142aja G\u00f3reckiego, Wojciecha Kilara, Teofila Ociepk\u0119, Alfreda Szklarskiego czy Bernarda Krawczyka. W tym roku miejsce to wzbogac\u0105 popiersia Kazimierza Kutza i J\u00f3zefa \u015awidra. Wykonawc\u0105 dzie\u0142a rze\u017abiarskiego upami\u0119tniaj\u0105cego J\u00f3zefa \u015awidra jest artysta rze\u017abiarz\u00a0 Tomasz Wenklar, a Kazimierza Kutza – artysta rze\u017abiarz Jacek Kici\u0144ski.<\/p>\n

Postaci wyr\u00f3\u017cnione w Galerii wybierane s\u0105 przez mieszka\u0144c\u00f3w w organizowanym co roku plebiscycie, do kt\u00f3rego kandydat\u00f3w zg\u0142aszaj\u0105 przedstawiciele \u015brodowiska artystycznego, zaproszeni przez prezydenta Katowic.<\/p>\n

\u2013\u00a0Pami\u0119\u0107 o wybitnych postaciach, kt\u00f3re zapisa\u0142y si\u0119 w historii Katowic i naszego regionu to nasz obowi\u0105zek. Dlatego dzi\u0119kuj\u0119 tym wszystkim, kt\u00f3rzy oddali sw\u00f3j g\u0142os w plebiscycie zar\u00f3wno w tegorocznym, jak i tym zorganizowanym rok wcze\u015bniej. Bardzo cieszy mnie fakt, \u017ce Galeria Artystyczna niezmiennie budzi du\u017ce zainteresowanie w\u015br\u00f3d katowiczan<\/em>\u00a0\u2013 m\u00f3wi prezydent\u00a0Marcin Krupa<\/strong>.<\/p>\n

W plebiscycie wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 ponad 4,5 tysi\u0105ca mieszka\u0144c\u00f3w. Najwi\u0119cej os\u00f3b zag\u0142osowa\u0142o na J\u00f3zefa \u015awidra, wieloletniego dyrektora artystycznego Oddzia\u0142u \u015al\u0105skiego Polskiego Zwi\u0105zku Ch\u00f3r\u00f3w i Orkiestr. Prezydent Marcin Krupa zdecydowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c o uznaniu g\u0142os\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w zaanga\u017cowanych w ubieg\u0142oroczny plebiscyt i postanowi\u0142 upami\u0119tni\u0107 Kazimierza Kutza, kt\u00f3ry zar\u00f3wno w roku poprzednim, jak i w tym znalaz\u0142 si\u0119 w gronie trzech kandydat\u00f3w z najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 g\u0142os\u00f3w. W ubieg\u0142ym roku z uwagi na rozpoczynaj\u0105c\u0105 si\u0119 epidemi\u0119 plebiscyt nie zosta\u0142 bowiem rozstrzygni\u0119ty.<\/p>\n

Decyzj\u0105 prezydenta r\u00f3wnie\u017c prof. Krzysztof Uni\u0142owski, ceniony wyk\u0142adowca Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, zostanie w tym roku uhonorowany. Po\u015bwi\u0119cona mu tablica pami\u0105tkowa zostanie ods\u0142oni\u0119ta na elewacji Biblioteki \u015al\u0105skiej.<\/p>\n

Uroczysto\u015bci przy pl. Grunwaldzkim zaplanowano na pi\u0105tek 10 wrze\u015bnia o godz. 14.00.<\/p>\n

Uroczysta sesja Rady Miasta Katowice<\/strong><\/p>\n

8 wrze\u015bnia o godz. 11.00 w Sali Kameralnej Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach odb\u0119dzie si\u0119 uroczysta sesja Rady Miasta Katowice podczas, kt\u00f3rej zostan\u0105 wr\u0119czone tytu\u0142y \u201eZas\u0142u\u017cony dla Miasta Katowice” panu Marcinowi Nowakowi, Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Katowicach oraz tytu\u0142u \u201eHonorowy Obywatel Miasta Katowice” pani Joannie Wnuk-Nazarowej.<\/p>\n

Turnieje MOSIR<\/strong><\/p>\n

Z okazji urodzin miasta, MOSiR zaprasza na turniej pi\u0142ki no\u017cnej pla\u017cowej i turniej siatk\u00f3wki pla\u017cowej.<\/p>\n

Termin: 16 wrze\u015bnia
\nMiejsce: ORW Bugla Katowice, ul. \u017beliwna 26d
\nStart godz. 10:00<\/p>\n

Zaszczep si\u0119 przeciw Covid-19<\/strong><\/p>\n

W trakcie urodzin miasta i festiwalu organizacji pozarz\u0105dowych dzia\u0142a\u0107 b\u0119dzie mobilny punkt szczepie\u0144 przeciwko COVID-19 zlokalizowany przy sztucznej Rawie. B\u0119dzie mo\u017cna zaszczepi\u0107 si\u0119 w dniach 10-12 wrze\u015bnia w godzinach od 10 do 18.<\/p>\n

\u0141\u0105czy nas chleb \u2013 Festiwal Miast Partnerskich<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\n
Domowy chleb b\u0119dzie tematem spotkania organizowanego po raz pierwszy w ramach Inicjatywy Lokalnej Miasta Katowice 2021. 10 i 11 wrze\u015bnia w Amfiteatrze w parku Zadole przy ul. Wczasowej 8\u00a0 na ch\u0119tnych czeka\u0107 b\u0119dzie wiele atrakcji.<\/div>\n
<\/div>\n
W pi\u0105tek 10 wrze\u015bnia, od godz. 14.00 do 18.00, odb\u0119dzie si\u0119 m. in. panel dyskusyjny z udzia\u0142em przedstawicieli r\u00f3\u017cnych kultur i religii: \u201eChleb w tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej, muzu\u0142ma\u0144skiej, romskiej i \u017cydowskiej\u201d \u2013 oraz prezentacje piekarni rzemie\u015blniczych.<\/div>\n
<\/div>\n
W pi\u0105tek i sobot\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 pieczywa upieczonego wg charakterystycznych receptur takich pa\u0144stw jak: Benin, Bia\u0142oru\u015b, Kazachstan, Niemcy, Peru, Serbia, S\u0142owenia i Ukraina.<\/div>\n
Prezentacje konsulat\u00f3w honorowych oraz miast partnerskich Katowic, a tak\u017ce wystawa pieczywa domowego przygotowana przez mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci miasta odb\u0119dzie si\u0119 w sobot\u0119 11 wrze\u015bnia i potrwa od godz. 12.00 do 17.00.<\/div>\n
<\/div>\n
\u2013 Celem projektu jest pokazanie chleba w tradycji r\u00f3\u017cnych kultur, narod\u00f3w i wyzna\u0144. Do udzia\u0142u\u00a0w jego realizacji zostali zaproszeni: przedstawiciele r\u00f3\u017cnych religii, konsulowie honorowi, miasta partnerskie i mieszka\u0144cy Katowic \u2013 m\u00f3wi Adam \u0141\u0119ski, pomys\u0142odawca imprezy.\u00a0Spotkanie poprowadz\u0105 Marek Szo\u0142tysek \u2013 dziennikarz, znawca kuchni i kultury \u015bl\u0105skiej i Grzegorz P\u0142onka \u2013 artysta, badacz i promotor kultury \u015bl\u0105skiej. Zagraj\u0105: Etnos Ensamble, Maria Gorajska i zaproszeni go\u015bcie.<\/div>\n
<\/div>\n
Zg\u0142oszenia mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 przekaza\u0107 w\u0142asnor\u0119cznie upieczony chleb b\u0105d\u017a inny domowy wypiek na ekspozycj\u0119 festiwalu, mo\u017cna wysy\u0142a\u0107 na adres: fun@katowice.eu do 8 wrze\u015bnia. Po zako\u0144czeniu wystawy pieczywo zostanie przekazane do G\u00f3rno\u015bl\u0105skiego Towarzystwa Charytatywnego w Katowicach. W\u015br\u00f3d wystawc\u00f3w rozdzielone zostanie 100 \u00d7 1 kg wysokogatunkowej m\u0105ki chlebowej. W\u0142asnor\u0119czny wypiek mo\u017cna dostarczy\u0107 11 wrze\u015bnia w godz. 10.00\u201312.00 do Amfiteatru w Parku Zadole. Kontakt telefoniczny od pn. do pt. w godz. 8.00\u201315.30 pod nr. tel. 32 259 38 58.<\/div>\n
<\/div>\n
Szczeg\u00f3\u0142owy program wydarzenia jest dost\u0119pny na: katowice.eu\/chleblaczy.\u00a0Podczas wydarzenia obowi\u0105zuj\u0105 aktualne obostrzenia epidemiczne.<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Katowice<\/div>\n
Micha\u0142 Nowak<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeden lider: Krzysztof Zalewski. Do tego czo\u0142\u00f3wka polskiej sceny: Brodka, Grubson czy Artur Rojek. A w repertuarze przeboje gwiazd, kt\u00f3re w ci\u0105gu 50 lat gra\u0142y w Spodku. Tak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 g\u0142\u00f3wny koncert Urodzin Miasta \u201eKocham Katowice” 11 wrze\u015bnia w Strefie Kultury. Katowice \u015bwi\u0119tuj\u0105 tak swoje…<\/p>","protected":false},"author":134,"featured_media":31126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[207,241],"tags":[249],"class_list":["post-36879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-katowice","category-kultura","tag-katowice"],"acf":[],"yoast_head":"\nUrodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Urodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iluminacje-swiateczne-fot.-Slawomir-Rybok.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Nowak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\"},\"headline\":\"Urodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d\",\"datePublished\":\"2021-09-06T13:04:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/\"},\"wordCount\":1816,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/iluminacje-swiateczne-fot.-Slawomir-Rybok.jpg\",\"keywords\":[\"Katowice\"],\"articleSection\":[\"Katowice\",\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/\",\"name\":\"Urodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/iluminacje-swiateczne-fot.-Slawomir-Rybok.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-06T13:04:09+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/iluminacje-swiateczne-fot.-Slawomir-Rybok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/iluminacje-swiateczne-fot.-Slawomir-Rybok.jpg\",\"width\":1600,\"height\":996,\"caption\":\"Fot. S. Rybok \\\/ UM Katowice\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2021\\\/09\\\/06\\\/urodziny-miasta-kocham-katowice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Urodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\",\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\u0142 Nowak\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/author\\\/michal-nowak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Urodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iluminacje-swiateczne-fot.-Slawomir-Rybok.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Micha\u0142 Nowak","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/"},"author":{"name":"Micha\u0142 Nowak","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962"},"headline":"Urodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d","datePublished":"2021-09-06T13:04:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/"},"wordCount":1816,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iluminacje-swiateczne-fot.-Slawomir-Rybok.jpg","keywords":["Katowice"],"articleSection":["Katowice","Kultura"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/","name":"Urodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iluminacje-swiateczne-fot.-Slawomir-Rybok.jpg","datePublished":"2021-09-06T13:04:09+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iluminacje-swiateczne-fot.-Slawomir-Rybok.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/iluminacje-swiateczne-fot.-Slawomir-Rybok.jpg","width":1600,"height":996,"caption":"Fot. S. Rybok \/ UM Katowice"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2021\/09\/06\/urodziny-miasta-kocham-katowice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urodziny Miasta \u201eKocham Katowice\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962","name":"Micha\u0142 Nowak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Micha\u0142 Nowak"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/michal-nowak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36879"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36881,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36879\/revisions\/36881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}