{"id":44965,"date":"2024-08-02T11:58:09","date_gmt":"2024-08-02T09:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=44965"},"modified":"2024-08-02T11:58:09","modified_gmt":"2024-08-02T09:58:09","slug":"poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/","title":{"rendered":"Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965;text=44965\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965;description=44965\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><p><strong>770 urodziny Bytomia to okazja do przedstawienia mieszka\u0144com najwa\u017cniejszych postaci, kt\u00f3re budowa\u0142y s\u0142aw\u0119 i pot\u0119g\u0119 Bytomia. W\u015br\u00f3d nich byli piastowscy ksi\u0105\u017c\u0119ta, dzia\u0142acze miejscy, architekci i budowniczowie miasta, historycy, arty\u015bci oraz sportowcy i duchowni. To w\u0142a\u015bnie oni tworz\u0105 panteon bytomski, w kt\u00f3rym znalaz\u0142y si\u0119 sylwetki 26 najwybitniejszych mieszka\u0144c\u00f3w naszego miasta. Od 30 lipca plenerow\u0105 wystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 przy Pa\u0142acu w Miechowicach.<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Jubileusz 770-lecia to doskona\u0142a okazja, aby mieszka\u0144com Bytomia przedstawi\u0107 sylwetki najwybitniejszych os\u00f3b zwi\u0105zanych z naszym miastem \u2013 m\u00f3wi prezydent Bytomia Mariusz Wo\u0142osz. \u2013 Panteon bytomski, kt\u00f3ry tworzy 26 plansz, na kt\u00f3rych przedstawiono osoby zas\u0142u\u017cone dla Bytomia b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach miasta. Wystaw\u0119 by\u0142a ju\u017c dost\u0119pna w \u015ar\u00f3dmie\u015bciu, teraz mog\u0105 si\u0119 z ni\u0105 zapozna\u0107 mieszka\u0144cy Miechowic, a w kolejnych miesi\u0105cach b\u0119dzie mo\u017cna j\u0105 r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 w innych cz\u0119\u015bciach naszego miasta \u2013 podkre\u015bla prezydent Mariusz Wo\u0142osz.<\/p>\n<h2>26 wybitnych bytomian<\/h2>\n<p>Na 26 planszach opracowanych przez Sebastiana Wo\u017aniaka \u2013 pracownika Pracowni Historii Bytomia i Informacji Regionalnej MBP w Bytomiu oraz dr Sebastiana Rosenbauma \u2013 pracownika Oddzia\u0142owego Biura Bada\u0144 Historycznych Instytutu Pami\u0119ci Narodowej w Katowicach, pojawi\u0142y si\u0119 postacie z ka\u017cdej epoki od \u015bredniowiecza, gdy miasto otrzyma\u0142o prawa miejskie a\u017c do XXI wieku. W\u015br\u00f3d nich s\u0105 nie tylko ksi\u0105\u017c\u0119ta: W\u0142adys\u0142aw opolski \u2013 za\u0142o\u017cyciel Bytomia i jego syn Kazimierz bytomski, ale r\u00f3wnie\u017c Franz Gramer \u2013 autor pierwszej kroniki po\u015bwi\u0119conej miastu, ks. J\u00f3zef Szafranek \u2013 dzia\u0142acz spo\u0142eczny i polityczny, znani muzycy i kompozytorzy: Grzegorz Gerwazy Gorczycki, Heinrich Schultz-Beuthen, Thomas Cieplik oraz Witold Szalonek.<\/p>\n<p>Na planszach nie mog\u0142o r\u00f3wnie\u017c zabrakn\u0105\u0107 znanych architekt\u00f3w, dzia\u0142aczy spo\u0142ecznych i narodowych, lekarzy, poet\u00f3w, literat\u00f3w, tw\u00f3rc\u00f3w najwa\u017cniejszych instytucji w mie\u015bcie, jak: ks. Norbert Bo\u0144czyk, Paul Jackisch, Karl Seiffert, Franz Landsberger, Micha\u0142 Wolski, Adam Didur, W\u0142adys\u0142aw Studencki oraz Max Tau. W bytomskim Panteonie znale\u017ali si\u0119 tak\u017ce dzia\u0142acze podziemia niepodleg\u0142o\u015bciowego: Ewa Szumska oraz Piotr Wo\u017aniak, za\u0142o\u017cycielka szk\u00f3\u0142, fundatorka ko\u015bcio\u0142\u00f3w oraz w\u0142a\u015bcicielka wielu zak\u0142ad\u00f3w przemys\u0142owych Johanna hrabina Schaffgotsch von Schomberg-Godulla, tw\u00f3rczyni o\u015brodka Ostoja Pokoju w Miechowicach Ewa von Tiele-Winckler, nadburmistrz Georg Br\u00fcning, pierwszy powojenny prezydent Bytomia Piotr Mi\u0119tkiewicz, gwiazda polskiego bigbitu Karin Stanek, a tak\u017ce znani sportowcy: Wac\u0142aw Kuchar, J\u00f3zef Wi\u015bniewski i Edward Szymkowiak.<\/p>\n<h2>Biogramy opracowane na podstawie wielu \u017ar\u00f3de\u0142<\/h2>\n<p>W przygotowanie wystawy \u201ePanteon bytomski\u201d Miejska Biblioteka Publiczna zaanga\u017cowa\u0142a historyk\u00f3w, osoby zwi\u0105zane z bytomsk\u0105 kultur\u0105, sportem i promocj\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c korzysta\u0142a z materia\u0142\u00f3w pochodz\u0105cych z polskich i niemieckich instytucji oraz zbior\u00f3w prywatnych. Autorzy przy tworzeniu ekspozycji wykorzystali nie tylko dost\u0119pne materia\u0142y \u017ar\u00f3d\u0142owe, ale r\u00f3wnie\u017c skorzystali z bogatych zasob\u00f3w archiw\u00f3w, m.in.: Archiwum Urz\u0119du Miejskiego w Bytomiu, Archiwum Pa\u0144stwowego w Katowicach i Archiwum Instytutu Pami\u0119ci Narodowej, bibliotek: Miejskiej Biblioteki Publicznej im. W\u0142adys\u0142awa Studenckiego w Bytomiu, Zentralbibliothek w Zurychu, Goethe-Universit\u00e4tet Frankfurt am Main, muze\u00f3w, w tym: Muzeum \u015al\u0105skiego w Katowicach, Stiftung Haus Obwerschlesien w Ratingen czy Architekturmuseum der Technischen Universit\u00e4tet w Berlinie oraz zbior\u00f3w prywatnych m.in. dr Ma\u0142gorzaty Kaganiec, Stefana Papierowskiego, Floriana Seifferta, rodziny W\u0142adys\u0142awa Studenckiego oraz klubu sportowego GKS Czarni Bytom.<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: UM Bytom<\/p>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">Micha\u0142 Nowak<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>770 urodziny Bytomia to okazja do przedstawienia mieszka\u0144com najwa\u017cniejszych postaci, kt\u00f3re budowa\u0142y s\u0142aw\u0119 i pot\u0119g\u0119 Bytomia. W\u015br\u00f3d nich byli piastowscy ksi\u0105\u017c\u0119ta, dzia\u0142acze miejscy, architekci i budowniczowie miasta, historycy, arty\u015bci oraz sportowcy i duchowni. To w\u0142a\u015bnie oni tworz\u0105 panteon bytomski, w kt\u00f3rym znalaz\u0142y si\u0119 sylwetki 26&#8230;<\/p>","protected":false},"author":134,"featured_media":44966,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[199,241],"tags":[452],"class_list":["post-44965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bytom","category-kultura","tag-bytom"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC_6844_kopia.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Nowak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\"},\"headline\":\"Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic\",\"datePublished\":\"2024-08-02T09:58:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/\"},\"wordCount\":598,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/DSC_6844_kopia.jpg\",\"keywords\":[\"bytom\"],\"articleSection\":[\"Bytom\",\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/\",\"name\":\"Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/DSC_6844_kopia.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-02T09:58:09+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/DSC_6844_kopia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/DSC_6844_kopia.jpg\",\"width\":1804,\"height\":1200,\"caption\":\"Fot. UM Bytom\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/2024\\\/08\\\/02\\\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962\",\"name\":\"Micha\u0142 Nowak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\u0142 Nowak\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/metropoliagzm.pl\\\/en\\\/author\\\/michal-nowak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC_6844_kopia.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Micha\u0142 Nowak","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/"},"author":{"name":"Micha\u0142 Nowak","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962"},"headline":"Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic","datePublished":"2024-08-02T09:58:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/"},"wordCount":598,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC_6844_kopia.jpg","keywords":["bytom"],"articleSection":["Bytom","Kultura"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/","name":"Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC_6844_kopia.jpg","datePublished":"2024-08-02T09:58:09+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC_6844_kopia.jpg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSC_6844_kopia.jpg","width":1804,"height":1200,"caption":"Fot. UM Bytom"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2024\/08\/02\/poznaj-historie-wybitnych-bytomian-panteon-bytomski-zawital-do-miechowic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poznaj histori\u0119 wybitnych bytomian. Panteon bytomski zawita\u0142 do Miechowic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/9e7660ba27bc92881ef16c6fc34ae962","name":"Micha\u0142 Nowak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d51f070ccac4989b201dc1a42c3a6d46ff007fc5e569ff280535ab8e8122a59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Micha\u0142 Nowak"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/michal-nowak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44967,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44965\/revisions\/44967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}