Subscribe Now

Trending News

This site uses cookies to provide services at the highest level. Further use of the site means that you agree to their use.
image_pdfimage_print
image_pdfimage_print

Czeladź

Informacje

Up to date

  Czeladź

Czeladź is the oldest city in the Będzin county and the entire Dąbrowa Basin, which was given the urban charter in the 13th century. Contemporary linguists indicate that the name of the city comes from the word "czeladz", i.e. rural population on paid service. Today in Czeladź, the area of 16.57 square kilometres is inhabited by approximately 30,000 people. The city borders with Będzin, Sosnowiec, Katowice and Siemianowice Śląskie.

W 1858 roku odkryto tu pierwsze złoża węgla kamiennego. Przez lata w mieście działały dwie kopalnie węgla kamiennego: „Saturn” oraz “Czeladź”, które stały się znaczącymi zakładami przemysłowymi. Wokół nich powstawały kolonie robotnicze, z charakterystycznymi budynkami wielorodzinnymi dla robotników, tzw. familokami w dzielnicy Piaski. W przeciwieństwie do pozostałych osiedli robotniczych nie są one z czerwonej cegły, a z kamienia wapiennego.

In 1858, the first hard coal deposits were discovered here. For years, two coal mines used to operate in the city: "Saturn" and "Czeladź", which have become important industrial plants. The plants had their own coal worker's tenement houses (or housing estates), so-called "familoks", that were located in the Piaski district. Unlike other workers' housing estates, they are not made of red brick but of limestone.

Today, in a renovated fragment of the "Saturn" coal mine, the "Elektrownia" (Power Plant) Contemporary Art Gallery was established, whose interior resembles the times of steam engines and first electrical appliances. It is one of the most characteristic landmarks and monuments located on the map of the Industrial Monuments Route of the Silesian Province. The gallery is open to the public and houses exhibitions of paintings, graphics, sculptures, photographs, music events and small theatre forms.

Czesław Słania was born in Czeladź. He is a world-renowned engraver of postage stamps and banknotes, who was entered into the Guinness Book of Records as the most prolific of all stamp engravers in the world. All in all, he engraved more than one thousand of them. Philatelists discovered that Słania, while engraving a stamp, used to write on them microscopic names of his loved ones, i.e. the so-called secret notes/messages.

One of the most characteristic landmarks in Czeladź is the City Hall.

  Galeria/video

 Artykuły archiwalne

Czeladź, Inhabitants

Czeladzkie EKO – Program Czyste Powietrze

Urząd Miasta Czeladź, we współpracy z grupą CZELADZKIE EKO, przygotował nowy cykl materiałów, w którym będzie przybliżać tematykę ochrony środowiska. W pierwszym odcinku garść praktycznych informacji dotyczących programu „Czyste Powietrze”. Na pytania odpowiada Małgorzata Skiba, naczelnik Wydziału Rozwoju Miasta i Funduszy Zewnętrznych. Źródło: UM Czeladź Michał…

Czeladź, Inhabitants
Otwarto punkt przyjmowania wniosków w ramach programu „Czyste Powietrze”

W Urzędzie Miasta Czeladź otwarto punkt przyjmowania wniosków w ramach Programu Czyste Powietrze. Obsługą Programu zajmują się pracownicy Wydziału Rozwoju Miasta i Funduszy Zewnętrznych. Informujemy, że wnioski w ramach Programu Czyste Powietrze mogą być składane: Przez Internet (konieczność posiadania Profilu Zaufanego); Przez Portal Beneficjenta (gdy…

Czeladź, Inhabitants
Zostań patronem akwenu w Parku Grabek

Przepiękny Park Grabek, to jedna z największych atrakcji na terenie Miasta Czeladź. Jednym z jego najważniejszych elementów (obok amfiteatru i tężni solankowej) jest urokliwy zbiornik wodny. Już dziś możesz stać się jego patronem (na rok)! Zwycięzca licytacji (lub firma) otrzyma możliwość wybrania nazwy (imię i…

Czeladź, Koronawirus, Inhabitants
Czeladź wspiera gastronomię

Zachęcamy mieszkańców do korzystania z usług lokali gastronomicznych, które działają w naszym mieście. Wystarczy sprawdzić listę, wybrać coś dla siebie i zamówić z dostawą do domu lub na wynos – pisze Urząd Miasta w Czeladzi. Hotel Szafran****ul. Będzińska 82664 740 44032 784 31 60 Restauracja…

Czeladź, Inhabitants
W Czeladzi startuje darmowe WiFi

Od dziś w 10 punktach na terenie naszego miasta jest już dostępne darmowe WiFi. Inwestycja była możliwa dzięki uczestnictwu Czeladzi w projekcie „Propagowanie łączności internetowej w społecznościach lokalnych – Wifi4EU”. Połączenie z WiFi jest możliwe po wyszukaniu w urządzeniu sieci o nazwie „WiFi4EU”. Po połączeniu użytkownik musi…

Czeladź, Economy and investment
Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej z tytułem Modernizacji Roku

23-ego września na Zamku Królewskim w Warszawie odbyła się gala finałowa Ogólnopolskiego Konkursu Modernizacja Roku & Budowa XXI wieku. Przebudowa Czeladzkiego Centrum Usług Społecznościowych i Aktywności Lokalnej osiągnęła w nim ogromny sukces, zdobywając tytuł „Modernizacja Roku 2019” w kategorii „Użyteczność publiczna”. Kapituła konkursy podczas przyznawania…

Czeladź, Culture
Letnia Strefa Seniora zaprasza

Występ muzyczny odbędzie się w dniu 24 sierpnia 2020 r. o godzinie 16:00 na Placu Viannay’a w Czeladzi. Duet skrzypcowy Queens of Violin tworzą absolwentki Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy. Na stałe współpracują z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Pomorskiej, grając na skrzypcach klasycznych. Dzięki…

zaladuj-wiecej  Load more

  Currently in the Metropolis

Skip to content