Wykonany test na obecność koronawirusa u proboszcza parafii św. Jana Chrzciciela w Żelisławicach dał wynik pozytywny. W związku z tym, po konsultacji z Powiatową Stacją Sanitarno-Epidemiologiczną w
Dąbrowie Górniczej podjęto decyzję o tymczasowym zawieszeniu aktywności duszpasterskiej w parafii.

Osoby mające kontakt w ostatnich dniach z księdzem proboszczem z Żelisławic proszone są o obserwację swojego stanu zdrowia. W razie pojawienia się niepokojących objawów (gorączka, duszności,
kaszel) prosimy o konsultację z SANEPID-em (www.pssedg.pl).

Źródło: UM Siewierz, za: http://diecezja.sosnowiec.pl/

Z przykrością informujemy, że u jednego z pracowników Urzędu Gminy w Psarach potwierdzono obecność koronawirusa. Wójt Tomasz Sadłoń jest w stałym, bezpośrednim kontakcie z Powiatową Stacją Sanitarno-Epidemiologiczną w Dąbrowie Górniczej i postępuje zgodnie z jej zaleceniami.

Jednocześnie informujemy, że od 3 października pracownik nie miał kontaktów z pozostałymi współpracownikami oraz osobami korzystającymi z usług urzędu.

Urząd cały czas pracuje, ale ze względu na ogólną sytuację w kraju i wzrost zachorowań na COVID-19, w trosce o bezpieczeństwo mieszkańców zachęcamy wszystkich do załatwiania spraw urzędowych telefonicznie pod numerem telefonu 32 29 44 920, za pośrednictwem systemu ePUAP lub za pomocą e-mail (urzad@psary.pl).

Przypominamy, że większość spraw urzędowych można załatwiać przez Internet. Na stronie https://obywatel.gov.pl/ znajdą Państwo katalog usług wraz z opisem, jak załatwić poszczególne sprawy. Posiadając konto na www.epuap.gov.pl można korzystać z elektronicznych usług, wysyłając wnioski do urzędu, podpisując je kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym. Klikając na naszej stronie internetowej zakładkę eUrząd zostaną Państwo bezpośrednio przekierowani do strefy usług elektronicznych.

W strefie usług elektronicznych można uzyskać:
• Dostęp do informacji o stanie spraw oraz zobowiązaniach podatkowych i opłatach Twoich oraz osób fizycznych i prawnych, które reprezentujesz, jak również informacji z innych rejestrów urzędu – dostęp ten wymaga rejestracji i uwierzytelnienia.
• Możliwość elektronicznej realizacji płatności zobowiązań wobec Urzędu.
• Dostęp do formularzy elektronicznych usług udostępnianych przez Urząd (np. wniosek o wydanie dowodu osobistego, wniosek o nadanie numeru PESEL, zgłoszenie pobytu, zgłoszenie wymeldowania, wniosek o wydanie zezwolenia na usunięcie drzewa lub krzewu, wniosek o zajęcie pasa drogowego).

Rejestracja:
• Dostęp do danych o stanie Państwa spraw, zobowiązaniach podatkowych i opłatach, oraz niektórych, związanych z Państwem, wpisach w rejestrach prowadzonych przez Urząd jest możliwy po dokonaniu rejestracji.
• Rejestracja wymaga posiadania konta na ogólnopolskiej elektronicznej platformie usług administracji publicznej ePUAP.
• Jeżeli masz już konto na platformie ePUAP, to wypełnij i złóż „Wniosek o konto na platformie eUrząd” podpisując go podpisem kwalifikowanym lub profilem zaufanym.
• Jeżeli nie masz jeszcze konta na platformie ePUAP, to możesz założyć je tutaj.

Profil zaufany – co to jest?
Profil zaufany jest środkiem identyfikacji elektronicznej. Profil zaufany umożliwia złożenie podpisu zaufanego, ale nie jest podpisem elektronicznym. Większość spraw urzędowych można załatwić przez internet, właśnie dzięki niemu. Warto go założyć, trwa to dosłownie chwilę, a przyda się – nie tylko w tym wyjątkowym czasie.

Profil zaufany możesz założyć bez wychodzenia z domu, jeśli masz:
• konto w systemie banku lub innego przedsiębiorcy, który ma zgodę na potwierdzanie profilu zaufanego,
• kwalifikowany podpis elektroniczny.

Wszystkie informacje o profilu zaufanym i możliwość jego założenia dostępne na https://www.gov.pl/web/gov/zaloz-profil-zaufany

Źródło: UG Psary

Z powodu koronawirusa w całej Polsce samorządy zanotowały spadek dochodów sięgający wiele milionów złotych. W Bytomiu spadek dochodów podatkowych wynosi ponad 10 mln zł, dlatego zdecydowaliśmy się na wzięcie kredytu w wysokości 10 mln zł, który umożliwi nam realizację bieżących wydatków – mówi prezydent Bytomia Mariusz Wołosz.

Do głównych zadań gminy należy realizacja bieżących wydatków związanych między innymi z oświatą, ochroną zdrowia, opieką społeczną, transportem, ale również gospodarką mieszkaniową czy komunalną, a środki na te zadania pokrywają większą część budżetu miasta. Warto podkreślić, że w tegorocznym budżecie nasze miasto miało zaplanowane wydatki m.in. na oświatę w wysokości prawie 320 mln zł, z kolei na pomoc społeczną i ochronę zdrowia około 315 mln zł, zaś gospodarkę mieszkaniową ponad 124 mln zł. Tym samym spadek zaplanowanych w budżecie miasta na 2020 rok udziałów w podatku dochodowym od osób fizycznych w wysokości ponad 10 mln ma realny wpływ na realizację podstawowych zadań, jakie wykonuje Urząd Miejski oraz podległe mu jednostki budżetowe.

Zaciągnięcie kredytu umożliwiają nam zapisy w Tarczy Antykryzysowej 4.0. Zgodnie z nimi gminy, które potwierdziły spadek dochodów mogą skorzystać z kredytu, który przeznaczony będzie na bieżące wydatki miasta – mówi Ewa Tomczak, Skarbnik Miasta. Do tej pory gmina nie wyemitowała zaplanowanych w 2020 roku obligacji komunalnych na kwotę 30 mln zł, bowiem liczymy na uzyskanie lepszych warunków finansowania swoich wydatków dzięki środkom pozyskanym właśnie z kredytu – dodaje Ewa Tomczak.

Warto także podkreślić, że kredyt, jaki planuje zaciągnąć gmina nie będzie brany pod uwagę do wyliczenia wskaźnika ograniczającego zadłużanie miasta, co wynika z ustawy o finansach publicznych.

Ze spadkiem dochodów spowodowanym zmniejszeniem wpływów z tytułu podatku od osób fizycznych borykają się wszystkie samorządy w kraju. Planując tegoroczny budżet nikt nie przewidział obecnej sytuacji związanej z koronawirusem, a co za tym idzie jej realnego wpływu na gospodarkę w kraju i budżety polskich miast. W podobnej sytuacji do Bytomia, który skorzysta z możliwości zaciągnięcia kredytu na pokrycie wydatków, jest wiele miast również w naszym regionie, między innymi: Piekary Śląskie, Tarnowskie Góry czy Sosnowiec.

Nasze miasto realizuje wiele inwestycji, na które pozyskało środki zewnętrzne, między innymi z Unii Europejskiej, Ministerstwa Sportu i Turystyki, Funduszu Dróg Samorządowych czy Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii – mówi Mariusz Wołosz, prezydent Bytomia. Aby miasto mogło się zmieniać są one konieczne, dlatego zdecydowałem, że będziemy je kontynuować, a co za tym idzie nie dokonamy przesunięć na bieżące wydatki, które pokryjemy z uzyskanego kredytu w wysokości 10 mln zł – podkreśla prezydent Mariusz Wołosz.

Przypomnijmy, że obecnie trwa realizacja jednej z największych inwestycji sportowych w mieście od lat – budowa nowej hali lodowiska przy ul. Pułaskiego 71 za prawie 40 mln zł, z czego aż 15 mln miasto pozyskało z Ministerstwa Sportu i Turystyki. Ponadto w ostatnim czasie oddano do użytku dwie gruntownie przebudowane drogi w mieście: ul. Szyby Rycerskie i Świętej Elżbiety, które łącznie kosztowały ponad 3,7 mln zł, a ul. Narutowicza, której modernizacja wyniesie ponad 1 mln zł, właśnie jest remontowana. Warto dodać także, że wciąż prowadzona jest rewaloryzacja pałacu Tiele-Wincklerów, której zakres prac został zwiększony i obecnie wyniesie około 11,6 mln zł, z czego dofinansowanie z Unii Europejskiej to ponad 5,5 mln zł, zaś z budżetu państwa – 655 tys. zł.

Źródło: UM Bytom / Tomasz Sanecki

Ze względu na dodatni wynik testu na obecność koronawirusa u dwóch pracowników Urzędu Gminy Świerklaniec, Wójt Gminy podjął decyzję o zamknięciu budynku Urzędu Gminy przy ul. Młyńskiej 3 dla interesantów od dnia 6 października 2020 r. do odwołania.

Obsługa interesantów będzie odbywała się zdalnie. Urzędnicy dostępni będą telefonicznie i w ten sposób będą pomagać w wypełnieniu wniosków lub pism oraz wyjaśniać w jaki sposób można je wysłać do urzędu drogą elektroniczną.
Sprawy można załatwiać przez e-mail oraz ePUAP.

Na parterze Urzędu Gminy Świerklaniec znajduje się skrzynka podawcza, do której można wrzucać korespondencję i pisma kierowane do Urzędu. Osoby chcące otrzymać potwierdzenie złożenia pisma proszone są o wpisanie swojego adresu e-mail.

Zamknięta jest też filia Banku Spółdzielczego w Świerklańcu, która znajduje się w budynku Urzędu Gminy Świerklaniec przy ul. Młyńskiej 3.
Urząd Stanu Cywilnego przy ul. Parkowej 32 działa normalnie i obsługuje interesantów z zachowaniem szczególnych środków ostrożności i przy użyciu środku ochrony osobistej.

Załatwianie spraw odbywa się poprzez ePUAP, kontakt telefoniczny oraz e-mailowy:
Kancelaria Urzędu Gminy Świerklaniec – 32 284 74 00.
E-mail: kancelaria@ugswierklaniec.pl

Informujemy, że sytuacja w UG jest pod kontrolą. Wprowadzane są procedury, które mają wpłynąć na powstrzymanie transmisji koronawirusa. Zdrowie klientów i pracowników Urzędu Gminy są najważniejsze.

Źródło: UG Świerklaniec

Szanowni Mieszkańcy,
ze względu na pojawiające się ogniska koronawirusa w naszej gminie informujemy, że celem zapewnienia bezpieczeństwa Wam i Pracownikom, Urząd Miejski w Sośnicowicach pozostanie zamknięty dla Klientów od 6-19 października.

Prosimy o kontaktowanie się z Pracownikami merytorycznymi telefonicznie lub poprzez pocztę elektroniczną.  
Jeśli Pracownik uzna, że konieczna jest wizyta osobista, umówi Państwa na konkrety termin. Prosimy pamiętać o zachowaniu reżimu sanitarnego – obowiązkowa maseczka, dezynfekcja rąk przy wyjściu do budynku oraz zachowanie 2 metrowego dystansu.
Dziękujemy za wyrozumiałość.

Źródło: UM Sośnicowice

U jednej osoby w Szkole Podstawowej nr 1 w Sławkowie stwierdzono zakażenie koronawirusem. Decyzją sanepidu uczniowie z dwóch klas trafili na kwarantannę.

W kwarantannie znaleźli się wszyscy uczniowie klasy 2A oraz ośmiu uczniów klasy 2B wraz z osobami wspólnie zamieszkującymi. Pozostali uczniowie szkoły uczestniczą, tak jak dotychczas, w zajęciach stacjonarnych.

Dyrekcja szkoły pozostaje w stałym kontakcie z Powiatową Inspekcją Sanitarno-Epidemiologiczną w Dąbrowie Górniczej. W pomieszczeniach szkoły, poza godzinami lekcyjnymi, przeprowadzane jest ozonowanie.

– Przypadki zakażeń koronawirusem stwierdzane są regularnie w kolejnych szkołach na terenie całego kraju. Dyrekcja sławkowskiej podstawówki pozostaje w stałym kontakcie z sanepidem, który wydaje dyrekcji wiążące zalecenia. Sanepid podejmuje również decyzje związane z charakterem i zasięgiem działań prewencyjnych – mówi burmistrz Sławkowa Rafał Adamczyk.

Dyrekcja szkoły i inspekcja sanitarna apelują do uczniów o zachowanie zasady „DDM” (dezynfekcja-dystans-maseczki). Osoby, u których występują jakiekolwiek objawy infekcji górnych dróg oddechowych proszone są o pozostanie w domu i kontakt z lekarzem podstawowej opieki zdrowotnej.

Komunikat dyrekcji Szkoły Podstawowej nr 1 w Sławkowie – KLIKNIJ

Źródło: UM Sławków

Piekarskie Centrum Medyczne sp. z o.o. w Piekarach Śląskich w czerwcu br. pozyskało 672 000 złotych na potrzeby związane z walką z koronawirusem. Pieniądze pochodzą z budżetu Województwa Śląskiego. W ramach tych środków dokonano także zakupu nowego ambulansu, który zostanie przekazany w najbliższych dniach.

Środki przeznaczone zostały na dofinansowanie inwestycji pod nazwą “Prace modernizacyjne niezbędne do przystosowania drugiego piętra budynku nr 3 Szpitala Miejskiego w Piekarach Śląskich na potrzeby oddziału obserwacyjno-kwarantannowego oraz przystosowania części poszczególnych oddziałów Szpitala w celu zapobiegania, zwalczania i przeciwdziałania COVID-19 wraz z zakupem sprzętu oraz ambulansu”.

Opisywane zadania opiewają na łączną wartość 840 000 złotych, co oznacza, że finansowane są w 80% ze środków zewnętrznych. Pozostała część pochodzi z budżetu miasta.

W ramach realizowanego zadania zakupiono już bramkę z termometrem do bezdotykowego pomiaru temperatury oraz bramkę do dezynfekcji. W dalszej kolejności wykonane zostaną prace modernizacyjne.

Źródło: UM Piekary Śląskie

Do 41 przedszkoli miejskich trafią urządzenia parowe do czyszczenia i dezynfekcji, a także środki do dezynfekcji oraz materiały ochrony osobistej. Dziś /5 października/ sprzęt przekazano m.in. do Przedszkola Miejskiego nr 10 w Stroszku.

Zapewnienie bezpiecznych warunków dzieciom w przedszkolach, to od miesięcy jeden z naszych priorytetów. Zakup parownic do dezynfekcji powierzchni pomoże placówkom spełnić niezbędne wymogi sanitarne – mówi Adam Fras, zastępca prezydent Bytomia.

Oprócz parownic, wszystkie bytomskie przedszkola otrzymają zapas płynu dezynfekcyjnego, mydła antybakteryjnego oraz maski, przyłbice i rękawiczki. Materiały do czyszczenia i dezynfekcji zostały zakupione ze środków z budżetu gminy.

Źródło: UM Bytom

Na Oddziale Obserwacyjno-Zakaźnym i Hepatologii Szpitala Specjalistycznego nr 1 zakończył się montaż instalacji do tlenoterapii i wentylacji mechanicznej. Dzięki temu placówka będzie jeszcze lepiej przygotowana do leczenia chorych na COVID-19 w czasie jesiennej fali zakażeń.

W wielu szpitalach instalacja tlenoterapii i wentylacji mechanicznej to standard. Przed jesiennym szczytem zakażeń koronawirusem postanowiliśmy nadrobić zaległości i przygotować jeszcze lepiej Oddział Obserwacyjno-Zakaźny Szpitala Specjalistycznego nr 1 do leczenia pacjentów przechodzących w ciężki sposób zakażenie COVID-19 – mówi Mariusz Wołosz, prezydent Bytomia.

Instalacja poprowadzona została w ścianach, dzięki czemu przy każdym z 11 łóżek dla zakażonych koronawirusem będzie dostęp do tlenoterapii. Podawanie chorym tlenu stanie się łatwiejsze i bardziej ekonomiczne niż do tej pory, gdy korzystano ze specjalistycznych butli z tlenem. Dwa łóżka są dodatkowo wyposażone w respiratory i kardiomonitory.

Dzięki inwestycji bytomski szpital będzie spełniał wymagania stawiane przez Wojewodę Śląskiego w przepisach dotyczących organizacji placówek medycznych na czas spodziewanej drugiej fali pandemii.

Wykonanie instalacji dystrybucji tlenu na potrzeby Oddziału Obserwacyjno-Zakaźnego i Hepatologii w budynku przy al. Legionów 49 zostało dofinansowane ze środków Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii w formie dotacji celowej w ramach Programu działań na rzecz ograniczenia niskiej emisji w roku 2020. Wartość realizacji inwestycji wyniosła 282 tys. 606 zł.

Źródło: UM Bytom

Dzięki zawartemu porozumieniu z firmą GYNCentrum z Katowic, mieszkańcy naszego miasta mogą już korzystać z mobilnego punktu pobrań wymazów typu drive-thru. O tym jednak, czy pacjenci zostaną skierowani na wymaz decydują zgodnie z nowymi przepisami lekarze POZ – mówi prezydent Bytomia Mariusz Wołosz. Nowy punkt pobrań na parkingu Teatru Rozbark przy ul. Wojciecha Kilara 29 będzie czynny codziennie rano, a w piątki dodatkowo w godzinach wieczornych – dodaje prezydent Mariusz Wołosz.

Nowych punktów pobrań wymazów typu drive-thru powstaje z każdym dniem coraz więcej w naszym kraju. Są one jednym z elementów nowej strategii testowania pacjentów, u których występują objawy typowe dla koronawirusa. Testy będą zlecać lekarze Podstawowej Opieki Zdrowotnej, z którymi kontaktować się będą pacjenci z infekcjami dróg oddechowych w ramach teleporady. Lekarz pierwszego kontaktu podczas rozmowy będzie decydować o dalszym postępowaniu i kierowaniu pacjentów, aby wykonali test w mobilnych punktach wymazów. Jeden z nich właśnie uruchomiono w Bytomiu – Rozbarku. Warto dodać, że jeśli wynik będzie ujemny, pacjent pozostanie pod opieką lekarza POZ, zaś w przypadku pozytywnego wyniku testu na obecność koronawirusa – osoba zakażona zostanie skierowana do placówki zajmującej się leczeniem chorób zakaźnych.

Uruchomiony w Bytomiu punkt pobrań wymazów typu drive-thru będzie działał na parkingu Teatru Rozbark przy ul. Wojciecha Kilara 29 codziennie od godz. 8.00 do 12.15, zaś dodatkowo w każdy piątek również od godz. 16.00 do 20.00. W przypadku jednak, gdy pacjent nie będzie posiadał własnego środka transportu, możliwe będzie zamówienie wymazobusa, który przyjedzie pod wskazany przez pacjenta adres. Warto jednak podkreślić, że pobranie wymazów za pośrednictwem wymazobusa, będzie się odbywało wyłącznie po wcześniejszym zgłoszeniu takiego zapotrzebowania przez lekarza Podstawowej Opieki Lekarskiej lub pracownika Powiatowej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej w Bytomiu, koordynatorowi z ramienia GYNCentrum Sp. z o.o., która będzie realizowała taką usługę.

Punkt poboru wymazów drive-thru oraz wymazobus to dwa nowe instrumenty, które we współpracy z laboratoriami świadczącymi usługi na terenie naszego miasta, wykorzystamy podczas jesiennej fali zachorowań – mówi Waldemar Gawron, zastępca prezydenta Bytomia.

Warto dodać, że jesteśmy w przededniu grypy sezonowej, a wzrost osób z objawami będzie znacznie większy. Uruchomienie punktu poboru wymazów i wymazobusu z pewnością uprości obsługę pacjentów z objawami, których skierują do badania lekarze POZ. Zgodnie z nowymi przepisami to właśnie lekarze Podstawowej Opieki Zdrowotnej decydują o tym, czy kierować pacjenta z objawami na wymazy czy też nie.

Źródło: UM Bytom