{"id":40463,"date":"2022-06-14T09:43:10","date_gmt":"2022-06-14T07:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=40463"},"modified":"2022-06-14T09:43:54","modified_gmt":"2022-06-14T07:43:54","slug":"nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/","title":{"rendered":"Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40463;text=40463\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40463\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40463;description=40463\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40463?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40463?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40463?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40463?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>\r\n<ul>\r\n<li><strong>W obliczu wojny w Ukrainie, system edukacji staje przed nowymi wyzwaniami. Ukrai\u0144skie dzieci powinny m\u00f3c znowu czu\u0107 si\u0119 bezpiecznie<\/strong><\/li>\r\n<li><strong>O tym, jak si\u0119 dostosowa\u0107 m\u00f3wi dr Megan Hopkins z Unversity of California San Diego.<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>\r\n\r\n<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Przedmiotem Pani bada\u0144 jest przekszta\u0142canie system\u00f3w edukacji pod k\u0105tem wielokulturowo\u015bci. Na czym polega ta dzia\u0142alno\u015b\u0107?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>[Dr Megan Hopkins]<\/strong> Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0119 z\u00a0liderami na wszystkich poziomach ameryka\u0144skiego systemu edukacji \u2013 krajowym, stanowym i\u00a0lokalnym, aby zrozumie\u0107, w\u00a0jaki spos\u00f3b czynniki spo\u0142eczno-po[1]lityczne umo\u017cliwiaj\u0105 lub ograniczaj\u0105 dost\u0119p do edukacji oraz wp\u0142ywaj\u0105 na r\u00f3wny dost\u0119p do niej dla uczni\u00f3w wieloj\u0119zycznych. Wsp\u00f3lnie tworzymy polityk\u0119 i\u00a0praktyki, kt\u00f3re podnosz\u0105 rang\u0119 wieloj\u0119zycznych uczni\u00f3w w\u00a0procesie transformacji systemu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Mamy obecnie do czynienia z\u00a0ogromnym kryzysem humanitarnym w\u00a0zwi\u0105zku z\u00a0wojn\u0105 w\u00a0Ukrainie. Czy w\u00a0swoich badaniach analizowa\u0142a Pani przypadki o\u00a0podobnej skali?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>[MH]<\/strong> Tak, wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142am z\u00a0liderami na poziomie stanowym i\u00a0lokalnym, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 nad integracj\u0105 tysi\u0119cy imigrant\u00f3w i\u00a0uchod\u017ac\u00f3w z\u00a0ca\u0142ego \u015bwiata. Mieszkam na granicy USA i\u00a0Meksyku, gdzie szko\u0142y obs\u0142uguj\u0105 tysi\u0105ce dzieci i\u00a0m\u0142odzie\u017cy pochodzenia meksyka\u0144skiego. Cz\u0119\u015b\u0107 z\u00a0nich codziennie przekracza granic\u0119, by ucz\u0119szcza\u0107 do szko\u0142y. Pracowa\u0142am tak\u017ce z\u00a0systemami szkolnictwa w\u00a0innych cz\u0119\u015bciach Stan\u00f3w Zjednoczonych, gdzie przyjmowano uchod\u017ac\u00f3w z\u00a0Afganistanu, Ameryki \u015arodkowej i\u00a0Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej. Wszystkie te przypadki jasno pokazuj\u0105, \u017ce potrzebne jest podej\u015bcie systemowe .<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Przed jakimi wyzwaniami staje nasz system edukacji?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>[MH]<\/strong> Ukrai\u0144scy uczniowie i\u00a0ich rodziny b\u0119d\u0105 prawdopodobnie potrzebowa\u0107 czasu, przestrzeni oraz wsparcia, by poradzi\u0107 sobie z\u00a0traumatycznymi prze\u017cyciami, co wp\u0142ynie na ich zdolno\u015b\u0107 do zaanga\u017cowania si\u0119 w\u00a0polski system edukacji. Nauczyciele b\u0119d\u0105 potrzebowali wsparcia w\u00a0zakresie nauczania uczni\u00f3w, kt\u00f3rzy nie m\u00f3wi\u0105 po polsku. Liderzy o\u015bwiaty stan\u0105 przed wieloma trudnymi decyzjami, dotycz\u0105cymi zasob\u00f3w finansowych i\u00a0ludzkich, a\u00a0tak\u017ce tego, jak szybko przeprojektowa\u0107 \u015brodowisko nauczania, by zintegrowa\u0107 ukrai\u0144skie dzieci i\u00a0m\u0142odzie\u017c.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>W\u00a0jaki spos\u00f3b go dostosowa\u0107? Poprzez w\u0142\u0105czenie uchod\u017ac\u00f3w w\u00a0nasz system nauczania? Czy mo\u017ce powinni mie\u0107 w\u0142asn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 edukacji, bli\u017csz\u0105 ich rodzimej?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>[MH] Osobi\u015bcie uwa\u017cam, \u017ce nie powinno by\u0107 \u201ealbo-albo\u201d. Uczniowie powinni mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 poczucia bezpiecze\u0144stwa i\u00a0zaadaptowania si\u0119 w\u00a0nowej szkole, a\u00a0ich j\u0119zyk i\u00a0kultura powinny by\u0107 doceniane w\u00a0szkole. Czy nie by\u0142oby pi\u0119knie, gdyby polscy i\u00a0ukrai\u0144scy uczniowie oraz nauczy[1]ciele wsp\u00f3lnie okre\u015blili swoje cele w\u00a0zakresie edukacji, aby zach\u0119ca\u0107 do wieloj\u0119zyczno\u015bci i\u00a0wielokulturowo\u015bci? Bardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce wsp\u00f3lnie z\u00a0naukowcami z\u00a0Akademii WSB mam szans\u0119 bli\u017cej przyjrze\u0107 si\u0119 tym problemom w\u00a0Polsce. Bardzo licz\u0119 na to, \u017ce nasze wsp\u00f3lne badania pozwol\u0105 wypracowa\u0107 ciekawe rozwi\u0105zania dotycz\u0105ce edukacji dwuj\u0119zycznej i\u00a0dwukulturowej, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mo\u017cliwe r\u00f3wnie\u017c do wykorzystania w\u00a0G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii. Przyj\u0119cie przez Polak\u00f3w Ukrai\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy \u2013 dzi\u0119ki waszemu wsparciu \u2013 mog\u0105 tutaj zapomnie\u0107 o\u00a0wojnie i\u00a0spr\u00f3bowa\u0107 zaadaptowa\u0107 si\u0119 do nowych warunk\u00f3w jest du\u017cym wyzwaniem tak\u017ce na polu edukacji. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce dzi\u0119ki wsparciu z\u00a0Funduszu Metropolitalnego mam mo\u017cliwo\u015b\u0107 wzi\u0119cia udzia\u0142u w\u00a0badaniach, kt\u00f3re wychodz\u0105 naprzeciw w\u0142a\u015bnie takim wyzwaniom.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Jakie korzy\u015bci niesie dla spo\u0142ecze\u0144stwa wielokulturowo\u015b\u0107?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>[MH]<\/strong> Wi\u0119ksze zrozumienie mi\u0119dzykulturowe, wsp\u00f3\u0142czucie i\u00a0empatia, kt\u00f3re mog\u0105 przyczyni\u0107 si\u0119 do powstania bardziej sprawiedliwego spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Rozmawia\u0142: Micha\u0142 Nowak<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Wywiad ukaza\u0142 si\u0119 w majowym numerze magazynu \u201eW Metropolii\u201d (<a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/05\/19\/magazyn-w-metropolii-przeczytacie-o-planach-budowy-ponad-100-kilometrow-szybkich-drog-rowerowych\/\">kliknij tutaj<\/a>)<\/p>\r\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Witold Tr\u00f3lka<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W obliczu wojny w Ukrainie, system edukacji staje przed nowymi wyzwaniami. Ukrai\u0144skie dzieci powinny m\u00f3c znowu czu\u0107 si\u0119 bezpiecznie O tym, jak si\u0119 dostosowa\u0107 m\u00f3wi dr Megan Hopkins z Unversity of California San Diego. Przedmiotem Pani bada\u0144 jest przekszta\u0142canie system\u00f3w edukacji pod k\u0105tem wielokulturowo\u015bci. Na&#8230;<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":40465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[236,242],"tags":[2304],"class_list":["post-40463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gzm","category-mieszkancy","tag-magazyn-w-metropolii"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MicrosoftTeams-image-14-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Witold Tr\u00f3lka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\"},\"headline\":\"Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu\",\"datePublished\":\"2022-06-14T07:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-14T07:43:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/\"},\"wordCount\":619,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MicrosoftTeams-image-14-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Magazyn W Metropolii\"],\"articleSection\":[\"GZM\",\"Mieszka\u0144cy\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/\",\"name\":\"Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MicrosoftTeams-image-14-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-14T07:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-14T07:43:54+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MicrosoftTeams-image-14-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MicrosoftTeams-image-14-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Foto: Metropolia GZM\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8\",\"name\":\"Witold Tr\u00f3lka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Witold Tr\u00f3lka\"},\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/w-trolka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MicrosoftTeams-image-14-scaled.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Witold Tr\u00f3lka","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/"},"author":{"name":"Witold Tr\u00f3lka","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8"},"headline":"Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu","datePublished":"2022-06-14T07:43:10+00:00","dateModified":"2022-06-14T07:43:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/"},"wordCount":619,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MicrosoftTeams-image-14-scaled.jpg","keywords":["Magazyn W Metropolii"],"articleSection":["GZM","Mieszka\u0144cy"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/","name":"Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MicrosoftTeams-image-14-scaled.jpg","datePublished":"2022-06-14T07:43:10+00:00","dateModified":"2022-06-14T07:43:54+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MicrosoftTeams-image-14-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MicrosoftTeams-image-14-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Foto: Metropolia GZM"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2022\/06\/14\/nauczyciele-potrzebuja-wsparcia-a-ukrainscy-uczniowie-czasu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nauczyciele potrzebuj\u0105 wsparcia, a ukrai\u0144scy uczniowie- czasu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/96e19c492916cfe1ba595fd2f60d95b8","name":"Witold Tr\u00f3lka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71e0c635e405b4a3631033f0d6f49e682b54dcd226d647737e1040a5a480d177?s=96&d=mm&r=g","caption":"Witold Tr\u00f3lka"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/w-trolka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40463"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41003,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40463\/revisions\/41003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}