{"id":46224,"date":"2025-03-20T14:14:47","date_gmt":"2025-03-20T13:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/?p=46224"},"modified":"2025-03-20T14:15:51","modified_gmt":"2025-03-20T13:15:51","slug":"szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/","title":{"rendered":"Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdf-block\"><div class=\"pdfprnt-buttons  pdfprnt-new pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><div class=\"jssocials-share jssocials-share-twitter\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46224;text=46224\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-twitter jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-facebook\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46224\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-facebook jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"jssocials-share jssocials-share-pinterest\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?&amp;url=https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46224;description=46224\" class=\"jssocials-share-link\"><i class=\"fa fa-pinterest jssocials-share-logo\"><\/i><\/a><\/div><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46224?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46224?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"post-block-pdf\"><div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46224?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46224?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><p>Od bij\u0105cego serca Szybu Krystyna, czyli artystycznej instalacji, kt\u00f3ra mia\u0142a zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na potrzeb\u0119 ratowania cennych przyk\u0142ad\u00f3w architektury postindustrialnej, po prawdziwe wskrzeszenie. Firma Multi Polymers, w\u0142a\u015bciciel obiektu, uzyska\u0142a pozwolenia \u015al\u0105skiego Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytku na prowadzenie prac konserwatorskich oraz rob\u00f3t budowlanych przy zabytku.<\/p>\n<figure id=\"attachment_46226\" aria-describedby=\"caption-attachment-46226\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46226 size-large\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2-1024x1024.jpg\" alt=\"Szyb Krystyna i Ewa - KWK Szombierki w Bytomiu - fot. GZM\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2-300x300.jpg 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2-150x150.jpg 150w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2-768x768.jpg 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2-12x12.jpg 12w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2-585x585.jpg 585w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2-220x220.jpg 220w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2-80x80.jpg 80w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/23-04-2024-Szyb-Krystyna-Bytom-Szombierki-L-Folda-4-color2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-46226\" class=\"wp-caption-text\">Szyb Krystyna i szyb Ewa &#8211; KWK Szombierki w Bytomiu &#8211; fot. GZM<\/figcaption><\/figure>\n<p>Szyb Krystyna to jedna z najbardziej ikonicznych postindustrialnych budowli w naszym regionie. Jej w\u0142a\u015bcicielem od 2023 roku jest firma Multi Polymers, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a ponad 15,5 mln z\u0142 dotacji z Unii Europejskiej na rewitalizacj\u0119 zabytkowego obiektu.<\/p>\n<h1><strong>Pozwolenie i co dalej<\/strong><\/h1>\n<h3><strong>\u2013 Uzyskanie pozwolenia na budow\u0119, to jedno z najwa\u017cniejszych dzia\u0142a\u0144 na tym etapie przedsi\u0119wzi\u0119cia. Obecnie Medusa Group pracuje nad projektem technicznym i wykonawczym. Gdy tylko je otrzymamy, b\u0119dziemy rusza\u0107 z robotami \u2013 t\u0142umaczy Daniel Dragu\u0142a, z dzia\u0142u technicznej obs\u0142ugi obiekt\u00f3w i zarz\u0105dzania projektami firmy Multi Polymers Ba\u0142dyga Sp. j.<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_46227\" aria-describedby=\"caption-attachment-46227\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46227 size-large\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-4-1024x576.jpeg\" alt=\"Szyb Krystyna - wizualizacja: Medusa Group\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-4-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-4-300x169.jpeg 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-4-768x432.jpeg 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-4-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-4-2048x1152.jpeg 2048w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-4-18x10.jpeg 18w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-4-1200x675.jpeg 1200w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-4-585x329.jpeg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-46227\" class=\"wp-caption-text\">Szyb Krystyna &#8211; wizualizacja: Medusa Group<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jak zaznacza Daniel Dragu\u0142a, rozpocz\u0119cie prac budowlanych planowane jest na czerwiec, a remont prowadzi\u0107 b\u0119d\u0105 specjalistyczne firmy zajmuj\u0105ce si\u0119 nie tylko tematyk\u0105 og\u00f3lnobudowlan\u0105, ale tak\u017ce te specjalizuj\u0105ce si\u0119 w zabezpieczaniu konstrukcji, rozbi\u00f3rkach oraz zaawansowanych technologiach antykorozyjnych.<\/p>\n<p>W ramach inwestycji planowana jest zmiana sposobu u\u017cytkowania oraz rozbudowa obiektu o nowo projektowan\u0105 kubatur\u0119 w rejonie nadszybia. Zagospodarowane maj\u0105 zosta\u0107 tak\u017ce dwa poziomy oraz dach.\u00a0 Powstanie tam wygodna przestrze\u0144 dla najemc\u00f3w, sala konferencyjna, taras oraz infrastruktura towarzysz\u0105ca. U\u017cyte materia\u0142y i \u015brodki estetyczne b\u0119d\u0105 nawi\u0105zywa\u0107 do pierwotnych rozwi\u0105za\u0144 industrialnych.<\/p>\n<h1>Nowi u\u017cytkownicy, nowe funkcje<\/h1>\n<p>Koncepcj\u0119 zagospodarowania Szybu Krystyna opracowa\u0142a Medusa Group, a pracowa\u0142 nad ni\u0105 ca\u0142y sztab architekt\u00f3w: Przemo \u0141ukasik, \u0141ukasza Zaga\u0142a, Piotr Dzidek, Bartosz Jankowiak, Grzegorz Komraus, Piotr Kurzbauer, Dawid Sulima, Rados\u0142aw Radziecki, Krzysztof D\u0119bowski, Marek Bojda, Sylwia Wawrzyczek, Konrad Karczewicz, Adrianna Skorupka i Seweryn Wr\u00f3blewski.<\/p>\n<h3><strong>\u2013 Szyb Krystyna od lat obecny jest w krajobrazie Bytomia. Mija\u0142y go lata wojen, Powsta\u0144 \u015al\u0105skich, zmienia\u0142y si\u0119 wok\u00f3\u0142 okoliczno\u015bci ustrojowe, polityczne i ekonomiczne. On sta\u0142 i stoi nadal. Ogo\u0142ocony i nie w pe\u0142ni kompletny, stale stawia czo\u0142a wyzwaniom, jakie pisze mu wsp\u00f3\u0142czesna historia. Wysi\u0142kiem wielu os\u00f3b, otoczony szacunkiem i zainteresowaniem mieszka\u0144c\u00f3w Bytomia, Szyb Krystyna pr\u00f3buje pisa\u0107 dzi\u015b now\u0105 histori\u0119 \u2013 m\u00f3wi Przemo \u0141ukasik.<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_46228\" aria-describedby=\"caption-attachment-46228\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46228 size-large\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bytom_krystyna_wizualizacja1-1024x647.jpg\" alt=\"Szyb Krystyna - wizualizacja: Medusa Group\" width=\"1024\" height=\"647\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bytom_krystyna_wizualizacja1-1024x647.jpg 1024w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bytom_krystyna_wizualizacja1-300x190.jpg 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bytom_krystyna_wizualizacja1-768x485.jpg 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bytom_krystyna_wizualizacja1-18x12.jpg 18w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bytom_krystyna_wizualizacja1-420x265.jpg 420w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bytom_krystyna_wizualizacja1-585x370.jpg 585w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bytom_krystyna_wizualizacja1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-46228\" class=\"wp-caption-text\">Szyb Krystyna &#8211; wizualizacja: Medusa Group<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jak zaznacza \u0141ukasik, nowe przestrzenie zostan\u0105 zrealizowane w oparciu o konstrukcj\u0119 szkieletow\u0105, w spos\u00f3b umo\u017cliwiaj\u0105cy przysz\u0142\u0105 swobodn\u0105 rozbudow\u0119 budynku o kolejne etapy wskazane w koncepcji projektowej.<\/p>\n<h3><strong>\u2013 Planujemy oszkli\u0107 wie\u017c\u0119 szybow\u0105, uszczelni\u0107 i uzupe\u0142ni\u0107 brakuj\u0105ce, wyszczerbione fragmenty ceglanej elewacji, tak aby nie pog\u0142\u0119bia\u0142a si\u0119 destrukcja tej \u015bl\u0105skiej dominanty. U jej podstawy, niejako w jej wn\u0119trzu, stan\u0105\u0107 ma niedu\u017cy obiekt us\u0142ugowy, kt\u00f3ry zaszczepi\u0107 ma w niej nowe \u017cycie. Zagospodarowanie terenu woko\u0142o, uporz\u0105dkuje przestrze\u0144 i sprzyja\u0107 b\u0119dzie nowym aktywno\u015bciom \u2013 t\u0142umaczy Przemo \u0141ukasik.\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Ca\u0142kowity koszt realizacji przedsi\u0119wzi\u0119cia to 22 mln 762 tys. z\u0142. Kwota dofinansowania wynosi ponad 15,5 mln z\u0142.<\/p>\n<figure id=\"attachment_46229\" aria-describedby=\"caption-attachment-46229\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46229 size-large\" src=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szyb_Krystyna_Bytom_historyczne-1024x671.jpg\" alt=\"Szyb Krystyna i Ewa w Bytomiu - fotografia historyczna KWK Szombierki\" width=\"1024\" height=\"671\" srcset=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szyb_Krystyna_Bytom_historyczne-1024x671.jpg 1024w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szyb_Krystyna_Bytom_historyczne-300x197.jpg 300w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szyb_Krystyna_Bytom_historyczne-768x503.jpg 768w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szyb_Krystyna_Bytom_historyczne-18x12.jpg 18w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szyb_Krystyna_Bytom_historyczne-585x383.jpg 585w, https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szyb_Krystyna_Bytom_historyczne.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-46229\" class=\"wp-caption-text\">Szyb Krystyna i szyb Ewa w Bytomiu &#8211; fotografia historyczna KWK Szombierki<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"post-author\" style=\"font-size:13px\">\u0141ukasz Folda<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od bij\u0105cego serca Szybu Krystyna, czyli artystycznej instalacji, kt\u00f3ra mia\u0142a zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na potrzeb\u0119 ratowania cennych przyk\u0142ad\u00f3w architektury postindustrialnej, po prawdziwe wskrzeszenie. Firma Multi Polymers, w\u0142a\u015bciciel obiektu, uzyska\u0142a pozwolenia \u015al\u0105skiego Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytku na prowadzenie prac konserwatorskich oraz rob\u00f3t budowlanych przy zabytku. Szyb Krystyna to&#8230;<\/p>","protected":false},"author":164,"featured_media":46225,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[199,239],"tags":[452,3126,3128,3127,2163],"class_list":["post-46224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bytom","category-gospodarka-i-inwestycje","tag-bytom","tag-krystyna","tag-kwk-szombierki","tag-szyb-krystyna","tag-zabytki-industrialne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119 - Metropolia GZM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119 - Metropolia GZM\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-3_v5.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0141ukasz Folda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0141ukasz Folda\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/58c39d124cb22f15bff4998729a85063\"},\"headline\":\"Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119\",\"datePublished\":\"2025-03-20T13:14:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-20T13:15:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/\"},\"wordCount\":573,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-3_v5.jpeg\",\"keywords\":[\"bytom\",\"Krystyna\",\"KWK Szombierki\",\"Szyb Krystyna\",\"zabytki industrialne\"],\"articleSection\":[\"Bytom\",\"Gospodarka i Inwestycje\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/\",\"name\":\"Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119 - Metropolia GZM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-3_v5.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-03-20T13:14:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-20T13:15:51+00:00\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-3_v5.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-3_v5.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"description\":\"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Metropolia GZM\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png\",\"width\":36,\"height\":45,\"caption\":\"Metropolia GZM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/58c39d124cb22f15bff4998729a85063\",\"name\":\"\u0141ukasz Folda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a27728e0583f9bba82b8b255807de820341324c7b748216a47c8b7d790aa2d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a27728e0583f9bba82b8b255807de820341324c7b748216a47c8b7d790aa2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a27728e0583f9bba82b8b255807de820341324c7b748216a47c8b7d790aa2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0141ukasz Folda\"},\"url\":\"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/l-folda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119 - Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119 - Metropolia GZM","twitter_description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","twitter_image":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-3_v5.jpeg","twitter_misc":{"Written by":"\u0141ukasz Folda","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/"},"author":{"name":"\u0141ukasz Folda","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/58c39d124cb22f15bff4998729a85063"},"headline":"Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119","datePublished":"2025-03-20T13:14:47+00:00","dateModified":"2025-03-20T13:15:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/"},"wordCount":573,"publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-3_v5.jpeg","keywords":["bytom","Krystyna","KWK Szombierki","Szyb Krystyna","zabytki industrialne"],"articleSection":["Bytom","Gospodarka i Inwestycje"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/","name":"Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119 - Metropolia GZM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-3_v5.jpeg","datePublished":"2025-03-20T13:14:47+00:00","dateModified":"2025-03-20T13:15:51+00:00","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#primaryimage","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-3_v5.jpeg","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Medusa-Group-szyb-krystyna_ujecie-3_v5.jpeg","width":2560,"height":1620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/2025\/03\/20\/szyb-krystyna-z-zielonym-swiatlem-na-rewitalizacje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szyb Krystyna z zielonym \u015bwiat\u0142em na rewitalizacj\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","name":"Metropolia GZM","description":"Oficjalny portal G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii","publisher":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#organization","name":"Metropolia GZM","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","contentUrl":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sygnet-strona-glowna.png","width":36,"height":45,"caption":"Metropolia GZM"},"image":{"@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/#\/schema\/person\/58c39d124cb22f15bff4998729a85063","name":"\u0141ukasz Folda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a27728e0583f9bba82b8b255807de820341324c7b748216a47c8b7d790aa2d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a27728e0583f9bba82b8b255807de820341324c7b748216a47c8b7d790aa2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a27728e0583f9bba82b8b255807de820341324c7b748216a47c8b7d790aa2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0141ukasz Folda"},"url":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/author\/l-folda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46224"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46232,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46224\/revisions\/46232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metropoliagzm.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}